夏奇拉
在2005年6月，夏奇拉推出以西班牙語歌曲為主的《媚惑約定 首部曲》("Fijación oral Vol.1")，包含流行、佛朗明哥、搖滾等多元風情。發行首天便風靡多國，四小時之內就在墨西哥狂賣15萬張，而祖國哥倫比亞第一天狂賣八萬張，在委內瑞拉首天便已經達到白金銷量。 新專輯紛紛在拉丁國家造成搶購一空的驚人盛況。在美國，首週達157,000張（打破瑞奇·馬丁 2003年的專輯《沉默的靈魂》(Almas del Silencio) 65,000張的紀錄)，並在美國公告牌二百强专辑榜排行第四，獲健力士世界紀錄認證為西班牙語專輯於美國史上的首週銷量最佳記錄，並且為2000年起至今美國銷售量最高的西班牙語專輯。而主打歌《La tortura》持續創紀錄地連續二十五週排行「Hot Latin Tracks」榜首，並售出約200萬張單曲，另外再售出100萬鈴聲下載，全美銷售量超過300萬張，全球各地合共賣出600萬張，為千禧年最高銷量西班牙語單曲並獲健力士世界紀錄認證為史上最佳銷量西班牙語單曲，並為史上最高銷量單曲之一。《媚惑約定 首部曲》首週銷量此後從沒有一張西班牙語專輯的美國首週銷量超過60,000張。此專輯在非西班牙語國家也同樣受歡迎，在意大利、西班牙、阿根廷、奥地利、墨西哥、美國、瑞士和德國，這張專輯也曾登上銷售榜冠軍或亞軍。而在比利時、荷蘭、法國、芬蘭、葡萄牙、俄羅斯、加拿大和匈牙利，也曾在以上國家達到前十位。據統計，《媚惑約定》在美國及歐洲各售出超過100萬張，而全球銷售則超過500萬張（德國及墨西哥各30萬張、西班牙24萬張、哥倫比亞、法國及阿根廷各10萬張）。这张专辑獲告示牌評為2000年代全球的拉丁專輯 ( The Latin album of the Decade )，並令她贏得第2個格萊美獎——最佳拉丁搖滾/另類專輯，还在拉丁格萊美獎中获得了4个獎項——《媚惑約定 首部曲》获得全年最佳專輯奖和最佳流行音樂演唱專輯奖，《La tortura》获得全年最佳单曲奖和全年最佳唱片奖。
西班牙奇蹟
西班牙奇迹（）是1959年到1974年间西班牙广泛的经济繁荣的代名词。上世纪70年代的国际石油危机和滞胀危机结束了这次繁荣。 “经济奇迹”是由所谓的技术官僚推动的改革发起的，他们在佛朗哥的批准下，将西班牙制定的政策付诸实施。这些技术官僚，其中许多是天主事工会的成员，是取代旧的长枪党卫队的新一代政客。这些政策的实施采取了发展计划（）的形式，在很大程度上是成功的:西班牙享有世界第二高的增长率，仅次于日本，并成为世界第九大经济体，仅次于加拿大。西班牙加入了工业化世界，把自拿破仑战争、19世纪20年代的拉丁美洲独立战争以及19世纪因争夺王位而引发的内战以来经历的贫困和地方性的功能性欠发达变成了历史。 快速的经济扩张重新振兴了老工业区:巴斯克地区和费罗尔北部海岸(钢铁、造船)，以及巴塞罗那内外(机械、纺织、汽车和石化)。它还推动了炼油、石化、化工和工程领域的巨大扩张。为了帮助实现快速发展，政府通过一些关键的国有企业进行了大量投资，比如国家工业综合企业国立工业研究所、巴塞罗那的大众市场汽车公司西亚特、阿维莱斯的恩赛德萨大型钢铁厂和巴赞的造船公司巴赞国家公司。由于在西班牙国内市场上对外国竞争进行了严格的保护，这些公司引领了该国的工业化进程，恢复了巴塞罗那和毕尔巴鄂等工业区的繁荣，并创建了新的工业区，尤其是在马德里周围。虽然在这一期间有经济自由化，但主要企业仍在国家控制之下。