anchor: An hour's ferry-trip to the southwest of Istanbul lies the bucolic retreat of the Princes' Islands, known to the Turks simply as Adalar, The Islands. 
positive: The Turks call the Prince's Islands Adalar, The Islands.
negative: The Turks call the islands Prince's Islands like everyone else.