Hence the Federation members decided that the decision about the inoculation would belong to each participant individually, and each participant individually would be responsible for all resulting complications.
Each participant would be responsible for the complications they caused.
The 1972 film version of the musical was deemed as less raunchy by critics.