anchor: He has his own resting place here at Daiyu-in, to the west of Futarasan.
positive: West of Futarasan lies Daiyu-in, his own resting place.
negative: Daiyu-in and Futarasan are the same location, simply with different names.