葡萄牙语国家和地区列表
这是一个以葡萄牙语为官方语言的国家和地区的列表。 全世界现共有9个独立的主权国家和中国的澳门特区以葡萄牙语作为官方语言，这些国家和地区除了葡语的发源地葡萄牙，绝大多数曾经是葡萄牙的殖民地，是葡萄牙殖民帝国的一部分。赤道几内亚是个例外，它是为了成为葡语国家共同体的正式成员国而宣布以葡语作为官方语言之一的。
西班牙语
西班牙语是联合国的六大官方语言之一，同时也是非洲联盟，欧盟和南方共同市场的官方语言。 在21世纪使用西班牙语作为官方语言的国家和地区有：阿根廷、玻利维亚、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、古巴、多米尼加、厄瓜多尔、萨尔瓦多、赤道几内亚、危地马拉、洪都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、波多黎各、西班牙、乌拉圭和委内瑞拉。在美国雖僅有新墨西哥州列為該州官方語言，但美國聯邦政府、部份州政府及地方政府的網站、文件、商店、产品说明及公共场所等大多也會提供西班牙文。
联合国
聯合國共有六種工作语文，分別為阿拉伯文（以古蘭經為基準）、中文（普通話、簡體中文）、英文（牛津拼写之英国英语）、法文、俄文和西班牙文。聯合國大會1973年將阿拉伯语列入工作語文。秘書處則使用英文和法文兩種語文為工作语文。西班牙文和阿拉伯文則是除常任理事國外使用國家數最多的語文（阿拉伯語是26國的官方語言，西班牙語是20國的官方語言）。聯合國創建後，1946年決議官方語文共有五種，在1973年增加了阿拉伯文。
葡萄牙語維基百科
2016年时，葡语有1300多名活跃用户。
聯合國正式語文
2008年，葡萄牙總統宣佈葡萄牙語國家共同體的八位領導人已經一致同意採取必要的方式將葡萄牙語列爲聯合國正式語文。而該宣佈不久之前，葡萄牙的立法院通過了葡萄牙語的標準拼寫方案。現時聯合國的新聞部門亦已經開始提供葡萄牙語翻譯版本。
世界語言
在這個層面，世界語言指現代國際間事實上最廣泛使用的語言：英文，而除英文之外，法文、西班牙文、阿拉伯文也被最多國家當做官方語言都算廣義世界語言。
葡萄牙语国家共同体
赤道幾內亞曾在15到18世紀爲葡萄牙的殖民地，該國至今部分地區依然流通着一種以葡萄牙語爲基礎的歸融語，同時和葡萄牙及聖多美和普林西比保持一定文化上的聯繫。2004年7月的共同體峰會上，各會員國一致同意增設觀察員國席位，之後赤道幾內亞嘗試與共同體討論加入的可能性。2007年，赤道幾內亞決定將葡萄牙語增列爲官方語言，以便利日後加入共同體。2010年6月，赤道幾內亞提出申請要求成爲正式會員國。同年7月，共同體的第八屆峰會決定將正式與赤道幾內亞展開加入談判，2014年7月，共同體第十屆峰會上正式決定接納赤道幾內亞爲正式會員國。
安哥拉－巴西關係
作為葡萄牙的前殖民地，安哥拉和巴西兩國有很多文化上的關係，包括語言（兩國的官方語言均是葡萄牙語）和宗教（兩國多數人都是羅馬天主教徒）。兩國均是葡萄牙語國家共同體的成員。
拉丁非洲
拉丁非洲（，）或罗曼语非洲指的是官方语言或主要语言属于罗曼语族，受影响的非洲国家和地区，这些国家或地区有相当一部分人口操法语、葡萄牙语、西班牙语或意大利语这四种罗曼语族语言中的一种或几种，这些语言并非非洲本土语言，它们的传播源自欧洲殖民主义对非洲的殖民扩张，是法兰西、比利时、葡萄牙、西班牙和意大利五个殖民帝国的遗产。
英语世界
英语世界（）指使用英语作为官方语言或官方语言之一的国家。世界上的英语国家包括英国、美国、加拿大、澳大利亞、紐西蘭和爱尔兰等。同时，英语世界也可以指使用英语的地区。
葡萄牙語
如果旅遊者在葡萄牙使用西班牙語而不是葡文，通常當地人可以聽懂，但並不是所有人都喜歡這樣。他們更喜歡使用法語或英語（因為這兩種語言在葡萄牙學校教授，很多40歲以下的人可以熟練的使用當中一種）。但是對於巴西人來説則不是這樣，因為他們比較少機會接觸外國人，所以他們對於講外語的外國人都會覺得很新鲜。
葡萄牙語圈
葡萄牙語近乎是該國一千六十多萬人口的第一語言。現在葡萄牙語的祖先可以追溯至9世紀時在伊比利亞半島西北部（今日葡萄牙北部以及西班牙加利西亞地區）出現的加利西亞-葡萄牙語。現代葡萄牙語於16世紀開始成形。
澳門與巴西關係
葡萄牙語是澳門的官方用語之一，但只有不足1%的居民以葡語為日常生活使用語言，操葡語的人口亦只有2.4%。近年隨着巴西等新興葡語系國家的崛起，澳門居民重新學習葡語有復興的趨勢。此外澳门也有诸如澳门巴西研究学会（2017年2月成立）與类此组织，它们亦有参与澳门与巴西文化合作与交流。
葡萄牙
