俄国文学
从1917年开始，俄国开始向苏联过渡。这一进程对文学的发展产生了巨大影响。在苏联成立早期，曾经产生了一批相当优秀的作家，包括来自工人阶层的作家高尔基、诺贝尔文学奖得主肖洛霍夫、阿·托尔斯泰等。诗人马雅可夫斯基在苏联成立之后仍然活跃在诗坛上，领导苏联的未来主义运动。苏联成立之后，所谓的“社会主义的现实主义”文学占据了主导地位。然而一些作家，如米哈伊尔·布尔加科夫、帕斯捷尔纳克、曼德尔斯塔姆、瓦西里·格罗斯曼等人则仍然坚持俄国文学传统。米哈伊尔·布尔加科夫的作品《大师与玛格丽特》、鲍里斯·帕斯捷尔纳克的《日瓦戈医生》等在苏联境内长期无法得以出版，很多都是在作者故世多年后才得以面世。謝拉皮翁兄弟主張以獨立的政治意識形態書寫的權利，蘇聯政府拒絕他們的意見，強迫他們接受社會主義、現實主義原則。
晨报副镌
五四运动前后，在李大钊的带领下，这份报刊成为传播马克思主义、介绍俄国革命的工具，同时它也介绍过修正主义和改良主义学说。在马克思主义宣传中心转移后，它以推进新文学发展为主要任务。 在内容上，它着重介绍新思潮，新知识，提倡新文艺，主要撰稿人包括许多著名的作家，例如鲁迅、谢婉莹、胡适、周作人、叶圣陶等等。它还刊载了大量白话小说，诗歌和剧本。它也介绍和翻译过很多近代世界文学作品。它翻译过的外来文学作品主要有来自英国和美国的53篇、俄国的73篇、日本的37篇、法国的67篇、德国的23篇、古希腊的8篇和其他国家以及一些国籍不详的80篇。这其中包含不少著名作家的作品，如高尔基，列夫•托尔斯泰、歌德、罗曼罗兰、泰戈尔、莎士比亚、雪莱等等，也曾介绍过格林童话和安徒生童话。除了文学作品，它也发表了许多理论著述的翻译，内容涉及文学理论、哲学、政治、心理学、社会学、经济、物理、生物，天文、地理等自然人文科学。