Then the grain is dried in the sun, covering the squares and streets of villages, and is winnowed by tossing it in the air from round trays.
The streets of the villages get covered in grain.
Kinsey believed in the superiority of the scientific method applied to all disciplines, society in particular.