2010年5月31日，葡萄牙宣布同性婚姻合法，成为世界第八个及欧洲第六个这样做的国家，法令在6月5日正式生效。2016年3月1日葡国允许同性收养，5月13日起女同性恋情侣可接受医学辅助生育。2017年1月葡国通过新《性别认同法》，简化了性别更换及跨性别更名的程序，使得跨性别主义人群得以更加方便地改变他们的性别认同状况。
欧洲语言
罗曼语族源自在罗马帝国广泛使用的拉丁语，其中有的语言是欧洲联盟或拉丁语联盟的官方语言，其中三种罗曼语-法语、西班牙语和葡萄牙语在世界上使用人口总数超过十亿人。
葡萄牙
15至16世纪，随着葡萄牙人的航海活动和殖民扩张，葡萄牙语得到广泛传播。葡萄牙语的母语人口遍布五大洲。截至2013年，葡萄牙语是巴西、安哥拉、莫桑比克、佛得角、圣多美和普林西比、几内亚比绍、赤道几内亚、东帝汶以及澳门的官方语言（或之一），组成葡萄牙语圈。而巴西现拥有为人数最为庞大的葡语人口（2012年为2亿人）。
葡萄牙語圈
西班牙語爲該國的主要行政和教育語言，超過90%的民衆以其爲主要用語。
巴西－葡萄牙關係
巴西－葡萄牙關係（），是指巴西联邦共和国和葡萄牙共和國之間的雙邊關係。兩國關係於1532年開始，至今已經跨越了四個世紀。由於巴西曾是葡萄牙帝國的領土，兩國之間的關係特殊且十分緊密，使用共同的語言（葡萄牙語），在經濟、社會、文化、法律、科技等領域均有合作 。根據2011年英國廣播公司的民調，76％的葡萄牙人認為巴西對葡萄牙有正面的影響，8％則認為影響負面；按是次調查，巴西是被最多葡萄牙人認為影響正面的國家。
伊比利亚美洲
伊比利亚美洲（，）是指使用西班牙语和葡萄牙语的所有美洲国家和地区的总称，它们曾经都是西班牙或葡萄牙的殖民地，属于西班牙殖民帝国或葡萄牙殖民帝国的一部分，并且在各方面、尤其是在文化方面深受原宗主国西班牙或葡萄牙的影响，例如它们的官方语言都是西班牙语或葡萄牙语，主要宗教都是天主教。由于西班牙和葡萄牙本土都位于欧洲的伊比利亚半岛，伊比利亚美洲由此得名。
葡萄牙語維基百科
2022年1月时，葡语的文章数排名第18位，用户总数和活跃用户数量都排名第7。
库拉索
库拉索岛是一个多种语言并存的社会。在岛上广泛使用的语言有帕皮阿门托语、荷兰语、西班牙语和英语。荷兰语为官方语言，但讲帕皮阿门托语——这种结合了葡萄牙语、西班牙语、荷兰语、法语以及阿拉瓦克语的语言的人占据了本地居民的大多数。讲其他语言的本地人数量也相当可观。每个人讲其非母语时的流畅程度各有不同。由于西班牙语曾是该岛殖民统治时期的其中一个阶段里唯一的官方语言，讲西班牙语的人数比讲荷兰语的多。自20世纪九十年代起，英语和帕皮阿门托语也成为了官方语言。在20世纪初期为了方便壳牌公司主管人员的子女受教育，荷兰语曾是该岛教育系统的唯一授课语言。1914年之前，使用西班牙语和帕皮阿门托语教学的学校数量有所增加。在20世纪八十年代中期，帕皮阿门托语试验性地再次被引入学校课程，以这种语言进行的教学获得了前所未有的动力。最近政坛正在争论是否应该将帕皮阿门托语作为当地唯一的教学语言。
葡萄牙语国家共同体
烏拉圭與巴西接壤，兩國邊境存在大量的葡萄牙語使用者。葡萄牙語在烏拉圭是六年級之後的必修課。經過多年的爭取，烏拉圭在2016年10月31日獲觀察員地位。2018年4月30日，烏拉圭外交部長稱該國將會爭取成爲正式會員國。
聯合國正式語文
在联合国经济及社会理事会中，截至1992年，有六种正式语言（阿拉伯文，中文，英文，法文，俄文和西班牙文），其中三种是工作语言（英文，法文和西班牙文）。后来，阿拉伯文，中文和俄文在经济及社会理事会中被添加为工作语言。
西班牙语国家和地区列表
虽然不是国家一级的官方语言，但下文所述的每个国家和领土中，大量少数群体经常使用西班牙语。在每一种领域，公共服务和信息都以西班牙语广泛提供，各种形式的印刷和广播媒体也广泛提供。 西班牙语不是官方语言，但在安道尔公国也具有特殊地位（在教育系统、媒体和一些官方文件中），安道尔公国与西班牙接壤。
圣多美和普林西比
葡萄牙语是圣多美普林西比的官方语言，全国有98.4%的人口会讲葡萄牙语，葡萄牙语在圣多美普林西比的變體被称为除此之外，、、等方言也在民间广泛使用。而英文与法文则是该国主要的外语。
官方语言
有些国家只有一个官方语言，比如中國、德国及法国；有些国家有數个官方语言，比如印度、新加坡、瑞士；有些国家没有法定正式官方语言，比如美国、日本。美国有30个州将英语定为官方语言，但美国联邦法律中并没有规定官方语言。不过，因为美国宪法等重要法律是用英语写成，因此英语实际上（de facto）是官方语言。在一些国家的某些地区（比如中國的民族自治地方），一些少数民族语言也是官方语言。
漢語圈
