夕拾×閒社
據創辦人於一個日本訪問中指出，「夕拾」二字乃出自中國近代作家鲁迅的著作《朝花夕拾》，而「閒社」則是有讓造訪者在靠近窗邊的空間中歇息的意味。
灌园叟晚逢仙女
《灌园叟晚逢仙女》是明朝小说家冯梦龙短篇拟话本小说，收录在小说集《醒世恒言》中。《灌园叟晚逢仙女》讲述了爱花成痴的花农秋先因阻止恶霸张衙内霸毁花占园而蒙冤入狱，得到园中花仙相救，伸张正义的故事。这篇小说后来被多次改编为话本以及多种剧本、电影等。