非洲法语
尽管如此，由于法语的当地发音受到本地语言影响，大部分情况下还是无法总结出非洲法语发音的基本规则。金沙萨拥有超过700万人口，是法语圈内仅次于巴黎的最大城市，也是人口最多的法语国家——刚果民主共和国的首都。预计当地2400万人（总人口的40%）会说法语（主要是作为第二语言）。与阿布贾（法语是大部分人的第一语言）不同，法语在金沙萨只是第二语言，通用語的地位与林加拉语共有。住在金沙萨、使用非洲各种母语的人日常交流时使用林加拉语，而法语是商务、行政、教育、媒体用语。法语也是主导的书面语言。
葡萄牙语国家共同体
在葡语非洲及东帝汶，有许多孩子不能上学，这些地区的教育机构向葡萄牙及巴西寻求帮助加强人们讲流利葡语的教育（如在许多城市及乡镇建立贾梅士学院语言中心及分支），葡语正在成为南部非洲的主要语言之一，如纳米比亚和南非都教授葡语。