新华辞书社
新华辞书社是在叶圣陶的倡导和建议下，于1950年8月1日成立的，当时的主要任务是编纂一部中华人民共和国成立后的第一部辞书——《新华字典》。社长由语言学家魏建功担任，并由他全面负责辞书的编辑工作。参加编纂的人员有魏建功、张克强、李九魁等学者。经过三年多的编撰工作，1953年10月出版了1949年后的第一本字典《新华字典》（第一版）。后多次修订再版，现已有《新华字典》第十一版。1956年，新华辞书社并入当时的中国科学院语言研究所（现在的中国社会科学院语言研究所）词典编辑室。 新华辞书社为中国大陆第一个国家级辞书编纂机构，1950年8月1日正式成立，首任社长魏建功；当时直属于中央人民政府出版总署编审局，该局局长为叶圣陶先生。1950年12月1日成立人民教育出版社，叶圣陶先生出任社长，新华辞书社转隶属于人民教育出版社。1952年7月转隶属于教育部，新华辞书社改称人民教育出版社辞书编辑室。1956年7月1日，人民教育出版社辞书编辑室并入中国科学院（现中国社会科学院）语言研究所词典编辑室。
新华书店
中华人民共和国成立后又有很大发展。1949年10月3日至19日，全国新华书店出版工作会议在北京召开。根据周恩来总理建议，会议作出《关于统一全国新华书店的决定》。1950年4月1日，中央人民政府出版总署决定成立新华书店总管理处，设出版、厂务、发行三个部门。1951年1月，新华书店总店在北京成立，作为全国新华书店的最高管理机构，对各地分支店的人、财、物实行集中统一管理。新华书店从分散经营走向统一、集中，并按照事业发展规划，在全国各地建立发行网点，规范经营管理制度。实行图书出版、印刷、发行分工专业化时，改为国家发行图书的专业机构，并建成遍布全国的图书发行网。而各级新华书店原有的编辑出版机构改组为中央或地方的人民出版社，原有的厂务部和印刷厂成为单独经营的新华印刷厂。1955年年底，全国新华书店依靠供销社迅速建立起农村图书发行网，涌现出了北京怀柔书店的“背篓精神”、新疆的“骆驼书店”、湖南的“扁担精神”。