現代標準漢語是今日中華人民共和國與中華民國的官方語言、新加坡的官方語言之一，也是聯合國6種官方語言之一。漢語變體粵語是香港與澳門的官方語言。在美國、巴西、加拿大、澳大利亞、馬來西亞、菲律賓、泰國、越南、印度尼西亞、模里西斯、秘魯與委內瑞拉等國家或地區都有為數可觀的海外華人人口與社區，多數使用著不同的漢語變體（漢語方言），如廣東話（）、福建話（）、福州話（）與潮州話（）等等。
人
目前人類使用的語言大约有7200种，其中只有约2000种有自己的文字。世界上分布最广泛的语言有漢語（中文）、英语、西班牙语、阿拉伯语、葡萄牙语、俄语、義大利语、法语和德语等。根据东英吉利大学的人口生态学家威廉·萨瑟兰对6809种语言的分析来看，将近1/3的语言处于非常危险的地步，有46种语言分别-{只有}-一人能够掌握。大部分语言是人类进化过程中自然形成的，但也有少数语言是在某个时候被人为创造出来的，它们被称为人工语言（或人造语言），比如世界语。
葡萄牙語圈
估計在果阿及達曼-第烏兩地共有3%-5%的人口能夠使用葡萄牙語（亦即一萬人左右）。2014年全果阿有1500名學生學習葡萄牙語。 印度在分別在2006年和2014年參加了葡語系運動會，果阿邦同時亦在等候印度聯邦政府批准其加入葡萄牙語國家共同體（作爲觀察成員）。
非洲
非洲语言主要属於4个语系：随着欧洲殖民主义国家的入侵，大多数非洲国家皆采用非洲以外语言作为官方语言，不过如今亦有本地语言，例如斯瓦希里语被用作非洲国家的官方语言。在非洲被广泛使用的非本地语言有阿拉伯语、法语、英语、葡萄牙语、南非语、和马达加斯加语等语言，分别属于闪含语系、印欧语系和南岛语系。
官方语言列表
以意大利语作为官方语言的有：
葡萄牙語圈
葡萄牙語同樣是佛得角的唯一官方語言，但本國人口的母語多是本地以葡萄牙語爲基礎的克里奧爾語。但與幾內亞比紹不同的是，當地絕大數人能夠流利使用標準葡萄牙語。歐洲葡萄牙語是本國的教育及傳媒語言。
葡萄牙語
葡萄牙在阿方索一世時於1143年成為獨立國家。在古葡萄牙語的第一階段（12世紀到14世紀），這種語言逐漸開始被全民使用。1290年，國王迪尼什一世在里斯本創辦了第一所葡萄牙語大學（"Estudo Geral"），並下令表示，人們應該首先使用葡萄牙語（當時稱為“俗語”）而不是拉丁語。1296年，皇家总理府（Royal Chancellary）接受了葡萄牙語，而葡萄牙語當時已經不僅在文學領域，也在法律等領域使用。
葡萄牙語
古葡萄牙語的第二個階段為十四世紀到十六世紀。隨著葡萄牙航海家的地理大發現，葡萄牙語散播到了亞洲、非洲及美洲的許多地方。到了十六世紀時，葡萄牙語在亞洲及非洲成了一種通用語（lingua franca），不僅在殖民地的行政及貿易中使用，非殖民地的當地政權與各國籍的歐洲人之間的溝通也使用葡萄牙語。在當時的錫蘭（現在的斯里蘭卡），有一些國王能說流利的葡萄牙語，貴族也常常取葡萄牙語的名字。葡萄牙人與當地人的通婚（這在世界其它地方也十分普遍）幫助了葡萄牙語的傳播。天主教的傳教活動也使得葡萄牙語在許多地方被稱為“克里斯丹（Cristão，基督教徒）”。即使後來荷蘭在錫蘭及印尼採取了嚴厲的措施要廢除葡萄牙語，葡萄牙語或以葡萄牙語為基礎的克里奧爾語還是在一些地方流行著。
葡萄牙語
葡萄牙在地理大发现和殖民时期与当地的语言和被发现的地方建立了语言上的联系，这种贸易形成了。直到十八世纪，这些葡萄牙语的贸易语言才作为混合国际商业用的语言被用于亚洲和非洲。更晚一些，这些葡萄牙语贸易语言被从语法和词汇上扩展而成为了当地的母语。这些克里奥尔语更多地被用于人种间的交流（指葡萄牙人和当地人）。
法语国家和地区列表
这是一个以法语为官方语言的国家和地区的列表。法语是29个独立的主权国家和其他多个地区的官方语言（与其他语言并列为官方语言）。除了歐洲，大部分说法语的人口分布于前法国殖民地和比利时的自由邦（今刚果民主共和国）。
世界語歷史
葡萄牙第二共和國的右翼政府，從1936年起禁止世界語。該禁令直至1974年康乃馨革命之後才得以解除。西班牙內戰後，法蘭西斯科·佛朗哥獨裁時期亦開始鎮壓無政府主義以及加泰羅尼亞民族主義，受波及的人中，有不少是世界語使用者。但是在50年代，佛朗哥接受了馬德里世界語大會的名譽贊助，之後世界語運動在西班牙才得以合法化。
西班牙语国家和地区列表
在非洲只有赤道几内亚一国以西班牙语为官方语言，还有数个西班牙的海外领地当然地以西班牙语作为官方语言。
西班牙语国家和地区列表
欧洲虽然是西班牙语的发源地，但仅有西班牙一国 将其作为官方语言。
葡萄牙语国家共同体
