Are you ready for your reward?"  "No!" Bork's cry broke out before Hanson could answer.
Bork didn't want Hanson to be rewarded.
Like most biographers, Assouline can tell the difference between the singer and the song.