anchor: The fact that she treats him terribly, however, is definitely known to him, and it is for this reason that Prudie suggests you say nothing.
positive: Prudie's suggestion is that you do not make any comments.
negative: Prudie has kindly asked that you intervene and make comments.