電視廣播有限公司
2013年，翡翠台於平日黃金時段（星期一至五晚上七時至十一時）的平均收視為23點，而明珠台則連續第九年囊括本港英文地面電視頻道百大高收視英文節目。
翡翠台
根據《廣播條例》中的免費電視服務牌照條件中規定，由1989年4月1日起，翡翠台須於每週播放最少3.5小時的港台電視節目，主要播放時段為星期一至五晚上6時至6時半及星期日早上8時至9時。
翡翠台
2020年11月30日香港時間23時56分左右，翡翠台模擬頻道開始在熒幕最下方顯示「模擬電視廣播將於今晚23:59終止，請轉往數碼頻道81台繼續收看翡翠台節目」的滾動提示。2020年11月30日香港時間23時59分20秒，模擬翡翠台停止顯示呼籲觀眾轉為收看數碼頻道81台之標語及倒數提示，並於10秒後停止顯示翡翠台台徽，至23時59分40秒，電視台播出「模擬電視廣播終止」的文字提示短片，而報幕員亦以粵語讀出「模擬電視廣播……將於今晚11點59分終止，請轉往數碼頻道81台……繼續收看翡翠台節目。」之語句。至23時59分56秒，翡翠台模擬頻道之螢幕畫面逐漸變暗，電視台亦於23時59分59秒起停止向慈雲山電視發射站發送模擬頻道廣播訊號。在踏入香港時間12月1日0時0分0秒後，無綫電視及香港電台的職員均隨即按鍵中止模擬電視廣播訊號，意味香港全面進入數碼電視廣播時代。
守護生命的故事2
以下為本節目於香港無綫電視翡翠台、高清翡翠台之收視紀錄：
高清翡翠台電視劇集列表 (2011年)
香港時間逢星期一至五13:15-14:15（3月7日起改為12:00-13:00）及23:45-00:45播出，逢星期二至六03:10-04:05重播；3月11日起改為逢星期一至五23:45-00:45播出，逢星期二至六03:10-04:05及12:00-13:00重播 香港時間逢星期一至五16:45-17:15播出 香港時間逢星期一至五18:30-19:00播出，逢星期二至六02:15-02:45重播 香港時間逢星期一至五20:00-20:30播出（與翡翠台同步播放），逢星期二至六00:45-01:15及05:35-06:00重播；所有劇集為首播，參見2011年無綫劇集。 香港時間逢星期一至五20:30-21:30播出；所有劇集為首播，參見2011年無綫劇集。 香港時間逢星期一至五21:30-22:30播出；所有劇集為首播，參見2011年無綫劇集。 香港時間逢星期一至五22:30-23:00播出（與翡翠台同步播放），逢星期二至六01:45-02:15及04:35-05:00重播；所有劇集為首播，參見2011年無綫劇集。 香港時間逢星期六、日清晨播出 香港時間逢星期六13:15-14:45播出（與翡翠台同步播放），逢星期日07:15-08:35重播（1月30日起） 香港時間逢星期六午夜播出  香港時間逢星期日凌晨播出 香港時間逢星期日09:00-10:50播出，6月26日起改為09:05-11:00播出，11月27日起改為09:00-11:00播出 香港時間逢星期日11:00-11:55播出 香港時間逢星期日午夜播出
翡翠台
翡翠台（）是香港電視廣播有限公司擁有的一條以粵語廣播為主的高清綜合頻道，於1967年11月19日正式啟播。大部份時間以粵語播放，其後在部份節目會利用麗音技術（模擬版本，至2020年11月30日為止）或多重AC-3位流（數碼版本）同時以其他語言同步播放。其節目包括新聞、電視劇、綜藝、動畫及時評訪談等多元化節目。據電視廣播有限公司之業務簡介，翡翠台以「無綫電視的旗艦中文頻道，為觀眾提供切合本地口味和喜好的本地製作電視劇、綜藝節目和豐富內容」作為定位。數碼版本的翡翠台於2013年3月18日凌晨3時起改以高清廣播，並於2016年2月22日起將該頻道可使用的頻寬增至最高10.5Mbps，把畫面質素提升至更佳的高清水平。
高清翡翠台電視劇集列表 (2010年)
香港時間逢星期一至五13:15-14:15播出，當日23:45-00:45及逢星期二至六03:10-04:05重播 香港時間逢星期一至五18:30-19:00播出，逢星期二至六02:15-02:45重播 香港時間逢星期一至五20:00-20:30播出（與翡翠台同步播放），逢星期二至六00:45-01:15及05:35-06:00重播；所有劇集為首播，參見2010年無綫劇集。 香港時間逢星期一至五20:30-21:30播出；所有劇集為首播，參見2010年無綫劇集。 香港時間逢星期一至五21:30-22:30播出；所有劇集為首播，參見2010年無綫劇集。 香港時間逢星期六09:50-11:30播出，逢星期日02:05-03:50重播 香港時間逢星期六13:15-14:45播出 香港時間逢星期六午夜播出  香港時間逢星期日11:00-11:55播出 香港時間逢星期日午夜播出 香港時間逢星期六、日06:50-08:35播出 香港時間逢星期日、一凌晨播出
翡翠台電視劇集列表 (2007年)
香港時間逢星期一至五10:30-11:30播出，逢公眾假期暫停播映。 香港時間逢星期一至五11:45-12:45播出 香港時間逢星期一至五14:15-14:40播出，9月13日前每次播映半集 香港時間逢星期一至五17:55-18:25播出（每次播映半集） 香港時間逢星期一至五20:00-20:30播出 香港時間逢星期一至五20:30-21:30播出 香港時間逢星期一至五21:30-22:30播出 香港時間逢星期一至五22:30-23:00播出 香港時間逢星期一至六06:00-06:25播出 香港時間逢星期二至六00:15-01:15播出 香港時間逢星期二至六03:15-05:00播出（9月17日起改為03:20-05:05；11月9日起改為03:20-05:00），每次播放兩集 香港時間逢星期六13:15-14:15播出 香港時間逢星期六22:30-23:30播出 香港時間逢星期日11:00-11:55播出 香港時間逢星期六、日15:30-16:20播出（每次播放兩集） 香港時間逢星期日22:00-23:30播出 香港時間逢星期一00:45-01:45播出
翡翠台電視節目列表 (2017年)
香港時間逢星期一至五09:50-10:00（逢公眾假期改為09:00/09:05-09:10/09:15）及星期六09:00-09:10播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五13:20/13:25-14:10播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五14:15/14:20-14:40/14:45播出，逢星期二至六01:35/01:40-02:05重播（除特別-{注}-明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五16:50-17:20播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五19:30-20:00播出，逢星期二至六02:05-02:35重播（除特別-{注}-明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五22:30-23:00播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五23:45-23:50播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作） 香港時間逢星期二至六02:35-03:35播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期二04:30-05:00播出，逢星期日06:00-06:30（7月30日至11月19日）重播 香港時間逢星期三04:30-05:00/05:30播出，逢星期日06:00-07:00（3月12日起改為07:00-08:00，11月26日起取消）重播（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期四04:30-05:00播出，逢星期日07:00-07:30（3月12日起改為06:00-06:30，7月30日起取消，11月26日起改為07:00-08:00）重播；7月27日起改為04:30-05:30播出 香港時間逢星期五04:30-05:00/05:30播出，逢星期日07:30-08:00（3月12日起改為06:30-07:00，11月26日起改為06:00-07:00）重播（2月12日起） 香港時間逢星期六04:30-05:00（7月22日起改為04:30-05:30）播出，逢星期日07:30-08:00重播（2月12日起取消） 香港時間逢星期一至五09:50-10:00及星期六09:00-09:10播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六09:10-09:40播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六09:40-10:15播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六10:15-10:45播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六11:15-11:45播出；12月30日起改為11:15-11:50播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六12:00-12:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六12:30-13:00播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六13:15-14:20播出 香港時間逢星期六14:20-15:20播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六15:20-15:50播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六16:30-17:00播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六17:00-17:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六17:55-18:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六19:30-20:00播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六20:00-20:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六20:30-21:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六21:30-22:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六22:30-23:00播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六23:00-23:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日凌晨播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日09:00-09:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日11:00-11:50/11:55播出；8月13日至10月22日改為11:30-11:55播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日12:00/12:05-13:00播出；10月29日改為12:30-13:00播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日13:15-14:20播出；3月5日至4月2日改為13:15-14:05播出 香港時間逢星期日14:20-15:20播出；3月5日至4月2日改為14:05-15:05播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日15:20-15:50播出（每次播映一集）；3月12日至4月2日改為15:05-16:00播出（每次播映兩集）（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日16:30-17:00播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日17:00-17:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日19:30/19:35-20:00播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日20:00-20:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日20:30-21:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日22:30-23:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日23:00-23:30播出（除特別註明外，均為高清製作）
