塞尔维亚
塞尔维亚官方语言为塞尔维亚语，为塞尔维亚-克罗地亚语的标准形式，88%的塞尔维亚人口使用这一语言。塞尔维亚是全欧洲唯一仍旧使用双文制的国家，西里尔字母和拉丁字母均得到使用。塞尔维亚语西里尔字母为该国官方文字。受官方承认的少数语言包括匈牙利语、斯洛伐克语、阿尔巴尼亚语、罗马尼亚语、保加利亚语和卢森尼亚语，以及另两种标准化塞尔维亚-克罗地亚语言：波斯尼亚语和克罗地亚语。在所有相应少数族裔人口占总人口超过15%的市镇，这些语言均为官方语言。
克羅埃西亞之春
根据1954年《诺维萨德协定》编撰的前两卷《塞尔维亚－克罗地亚文学与方言词典》于1967年出版，引发克罗地亚语独立语言地位之争。两卷词典要么未收录克罗地亚语常见表达，要么将其视为方言，把塞尔维亚语当成标准。1966年米洛什·莫斯科夫列维奇出版的塞尔维亚-克罗地亚语词典与协定无关，但直接从词汇表省略“克罗地亚人”之举可谓火上浇油。