加勒比海盗：黑珍珠号的诅咒
约翰尼·德普因在本片中扮演杰克·斯派罗一角而获得了多个奖项，其中包括第10项美国演员工会奖杰出男主角奖、2004年MTV电影奖最佳男演员奖和第9届帝国奖最佳男演员奖。他还获得了第61届金球奖最佳音樂及喜劇類電影男主角奖提名、第57届英国电影学院奖最佳男演员奖提名以及第76届奥斯卡金像奖男主角奖提名。《加勒比海盗：黑珍珠号的诅咒》还获得了化妆、音效剪辑、视觉效果、混音4项奥斯卡金像奖提名。此外，影片还赢得了英国电影学院奖最佳化妆/发型奖，土星獎最佳服装奖，金卷轴奖最佳音效剪辑以及人民选择奖最受欢迎电影。2007年，美国影艺协会评选AFI百年电影史百大经典电影（十周年版），本片获得了提名；2008年，美国影艺协会评选AFI十大类型十大佳片，本片获得奇幻类电影的提名。
加勒比海盗4：惊涛怪浪
拉什对巴博沙失去了一条腿的设计感到乐观，因为他觉得残疾会让这个角色“更愤怒，更有力度和韧性”，为了准确地表现出角色只剩一条腿而需使用拐杖行走，他必须与特技工作人员紧密合作，特别是拍摄斗剑场面的时候。剧组曾考虑用一条假腿挡住拉什自己的腿，但由于时间紧张而改为由演员穿上蓝色的袜子，之后再用色键技术进行数字调换，并且在拉什的鞋子装有旋钮，来给他参考走起路来的感觉。另外3位前作中的演员也有回归，分别是饰演约夏米·吉布斯的凯文·麦克纳利，扮演西奥多·格罗弗斯少校的格雷格·埃利斯和出演吉力特中尉的达米恩·奥哈尔。凯斯·理查德兹也在片中回归，客串出镜诠释蒂格船长一角，他还和德普一起试图请米克·贾格尔参加片中一个老海盗的试镜。之前三部影片的主演奥兰多·布鲁姆和凯拉·奈特莉表示他们不会出演本片，因为他们都已接拍其他电影。他们都认为有关自己角色的故事情节都已经彻底完结了。2010年2月5日，麦肯锡·克鲁克（）也宣布他不会回归出演拉格蒂（）一角：“他们还没问过我，但我其实一点都不介意。我特别喜欢系列的首部作品，而且也觉得三部曲都很棒。所以我觉得还是就保持着这个好印象吧。”