你健康嗎？
以下為本節目於香港無綫電視翡翠台、高清翡翠台之收視紀錄： 以下為本節目於香港無綫電視翡翠台之收視紀錄：
翡翠台
翡翠台做為香港主要的中文綜合電視頻道，自開台以來一直播出不少影響香港流行文化的電視節目，也是香港流行文化的重要組成部份。2017年，翡翠台於黃金時段（星期一至日晚上6時正至深夜（翌日凌晨）1時正）的平均收視為20點，佔總電視頻道收視的67%，是香港最多人收看最受歡迎的電視頻道。
青春不要臉
2022年2月7日，無綫電視公佈翡翠台、ViuTV及香港開電視三台於1月31日至2月6日黃金時段收視。無綫首次在收視報告為翡翠台與ViuTV兩台劇集加上豆瓣評分，稱「《IT狗》內地豆瓣評分5.9分」、「《青春不要臉》內地豆瓣評分7.8分，佔一周華語口碑劇集榜第 8 位」，令人覺得無綫畫蛇添足、「方丈上身」（意指小器）。香港電視評論員游大東更撰文指此舉「此地無銀」，「既令一眾《青》劇的演員尷尬，亦凸顯大台心胸狹窄…」
宮心計
以下為本劇於香港無綫電視翡翠台、高清翡翠台之收視紀錄：由csm数据参考而来，收视率包括全天收视指数和市场(收视)份额参数
名門暗戰
以下為本劇於香港無綫電視翡翠台、高清翡翠台之收視紀錄：
高清翡翠台
高清翡翠台（）是香港電視廣播有限公司擁有的一條以高清格式播放的數碼頻道，於2007年12月31日晚上7時起正式啟播，由於翡翠台在2016年2月22日起將該頻道可使用的頻寬增至最高10.5Mbps，把畫面質素提升至更佳的高清水平，為了配合翡翠台。高清翡翠台在2016年2月22日凌晨03:00起由頻道J5取代。高清翡翠台是香港首個全天播出的免費高清電視頻道，節目當中包括高清製作和升頻至1080i的標清製作節目。2014年，高清翡翠台於黃金時段（晚上7時至11時）的平均收視為8.2點，佔總電視頻道收視的28%。
翡翠台電視劇集列表 (2004年)
香港時間逢星期一至五11:10-11:40播出 香港時間逢星期一至五11:45-12:45播出 香港時間逢星期一至五14:35-15:35播出，11月22日起改為14:15-15:15播出 香港時間逢星期一至五17:55-18:25播出（每次播眏半集） 香港時間逢星期一至五20:00-21:00播出 香港時間逢星期一至五21:00-21:30播出 香港時間逢星期一至五21:35-22:35播出 香港時間逢星期二至六00:30-01:30播出，3月17日至5月21日改為逢星期三（若當晚播出《廣告雜誌》，會改為翌日00:45-01:45播出） 香港時間逢星期一至六06:00-06:25播出 香港時間逢星期日、一00:30-01:30播出 香港時間逢星期六13:15-14:15播出 香港時間逢星期六23:05-23:30播出 香港時間逢星期日01:20-02:15播出 香港時間逢星期日22:00-23:00播出 香港時間逢星期一 00:55-01:55播出 香港時間逢星期日21:30-22:30播出，9月5日起改為22:00-23:00播出，12月5日起改為星期日22:00-23:00及星期一22:40-23:40播出
敢創·香港
《敢創·香港》（）是香港電視廣播有限公司的資訊節目，全節目共18集，由宣萱、楊立門擔任主持。本節目的中文版於2016年2月4日起香港時間逢星期四晚上19:00-19:30在翡翠台和高清翡翠台播出，2月25日起因高清翡翠台更名J5而改為只在翡翠台播出。而英文版則於2016年4月10日起香港時間逢星期日晚上19:00-19:30在明珠台播出。MyTV提供中英文版網上節目重溫。
高清翡翠台
高清翡翠台已於2016年2月22日正式置換為J5（於2017年8月15日起再更名為無綫財經台，再於2018年1月15日起再更名無綫財經·資訊台），主要播放自製財經資訊節目，及外購紀錄片、旅遊及飲食節目，並與翡翠台完全分途廣播。現時J5與J2、互動新聞台及明珠台會共用單頻網廣播，頻寬大約21.5Mbps（兆位/秒），並採用統計復用技術（），以優化頻寛使用效率、確保播出達至最佳畫質及防止畫質劣化。
翡翠台
在廣東的有線電視（廣東有線、廣州有線等），香港電視被插播廣告的曾經非常嚴重。有線電視用本地廣告覆蓋翡翠台廣告，導致許多節目的片頭、廣告過場畫面和片尾被覆蓋，常常都不能看到電視劇的預告以及短片的開端，如《霎時感動》、《天氣報告》。在某些因政策或資金問題而不能自立頻道的市或縣，也會在黃金時段佔用翡翠台的頻道播放當地的新聞，有时也会在凌晨无人监控时进行插播，此情況於2020年1月1日起因上級通知已不復存在；另外，在《香港早晨》时段，如果出現敏感内容，廣東有線会以蓝色彩条遮擋下方的跑马灯字幕以屏蔽。
翡翠台
翡翠台的主要競爭對手為香港電視娛樂有限公司旗下的ViuTV及奇妙電視有限公司旗下的香港開電視。尤其是星期一至五21:30-22:30時段，翡翠台和上述兩個頻道均同時播放劇集。
明珠台
明珠台播放電影的時段受到香港人歡迎，根據AC尼爾森於2001年的調查，「明珠電影」是香港觀眾最喜愛的英語電視節目，2002年播映的《鐵達尼號》曾創造出平均收視21點的收視記錄。「明珠電影」每年都成為該台最高收視的節目，其中《魔雪奇緣》取得7.6收視點，成為2016年該台最高收視的節目。
翡翠台電視劇集列表 (2005年)
香港時間逢星期一至五09:15-09:45播出，9月1日起改為09:30-10:25播出 香港時間逢星期一至五10:45-11:45播出，2月14日至7月2日改為11:00-11:30播出，7月5日起改為10:30-11:30播出 香港時間逢星期一至五11:45-12:45播出 香港時間逢星期一至五14:15-14:40播出, 2月14日至7月1日改為14:00-14:30播映 香港時間逢星期一至五17:55-18:25播出 香港時間逢星期一至五20:00-21:00播出 香港時間逢星期一至五21:00-21:35播出 香港時間逢星期一至五21:35-22:35播出，1月24日起改為21:00-22:05播出 香港時間逢星期一至五22:05-23:05播出 香港時間逢星期一22:35-23:45播出 香港時間逢星期二至六00:30-01:30播出，1月24日起改為00:15-01:15播出 香港時間逢星期六17:30-18:30播出 香港時間逢星期日01:20-02:15播出 香港時間逢星期日10:50-11:50播出，5月1日起改為11:00-12:00播出 香港時間逢星期日21:30-23:00播出，7月31日起改為20:30-21:30播出，8月21日起改為21:30-22:30播出 香港時間逢星期日21:30-23:00播出，8月21日起改為22:30-23:30播出（每次播映一集）；11月6日起改為逢星期一00:15-02:10播出（每次播映兩集） 香港時間逢星期一凌晨播出
翡翠台
翡翠台每日會播放一定時數的新聞節目，包括《香港早晨》（逢星期一至六）、《午間新聞》、《六點半新聞報道》、《晚間新聞》，以及於平日特定時間播放的《新聞提要》，提供即時本地及國際新聞。天氣方面，翡翠台於每日黃昏及晚間播放兩節《天氣報告》，亦會於早午晚隨新聞報道後播放《瞬間看地球》，提供即時本地及世界各地天氣概況。財經方面，該台逢港股交易時段內播出數節《交易現場》，並於交易時段後播放《財經新聞》。
翡翠台電視節目列表 (2010年)
香港時間逢星期一至五10:20-10:30播出 香港時間逢星期一至五13:25-14:05播出 香港時間逢星期一至五15:05-15:40（12月20日起改為14:15-14:45）播出，逢星期二至六01:25-02:05（12月21日起改為01:25-01:55）重播 香港時間逢星期一至五16:15-17:15播出，12月20日起改為16:20-17:20播出 香港時間逢星期一19:00-19:30播出 香港時間逢星期三19:00-19:30播出 香港時間逢星期五19:00-19:30播出 香港時間逢星期一至五19:30-20:00播出 香港時間逢星期一至五19:55-20:00播出，逢星期二至五及下星期一15:40-15:45重播（1月25日起取消） 香港時間逢星期一至五22:30-23:00播出 香港時間逢星期一至五23:45-23:55播出 香港時間逢星期一至五23:55-00:00播出，逢星期二至五及下星期一14:55-15:00重播 香港時間逢星期一至日00:05-00:50播出 香港時間逢星期六02:05-02:10播出 香港時間逢星期二至六02:05-03:05播出，12月21日起改為01:55-02:55播出 香港時間逢星期六09:00-09:30播出 香港時間逢星期六11:00-11:30播出 香港時間逢星期六12:00-13:00播出 香港時間逢星期六14:45-15:55播出 香港時間逢星期六16:30-17:00播出 香港時間逢星期六17:55-18:30播出 香港時間逢星期六19:30-20:00播出 香港時間逢星期六20:00-20:30播出 香港時間逢星期六20:30-21:30播出 香港時間逢星期六21:30-22:30播出 香港時間星期六22:00-23:00播出 香港時間逢星期六22:30-23:00播出 香港時間星期六22:45-23:30播出 香港時間逢星期六23:00-23:30播出 香港時間逢星期日深夜播出 香港時間逢星期日06:00-06:30播出 香港時間逢星期日08:00-08:30播出，10月10日起改為08:30-09:00播出 香港時間逢星期日08:30-09:00播出，10月10日起改為09:00-09:30播出 香港時間逢星期日15:30-15:55播出（遇《星期日影院》播映時間延長或播放特備節目時暫停播映） 香港時間逢星期日16:30-17:00播出 香港時間逢星期日19:00-19:30播出 香港時間星期日19:05-20:00播出 香港時間逢星期日20:00-21:00播出 香港時間逢星期日21:00-22:00播出 香港時間逢星期日22:00-23:30播出，2月28日至4月25日、9月26日至12月12日改為22:00-23:00播出 香港時間逢星期日23:00-23:30播出 香港時間逢星期一深夜播出
千奇百趣香港地
以下為本節目於香港無綫電視翡翠台、高清翡翠台之收視紀錄：
香港賀歲煙花匯演
由於每年煙花匯演已成為香港市民及訪港旅客的一個農曆新年主要賀歲節目，每年均吸引數十萬市民到維多利亞港兩岸觀賞。亦成為香港市民的焦點，故無綫電視翡翠台亦會作現場直播及安排藝員作旁述，供家庭觀眾及香港市民欣賞。另無綫電視高清翡翠台（2008年-2016年）、有線直播新聞台、奇妙電視「香港開電視」頻道及已結束免費電視廣播的亞洲電視本港台亦曾作現場直播。而煙花背景音樂亦會透過香港電台第四台、尖沙咀星光大道及灣仔金紫荊廣場的廣播系統作同步播放。
高清翡翠台電視節目列表 (2010年)
香港時間逢星期一至五09:30-10:15、10:30-11:35、11:40-12:15、12:25-12:30、14:15-15:30（12月20日起改為14:15-15:05）、15:45-16:45（12月20日起改為15:15-16:45）及17:00-17:15播出（逢港股休市暫停播映） 香港時間逢星期一至五17:15-17:50（12月20日起改為17:15-17:45）播出，逢星期二至六05:00-05:35（12月21日起改為05:10-05:35）重播；所有節目為首播，參見。 香港時間逢星期一至五19:30-19:55/20:00播出（與翡翠台同步播放），逢星期二至六01:15-01:45及04:05-04:30重播；所有節目為首播，參見。 香港時間逢星期一至五19:55-20:00播出；所有節目為首播，參見。 香港時間逢星期一至五22:30-23:00播出（與翡翠台同步播放），逢星期二至六01:45-02:15及04:35-05:00重播；所有節目為首播，參見。 香港時間逢星期一至五23:40-23:45播出，逢星期二至六04:30-04:35、逢星期二至五及下星期一17:50-17:55重播；所有節目為首播，參見。 香港時間星期一、二23:45-23:55播出；所有節目為首播，參見。 香港時間星期二、三、日午夜播出；所有節目為首播，參見。 香港時間逢星期二至六05:00-05:10播出；所有節目為首播，參見。 香港時間逢星期六09:00-10:00播出 香港時間逢星期六11:30-12:00播出 香港時間逢星期六12:00-13:00及19:30-20:30（10月3日起取消）播出，逢星期日06:50-07:40重播（10月3日起取消） 香港時間逢星期六14:45-15:00播出 香港時間逢星期六15:00-16:00播出，4月17日起改為15:00-15:30播出 香港時間逢星期六15:30-16:00播出，8月7日至11月6日改為15:30-17:00播出 香港時間逢星期六16:00-16:30（4月24日起改為16:00-17:00）播出，逢星期日09:30-10:00（4月24日起改為09:30-10:30）重播 香港時間逢星期六16:30-17:00播出，逢星期日09:05-09:30重播 香港時間逢星期六17:00-17:30播出，逢星期一06:00-06:25、12:30-13:00、17:55-18:30及逢星期二02:45-03:10重播 香港時間逢星期六09:50-10:40（1月30日起取消）及17:30-18:30（10月2日起改為17:30-18:00）播出，逢星期二06:00-06:25、12:30-13:00、17:55-18:30、逢星期三02:45-03:10及下星期六06:25-06:50重播（12月4日起取消） 香港時間逢星期六06:00-06:25及18:00-18:30播出，逢星期三06:00-06:25、12:30-13:00、17:55-18:30及逢星期四02:45-03:10重播 香港時間逢星期六06:00-06:25及19:00-19:30播出，逢星期三06:00-06:25、12:30-13:00、17:55-18:30及逢星期四02:45-03:10重播 香港時間逢星期六19:30-20:00播出（與翡翠台同步播放），逢星期四06:00-06:25、12:30-13:00、17:55-18:30及逢星期五02:45-03:10重播；所有節目為首播，參見。 