anchor: It is attributed to King Pratap Malla, reputed to be a great linguist.
positive: It is attributed to King Pratap Malla who is supposedly a fantastic linguist.
negative: King Pratap Malla has apparently never learned to write and isn't good at speaking.