满族
1114年，生女真完颜部首领阿骨打因反抗辽国的压迫而起兵，建立金国，同时联合北宋成功灭辽。其弟金太宗吴乞买时期以灭辽之余威南下攻灭北宋，擒徽钦二帝，同南宋并立，后又一度迫使南宋称臣。金以燕京为中都，北至外兴安岭，南临淮河，东到日本海，西临蒙古。在王朝的初期，统治者参考汉字和契丹文字创制了女真文。随着金朝的势力逐渐延伸，大部分女真人也随之进入中原。金朝统治者虽然尽力提倡使用女真语言文字、维持猛安谋克军事制度。然而，终因与汉人杂处，到了金朝后期，中原女真人的民族特点已基本消失。1206年，蒙古成吉思汗崛起于大漠，开始向政局逐渐衰败的金国宣战。金国屡战屡败，尽失其北方领土，只得南迁汴京。末代君主金哀宗完颜守绪曾励精图治，但积重难返，始终无法扭转败局。1234年，成吉思汗之子、也是其汗位的继任者窝阔台灭金于蔡州。
元朝诗
建立于960年的宋朝重新统一了从中原到长江地区传统意义上大部分的中国中心区域。它迎来了一个以诗歌著称的时代，尤其是词的固定节奏诗体，以及画，尤其是山水画，以及其他艺术的发展。但主要由于军事原因，1127年，宋朝被迫重新立国于江南，而女真族建立的金朝（1115年—1234年）控制了北方。然而，南宋经济稳健，人口增长，延续了中国的艺术成就。但蒙古帝国在一系列军事行动后由第五任大汗忽必烈建立了疆域包括金朝、南宋原领地的元朝。除去这个过程灾难性的本质，这也是包括诗的中国文化的延续；虽然由于记录缺失等，历史细节不详。但有一些改变已知，与部分缘起在中国重建封地系统的经济变化如税收结构相关；丝绸之路沿岸的贸易和交流的促进；在元大都建立的新朝廷。