香港時間逢星期六20:00-20:30播出；所有節目為首播，參見。 香港時間逢星期六20:30-21:30播出；所有節目為首播，參見。 香港時間逢星期六21:30-22:30播出；所有節目為首播，參見。 香港時間星期六22:00-23:00播出；所有節目為首播，參見。 香港時間逢星期六22:30-23:00播出；所有節目為首播，參見。 香港時間星期六22:45-23:30播出；所有節目為首播，參見。 香港時間逢星期六23:00-23:30播出；所有節目為首播，參見。 香港時間逢星期日09:05-09:30播出 香港時間逢星期日09:30-10:00播出 香港時間逢星期日10:00-11:00播出（每次播映兩集），5月9日至9月12日改為10:30-11:00播出（每次播映一集） 香港時間逢星期日11:55-13:00及19:00-20:00（9月26日起取消）播出，下星期六16:00-17:00重播（11月13日起） 香港時間逢星期日07:40-09:05（1月10日起改為07:40-08:35，7月25日起改為08:00-09:00，10月3日起改為08:35-09:30）及15:45-17:00（1月10日起改為16:00-17:00，10月17日起改為15:35-16:30）播出 香港時間逢星期日16:30-17:00播出 香港時間逢星期日17:00-17:30播出，逢星期二（10月3日起改為逢星期五）06:00-06:25、12:30-13:00、17:55-18:30及逢星期三（10月3日起改為逢星期六）02:45-03:10重播 香港時間逢星期日17:30-18:00播出，10月3日起改為17:30-18:30播出 香港時間逢星期日18:00-18:30播出，逢星期五06:00-06:25、12:30-13:00、17:55-18:30及逢星期六02:45-03:10重播 香港時間逢星期日19:00-20:00播出，10月3日起改為19:00-19:30播出 香港時間星期日19:05-20:00播出；所有節目為首播，參見。 香港時間逢星期日20:00-21:00播出；所有節目為首播，參見。 香港時間逢星期日21:00-22:00播出；所有節目為首播，參見。 香港時間逢星期日22:00-23:30播出，2月28日至4月25日、9月26日至12月12日改為22:00-23:00播出；所有節目為首播，參見。 香港時間逢星期日23:00-23:30播出；所有節目為首播，參見。 香港時間星期日23:30-00:30播出
高清翡翠台電視節目列表 (2012年)
香港時間逢星期一至五09:00-10:00、10:15-11:35、11:40-11:50、13:15-15:05及15:15-16:40播出（逢港股休市暫停播映） 香港時間逢星期一至五17:15-17:45播出（7月16日起取消），逢星期二至六05:10-05:35（7月14日至8月29日改為05:35-06:00，9月25日起改為05:00-05:35）重播；所有節目為首播，參見2012年無綫節目。 香港時間逢星期一至五17:45-17:50播出 香港時間逢星期一06:00-06:25及17:55-18:30播出，逢星期二02:45-03:10及星期日04:40-05:05重播 香港時間逢星期二06:00-06:25及17:55-18:30播出，逢星期三02:45-03:10重播 香港時間逢星期四06:00-06:25及17:55-18:30播出，逢星期五02:45-03:10重播；所有節目為首播，參見2012年無綫節目。 香港時間逢星期一至五19:30-20:00播出（與翡翠台同步播放），逢星期二至六01:15/01:20-01:45（11月29日起與翡翠台同步播放）及04:05-04:35重播；所有節目為首播，參見。 香港時間逢星期一至五22:30-23:00播出（與翡翠台同步播放），逢星期二至六01:45-02:15及04:35-04:55（9月25日起改為04:35-05:00）重播；所有節目為首播，參見。 香港時間逢星期二至六03:35-04:00播出 香港時間逢星期二至六04:55-05:10播出；所有節目為首播，參見2012年無綫節目。 香港時間逢星期六08:05-08:35播出 香港時間逢星期六09:30-10:00（8月25日起改為10:30-11:00）播出，逢星期日06:00-06:25重播 香港時間逢星期六10:00-11:00播出 香港時間逢星期六15:10/15:15/15:20-15:30播出，星期日04:25-04:40重播 香港時間逢星期六06:00-06:25（2月18日起改為08:35-09:05）及15:30-16:00播出，逢星期二06:00-06:25、17:55-18:30及逢星期三02:45-03:10重播（8月21日起） 香港時間逢星期六16:00-17:00播出，逢下星期六09:05-10:05重播（8月25日起） 香港時間逢星期六17:00-18:00播出 香港時間逢星期六06:00-06:25（2月18日至7月21日；9月22日起改為10:05-10:30）及18:00-18:30播出，逢星期三06:00-06:25、17:55-18:30及逢星期四02:45-03:10重播（9月26日起） 香港時間逢星期六09:05-09:35（8月25日起改為10:05-10:30）及19:00-19:30播出，逢星期三06:00-06:25、17:55-18:30及逢星期四02:45-03:10重播 香港時間逢星期六19:30-20:30（9月29日起改為19:00-20:00）播出，逢星期一12:00-13:00重播 香港時間逢星期六20:00-20:30播出；所有節目為首播，參見。 香港時間逢星期六20:30-21:00播出，2月18日起改為20:30-21:30播出；所有節目為首播，參見。 香港時間逢星期六21:30-23:00播出，10月20日起改為21:30-22:30播出；所有節目為首播，參見。 香港時間逢星期六22:30-23:00播出 香港時間逢星期日11:00-12:00播出 香港時間逢星期日12:00-13:00播出 香港時間逢星期日15:30-16:30播出，逢星期六10:00-11:00重播；8月19日起改為15:30/15:35-16:00播出，逢星期六06:00-06:25重播 香港時間逢星期日16:00-16:30播出，星期五06:00-06:25、17:55-18:30及逢星期六02:45-03:10重播 香港時間逢星期日06:00-06:25及16:30-17:00播出，逢星期一04:15-04:40重播；8月19日起改為16:30-17:30播出 香港時間逢星期日17:00-17:30播出，逢星期一04:40、星期五06:00-06:25、17:55-18:30及逢星期六02:45-03:10重播 香港時間逢星期日17:30-18:30（2月19日至5月20日改為17:30-17:55，11月4日起改為17:30-18:00）播出，2月25日起逢星期六11:00-11:30（6月2日至11月3日改為11:00-12:00）重播 香港時間逢星期日17:55-18:30（11月4日起改為18:00-18:30）播出，逢星期六11:30-12:00重播 香港時間逢星期日19:00-20:00播出 香港時間逢星期日20:00-21:00播出；所有節目為首播，參見。 香港時間逢星期日21:00-22:00播出；所有節目為首播，參見。 香港時間逢星期日22:00-22:30播出；所有節目為首播，參見。 香港時間逢星期日22:00-23:00播出，3月11日至6月17日改為22:30-23:30播出；所有節目為首播，參見。
廣州電視廣播
2004年9月，无线电视和亚洲电视获广电总局给予广东省的落地权，无线的翡翠台、明珠台与亚视的本港台、国际台可合法地在广东9个城市共10个有线數字电视网络播出，亚视与无线开始与内地摊分插播广告收入。廣州有線、廣東有線與无线分別簽落地合約前，已經各自在廣告時段內插播廣告。在插播廣告時，嚴重影響了播放原有節目的質量。有時候，當原有的節目開始播出時，有線電視台仍未中斷插播廣告，如果還有廣告還未播出，有線電視台會播盡整節廣告，所以有可能出現原有的節目已播映幾分鐘，內地觀眾才能開始觀看情況。一些只有为长几分钟的节目，更因为这情况令观众难以理解。出現這個情況通常因為香港廣告時間較預期為短，或人為因素遲了插播自行製作廣告。
我的2011
以下為本節目於香港無綫電視翡翠台之收視紀錄：
中国中央电视台综合频道 (港澳版)
实际上，澳门电信管理局并不像香港通讯事务管理局那样针对商业广告和版权节目进行嚴格限制。澳门有线电视、公共天线和地波接收的香港免费电视台（如翡翠台、明珠台）照样可以看到转播的赛事，实际上澳广视的频道在澳门境内收视特别低。
無綫電視節目
香港無綫電視（電視廣播有限公司，TVB）自1967年11月19日起播，初期主要業務為兩條香港的免費電視頻道：以粵語播放的翡翠台和以播放英語為主的明珠台，每年播放超過16000小時的節目。首個節目是「澳門格蘭披士賽車」（現譯稱「澳門格蘭披治大賽」），當日上午6時以微波技術直播，故這節目也是無綫首個直播節目。而翡翠台和明珠台於當日下午4時，直播海運大廈開幕儀式，由時任港督戴麟趾主持。
當旺爸爸
以下為本劇於香港無綫電視翡翠台、高清翡翠台之收視紀錄：
香港數碼地面電視廣播
2007年12月31日香港時間晚上7時，數碼地面電視服務正式啟播，兩間免費電視台邀請了行政長官曾蔭權於香港文化中心主持數碼電視啟播儀式。儀式過後無綫電視翡翠台及高清翡翠台同步播出第一個節目為資訊娛樂節目《東張西望》；而亞洲電視本港台及亞洲電視高清頻道亦同步播出第一個節目為政治戲謔劇《十六不搭喜趣來》。 數碼電視啟播之初，只有最重要的慈雲山發射站投入服務，覆蓋全港人口大約50%。但政府則規定覆蓋率須在2008年底增至75%，兩台遂以臨時設施啟動其餘5個主要發射站，並加設1個輔助發射站，以達至政府要求的目標，足夠覆蓋香港大部份人口密集的地區。
翡翠台電視節目列表 (2009年)
香港時間逢星期一至五10:05-11:00播出 香港時間逢星期一至五10:20-10:30播出 香港時間逢星期一至五13:25-14:05播出 香港時間逢星期一至五15:05-15:40播出，翌日01:25-02:00重播 香港時間逢星期一至五16:15-17:15播出 香港時間逢星期一19:00-19:30播出 香港時間逢星期三19:00-19:30播出 香港時間逢星期五19:00-19:30播出 香港時間逢星期一至五19:30-19:55播出 香港時間逢星期一至五19:55-20:00播出，下一個周日15:40-15:45重播 香港時間逢星期一至五22:30-23:00播出 香港時間逢星期一23:00-23:35播出 香港時間逢星期二23:00-23:35播出 香港時間逢星期三23:00-23:35播出 香港時間逢星期四23:00-23:35播出 香港時間逢星期五23:00-23:35播出 香港時間逢星期一至五23:45-23:55播出 香港時間逢星期一至五23:40-23:45（3月30日起改為23:55-00:00）播出，翌日02:00-02:05（11月16日起取消）及下一個周日14:55-15:00重播 香港時間逢星期二至六02:05-03:10播出 香港時間逢星期六09:00-09:30播出 香港時間逢星期六12:00-12:30播出，5月16日起改為11:00-11:30播出 香港時間逢星期六12:00-13:00播出 香港時間逢星期六14:45-15:55播出 香港時間逢星期六16:30-17:00播出 香港時間逢星期六19:30-20:30播出，2月7日起改為19:30-20:00播出 香港時間逢星期六20:00-20:30播出 香港時間星期六20:30-22:00播出 香港時間逢星期六22:30-23:30播出 香港時間逢星期六23:15-23:45播出 香港時間逢星期日08:00-08:30播出 香港時間逢星期日08:30-09:00播出 香港時間逢星期日15:30-15:55播出 香港時間逢星期日16:30-17:00播出 香港時間逢星期日19:00-19:30播出 香港時間逢星期日20:00-21:00播出 香港時間逢星期日21:00-22:00播出，3月29日至4月12日改為21:00-22:30播出，4月26日至6月28日改為21:30-22:30播出 香港時間逢星期日22:00-22:30播出 香港時間逢星期日22:30-23:30播出，7月12日起改為22:00-23:30播出 香港時間逢星期日02:15-03:15播出
天與地 (無綫電視節目)
