新华辞书社
新华辞书社是在叶圣陶的倡导和建议下，于1950年8月1日成立的，当时的主要任务是编纂一部中华人民共和国成立后的第一部辞书——《新华字典》。社长由语言学家魏建功担任，并由他全面负责辞书的编辑工作。参加编纂的人员有魏建功、张克强、李九魁等学者。经过三年多的编撰工作，1953年10月出版了1949年后的第一本字典《新华字典》（第一版）。后多次修订再版，现已有《新华字典》第十一版。1956年，新华辞书社并入当时的中国科学院语言研究所（现在的中国社会科学院语言研究所）词典编辑室。 新华辞书社为中国大陆第一个国家级辞书编纂机构，1950年8月1日正式成立，首任社长魏建功；当时直属于中央人民政府出版总署编审局，该局局长为叶圣陶先生。1950年12月1日成立人民教育出版社，叶圣陶先生出任社长，新华辞书社转隶属于人民教育出版社。1952年7月转隶属于教育部，新华辞书社改称人民教育出版社辞书编辑室。1956年7月1日，人民教育出版社辞书编辑室并入中国科学院（现中国社会科学院）语言研究所词典编辑室。
中国百科全书史
民國初年學者李煜瀛是最早研究西方百科全書者，介紹此一書體到中國並產生广泛影响。關於命名百科全书，他在《世界学典书例答问》中说：四十年前煜首译「encyclopedia」為「百科类典」，后中國因受《四库全书》命名的影响，改译为「百科全书」。近二世紀專科的encyclopedia出版颇多，在中文有《中國文学百科全书》等。文学本百科中之一科，固然其中亦可析为多科，然于一科之名下，復係以「百科」二字，終覺不甚妥当。且「全書」二字，在中文易与「四库全書」之叢書式的全书相混，不足表示其为另一書體，故煜后又改譯為「學典」。「學典」，即拉丁文「encyclopaedia」（英法文略同），有「所讲的學術環繞在内」之意。后凡包括一切學術在内一呈显知识世界且多系按辞典次序排列的书，每用此词以构成其书名，于是此词成为书体之一种。