Slipping quickly through the window, Tuppence crept noiselessly along till she reached the boudoir window.
Tuppence crept through the window until she reached the bedroom window.
a man is relaxed outdoors