anchor: Not one stray word or phrase to make you realize that it was a private conversation?" She paused, and seemed to reflect, still outwardly as calm as ever. 
positive: Not one word out of place, to make you notice it was a private talk?
negative: How easily did you realize that it was a private conversation?