I thank you for the opportunity to work with you to continue that great tradition.
Someone is thanking someone else for the ability to work with them.
Tourists are not allowed in the brewery but are welcome at the Visitor Centre which houses a presentation regarding Guinness' past.