在葡语非洲及东帝汶，有许多孩子不能上学，这些地区的教育机构向葡萄牙及巴西寻求帮助加强人们讲流利葡语的教育（如在许多城市及乡镇建立贾梅士学院语言中心及分支），葡语正在成为南部非洲的主要语言之一，如纳米比亚和南非都教授葡语。
科特迪瓦
當今不以法語為母語的國家在官方場合使用其法語名，但在各種語言中對其稱呼大多仍保留了意譯的方式：如西班牙稱該國為；而葡萄牙則稱之為。德語國家稱該國為，但稱該國人民就用法語衍生的名稱或。
葡萄牙語
西班牙作家米格尔·德·塞万提斯曾把葡萄牙语称作“甜蜜的语言”，巴西诗人奥拉沃·比拉克则把葡萄牙语比作“”，意即“拉齐奥最后一朵绚烂的野花”。
拉美和加勒比国家共同体
一个讲葡萄牙语国家（占42%的面积，34%的人口）一个讲法语国家（0.1%的面积，1.6%的人口）
葡萄牙
葡萄牙共和国（），通称葡萄牙或者葡國（ ），是西南欧伊比利亚半岛上的共和国，实行单一制和半总统制，首都为里斯本。葡萄牙的西部和南部濒临大西洋，北部和东部则与西班牙相接，领土面积92,212平方公里（35,603平方英里）。葡萄牙首都里斯本以西的罗卡角是欧洲大陆的最西端。除欧洲大陆上的本土外，大西洋的亚速尔群岛和马德拉群岛亦为葡萄牙领土的一部分，为地方政府管辖的自治区域。
南美洲
由於長期殖民地，各國官方語言多屬殖民母國的語言，但少數如克丘亚语、瓜拉尼語仍然存在。南美洲大多數國家的官方語言為西班牙語，其他如巴西為葡萄牙語，蓋亞那為英語，蘇利南為荷蘭語，法屬圭亞那則為法語。
日語之葡萄牙語借詞
明治維新之後，在日本有重要地位的歐洲語言主要是英語、法語、德語，葡萄牙語的重要性甚至低於古典音樂面的義大利語與文學/社會思想及運動面的俄語。新引入的葡萄牙語辭彙也主要限於サンバ（桑巴)、ボサノヴァ（巴薩諾瓦)、ファド（法朵)等音樂用語。1980年代以後，大批日裔巴西人開始返回日本，2004年在日本的巴西公民達到28萬餘人，故而可能給日語與葡萄牙語的交流帶來新的影響。此外，巴西的足球強國地位也帶來了一些足球相關的用語如ボランチ（中場）、等。其他辭彙有桑巴/卡波耶拉/巴西柔術等相關的、、ジンガ等詞，以及巴西餐的和等食物名。
西班牙语国家和地区列表
南美除巴西、圭亚那和苏里南外的所有国家 都以西班牙语为官方语言。
葡萄牙語
葡萄牙語使用26個拉丁字母。當中K、W及Y只適用於非葡萄牙語原創詞語如「"darwinismo"」（达尔文主义）。其以c及置放尖音符、重音符、揚抑符=和波浪號等重音符號於元音之上，同樣地，一些應用亦然。且僅在巴西葡語用分音符於U語音間如「"lingüistica"」"（"語言學，其餘葡語圈人士使用"linguistica"一字）。
语言改革
但是，简化最常见的方式是采用新的拼写方式。一些世界主要的语种已经经历了大范围的拼写改革：西班牙语（在18世纪），葡萄牙语（1910年在葡萄牙，1946和1972年在巴西），德语（在1901/02年和1996/98年），俄语（在1728和1919年）。
拉丁非洲
地理上位于非洲的葡萄牙的一个自治区也以葡萄牙语为官方语言：在撒哈拉以南非洲有一个国家以西班牙语为官方语言：
葡萄牙語圈
葡萄牙語是巴西99.5%人口的母語，遠遠領先置於第二名的德語（1.94%），例如 Riograndenser Hunsrückisch (一種巴西當地發展出來的德語方言)。
日耳曼语族
英語是全球55個主權國家及另外27個地區的官方語言（詳見英語國家和地區列表），多數爲英國在非洲、亞洲、大洋洲的前殖民地。英語同時亦是英國、澳大利亞及美國的實際官方語言。在尼加拉瓜及馬來西亞，英語享有政府承認的工作語言地位。美國英語是西支諸語中擁有最多母語人口的語言。
罗曼语族
西班牙語是西班牙以及所有南美洲國家（巴西除外）、中美洲所有國家（伯利茲除外）以及墨西哥的官方語言。在加勒比地區，該語在古巴、多明尼加及波多黎各有官方語言地位。非洲的西班牙國家有赤道幾內亞及西撒哈拉。該語全球有4億6300萬母語人口、7490萬第二語言人口、共計5億3790万人（全球第四）。
葡萄牙護照
跟從歐盟的標準，護照內包含了所有歐盟國家的官方語言，不過封面上的文字只有葡文，但其翻譯則在第一頁上。而用戶資料頁就只使用了葡文、英文和法文，其他語言在護照最後的三頁上。
葡萄牙语国家共同体
共同體七個初始創始國——葡萄牙、巴西、佛得角、聖多美和普林西比、莫桑比克、安哥拉和幾內亞比紹在葡萄牙里斯本舉行了第一次共同體峰會，宣佈共同體正式建立。隨後，東帝汶在2002年正式獨立後，亦加入了共同體。赤道幾內亞亦於2014年第十屆共同體峰會上加入。
中国国际广播电台
