anchor: This isolation slowed Japan's technological and institutional progress almost to a halt.
positive: Japan's technological and institutional progress slowed almost to a halt, because of its isolation.
negative: This isolation sped up Japan's technological and institutional progress almost twice.