臺灣語言列表
吳語、湘語、粵話、潮州話、閩東語、膠遼官話、中原官話、西南官話等外省漢語變體，和傣語等中國大陸的少數民族語言，存在於臺灣眷村（屏東縣的信國新村、定遠新村，高雄市美濃區的精忠新村、成功新村，以及龍潭鄉干城五村、仁愛鄉博愛新村、中壢區馬祖新村、忠貞新村等）。目前眷村中的各種外省漢族語言已接近消失。
汉语地区用词差异列表
漢語各方言間存在的用詞差異不在本列表收錄範圍。中國大陸以普通話用詞为主，港澳以当地粵語用词为主，台湾以中華民國國語用詞为主，新马两国以当地華人官話方言用詞为主，当地较常见的其他地方語言词汇将缀以（括号）标出。