The generally lazy regent gave incompetent nobles too much of a say in the running of the state.
The generally lazy regent allowed others to be in charge.
I know that you frequently use the saying "We're all grown-ups here."