明世宗
明世宗朱厚熜（），或稱嘉靖帝，明朝第12任皇帝，庙号世宗，年號嘉靖，正德十六年（1521年），明武宗駕崩無嗣，內閣首輔楊廷和立宗室旁支的朱厚熜入繼大統，即明世宗，明世宗是明憲宗之孫，明孝宗之姪，明武宗堂弟，兴献王朱祐杬次子。諡号「欽天履道英毅聖神宣文廣武洪仁大孝肅皇帝」。
海靖
海靖這一譯名是恭親王奕訢建議的，原譯為海靜。奕訢說：「君來尋好，而名旁有爭音，非佳象。留靜之左青為音，而加立為形，曰靖，可乎？」海靖大悅，自此改名。奕訢自以為是輕視戲弄了海靖。孰知外國人視德文譯音字為無足輕重，不過徒費口舌而已。