新华辞书社
新华辞书社是在叶圣陶的倡导和建议下，于1950年8月1日成立的，当时的主要任务是编纂一部中华人民共和国成立后的第一部辞书——《新华字典》。社长由语言学家魏建功担任，并由他全面负责辞书的编辑工作。参加编纂的人员有魏建功、张克强、李九魁等学者。经过三年多的编撰工作，1953年10月出版了1949年后的第一本字典《新华字典》（第一版）。后多次修订再版，现已有《新华字典》第十一版。1956年，新华辞书社并入当时的中国科学院语言研究所（现在的中国社会科学院语言研究所）词典编辑室。 新华辞书社为中国大陆第一个国家级辞书编纂机构，1950年8月1日正式成立，首任社长魏建功；当时直属于中央人民政府出版总署编审局，该局局长为叶圣陶先生。1950年12月1日成立人民教育出版社，叶圣陶先生出任社长，新华辞书社转隶属于人民教育出版社。1952年7月转隶属于教育部，新华辞书社改称人民教育出版社辞书编辑室。1956年7月1日，人民教育出版社辞书编辑室并入中国科学院（现中国社会科学院）语言研究所词典编辑室。
新概念英语
中国现在出版的该教材授权版本是外语教学与研究出版社和朗文出版亚洲有限公司联合出版的1997年版本，配套录音是英音，由北京外语音像出版社出版（该出版社2006年又出版了美音版录音带）。但在民间还流传着早期该书的另一版本是由上海外语教育出版社1985年出版，其配套录音有美音版和英音版，这一版的英音版是引进英国朗文公司的原版录音，普遍认为这一版本的录音带朗读水平极高。但由于版权原因，现已罕有出售。两个版本教材上有着些许差别，其中较大之处是1997年版本将1985年版本的第四册由60课删为48课，在四册书的习题方面1997年版本较早期版本增加了一些。其它部分有微小差别。