anchor: Did you see anything of what was written above her signature? asked Poirot sharply. 
positive: Poirot forcefully asked if you saw what was written over her signature.
negative: Poirot ignored whatever he saw over her signature.