中国国际广播电台目前使用英语、日语、朝鲜語、蒙古语、印地语、尼泊尔语、乌尔都语、泰米尔语、僧伽罗语、孟加拉语、越南语、老挝语、高棉语、印尼语、菲律宾语、缅甸语、马来语、泰语、土耳其语、普什图语、哈萨克语、柯尔克孜语、阿拉伯语、波斯语、豪萨语、斯瓦希里语、俄语、捷克语、塞尔维亚语、罗马尼亚语、阿尔巴尼亚语、保加利亚语、匈牙利语、波兰语、乌克兰语、克罗地亚语、德语、西班牙语、法语、世界语、意大利语、葡萄牙语、芬兰语、瑞典语、丹麦语和汉语普通话及广州话、客家话、闽南语、潮州话、溫州话5种方言，以及蒙古语、维吾尔语、藏语拉萨方言、藏语康巴方言、朝鲜语等少数民族语言等54种语言向全世界传播。是世界上播出语种最多的国际广播电台。截至2008年底，每天累计播出1520多个小时的广播节目、广播内容包括新闻、时事以及关于政治、文化、科学和技术的专题节目。
世界语
根据民族語言網的统计，世界各地一共有大约两百万人在某种程度上会说世界语，其中包括大约两千名以世界语为母语的人。世界语是目前唯一有母语人士的人工語言。国际世界语协会在全球120个国家中有大约5,500个成员，其中在欧洲、东亚及北美的成员最多。世界語維基百科至今已有大约个条目，是第32大维基百科（曾在2005年排名第32），也是第一大的人造语言维基百科。
世界語言
在現代，英語被最多國家作為官方語言且也是事實上的國際語言。除英文之外，法語、西班牙文和阿拉伯文也是世界上最多國家的官方語言，亦是重要的世界語言。
拉丁语联盟
拉丁语联盟至今已经拥有位于四个大洲的34个正式成员国和3个永久观察员，按各国所使用的不同罗曼语族官方语言分类如下（有重叠）：拉丁语联盟的官方语言有5种，即法语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语和罗马尼亚语，其中前4种语言也是该组织的工作语言。所有主要文件都有4种工作语言的版本，而部分文件也有加泰罗尼亚语和罗马尼亚语版本。自从安道尔加入该组织后，该组织的标志中也包括了该组织的加泰罗尼亚语版本即，因为尽管在安道尔也通行法语和西班牙语，但加泰罗尼亚语是该国唯一的官方语言。
西班牙语国家和地区列表
西班牙语在中美洲国家伯利兹没有官方承认，伯利兹是英联邦的一个联邦成员，英语是官方的国家语言。然而，该国与讲西班牙语的墨西哥和危地马拉接壤，根据2010年伯利兹人口普查，相当一部分人口使用西班牙语；30%的人声称西班牙语是母语，大约50%的人口有母语水平。
葡萄牙語
很多國家擁有數量可觀的葡萄牙語移民，包括：安道尔 (15.4%)、百慕大、加拿大 (40萬人——根據2006年人口普查)、法国 (90萬人)、日本 (40萬人)、澤西、纳米比亚 (全國人口的4%-5%，主要爲來自安哥拉的移民)、巴拉圭 (10.7%的人口，即63.3萬人)、澳門 (0.6%人口，即1.2萬人)、瑞士 (19.6萬人)、委內瑞拉 (55.4萬人)以及美國 (0.35%的人口，或 1,228,126 人——根據2007年的調查)。
聯合國正式語文
联合国使用的六种正式語文是地球上28亿人口的第一或第二种语言，不到世界人口的一半。六种语言是世界上一半以上国家（约一百个）的官方语言。
歐洲葡萄牙語
歐洲葡萄牙語（），又稱琉息太尼亞葡萄牙語（），是葡萄牙語之葡萄牙方言。在巴西被稱為葡萄牙葡語（），意思是在葡萄牙境內使用葡萄牙語，以區別於巴西葡萄牙語。一般所說的標準葡萄牙語發音是以歐洲葡萄牙語為準，使用歐洲葡萄牙語的地區還包括澳門、東帝汶和。之所以叫「歐洲葡萄牙語」，原因是為了避免使用「葡萄牙葡萄牙語」（）這一拗口的名稱。
世界語言
世界語言是指在世界或國際上被廣泛使用的语言。不少人以此為第二語言，但並非單靠使用者（母語或第二語言使用者）人數而定的。其地理分佈，乃至在国际组织和外交上的應用亦是考慮的因素。因為近代殖民主义的影響，不少世界語言均來自欧洲。來自歷史上的殖民帝國的世界語言有英语、西班牙语、葡萄牙語及法语。至於阿拉伯语的國際地位，則歸功於中世纪阿拉伯殖民的伊斯蘭教傳播。
英语
由於使用英語的兩個主要國家——英國與美國，先後成為世界超級大国之故，並在商業、學術領域具較大影響力，在科技方面的突出贡献和领先地位，而且英语相對易學，因此許多人都將英語作為一種外語甚至是第二語言，把英語作為外國語使用的人約3－5億。在欧洲大陸則是最普遍作为外语来学习的语言（32.6％），接着是法语、德语和西班牙语。在東亞，包括中国大陆、香港、澳门、台灣、韓國、日本等地，英語是學校的必修課程。
葡萄牙語圈
