城市電視
世界電視於1983年向CRTC申請全國性中文收費電視牌照， 但當局於1984年將此牌照批予由章建國（即章小蕙之父）於多倫多創辦的加拿大中文電視有限公司（，簡稱「中文電視」）。 而有見當年加拿大中文電視廣播業正處於起步階段，當局認為溫哥華地區難以支持兩間相互競爭的中文電視台，因此在中文電視的牌照上加入條款，限制該台於啓播兩年内不能於卑詩省落地，令世界電視得以維持其省内唯一中文電視台的地位。
官方語言專員辦事處 (加拿大)
《1988年官方語言法令》授權成立該辦事處，並規定其專員任期七年。官方語言專員的使命為實現三個主要目標：保障英語和法語在加拿大政府及受該法案約束的機構得到平等對待；保護及發展英語和法語社區；確保整個加拿大社會的英語和法語的平等發展。