塞尔维亚
塞尔维亚官方语言为塞尔维亚语，为塞尔维亚-克罗地亚语的标准形式，88%的塞尔维亚人口使用这一语言。塞尔维亚是全欧洲唯一仍旧使用双文制的国家，西里尔字母和拉丁字母均得到使用。塞尔维亚语西里尔字母为该国官方文字。受官方承认的少数语言包括匈牙利语、斯洛伐克语、阿尔巴尼亚语、罗马尼亚语、保加利亚语和卢森尼亚语，以及另两种标准化塞尔维亚-克罗地亚语言：波斯尼亚语和克罗地亚语。在所有相应少数族裔人口占总人口超过15%的市镇，这些语言均为官方语言。
克罗地亚
根據2011年的統計報告，95.6％的克羅地亞人以克羅地亞語為母語、1.2％為塞爾維亞語，其餘的各種語言使用者則都不超過克羅地亞總人口的0.5％。克羅地亞語是南斯拉夫語系的一支，大部分的克語詞彙自印歐語族斯拉夫分支所衍生而成，書寫使用的是拉丁字母，有三種主要方言：「舒特」、「卡伊」和「查」。「舒特」使用範圍較廣，與標準克語相似，而「卡伊」和「查」的差別在於詞彙、音位學和语法学的不同。根據2009年的調查，有78％的克羅地亞人聲稱至少會一種外語，而欧洲联盟委员会2005年報告指出，有49％的克國人選擇英语作為第二語言、34％為德语和14%的意大利语。