2017年1月31日和2月1日於翡翠台分別播出《天與地 巔峰之旅》和《天與地 強戰深淵》，每集約2小時。以下為本節目於香港無綫電視翡翠台之收視紀錄：
無綫翡翠台 (澳洲)
翡翠衛星台主要播放香港無綫電視自製節目，包括新聞、劇集、綜藝及資訊節目等，其中澳洲版本更在澳洲當地製作而播放的新聞時事節目《澳新新聞》（前《澳洲新聞》）、《眾坊街》、《商業街》、《一廚定YUM》、《美食淘》、《投資理財天地》及《談情說法》等。
翡翠台
翡翠台海外版本在洛杉磯有線電視和三藩市有線電視播放，以廣東話轉播。除了全日轉播香港、美國和國際新聞外，另有當地南加州、北加州新聞和社區消息。資訊性節目包括財經報導和時事清談節目。另有劇集、娛樂新聞、兒童節目、音樂節目、生活資訊、旅遊節目等。除了劇集之外，多數節目是當天香港翡翠台播放的。洛杉磯翡翠台還播放少數廣東珠江台的節目。美國其他地區可透過衛星電視收看。衛星電視有翡翠1台（適用美東時間）及翡翠2台（美西時間）。節目與地方性的有線電視相似，但少了地方資訊節目。除一二台外，衛星台在美國還有TVB HD、TVB8、TVBe、明珠台及TVB Drama，其中TVBe提供香港J2及無綫收費電視的節目。
千奇百趣玩FREE D
「香港人，FREE D！」 以下為本節目於香港無綫電視翡翠台、高清翡翠台之收視紀錄：
高清翡翠台電視劇集列表 (2012年)
香港時間逢星期一至五16:45-17:15播出 香港時間逢星期一至五18:30-19:00播出，逢星期二至六02:15-02:45重播 香港時間逢星期一至五20:00-20:30播出（與翡翠台同步播放），逢星期二至六00:45-01:15（12月4日至8日及12月19日起改為00:45-01:20）及05:35-06:00重播；所有劇集為首播，參見2012年無綫劇集。 香港時間逢星期一至五20:30-21:30播出；所有劇集為首播，及與翡翠台同步播放，參見2012年無綫劇集。 香港時間逢星期一至五21:30-22:30播出；所有劇集為首播，及與翡翠台同步播放，參見2012年無綫劇集。 香港時間逢星期一至五23:45-00:45播出，逢星期二至六03:10-04:05及12:00-13:00重播 香港時間逢星期二至六01:45-03:35播出（每次播映兩集） 香港時間逢星期六、日清晨播出 香港時間逢星期六21:30-23:00（7月14日起）及星期日22:00-23:30播出；所有劇集為首播，及與翡翠台同步播放，參見2012年無綫劇集。 香港時間逢星期六午夜播出  香港時間逢星期日凌晨播出 香港時間逢星期日09:00-11:00播出 香港時間逢星期日午夜播出
翡翠台
不过，在廣東省内部分市縣使用廣東廣電網絡的回看功能來收看翡翠台节目则是省網的原裝广告（除中山网和雷州有线）。但回看功能裏面的標清頻道在2017年3月17日前後的時候被廣東省網强行處理為25幀，畫質稍微遜於直播（畫面特別是台標會出現鋸齒）（深圳天威有線除外）。
廣州電視廣播
广州是继深圳之后，普通市民可观看境外电视频道第二多的中国大陆城市。目前已进入两间有线电视公司网络的频道包括香港的两条免费电视频道：无线电视旗下的翡翠台和明珠台，卫星频道有凤凰卫视中文台、澳亚卫视和星空卫视。香港亚洲电视旗下的本港台和國際台（自2016年因未获续牌停播），以及华娱卫视（自2017年1月1日起停播）亦曾进入广州的有线电视网络。由于香港电视使用广州话，语言相通和富娱乐性，加上90年代本地电视频道少、信号差、播放时间短，所以香港四个免费电视频道在那时起就开始被市民以鱼骨架形天线广泛接收，并很快在珠江三角洲普及。本地电视台在80年代末开始大量购入香港剧集，更促进了香港电视在广州的普及程度。不过当时的中共中央领导认为香港电视是“反动宣传”，要求广东当局严厉打击和严惩私自收看人士，此情况直至时任中共广东省委第一书记任仲夷视察后才有所好转。六四事件发生后，当局又开始审查香港电视。四个频道在90年代被纳入有线电视网络，当局务求以清晰的视像令市民放弃自行接收未经过滤的原始讯号。如当局认为节目不当，讯号会被多种方式中断，包括播放预先录制的香港政府宣传片或改播相同电视台较早前录制的其他节目。另外，两间有线电视公司也会在这些境外频道插播廣告牟利，但由于频率过密和时间不当引起市民广泛不满，广州媒体曾多次跟进报道，但情况并无太大改善。
香港電視廣播歷史
ViuTV亦得到2022年1月1日舉行的《2021年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮》電視轉播權。當晚收視為10.3點，打破該台歷來收視記錄。值得一提的是，無綫電視經理人合約女藝員兼星夢娛樂旗下音樂廠牌「愛爆音樂」女歌手炎明熹及姚焯菲於頒獎典禮中奪得「叱咤樂壇生力軍女歌手」銀獎及銅獎，是ViuTV公開收視以來首個無綫電視藝員間接亮相ViuTV的節目。同時段翡翠台播映劇集《愛·回家之開心速遞》及電影《拆彈專家》，收視分別為17.5點及16.9點。值得一提的是，《愛》劇上週12月25日收視為17.1點，因此《愛》不但沒有受頒獎典禮影響，收視更較上週同時段上升。
翡翠台
2012年9月，通訊事務管理局批准修訂《電視通用業務守則－技術標準》，允許無綫電視與亞洲電視於10月下旬將4條數碼同步廣播頻道（翡翠台、明珠台、本港台、國際台）的視訊編碼由MPEG-2轉為H.264。數碼翡翠台於2012年10月28日凌晨02:50起正式改以H.264格式廣播，解像度維持不變。
翡翠台
2014年1月13日起，隨著港台電視31啟播，於黃金時段聯播本港台及翡翠台播映的港台節目，另外亦有與翡翠台聯播星期日中午直播的《城市論壇》。不過2015年9月中起港台電視31取消與翡翠台黃金時段聯播安排（但仍有與本港台聯播直至2016年4月1日亞視免費電視牌照屆滿），而《城市論壇》仍聯播直至2016年9月起結束。
衝上雲霄系列
衝上雲霄 以下為本劇於香港無綫電視翡翠台之收視紀錄： 衝上雲霄2 以下為本劇於香港無綫電視翡翠台、高清翡翠台之收視紀錄：
翡翠台
廣州播放方面，廣東有線和廣州有線會把翡翠台當成副台，主要目的是插播廣告，另外也會不時插入自己所屬頻道的資訊。在播放一些政治敏感話題或字眼時，會被省線和市線用預先錄製的香港政府宣傳片覆蓋封鎖，如果是整個節目都是有關敏感話題的話（或者這個節目是內地已被封殺的影視劇），就會被插播以2006年的某集《無間音樂》或是2009年的節目《蔡瀾品味》的第一集全程覆蓋，在改為轉播數碼訊號前多是2012年的某集《食得峰騷》、2011年的某集《大廚出馬》或是2012年的《澳門足跡》的第一集全程覆蓋，而目前通常會以2017年重播時的某集《覓食台北》、重播的第一集《阿媽教落食平D》、《吾淑吾食澳洲篇》、《在森林和原野》等節目全程覆蓋。通常每年都是《新聞透視》、《星期日檔案》、《鏗鏘集》、《議事論事》、《講清講楚》以及《頭條新聞》（包括節目預告）等這些播敏感內容成為家常便飯的節目會受到封鎖甚至全程封鎖，而且以上的那些節目多數來自香港電台製作的，直至翡翠台正式停播香港電台節目後，此情況已經大幅改善。而廣東有線會在後來回看的節目表上將原本的節目修改為用來全程覆蓋的節目；在電視劇結束顯示片尾字幕的時候，會插入自己的廣告，在該廣告播放完畢後亦會顯示字幕的後半部分和下集預告（有時甚至完全屏蔽，令觀眾無法欣賞下集預告，而到2018年只剩下廣州有線依然如此）；曾經有時週末半夜播放電影的時候，中途插播廣告。像《宣傳易》那種廣告節目在內地基本上看不到，一直以來，插播廣告完全屏蔽《宣傳易》那種廣告節目（從《宣傳易》的上一個節目播完之後開始插播廣告連續屏蔽，直到《宣傳易》的下一個節目開始播放時解除插播廣告屏蔽）。在統一改為廣東省網處理前，深圳天威有线则会以很久以前錄製的電視片《今日香港》屏蔽敏感内容，到2016年的用途是用來插播省線商業廣告，直到在2019年1月1日起，與廣東省線一併取消插播任何廣告。
广东电视广播
2002年7月，香港亚洲電视本港台、国际台两个频道被广电总局获准在广东播出；2004年9月，无线电视也与广东省签订落地权协议，在广东播放翡翠台和明珠台。但此前，此四条香港免费电视频道在广东的播放都可以解读为被广东和广州两间有线电视公司“非法转播”。
高清翡翠台
高清翡翠台於2007年12月10日起公開試播，每日循環播放兩小時的高清宣傳片段。2007年12月29日，高清翡翠台更與翡翠台同步試播電影《愛君如夢》。
西遊記 (2011年電視劇)
該劇在香港翡翠台、高清翡翠台播映時，每集開始前會有主持人簡短講述與該集有關的人、物和事，通常都是借古諷今。 該劇在香港翡翠台、高清翡翠台播映時，每集結束前都會簡短介紹當集的典故，名為「師傅解畫」。由配音員蘇強文（劇中配演唐僧者）讀出。 浙江卫视播出《新西游记》时段收视率连续三天保持1.506，称霸省级卫视同时段第一。最终平均收视率为1.1%左右。
翡翠台
2015年7月，TVB表示獲通訊事務管理局批准，於2016年2月22日將數碼廣播的明珠台從多頻網改調至單頻網廣播，以騰出頻寬提升翡翠台畫質並還原原屬亞洲電視的多頻網頻寬。當日起翡翠台繼續沿用多頻網廣播，並將可使用的頻寬增至9.3-10.5Mbps，成為無綫電視各數碼頻道中頻寬最高的一條頻道，因此畫面質素會提升至更佳高清水平。
翡翠台電視節目列表 (2015年)
香港時間逢星期一至五09:50-10:00（逢公眾假期改為09:05-09:15）及星期六09:00-09:10播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五13:25-14:10播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五14:15-14:40播出，逢星期二至六01:25-01:55重播（除特別-{注}-明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五16:50-17:20播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一、二、四19:00-19:30播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放） 香港時間逢星期一19:00-19:30播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放） 香港時間逢星期二19:00-19:30播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放） 香港時間逢星期四19:00-19:30播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放） 香港時間逢星期一至五19:30-20:00播出（與高清翡翠台同步播放），逢星期二至六01:55-02:25重播（除特別-{注}-明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五22:30-23:00/23:05播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放） 香港時間逢星期一至五23:50-00:00播出，1月5日起改為逢星期二至六00:00-00:10播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作） 香港時間逢星期二至六02:25-03:25播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作） 香港時間逢星期二04:20-05:00播出 香港時間逢星期三04:20-04:50/05:10/05:20播出 香港時間逢星期四04:20-04:50/05:00/05:10/05:20播出 香港時間逢星期五04:20-04:50播出 香港時間逢星期一至五09:50-10:00及星期六09:00-09:10播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六09:10-09:45播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六10:45-11:15播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六12:00-13:00播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六14:45-15:55播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六16:30-17:00播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六17:00-17:30播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六18:00-18:30播出，7月11日起改為17:30-18:30播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六19:30/19:35-20:30播出；5月2日起與高清翡翠台同步播放（除特別-{注}-明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六20:30-22:00播出，5月2日起改為20:30-21:30播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放） 