There are words that have a harmless denotation, but once placed in a different context, a new connotation is evident. For example, the word slimy by itself can accurately describe a slug, a cluster of algae, or the feeling on your face after your mastiff has ensured that you were properly welcomed home.
About (from Electronic Arts) Origin is a cross-platform gaming service that helps you connect with friends, purchase and manage your games, and stay up to date on the latest video game news and releases. Becoming a part of the Origin community also gives you access to exclusive events and offers.
The issue in that thread appears to be that Origin is downloading DLC that is already installed. My problem is that there appears to be no DLC available. I guess that when I click the 'i' button for the game, I should get game details followed by the list of available DLC. This is what happens for ME3.