苏联作家协会
1932年4月23日由蘇聯共產黨中央委員會發佈《关于改组文学艺术团体》決議成立，同时解散了此前由法捷耶夫担任主席的俄罗斯无产阶级作家协会。1934年8月17日至9月1日，在莫斯科举行了第一次全苏作家代表大会，會中確立其創作方向以革命浪漫主义为其组成部分的社会主义现实主义为苏联文学。蘇聯作家協會总书记的政治地位相當於國家部長級，享有相當的榮譽，高尔基、、法捷耶夫、卡爾波夫等先后任作家协会总书记。協會裡的作家也擁有極高的待遇，有房子、車子，還可以去黑海旅游度假，吃住全免费。他們在报纸、杂志上发表作品，出版新书，有驚人的稿费收入。
鲁特甫拉·穆塔里甫
1930年代末，他开始文学创作。时值抗日战争，新疆各少数民族也开展了抗日救亡运动。1939年秋，穆塔里甫考入迪化的新疆省立师范学校。1941年到《新疆日报》任编辑，其间，茅盾正在迪化（今乌鲁木齐市）领导新疆的文化建设。茅盾在新疆宣传抗日救国，培养各族文化工作者，穆塔里甫常得茅盾的教诲。茅盾积极传播苏联文化，发表数篇论文介绍苏联文艺，比如《诚恳的希望》（载《新疆日报》1939年11月5日）、《二十年来的苏联文学》（载《新疆日报》1939年11月7日）等等。这些文章系统介绍了苏联文学发展史，并介绍了俄苏文学在华传播及在十月革命后对中国革命的影响。在此背景下，穆塔里甫接受了俄苏文学争自由、反专制、为人生的创作观点，写出许多战斗诗篇，还撰文宣传并研究俄苏文学。1940年秋，他在一篇文艺理论著作中谈到文学作品中典型的塑造，列举了普希金、高尔基等俄苏作家；他通过苏联出版的鲁迅作品俄文本接触到了鲁迅，从而称赞鲁迅是“我们的高尔基”。穆塔里甫、曼纳尼·克尤姆、阿卜杜卡德尔·祖农等少数民族知识分子，和当时在新疆任职的茅盾、张仲实、白大方、赵丹等汉族人士一道以讲座、演讲、报刊文章等形式宣传介绍鲁迅及其作品。1943年，在普希金逝世106年时，他写成《俄罗斯人民忠实的儿子——普希金》，介绍普希金，并赞扬俄国文学的民主精神及爱国主义。