很多國家擁有數量可觀的葡萄牙語移民，包括：安道尔 (15.4%)、百慕大、加拿大 (40萬人——根據2006年人口普查)、法国 (90萬人)、日本 (40萬人)、澤西、纳米比亚 (全國人口的4%-5%，主要爲來自安哥拉的移民)、巴拉圭 (10.7%的人口，即63.3萬人)、澳門 (0.6%人口，即1.2萬人)、瑞士 (19.6萬人)、委內瑞拉 (55.4萬人)以及美國 (0.35%的人口，或 1,228,126 人——根據2007年的調查)。
葡萄牙語圈
巴西葡萄牙語和歐洲葡萄牙語大致相同，兩者在詞彙以及語法上的差別類似於美國英語和英國英語之間的差別。不過對比英語的情況，兩個大陸的葡萄牙語在音位和韻律上的差別更大（至少比法國法語以及魁北克法語之間的差異大）。話雖如此，兩者之間交流並無障礙。很多巴西葡萄牙語的特征今天在葡萄牙的一些偏僻農村中依然可以發現（亞洲和非洲的葡萄牙語同樣也可以發現很多在現代歐洲已經消失的古葡萄牙語元素），並且由於持續不斷的歐洲移民潮，所有歐陸元素都依然可以在巴西葡萄牙語各主要口音中找到蹤跡。
巴西人
一个外国人可以在申请巴西国籍后不间断地生活在巴西，但是必须能够讲葡萄牙语。来自官方语言是葡萄牙语的国家（葡萄牙、安哥拉、莫桑比克、佛得角、圣多美普林西比、几内亚比绍和东帝汶）可以只需要一年居住时间就可以请求巴西国籍。外国出生的人拥有巴西国籍的人与巴西国民有完全相同的权利和义务，但不能占用一些特殊的公共职位，如总统、副总统、国防部长、参议院院长、众议院院长、军队首领、巴西外交官。
多中心語言
葡萄牙語流行於葡萄牙本土及其前殖民地、巴西是葡萄牙的前殖民地之一，也是世界人口最多的葡語國家。由於巴西葡語人口眾多，現時的葡語學習者大多學習巴西葡語，除非要到訪葡萄牙才學習歐洲葡語。除此之外還有非洲亦有六個國家以葡語為官方語言。
葡萄牙
葡萄牙乃天主教國家，81%的人信奉天主教。
西班牙语国家和地区列表
西班牙语国家和地区列表是一个以西班牙语（或称卡斯蒂利亚语）为官方语言的国家和地区的列表。 西班牙语是20个独立的主权国家和波多黎各地区的官方语言。除去西班牙语的发源地西班牙，大部分说西班牙语的人口分布于前西班牙帝国的殖民地，主要集中于拉丁美洲，故称说西班牙语的美洲国家和地区为“西班牙语美洲”。如今的美国西部和南部也有相当数量的西班牙语人口，因为这些地区（今加利福尼亚州、得克萨斯州、新墨西哥州、犹他州、亚利桑那州、内华达州、科罗拉多州、佛罗里达州等）也曾经是西班牙的殖民地（属新西班牙总督辖区）或独立后的墨西哥的领土（除佛罗里达州外），美墨战争后割让给美国，加上一直存在的来自西班牙语邻国（主要是墨西哥，还有古巴等）的移民，使得西班牙语在这些地区依然通行。雖然美国本土没有任何一个州在法律上把西班牙语确定为官方语言，不過有部份政府網站及文件提供西班牙語版本。 人口以2007年初的估计数据为准。 西班牙语作为菲律宾的官方语言一直到1973年，自1987年以后又从菲律宾学生的必修课目中去除。不过，2007年8月8日，菲律宾总统格洛丽亚·马卡帕加尔-阿罗约宣布从2008年1月起恢复西班牙语的官方语言地位，并向西班牙政府求助以完成她的计划，该计划包括一个官方的仪式和将西班牙语重新列入菲律宾教学系统的必修课程。
葡萄牙语国家和地区列表
註：加利西亚语（主要使用人口在西班牙的加利西亚及葡萄牙）和葡萄牙语十分相近，部份语言学家视其为葡语的方言，但仍有爭议。
葡萄牙语国家共同体
2016年峰會上，又有另外三個歐洲國家——捷克、匈牙利和斯洛伐克，以及南美洲國家烏拉圭被接納爲觀察員國。烏拉圭和巴西及葡萄牙有歷史聯繫，並且該國與巴西的邊境上存在着一種西班牙語和葡萄牙語的混合皮欽語——。2018年1月，意大利提出觀察員地位請求，希望以此加強與葡語國家的雙邊關係。意大利政府在其請求中提及，由於共同體不斷吸納觀察員國，該組織已經成爲不同地理區域國家之間的國際交流論壇。意大利和葡萄牙有着共同古羅馬文化與歷史傳承，並且意大利還在非葡語國家中，開設數目最多的大學葡萄牙語專業。同年1月，安道爾亦正式提出同樣請求。由於移民和地緣人數，葡萄牙語是安道爾最多人使用的語言之一。
葡萄牙語
在葡萄牙語正字法未達成協議之前，葡語一直保持有兩種不同的書寫變體，就是以葡萄牙當地為正統的歐洲及非洲葡語及巴西葡語。
歐洲葡萄牙語
葡萄牙語是一種拉丁語系語言，在歷史上也曾受到希臘語和阿拉伯語的影響。中世紀時稱為加利西亞-葡萄牙語，流行於伊比利半島西北部。當葡萄牙於12世紀形成獨立國家後，這種語言也進化成葡萄牙語。西班牙北部自治區加利西亞座落在西葡兩國邊境，這裡的官方語言加利西亞語同葡萄牙語非常相近，以至這兩種語言的母語使用者幾乎可以無障礙相互理解。葡萄牙語和西班牙語雖然也很相似，並且它們也有大量相同詞彙，但它們是完全不同的兩種語言，且西葡二語的母語使用者在未經學習的情況下，不能無障礙溝通。
