非洲法语
尽管如此，由于法语的当地发音受到本地语言影响，大部分情况下还是无法总结出非洲法语发音的基本规则。金沙萨拥有超过700万人口，是法语圈内仅次于巴黎的最大城市，也是人口最多的法语国家——刚果民主共和国的首都。预计当地2400万人（总人口的40%）会说法语（主要是作为第二语言）。与阿布贾（法语是大部分人的第一语言）不同，法语在金沙萨只是第二语言，通用語的地位与林加拉语共有。住在金沙萨、使用非洲各种母语的人日常交流时使用林加拉语，而法语是商务、行政、教育、媒体用语。法语也是主导的书面语言。
马格里布法语
阿尔及利亚经历了130年的法国殖民统治，居住着大约一百万“黑脚”，但后来被驱赶回法国。法语仍是学习得最多、使用广泛的语言。独立以来，当局在教育、行政上推行语言的阿拉伯化政策，并取得一定成效，但很多大学课程仍然使用法语教学。法语也广泛用于媒体和商务。大部分法语使用者实际上住在阿拉伯人较少的卡比勒（），但很多阿拉伯人日常对话时使用法语和阿拉伯语混合体，与卡比勒人不同。法语是上层卡比勒人和一些阿拉伯人的母语，阿尔及利亚犹太人和“黑脚”过去和现在也大部分使用法语，其他人则视法语为第二语言。