anchor: The one frequently mentioned disappointment of French trains is the relatively uninspired dining-car service.
positive: The dining-car service on French trains is disappointing.
negative: The dining-car service is the best part of the French trains.