上海宗教
上海地区佛教昌盛。最早可追溯至三国时期的孙吴。孙吴赤乌年间，佛教传入上海。上海出现第一座寺庙，沪渎重玄寺，宋大中祥符元年改名静安寺，南宋嘉定九年迁今址。为沪上佛教之始。南朝梁和五代吴越国时期，江南盛行佛教，上海亦受到其深远影响。此后，佛教在申城随时局时而兴盛时而低谷，到1949年，全市有僧人1771人、比丘尼1528人，寺庙凡1950处。1949年以后，上海佛教经历了一系列的政治变化。至1966年，全市仅余寺339座，僧人347人，比丘尼597人。文化革命开始后，除玉佛寺作为文物保护单位封存，留僧人13名以外，其余寺庙和上海市佛教协会均停止宗教活动，直至1979年8月。1979年以后，上海佛教重新得到恢复，此后发展壮大，亦举办过多次大型佛教活动。2010年上海世界博览会期间，尼泊尔馆迎得佛祖舍利抵沪，受到上海和中国佛教僧侣和信徒的顶礼。
云翔寺
云翔寺原名白鶴雲翔寺，是中華人民共和國上海市嘉定區南翔鎮的一座寺廟，建筑总面积9318平方米，內有山门殿、伽蓝殿、大势至殿、观音殿、文殊殿、普贤殿和地下建筑万佛堂、功德堂等建築。 元朝時聲稱該寺廟始建於南梁天監四年（505年），而根據《吴地志·后集》的記載，该寺建于唐朝开成四年（839年）。唐朝开成年间，唐文宗赐該寺廟匾額“南翔寺”。南宋绍定年間，宋理宗再次賜給寺廟“南翔寺”匾额，白鶴雲翔寺於是改名为“南翔寺”。清朝康熙三十九年（1700年），清聖祖又賜給寺廟“云翔寺”匾额，于是南翔寺又更名为云翔寺。乾隆三十一年（1766年），云翔寺發生火災。該寺廟在太平天國東征上海和抗日戰爭期間又遭到破壞，寺廟內所剩無幾。2000年2月，南翔镇人民政府決定在寺廟原址西70米處重建雲翔寺。2004年11月19日，重建後的云翔寺落成。