anchor: Well, William, she remarked cheerfully, in the best approved hospital-early-morning style, "getting a good shine up?" The boy grinned responsively.
positive: William grinned as the woman asked him, "getting a good shine up?"
negative: William hated the woman and growled at her.