香港時間逢星期六21:00-22:30播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放） 香港時間逢星期六22:00-23:15播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放） 香港時間逢星期六22:30-23:30播出，5月2日起改為22:30-23:00播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放） 香港時間逢星期六23:00/23:15-23:30/23:45播出；2月21日起與高清翡翠台同步播放（除特別-{注}-明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日凌晨播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日07:00-07:30播出 香港時間逢星期日07:30-08:00播出 香港時間逢星期日08:30-09:00播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日09:00-09:30播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日16:30-17:00播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日19:00-19:30/19:35播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日20:00-21:00播出；4月26日起改為19:30/19:35-20:30播出；9月27日起改為20:00-20:30播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放） 香港時間逢星期日21:00-22:00播出，5月3日起改為20:30-21:30播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放） 香港時間逢星期日22:00-23:00播出，4月26日起改為22:30-23:30播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放） 香港時間逢星期日23:00-23:45播出，1月25日起改為23:00-23:30播出；2月22日起與高清翡翠台同步播放（除特別-{注}-明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一02:30-03:30播出，2月2日起改為02:15/02:20-03:15播出，5月11日起改為02:25/02:30/02:35-03:20/03:25/03:30/03:35播出
再創世紀
本劇於香港無綫電視翡翠台及myTV SUPER7日跨平台總收視之紀錄： 本劇於香港無綫電視翡翠台在广州同步播放收視之紀錄： 劇集播出後，雖然於內地網播的口碑尚算不錯，但於中國大陸、香港的電視台播出後，中國大陸收視率卻比其它一線衛視電視劇收視，以及香港收視率卻比同期《延禧攻略》，甚至是處境劇《愛·回家之開心速遞》還要低，內地網民認為，該劇和央視平台不搭；香港網民認為原因是以金融商戰作題材的劇集並非香港市民所喜愛的劇集，因此不少觀眾會無法理解劇情而感到沉悶，從而失去了追看性。
香港數碼地面電視廣播
2010年4月，商務及經濟發展局指出數碼廣播已覆蓋全港90％人口，估計滲透率（安裝機頂盒或轉用內置機頂盒的數碼電視）約有52％，或相當於120萬住戶有接收數碼電視；而無綫的高清翡翠台、亞洲高清台的最高收視分別約有9點及4點（60萬及26萬住戶收看）。
翡翠台電視節目列表 (2019年)
香港時間逢星期一至五09:50-10:00（逢公眾假期改為09:05-09:15）及星期六09:00-09:10播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五13:20-14:10播出，6月25日起逢星期二至六01:35-02:20重播（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五14:15-14:40/14:45播出，逢星期二至六01:35-02:05（3月20日至6月22日改為02:10-02:35，6月25日起改為02:20-02:50）重播（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五16:50-17:20播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五22:30-23:00播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五23:45-23:50播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五19:30-20:00播出，逢星期二至六02:05-02:35重播，3月3日起改為逢每日19:30-20:00播出，翌日01:40-02:10重播（6月25日起取消）（若星期六、日播出《廣告雜誌》，深夜重播時段會改為翌日01:50-02:20播出）（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期二至六02:35-03:35播出，4月2日起改為逢星期二至五 香港時間逢星期二04:30-05:00播出 香港時間逢星期三04:30-05:30（6月26日起改為04:40-05:30）播出 香港時間逢星期四04:30-05:30（6月27日起改為04:40-05:30）播出 香港時間逢星期五04:30-05:30（6月28日起改為04:40-05:30）播出
熟男有惑
以下為本劇於香港無綫電視翡翠台、高清翡翠台之收視紀錄： 全劇平均收視26.25點
鳳凰衛視香港台
鳳凰衛視香港台是鳳凰衛視立足香港開台15年後，第一次進軍香港本土的電視市場。長期以來，香港觀眾由於語言和可供選擇的粵語頻道多等原因，對鳳凰衛視的捧場不多；而鳳凰衛視以全球新聞節目為主的頻道，對於香港觀眾着力民生、娛樂、戲劇等口味來說，比較脱離。為此，鳳凰衛視特意走本土化路線，以粵語道香港的社會時事民生之外，推出「香港台」。
STAND BY ME 哆啦A夢 2
香港電影發行商「洲立影片發行（香港）有限公司」負責《STAND BY ME 多啦A夢 2》在港澳發行及上映的業務，本作邀請了「大雄」和「靜香」初代配音員回歸聲演，其中「靜香」初代配音員是孫明貞在水田版的首秀。翡翠台於2021年8月14日晚上8時30分至10時30分以全高清畫質播出，成為香港史上首部與公映檔期相隔最短(4個月)在免費電視頻道黃金時間首播的電影，翡翠台播出時為無綫電視粵語配音組配音版本，據收視盒數據顯示，播出的收視錄得12.8點，以現時每點收視代表65390，總觀看人數為836992，為公映版（以每張票價$90計算，總觀看人數為208430）的4倍。
翡翠娛樂台
翡翠娛樂台（，英文全稱為；前身為翡翠電影台及無綫娛樂台）是電視廣播(美國)有限公司擁有的一條以粵語廣播為主的綜合娛樂頻道。
香港劇集
無綫電視劇集多以連續劇為主，又常以家庭倫理和男女情愛作為題材。1970年代至1980年代，無綫的連續劇廣受歡迎，培養不少影視業的演藝和製作人才。1990年代中期，觀眾口味漸趨多元，新興媒體湧現，無綫劇集未盡符合不同觀眾口味，收視始趨向下，學者陳韜文稱，收看翡翠台的中產觀眾和年青人持續減少。然而，無綫劇集至今仍是香港電視文化的重要一環，根據2005年4月18日至4月25日的收視調查，仍有超過180萬人收看無綫劇集，2004年播映的《金枝慾孽》的最高收視達48點（即超過280萬人收看），為「第15屆壹電視大獎2005頒獎典禮」《十大電視節目》之首。另外，由於無綫在台灣直屬的TVBS衛星電視台重播近年香港電視劇的關係，台灣亦有著一股追捧「港劇風潮」。
翡翠台電視劇集列表 (2020年)
香港時間逢星期一至五09:55／10:00-10:25／10:30／10:35播出，2月5日至13日改為星期一至五10:30-11:00播出，2月14日至5月20日改為10:25-11:05播出（除特別註明外，逢公眾假期暫停播映） 香港時間逢星期一至五10:30／10:35-11:30播出，2月5日至5月20日改為星期一至五11:00／11:05-11:30播出（除特別註明外，均為高清製作，逢公眾假期暫停播映） 香港時間逢星期一至五11:45-12:45播出，逢星期二至六03:45-04:40（5月5日至7月18日改為03:30-04:25，7月21日至12月5日改為04:10-05:00，12月8日起再改為逢星期二04:30-05:15及星期三至六04:30-05:25）重播（除特別註明外，所有劇集全部均為中午首播時段並於翌日凌晨重播，逢公眾假期暫停播映） 香港時間逢星期一至五14:45-15:45播出 香港時間逢星期一至五19:00-19:30（由於3月9日起停播香港電台節目及六點半新聞報道播放時間延長至一小時，外購劇時段改為18:00－18:30）播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五20:30-21:30播出（除特別註明外，均為高清製作，並提供中文及英文字幕） !align=center width=6% bgcolor="silver"|播放日期 !align=center width=17% bgcolor="silver"|電視劇集名稱 !align=center width=5% bgcolor="silver"|集數 !align=center width=24% bgcolor="silver"|主演 !align=center width=9% bgcolor="silver"|監製 !align=center width=7% bgcolor="silver"|網頁 !align=center width=18% bgcolor="silver"|歌曲 !align=center width=15% bgcolor="silver"|備註
香港電視廣播歷史
對於《刑偵日記》一開始收視不是20點以上，王浩信認為「用收視去衡量《刑偵日記》的質量並不公平，因為第一集已經在一個月前在中國內地以及myTV Gold播放。平心而論，如果買個盒子，其實大家很久之前已經看完。上個星期才在香港電視播出，其實是否有一大部份觀眾已經在網絡平台看完？我相信都有...大家可以看看微博，上了6-7次熱搜，一個全香港製作的劇集上熱搜，是一件不容易的事。」但實際上，無綫在2021年1月在翡翠台播出內地大作《燕雲台》，此劇在翡翠台播出時，內地早已播畢，而myTV Gold亦在兩個月前上架，但《燕雲台》的收視首週及長期也是20點以上，平均收視為22.1點。
翡翠台電視節目列表 (2022年)
香港時間逢星期一至五09:45-09:55／09:50-10:00（逢公眾假期改為09:00-09:10／09:05-09:15）及逢星期六09:00-09:10播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五13:20-14:35／13:20-14:40播出，翌日02:15-03:15重播（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一、二18:00-18:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至三22:30-23:00播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期四、五22:30-23:00播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至三23:00-23:15播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期四、五23:05-23:15播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五23:55-00:05播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五16:50-17:20及逢星期六、日16:30-17:00播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間每日19:30-19:55／19:30-19:55／19:30-20:00播出，翌日01:40-02:10／01:45-02:15／01:50-02:20重播（若當晚播出《廣告雜誌》，會改為01:50-02:20／01:55-02:25播出）（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期二至六03:15-04:15播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期三05:10-06:00播出，逢星期日07:00-08:00重播（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期四05:10-06:00播出，逢星期日08:00-