西班牙语国家和地区列表
有多个国际组织以西班牙语作为官方语言，其中较重要的有：
巴西葡萄牙语
由於巴西有眾多的使用人口，巴西葡萄牙語較廣泛使用。如葡語學習者需到訪葡萄牙，才會學習歐洲葡語。
葡萄牙
2010年5月17日，葡萄牙正式成为世界上第8个承认同性婚姻的国家。
葡萄牙語圈
雖然巴西是南美洲唯一的葡萄牙語國家，但是由於其為該大陸人口最多、經濟體量最大的國家，因此南方共同市場亦把葡萄牙語與西班牙語一併規定為該組織的官方語言。烏拉圭北部與巴西接壤的區域甚至演變出獨特的烏拉圭葡萄牙語。出於與巴西旺盛的貿易需要，在南美洲很多西班牙語國家，例如烏拉圭，阿根廷，巴拉圭，委內瑞拉和玻利維亞，絕大多數當地學校都會定葡萄牙語為第二語言。
葡萄牙語
（Ü, ü）只用在巴西的葡語。
英语
英语是世界上母语人口第三多的语言（仅次于汉语和西班牙语），也是全世界最多國家的官方語言，有将近六十个国家（英语国家）使用英语做为唯一的官方语言或主要官方语言之一。它是英国、美国、加拿大、澳大利亚和紐西蘭五国的通用语言，也在加勒比、非洲及南亚的部分地区被广泛使用。英语也是学习者最多的第一外語，是联合国、欧盟和许多其他国际组织的官方语言之一或唯一官方语言。
葡萄牙語圈
由於中國的一國兩制政策，澳門特別行政區保留葡萄牙語作為其官方語言（與粵語同行）。雖然自1537年葡萄牙開始在澳門設立定居點起，葡萄牙殖民了澳門近400年，但是葡萄牙語卻一直未能在澳門廣泛使用，而僅僅保留為政府或高等教育用語，使用者多數都是前葡萄牙殖民者，澳門土生葡人以及華人上層社會，此狀況一直延續到1999年澳門回歸中國。葡萄牙語對澳門影響，明顯沒有英語對香港的影響那樣強烈，並且其影響力甚至在葡萄牙統治時期就已经開始沒落。諷刺的是，葡萄牙結束對澳門的統治之後，葡萄牙語在當地才開始出現復甦（出於中國與葡語國家的貿易需求）。現在澳門有3%的人口以葡萄牙語為第一語言，同時另外7%能流利使用葡萄牙語。澳門亦有其獨有的澳門土生葡語，但已經面臨滅絕。
葡萄牙語
葡萄牙語（）简称葡語，是羅曼語族的一種語言。葡語以使用國家數量來算是世界排名第七的語言，使用地區包括葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、佛得角、圣多美和普林西比、幾內亞比索、東帝汶和澳门，共計九個國家或地區。超過兩億人口以葡萄牙语为母語。
官方语言
在一些曾被殖民的國家，可能以前宗主國語言作為唯一官方語言或者其中一種官方語言；比如拉丁美洲除了巴西（葡萄牙語）、海地（法語）、法屬圭亞那（法語）、蓋亞那（英語）、蘇利南（荷蘭語）外，其他国家皆以西班牙语为官方語言（但不一定為唯一官方語言，部分國家也有原住民語言同為官方語言）；非洲許多國家，以英語或法語作為國家唯一官方語言或官方語言中的一種。加拿大是以英語及法語作為官方語言（曾依次為法國及英國殖民地）。
聯合國正式語文
聯合國的一些獨立下屬機構有其獨立的官方語言體系。例如聯合國教科文組織除了六種正式語文之外，還添加了印地語、意大利語和葡萄牙語。萬國郵政聯盟至今仍只有法語一種官方語言，雖然1994年已經添加了英語作爲工作語言。国际农业发展基金有四種官方語言：阿拉伯語、法語、英語和西班牙語。
葡萄牙语国家共同体
澳門曾爲葡萄牙的殖民地，並且於1999年主權回歸中國。至今澳門與葡萄牙依然保持密切的文化聯繫，同時葡萄牙語亦是澳門的官方語言之一。但是澳門當地大部分人口並不使用葡萄牙語，而是以粵語爲主要語言。2006年中國與葡語國家部長會議上，時任共同體副祕書長 Tadeu Soares 邀請澳門特區行政長官何厚鏵提出申請成爲共同體的觀察員。澳門特區政府方面尚未正式提出加入要求。但共同體前祕書長認爲，由於澳門是中國領土，故澳門若望加入，需獲中國中央政府批准，使問題更加複雜。
阿拉伯语国家和地区列表
截至2016年，全球共有7個獨立國家以阿拉伯語爲工作語言、國家或受承認少數族裔語言。見下表： 自2008年起，塞浦路斯阿拉伯語及亞美尼亞語受當地政府承認爲少數族裔語言。阿拉伯語爲該國的少數民族——馬龍尼人所使用，主要分佈在尼科西亞、利馬索及拉納卡等城市。首都尼科西亞有一所學校教授塞浦路斯阿拉伯語。
法语
法語（），屬於印歐語系羅曼語族的高盧-羅曼語支。法語和所有羅曼語族語言一樣，都是從羅馬帝國的拉丁語衍生的，法語從高盧地區（特別是北高盧）的拉丁語口語所演進而來。法語是除英語之外最多國家使用的官方語言、聯合國工作語言之一，也是聯合國、歐盟、北約、奧運會、世貿和國際紅十字會等眾多國際組織的官方語言及正式行政語言，其影響力僅次於英語。法語在11世纪曾是除了中古漢語以外，當時世界上使用人口最多的语言。由於法國和比利時建立的殖民帝國將法語引入美洲、非洲及亞洲等地區，非洲法語成為大部份國家的第二語言，特別是加蓬、阿尔及利亚、摩洛哥、突尼西亞、毛里求斯、塞内加尔及科特迪瓦等國。
