夕拾×閒社
據創辦人於一個日本訪問中指出，「夕拾」二字乃出自中國近代作家鲁迅的著作《朝花夕拾》，而「閒社」則是有讓造訪者在靠近窗邊的空間中歇息的意味。
平山冷燕
《平山冷燕》为中国古典名著，清初长篇小说，现在能见到的最早版本是顺治十五年（1658年）由天花藏主人作序的《新刻批评平山冷燕》，现存于大连图书馆。此外，尚有聚锦堂刊天花藏七才子书本及退思堂刊天花藏七才子书本、玉兰堂本、静寄山堂本等。清初曾译成满文，后又被法国汉学家儒莲译成法文，介绍到欧洲。