09:00重播（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期五05:10-06:00播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六05:10-06:00播出，翌日06:00-07:00重播（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六09:40-10:15播出，翌日凌晨重播（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六12:00-12:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六12:30-13:00播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六13:15-14:20播出，翌日凌晨重播（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六14:20-15:20播出，翌日凌晨重播（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六15:20-15:55播出，翌日凌晨重播（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六18:00-18:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六20:30-22:00播出，逢星期日13:15-14:45重播（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六22:30-23:00播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六23:35-00:05播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六、日23:00-23:15播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日09:00-09:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日10:00-10:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日10:30-11:00播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日11:30-11:55播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日12:00-13:00播出，翌日凌晨重播（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日15:05-15:35／15:10-15:40／15:15-15:45／15:20-15:50／15:25-15:55／15:30-16:00播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日18:00-18:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日20:30-21:30播出，4月11日起逢星期一11:45-12:40重播（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日21:30-22:00播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日22:00-22:30播出（除特別註明外，均為高清製作）  香港時間逢星期日22:30-23:00播出（除特別註明外，均為高清製作）
翡翠台電視劇集列表 (2006年)
香港時間逢星期一至五10:30-11:30播出（逢公眾假期暫停播映） 香港時間逢星期一至五11:45-12:45播出（逢公眾假期暫停播映） 香港時間逢星期一至五14:15-14:40播出 香港時間逢星期一至五17:55-18:25播出（每次播映半集） 香港時間逢星期一至五20:00-20:30播出 香港時間逢星期一至五20:00-21:00播出（4月10日起改為20:30至21:30播出） 香港時間逢星期一至五21:00-22:05播出（4月10日起改為21:30-22:30播出） 香港時間逢星期一至五22:05-23:05播出 香港時間逢星期二至六00:15-01:15播出，6月13日至24日改為01:15-02:15播出 香港時間逢星期二至六03:15-05:00播出（每次播映兩集） 香港時間逢星期六17:30-18:30播出 香港時間逢星期六21:30-22:00播出 香港時間逢星期六22:00-23:15播出 香港時間逢星期日11:00-11:55播出 香港時間逢星期日21:30-22:30播出，2月12日至6月4日改為22:00-23:30播出，6月11日至10月8日改為22:00-23:00播出，10月15日起改為22:30-23:30播出 香港時間逢星期一00:45-02:40播出（每次播映兩集）
周慧敏·最愛V25
本節目於2011年1月23日逢星期日21:00-22:00在翡翠台、高清翡翠台及MyTV播出，及於MyTV提供節目重溫。 以下為本節目於香港無綫電視翡翠台及高清翡翠台之收視紀錄：
翡翠台
2015年5月，無綫電視獲續牌12年後，通訊事務管理局給予無綫電視更大彈性，准許其將平日播放的港台節目重新編排在非黃金時段播放，在星期一至五的開播時間，可由晚上7時提前至最早下午6時。撤銷限制後，無綫在2016年9月新季度把港台節目調出黃金時段播放，並同時取消直播《城市論壇》。無綫其後亦取消播放《左右紅藍綠》及《議事論事 - 議會新鮮人》。
普通话翡翠台
普通話翡翠台（）是香港电视广播有限公司（TVB）的一條海外頻道。於香港時間2018年3月19日下午4時在TVB Anywhere啟播，以24小時普通話廣播。其內容包括新聞資訊，普通話配音的港劇，綜合娛樂，旅遊節目及美食節目等。啟播當天的首個節目是澳新版本的《新聞報道》。
無線衛星台
當時的無綫翡翠台節目訊號通過衛星（19.2°）播放，荷蘭觀眾可以透過該國境內、等數碼有線電視公司的線路收看無綫翡翠台。
2016無綫節目巡禮
無線電視早前斥資1億6千萬港元投得2016年里約奧運的香港地區獨家廣播權，電視台將派出近百名工作人員前往當地進行採訪，並計劃於翡翠台、明珠台及J5三條免費電視頻道進行超過500小時的賽事直播及播映精華片段，而互動新聞台亦會全天候直擊奧運的最新戰況。該台亦計劃利用「Mytv Super平台」，讓觀眾利用手提電話、平板電腦及電腦等觀賞所有賽事，並直播其中2000小時賽事片段及306個比賽項目的決賽。
翡翠台電視劇集列表 (2014年)
香港時間逢星期一至六06:00-06:25播出 香港時間逢星期一至五17:55-18:25及星期六18:00-18:30播出（每次播映半集） 香港時間逢星期一至五10:00-10:30播出（每次播映半集）（除特別註明外，逢公眾假期暫停播映） 香港時間逢星期一至五10:30-11:30播出（除特別註明外，逢公眾假期暫停播映） 香港時間逢星期一至五11:45-12:45播出（除特別註明外，逢公眾假期暫停播映） 香港時間逢星期一至五14:50-15:50播出，7月31日起逢星期二至六03:25-04:25重播（每次播映兩集）；10月13日至11月12日改為逢星期一至五14:50-15:20播出，逢星期二至六03:25-03:55重播（每次播映一集） 香港時間逢星期一至五15:20-15:50播出（每次播映半集） 香港時間逢星期一至五20:00-20:30播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放） 香港時間逢星期一至五20:30-21:30播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放） 香港時間逢星期一至五21:30-22:30播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放） 香港時間逢星期二至六00:15-01:15播出，6月21日至7月12日改為00:35-01:35播出 香港時間逢星期二至六03:40-04:40播出，7月15日起改為03:25-04:25播出 香港時間逢星期二至五04:25-04:55播出 香港時間逢星期六13:15-14:45播出（除特別注明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六21:30-23:00播出，7月19日起改為22:30-23:30播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放） 香港時間逢星期日11:00-11:55播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日22:00-23:00播出，10月19日起改為21:00-23:00播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放） 香港時間逢星期一00:45-02:45播出，8月11日起改為01:00-03:00播出（每次播映兩集）（除特別-{注}-明外，均為高清製作）
翡翠台
2013年3月1日起，數碼翡翠台的頻寬由4.5MBIT增加至5.3MBIT，並且於2013年3月18日凌晨03:00起正式改以高清格式廣播，屬無綫5個數碼頻道中最遲更換高清格式的一個。而這也標誌著無綫其時所有的免費數碼頻道都以高清格式廣播。而頻道識別、雙語廣播、家長指引、成年觀眾、自選字幕功能、紫色“HD”標誌（此標誌於2014年6月2日起不再顯示）、稍後播映（此標誌於2016年11月19日起顯示）、Big Big fun（前身TVB fun）、氣象警告等標誌、每天06:00-09:00在節目播放期間顯示的時間/天氣欄（2014年10月14日起）、每節節目預告顯示的時間/天氣欄（2016年11月19日起）以及香港電台台徽（2017年4月3日起）亦與數碼明珠台一樣不再遷就4:3安全區。同時，數碼翡翠台與數碼明珠台改以可變位元速率（VBR）實時編碼以更有效地利用頻寬。
翡翠台電視節目列表 (2021年)
香港時間逢星期一04:10-05:00／05:05播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五09:50-10:00（逢公眾假期改為09:00-09:10／09:05-09:15）及星期六09:00-09:10播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五13:20-14:10（8月9日起改於13:20-14:35／13:25-14:30／13:25-14:35）播出，逢星期二至六02:05-02:45（8月10日-12月4日改於02:05-03:10，12月7日起改於02:15-03:15）重播（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五14:10-14:35／14:40播出，逢星期二至六02:45-03:15重播（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五16:50-17:20播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五22:30-23:00播出，8月9日起改於星期一至三22:30-23:00／23:05／23:15）播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期四、五22:30-23:00／23:05播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五23:00-23:15播出，8月23日起改於星期一至三23:00／23:05-23:15播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期四、五23:00／23:05-23:15播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期五23:00-23:15播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五23:45-23:55／23:45-00:00／23:55-00:05／星期二至六00:00-00:05播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五16:50-17:20及星期六、日16:30-17:00播出，8月16日-9月10日改於星期一至五16:50-17:20播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間每日19:30／19:35-20:00播出，翌日01:35-02:05／01:40-02:10／01:45-02:15／01:50-02:20重播（若當晚播出《廣告雜誌》，會改為01:50-02:10／01:55-02:25播出）（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期二至五（4月6日起改於星期二至六）03:10-04:05／03:10-04:10／03:15-04:15播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六03:15-04:10播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期三05:00-06:00／05:05-06:00／05:10-06:00播出，逢星期日07:00-08:00重播 