anchor: At Ieyasu's command, Adams (the model for the hero of James Clavell's novel Shogun) set up a shipyard in Ito and built Japan's first two European-style ocean-going vessels.
positive: Adams (the model for the hero of James Clavell's novel Shogun), set up a shipyard in Ito and built Japan's first two European-style ocean-going vessels at Ieyasu's command.
negative: At Ieyasu's command, Adams set up a construction in Ito and built Japan's first castle.