Even if Martin had failed to deny Maxwell a conquest that evening, and thus failed to slow the epidemic, he could at least have made someone happy.
At least one person will benefit from Martin's failure.
The arcade is called Nakamise-dori and is long and narrow and line with shops.