香港時間逢星期四05:00-06:00／05:05-06:00／05:10-06:00播出，逢星期日08:00-09:00重播 香港時間逢星期五05:00-06:00／05:05-06:00／05:10-06:00播出 香港時間逢星期六05:00-06:00／05:05-06:00／05:10-06:00播出，逢星期日06:00-07:00重播 香港時間逢星期四、五18:00-18:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間星期六、日16:30-17:00播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六、日17:00-17:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六、日18:00-18:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六、日23:00-23:15播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五09:50-10:00及星期六09:00-09:10播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六09:40／09:50-10:15播出，4月11日起逢星期日凌晨重播（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六10:15-10:45播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六12:00-12:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六12:30-13:00播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六13:15-14:15播出，逢星期日凌晨重播 香港時間逢星期六14:15-15:15／14:20-15:20（5月15日-6月19日改於14:50-15:55）播出，逢星期日凌晨重播（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六15:20-15:55播出，4月11日起逢星期日凌晨重播（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六18:00-18:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六20:30-22:00播出，9月18日起改於20:30-21:30播出，5月9日-7月18日逢星期日13:15-14:45重播（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六21:30-22:00播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六22:00-23:00播出，9月18日-11月6日改於22:00-22:30播出，5月9日-7月18日逢星期日12:00-13:00重播（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六22:30-23:00播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六23:25-23:55播出，4月10日起改於23:35-00:05播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日09:00-09:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日10:00-10:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日10:30-11:00播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日11:30-11:55播出，5月24日起逢星期一凌晨重播（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日12:00-13:00播出，4月12日起逢星期一凌晨重播（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日14:45-15:15播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日15:05-15:35／15:15-15:45／15:20-15:50／15:30-16:00播出，5月10日起逢星期一凌晨重播（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日18:00-18:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日20:30／20:35-21:00播出，4月11日起改於20:30-21:30播出，5月10日-9月27日逢星期一11:45-12:45／11:50-12:50重播（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日21:00-21:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日21:30-22:30播出，8月29日起改於21:30-22:00播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日22:00-22:30播出（除特別註明外，均為高清製作）  香港時間逢星期日22:30-23:00／22:35-23:00播出，5月15日-6月19日逢星期六14:20-14:50重播（除特別註明外，均為高清製作）
翡翠台 (東南亞)
翡翠台 (東南亞)（）是香港電視廣播(國際)有限公司擁有的一條以粵語廣播為主的綜合娛樂頻道。
翡翠台電視節目列表 (2014年)
香港時間逢星期一至五09:50-10:00（逢公眾假期改為09:05-09:15）及星期六09:00-09:10播出 香港時間逢星期一至五13:25-14:10播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五14:15-14:40/14:45播出，逢星期二至六01:25/01:30-01:55/02:00重播（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五16:20-17:20播出，10月3日起與節目內播映之動畫分拆，並改為在16:50-17:20播出，動畫則改為在16:20-16:50播出。（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一19:00-19:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期三19:00-19:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期五19:00-19:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五19:30-20:00播出（與高清翡翠台同步播放），逢星期二至六01:55/02:00-02:25重播（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五22:30/22:35-23:00/23:05播出（除特別註明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放） 香港時間逢星期一至五23:50/23:55-00:00/00:05播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期二至六02:25-03:25播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期二04:20-05:00播出 香港時間逢星期三04:20-04:50播出 香港時間逢星期四04:20-04:50播出 香港時間逢星期五04:20-05:00/05:05/05:10播出 香港時間逢星期一至五09:50-10:00及星期六09:00-09:10播出 香港時間逢星期六09:10-09:45播出 香港時間逢星期六10:45-11:15播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六12:00-13:00播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六14:45-15:55播出 香港時間逢星期六16:30-17:00播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六17:00-17:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六19:30/19:35-20:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六20:30-21:30播出，10月25日起改為20:30-22:00播出（除特別註明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放） 香港時間逢星期六22:00-22:30播出，7月19日起改為21:30-22:30播出，10月25日起改為22:00-23:15播出（除特別註明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放） 香港時間逢星期六22:30-23:30播出（除特別註明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放） 香港時間逢星期六23:00-23:30播出，10月25日起改為23:15-23:45播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日00:00/00:05-01:00/01:10播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日凌晨播出 香港時間逢星期日06:00-06:30播出 香港時間逢星期日07:00-07:30播出 香港時間逢星期日07:30-08:00播出 香港時間逢星期日08:30-09:00播出 香港時間逢星期日09:00-09:30播出 香港時間逢星期日16:30-17:00播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日19:00-19:30/19:35播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日20:00-21:00播出（除特別註明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放） 香港時間逢星期日21:00-22:00播出（除特別註明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放） 香港時間逢星期日22:00-23:00播出，6月15日起改為22:00-22:30播出（除特別註明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放） 香港時間逢星期日23:00-23:30播出，5月18日起改為23:00-23:45播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一03:00-03:55/04:00播出
翡翠台 (東南亞)
翡翠衛星台主要播放香港無綫電視自製節目，包括新聞、劇集、綜藝及資訊節目等，東南亞版本製作而播放的《翡翠衛星轉播站》（本節目介紹無綫各中文頻道的節目預告）。
彩色世界
以下為本劇於香港無綫電視翡翠台之收視紀錄：
無綫電視劇集收視列表 (2000年代)
