翡翠台
翡翠台每天會播放若干時數的動畫，以符合通訊局對兒童節目時數的規限。該台播放的動畫絕大多數為日本動畫，亦有少數來自韓國、中國内地和歐美國家或地區的動畫作品，其中《甜蜜小天使》、《魔法之星愛美》和《長腿叔叔》創下和劇集同日大結局之成就。
電視廣播有限公司相關爭議
J2於2015年與香港賽馬會合作增加賽馬六合彩環節，並先後在同年9月及次年10月兩度大削動畫及劇集時段為期最少至2021年（6年一約，唯至2021年9月馬季開鑼，J2仍然播出賽馬節目，故有待觀察），台劇改為不設定期播映時段，動畫則只保留週末首播時段（《火影忍者疾風傳》除外，首播時在平日每日播映），比J2開台前在翡翠台播映深夜動畫的安排更差（當時每套動畫通常為兩集連播，即1小時，即使因節目調動停播也不會大幅減慢播放進度），由於只有一至兩檔動畫時段，稍有節目調整均會犧牲動畫播映（《LET'S GO! 登山少女III》為最佳例子，該動畫中途被停播2次且沒有任何通知），故新購J2動畫相比該年度節目巡禮經常押後1年或以上才播映，難以追貼日本潮流，以上舉動與曾經不斷擴展動畫時段並增加人氣動畫的ViuTV形成強烈對比（2020年5月起為止並削減時段，由同年8月起更形成了深夜動畫時段以播放相隔2-3年或以上「倉底貨」為主的導火線，同時久不久就會因為各種原因而暫停播放，自此與J2播映安排相近），亦被觀眾認為「教壞」年輕人參與賭博活動。因此85台由高清翡翠台改組成J5→無綫財經·資訊台後，觀眾發現該台在播映賽馬的時段基本上以重播節目為主，故多年來有聲音希望能將賽馬節目像其他體育賽事般全面轉移至該台播出以減少對觀眾的滋擾。另外，由於要遷就假日賽事而不斷壓縮週末播出的綜藝節目及外購劇時段，再加上收費電視在2018年7月起逐步取消劇集配音，配音節目拖延問題不斷惡化。以上各舉動對於年輕觀眾吸引力大跌，直播賽馬引致的節目調動亦流失大量追看外購節目的長期觀眾，結果導致J2黃金時段（19:00-23:00）收視在2019冠狀病毒病香港疫情期間不見優勢，在2020年1-10月的平均收視僅得1.9點，平均收視比起定位相近的ViuTV的2.1點及無綫電視旗下頻道無線新聞台的2.4點更低。