Japan is a country where the intriguing, the exotic, and the utterly baffling are commonplace, where little can be taken at face value.
In Japan it is normal to find strange and odd things.
The rates could possibly turn out to be 17a and 23a if handled this way.