anchor: But even for a couple of thousand words that could have come from a brochure, the airfare still gets picked up by somebody else.
positive: Even if those two thousand words came from a brochure, the airfare still gets paid by someone else.
negative: If those couple of thousand words came from a brochure, the airfare will be not be picked up by anybody.