你好，多莉！
"Hello, Dolly!"音乐剧最初的百老汇剧院 (Broadway theatre)制作版本由高尔·钱平()执导和编舞，管弦乐曲由创作，制作人大卫·梅里克。本剧1964年1月16日在纽约百老汇圣詹姆斯剧院 ()首映，成为百老汇在20世纪60年代的一个"重磅炸弹"，连续上演了2844场。卡罗尔·钱宁 ()饰演女主角多莉·里維()，配角演员包括: David Burns饰演Horace，Charles Nelson Reilly饰演Cornelius，Eileen Brennan饰演Irene，Jerry Dodge饰演Barnaby，Sondra Lee饰演Minnie Fay，Alice Playten饰演Ermengarde，Igors Gavon饰演Ambrose。尽管遇到芭芭拉·史翠珊主演的音乐剧妙龄女郎 ()的激烈挑战，"Hello, Dolly!"仍席卷了当年托尼奖，史无前例地在17项提名中获得10项奖项，这个记录保持了37年，直到2001年音乐剧 ()获得12项托尼奖才被打破。
你好，多莉！
"Hello, Dolly!"的原始版本在当时成为历史上演出时间最长的音乐剧(在所有类型表演中排名第三)。超过了之前的窈窕淑女()，但在之后被提琴手()取代。根据2004年出版的图书()，百老汇从"Hello, Dolly!"演出中共获得2700万美元收入。"20世纪60年代是一个长时间演出音乐剧大行其是年代，有10个音乐剧每个演出了超过1000场，3个超过了2000场。""Hello, Dolly!"和"提琴手"把百老汇演出时间最长音乐剧记录保持了近10年，直到油脂()超过它们。