Jon saw the gleam of the pistol in his left hand and the shine of his rapier in his right.
Jon saw that he had a pistol in his left hand an a rapier in the right.
It seems the Rabbis used the same method a lot.