塞尔维亚
塞尔维亚官方语言为塞尔维亚语，为塞尔维亚-克罗地亚语的标准形式，88%的塞尔维亚人口使用这一语言。塞尔维亚是全欧洲唯一仍旧使用双文制的国家，西里尔字母和拉丁字母均得到使用。塞尔维亚语西里尔字母为该国官方文字。受官方承认的少数语言包括匈牙利语、斯洛伐克语、阿尔巴尼亚语、罗马尼亚语、保加利亚语和卢森尼亚语，以及另两种标准化塞尔维亚-克罗地亚语言：波斯尼亚语和克罗地亚语。在所有相应少数族裔人口占总人口超过15%的市镇，这些语言均为官方语言。
西里尔字母
西里尔字母在12世纪主宰格拉哥里字母。产生于古保加利亚语的文献迅速向北传播并成为巴尔干半岛及东欧语言的通用语，在那里也被称作古教会斯拉夫语。用于东正教和东方礼天主教会仪式的现代教会斯拉夫语的字母仍然效仿早期西里尔字母。然而，随着后一千年的流逝，西里尔字母为了适用于口语而有了些改变，发展出区域性的变体来适应各国语言的特征，并且服从于学术上的改革和政令。一个有名的语言学上的改革的例子是吴克·斯蒂凡诺维奇·卡拉季奇，他通过删去一些已经不再体现地方性特征的字母并添加专门用于塞尔维亚语的字母（也就是Љ、Њ、Ђ、Ћ、Џ、Ј）来改革塞尔维亚语西里尔字母，使之有别于改革前使用的教会斯拉夫语字母。今天，许多巴尔干半岛、东欧和北部歐亞語系的语言使用西里爾字母。