anchor: He had been charged with trespassing and public indecency near Mount Angel, but didn't understand the interpreters who interviewed him in Spanish.
positive: He did not understand the Spanish language interviews.
negative: He was always on his best behavior and fluent in Spanish.