亚马逊河
亚马孙河（；；；），是一条位於南美洲北部的河流，自西向东流动。其发源自位于秘鲁境内的安第斯山脉中的密斯米雪山，在巴西位于赤道附近的阿马帕州和帕拉州交界处注入大西洋。整体流经秘鲁、哥伦比亚和巴西。目前国际上广泛承认的亚马孙河全长是6437千米，亦有部分研究测绘出不同的长度，但还未获地理学界广泛认可。据此，亚马孙河是世界上第二长的河流，位于最长的尼罗河（6,650公里）和第三长的长江（6,300公里）之间。
亚马逊河
早期汉语的译法包括粤语译法“-{zh-cn:亚马逊; zh-tw:亞馬遜}-”、“哑吗洵”、官话译法“-{zh-cn:亚马孙; zh-tw:亞馬孫}-”、“阿玛森”、“阿马逊”、吴语译法“挨麦床”、“矮梅床”等。1876年，传教士W.T.Morrison编写了英吴词典《宁波方言字语汇解》，地名附录中的译法取用官话的“-{zh-cn:亚马孙; zh-tw:亞馬孫}-”，“-{zh-cn:亚马孙; zh-tw:亞馬孫}-”一名至迟在1876年已出现。1947年中华民国教育部编修《国语辞典》中订为“-{zh-cn:亚马孙; zh-tw:亞馬孫}-河”，至2015年的《重编国语辞典修订本》依然采用“-{zh-cn:亚马孙; zh-tw:亞馬孫}-河”的译法；中华人民共和国官方同样使用“-{zh-cn:亚马孙; zh-tw:亞馬孫}-河”的译法，1993年中国地名委员会为统一译名，编写《外国地名译名手册》，当中使用“-{zh-cn:亚马孙; zh-tw:亞馬孫}-河”。时至今日，“-{zh-cn:亚马逊; zh-tw:亞馬遜}-河”之名在汉语地区依然常用。