anchor: He leaned forward and hissed savagely: "So that's your little game, is it?" Tuppence, though utterly taken aback, nevertheless kept her head.
positive: He hissed at Tuppence and Tuppence was taken aback.
negative: He smiled at Tuppence and she was pleased.