葡萄牙語
那些生活在印度、斯里兰卡、马来西亚和印度尼西亚的葡萄牙语社区的基督教徒们，虽然当中的部分人已经失去了与葡国的联系，但他们仍然保持着自己的语言。经过几个世纪，他们的语言渐渐发展成了克里奥尔语。
世界语
到现在世界语还是世界上最通用的人造语言。在欧洲有大量的使用者，尤其在城市地带。世界语在东欧北欧、伊朗，在美洲的巴西、阿根廷、墨西哥，非洲的多哥等地尤其通行。
葡萄牙
现今的葡萄牙曾是罗马帝国版图下的一员，曾遭西哥特人和苏维汇人入侵，多方势力相互角鬥；8世纪时，摩尔人征服了伊比利亚半岛的大部分地区，残留在半岛上的天主教国家随即开启了针对伊斯兰教国家的收复失地运动。1139年，葡萄牙王国成立，并由北而南逐步完成征服。16世纪起，葡萄牙成为重要的海上强国，全盛时期为欧洲的经济、政治和军事大国。现存欧洲国家当中，葡萄牙的殖民历史最为悠久，延续近600年，且曾建立庞大的殖民帝国，包括今日53个国家的部分领土，其官方语言葡萄牙语现今为世界第6大母語。19世纪，随着最大殖民地巴西的独立，葡萄牙的国势逐渐衰落。1910年10月5日革命推翻了葡萄牙王室，成立了不稳定的民主政权，随后经历了数十年的军政府统治。1974年康乃馨革命爆发，葡萄牙重新成为民主国家。1999年，葡萄牙与中华人民共和国完成了澳門主權移交，其作为殖民国家的历史就此结束。
葡萄牙語圈
但葡萄牙語在非洲依然面臨着同英語和法語的激烈競爭。佛得角、幾內亞比紹、聖多美和普林西比加入了法語國家共同體，而莫桑比克是英聯邦的成員國，同時亦是法語國家共同體的觀察成員國。但同樣地，葡萄牙語亦有散播至其他非葡萄牙語非洲國家，例如赤道幾內亞將葡萄牙語列爲官方語言以期加入葡萄牙語國家共同體，毛里求斯和塞內加爾亦成爲了該組織的觀察成員國。
官方语言列表
以波斯語作为官方语言的有：
葡裔安哥拉人
葡裔安哥拉人的母語是葡萄牙語，葡萄牙語也是今天安哥拉的官方語言和通用語，他們同時或多或少掌握一虐班圖語言。許多受過良好教育的葡裔安哥拉人也學習英文和法文，自獨立以來，白人以及受過教育的黑人通常也學習英語，絕大多數葡裔安哥拉人也是基督徒，大部分是羅馬天主教徒，雖然很多人不從事宗教活動。他們中的極少數是猶太人，為逃避葡萄牙國內宗教裁判所而移民安哥拉。
葡萄牙語
歐洲葡語和巴西葡語在語彙、發音及語法有不同差異，特別是流行用語，葡萄牙比巴西差別更大，但比美式英語及英式英語差別較少。這種分別，主要在於歐非葡語的拼法還保留了不少原拉丁文字根的痕跡，但巴西葡語則純綷從發音出發。
西班牙语国家和地区列表
中美洲除伯利兹 外的所有国家都以西班牙语为官方语言。
西班牙语国家和地区列表
西班牙语不是官方的，但在与西班牙接壤的英国海外领土直布罗陀，也具有特殊地位（在教育系统、媒体和一些官方文件中）。
伊比利亚美洲
作为原来该地区最大的宗主国，西班牙与伊比利亚美洲国家有特殊传统关系，把发展与该地区国家的关系作为其外交政策的重点，主张建立伊比利亚美洲共同体，积极倡导并参与伊比利亚美洲首脑会议。在西班牙国王胡安·卡洛斯一世的倡议下，自1990年代以来，包括欧洲的西、葡、安三国在内的伊比利亚美洲国家开始努力达成每两年召开一次峰会的目标。 伊比利亚美洲国家和地区的官方语言都是西班牙语、葡萄牙语或加泰罗尼亚语，而在部分国家和地区也存在着其他官方或非官方的少数民族语言：
葡萄牙裔莫桑比克人
葡萄牙語是莫桑比克的官方語言和通用語言。他們的語言稱為莫桑比克葡萄牙語，比巴西方言更接近標準歐洲葡萄牙語。其中以一種主要的班圖語言（如肖納的西松加，馬庫瓦和恩瑙方言）作為第二語言。許多受過教育的葡萄牙莫桑比克人講英語。
葡萄牙語
直到1350年，葡萄牙語-加利西亞語（Portuguese-Galician）仍然衹是葡萄牙和加利西亞的本地語言，但是到了14世紀，隨著大量文學的產生，葡萄牙語成為一門成熟的語言，並在伊比利亞半島的詩界流行起來，包括里昂、卡斯蒂利亞、阿拉貢和加泰羅尼亞的詩人。例如，《Cantigas de Santa Maria》就是由當時的卡斯蒂利亚國王阿方索十世所作。遲後，當西班牙語成為卡斯蒂利亞地區的書面語言後，加利西亞語開始受到卡斯蒂利亚語的影響，而其南方的變體，則成為葡萄牙的一種方言。
葡萄牙語
由於葡萄牙從15世紀和16世紀開始向外進行殖民擴張，建立了包括美洲的巴西、亞洲的澳門的殖民統治，葡萄牙語也成為某些地區最常用的第二外語，如西印度的達曼-第烏聯邦區，以及馬來西亞的马六甲州。