以下為2000年香港無綫電視劇集於翡翠台之收視列表： 以下為2001年香港無綫電視劇集於翡翠台之收視列表： 以下為2002年香港無綫電視劇集於翡翠台之收視列表： 以下為2003年香港無綫電視劇集於翡翠台之收視列表： 以下為2004年香港無綫電視劇集於翡翠台之收視列表： 以下為2005年香港無綫電視劇集於翡翠台之收視列表： 以下為2006年香港無綫電視劇集於翡翠台之收視列表： 以下為2007年香港無綫電視劇集於翡翠台之收視列表： 以下為2008年香港無綫電視劇集於翡翠台之收視列表： 以下為2009年香港無綫電視劇集於翡翠台及高清翡翠台之收視列表：
第31屆香港電影金像獎
4月16日，無線公佈收視率數據，本屆頒獎禮直播平均收視31點，最高收視為34點。這相比2011年亞視直播金像獎平均收視7點、最高收視11點，以及2009年無線的金像獎轉播平均收視28點相比，都有提高。 無綫電視擊敗亞洲電視，重新奪得自2009年之來，首次電影頒獎禮在香港地區的轉播權。*表示只提供紅地氈盛況直播，#表示延迟播出。
IT狗
2022年2月7日，無綫電視公佈翡翠台、ViuTV及香港開電視三台於1月31日至2月6日黃金時段收視。無綫首次在收視報告為翡翠台與ViuTV兩台劇集加上豆瓣評分，稱「《IT狗》內地豆瓣評分5.9分」、「《青春不要臉》內地豆瓣評分7.8分，佔一周華語口碑劇集榜第 8 位」，無綫電視因而被指畫蛇添足、「方丈上身」（意指小器）、居心叵測。 游大東認為無綫此舉是「此地無銀」的行為：「這樣既令一眾《青》劇的演員尷尬，亦凸顯大台心胸狹窄，這一點大概就是年輕世代討厭無綫的原因之一。」娛壹發現當《IT狗》播映至第15集時，豆瓣有101人評分並錄得7.4分，當中有32.9%人給予5星評價，1星評價只佔10.5%。惟在本劇踏入結局週後評分卻大逆轉，由7.4分跌至5.9分。《IT狗》大結局後，豆瓣上有326人評分，總評分為6分。當中，給予5星評價的有28.7%，給予4星評價的有17.6%，而給予1星評價的佔31.6%。豆瓣上亦有網民質疑大量水軍特意負評《IT狗》。
萬千師奶賀台慶
長期以來，無綫經營的翡翠台一直處於領導地位，成為香港普及文化與集體回憶的重要部分。然而，無綫近年製作的節目（尤其是電視劇）多以家庭觀眾（尤其是家庭主婦）作為目標觀眾群，而且電視節目不斷的抄襲、模仿與移植，令節目類型狹窄，缺乏創意及深度，甚至出現三齣類型相近的「師奶劇」佔據黃金時間的情況（例如《同事三分親》、《師奶兵團》和《溏心風暴》於同期播出）。有批評指無綫是將「貪小便宜、缺乏理想和真正主體」的「師奶」性格及價值觀，透過節目加以放大與肯定，而觀眾在慣性收視之下潛移默化，逆來順受，香港人的社會文化亦因此變得反智與愚昧。
金枝慾孽
以下為該劇於香港無綫電視翡翠台之收視紀錄：本劇平均收視為32.5點。
香港電視廣播歷史
同年9月13日起無綫翡翠台首播紀律部隊題材劇集《把關者們》，ViuTV同時首播校園靈異題材劇集《超感應學園》。值得留意的是，這次「對撼」有香港開電視的加入，該台於同一時段首播外購中國內地古裝劇《錦衣之下》，出現香港自佳藝電視倒閉後再次出現的三台對撼局面。無綫《把關者們》首周電視直播收視為17.8點；ViuTV《超感應學園》同時段收視為3.3點，《把》的收視是《超》的5倍以上。
智能愛人
本劇於香港無綫電視翡翠台收視之紀錄：
翡翠台
行政會議已於2019年1月29日決定，香港模擬電視服務於2020年11月30日晚上11時59分59秒停播。
我們的天空
以下為本劇於香港無綫電視翡翠台、高清翡翠台之收視紀錄：
顧國泰
顧國泰原為香港無線電視翡翠台新聞部的高級財經記者，主持每周財經專題長壽節目《財經透視》，黃金時段的收視率高達30點以上。
高清翡翠台電視節目列表 (2013年)
香港時間逢星期一至五09:00-10:00、10:15-11:35、11:40-11:50、13:15-15:05及15:15-16:40播出（逢港股休市暫停播映） 香港時間逢星期一06:00-06:25（3月18日起改為07:00-07:30）及17:55-18:30播出，逢星期二02:45-03:10（10月8日起改為02:50-03:15）及逢星期日04:40-05:05重播 香港時間逢星期二06:00-06:25（3月19日起改為07:00-07:30）及17:55-18:30播出，逢星期三02:45-03:10重播 香港時間逢星期四06:00-06:25（3月21日起改為07:00-07:30）及17:55-18:30播出，逢星期五02:45-03:10（10月11日起改為02:50-03:15）重播 香港時間逢星期一至五18:20-18:30播出 香港時間逢星期一至五19:30-20:00播出（與翡翠台同步播放），逢星期二至六01:15/01:20-01:45（1月1日至3月16日與翡翠台同步播放）及04:05-04:35重播；所有節目為首播，參見。 香港時間逢星期一至五22:30-23:00播出（與翡翠台同步播放），逢星期二至六01:45-02:15（10月8日起改為01:50-02:20）及04:35-05:00重播；所有節目為首播，參見。 香港時間逢星期二至六05:00-05:35播出；所有節目為首播，參見。 香港時間逢星期六08:05-08:35播出 香港時間逢星期六08:35-09:05及15:30-16:00（10月5日起改為16:00-16:30）播出，逢星期二06:00-06:25（7月9日起改為07:00-07:30）、17:55-18:30及逢星期三02:45-03:10（10月9日起改為02:50-03:15）重播（2月26日至7月2日取消） 香港時間逢星期六09:05-10:05播出，逢星期二06:00-07:00重播（10月8日起） 香港時間逢星期六10:30-11:00播出，逢星期日06:00-06:25重播 香港時間逢星期六11:00-12:00播出 香港時間逢星期六15:10/15:15/15:20-15:30播出，星期日04:25-04:40重播 香港時間逢星期六16:00-17:00播出，逢星期二06:00-07:00（3月19日起）及下星期六09:05-10:05（5月4日起取消）重播 香港時間逢星期六16:30-17:00播出 香港時間逢星期六17:00-18:00播出 香港時間逢星期六10:05-10:30及18:00-18:30播出，逢星期三06:00-06:25（3月20日起改為07:00-07:30）、17:55-18:30及逢星期四02:45-03:10（10月10日起改為02:50-03:15）重播 香港時間逢星期六19:00-19:30播出 香港時間逢星期六19:00-20:00（9月28日起改為19:30-20:30）播出，逢星期一12:00-13:00重播 香港時間逢星期六20:00-20:30播出，2月2日起改為20:00-21:00播出；所有節目為首播，及與翡翠台同步播放，參見。 香港時間逢星期六20:30-21:30播出；所有節目為首播，及與翡翠台同步播放，參見。 香港時間逢星期六21:00-22:00播出；所有節目為首播，及與翡翠台同步播放，參見。 香港時間逢星期六21:30-22:30播出；所有節目為首播，及與翡翠台同步播放，參見。 香港時間逢星期六22:30-23:30播出；所有節目為首播，及與翡翠台同步播放，參見。 香港時間逢星期日08:05-09:00播出 香港時間逢星期日11:00-12:00播出，逢星期四06:00-07:00重播（3月21日起） 香港時間逢星期日12:00-13:00播出，逢星期一06:00-07:00重播（3月18日起） 香港時間逢星期日13:15-15:00播出，7月14日起改為13:15-14:15播出，11月17日起改為13:15-15:30播出 香港時間逢星期日14:15-15:15播出 香港時間逢星期日15:15-15:30播出 香港時間逢星期日15:30/15:35-16:00播出，逢星期六06:00-06:25重播 香港時間逢星期日16:00-16:30播出，逢星期五06:00-06:25（3月22日起改為07:00-07:30）、17:55-18:30及逢星期六02:45-03:10（10月12日起改為02:50-03:15）重播 香港時間逢星期日16:30-17:30播出，逢星期五06:00-07:00重播（3月22日起） 香港時間逢星期日17:30-18:00（11月17日至12月22日改為17:30-17:55）播出，逢星期六11:00-11:30重播（7月27日起取消）；4月21日至7月14日改為逢星期日17:30-18:30播出，逢星期六11:00-12:00重播（6月22日起取消） 香港時間逢星期日18:00-18:30（11月17日至12月22日改為17:55-18:30）播出，逢星期六11:30-12:00重播（7月27日起取消） 香港時間逢星期日19:00-20:00播出，逢星期三06:00-07:00重播（3月20日起） 香港時間逢星期日20:00-21:00播出；所有節目為首播，及與翡翠台同步播放，參見。 香港時間逢星期日21:00-22:00播出；所有節目為首播，及與翡翠台同步播放，參見。 香港時間逢星期日22:00-23:00播出，7月7日至10月13日改為22:00-23:30播出；所有節目為首播，及與翡翠台同步播放，參見。
翡翠台電視節目列表 (2008年)
香港時間逢星期日19:00-19:30播出 香港時間逢星期日20:00-21:00播出 香港時間逢星期日20:30-21:30播出 香港時間逢星期日21:00-22:00播出（3月30日至5月4日為20:30-21:30），翌日凌晨02:45-03:45於高清翡翠台重播 香港時間逢星期日22:00-22:30播出
千奇百趣省港澳
以下為本節目於香港無綫電視翡翠台、高清翡翠台之收視紀錄：
天幕下的戀人
於香港無綫電視翡翠台播出時之收視：
家家行運菜
以下為本節目於香港無綫電視翡翠台、高清翡翠台之收視紀錄：
翡翠台電視劇集列表 (2012年)
香港時間逢星期一至六06:00-06:25播出 香港時間逢星期一至五10:00-10:30播出（除特別-{注}-明外，逢公眾假期暫停播映） 香港時間逢星期一至五10:30-11:30播出（除特別註明外，均為高清製作，逢公眾假期暫停播映） 香港時間逢星期一至五11:45-12:45播出（除特別-{注}-明外，逢公眾假期暫停播映） 香港時間逢星期一至五14:50-15:50播出 香港時間逢星期一至五17:55-18:25播出（每次播眏半集） 香港時間逢星期一至五20:00-20:30播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放） 香港時間逢星期一至五20:30-21:30播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放） 香港時間逢星期一至五21:30-22:30播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放） 香港時間逢星期二至六00:15-01:15播出，9月25日起改為00:05-01:05播出 香港時間逢星期二至六03:10-04:35播出，8月14日起改為02:25-03:55播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六21:30-23:00（7月14日起）及星期日22:00-23:30播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放） 香港時間逢星期一至六06:00-06:25播出 香港時間逢星期六13:15-14:45播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六19:35-20:30播出 香港時間逢星期日11:00-11:55播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一凌晨播出（除特別-{注}-明外，均為高清製作）
無綫電視動畫
無綫電視動畫，是指由香港電視廣播有限公司所屬的無綫電視配音組配音並在旗下頻道播出的動畫，絕大部份為日本及歐美的外購動畫（不含迪士尼動畫及動畫電影），僅有少部份是無綫電視自行製作或其子公司翡翠動畫製作。播出頻道主要有翡翠台、J2、明珠台、Hands Up Channel，過去曾包括高清翡翠台，發售版本有VCD、DVD-Video。本條目亦適用形容香港其他電視台對動畫的處理手法。
翡翠台
無綫電視於2016年起，以香港電台已設有電視頻道為由，多次向政府提出要求停止播映香港電台電視節目，直至2020年3月4日獲政府宣布商營廣播機構可無須播映有關電視節目，次日翡翠台正式永久停播所有由香港電台製作的節目，3月5日至6日原有港台節目時段改為重播《採訪最前線》，3月8日起逢星期日原有港台節目時段改為重播自製資訊節目，3月9日起星期一至五原有港台節目時段則改為繼續播放中國電視劇《獨孤皇后》餘下集數，劇集播映完畢之後就正式取消劇集時段，並改由新聞及資訊部製作之外購的專題紀錄片取代。
翡翠台
翡翠台現有的模擬頻道與2007年新增的數碼信號的節目播放內容一致，兩者皆為無線廣播。於2007年11月26日底，翡翠台開始試驗以香港數碼地面電視廣播與傳統模擬地面電視廣播訊號，進行同步廣播，並在2007年12月31日正式開始以數碼及模擬訊號同步廣播翡翠台，並以81為數碼頻道號碼。數碼廣播的翡翠台內容與模擬廣播的一樣，區別以16:9高清與4:3標清輸出；除新聞及港台節目外，數碼廣播的字幕亦可選擇顯示繁體中文、簡體中文或英文字幕（暫時只有黃金時段劇集以及少量非戲劇節目提供英文字幕），也可選擇關閉字幕，而模擬廣播訊號則固定顯示繁體中文字幕，無法關閉。
高清翡翠台電視劇集列表 (2015年)
香港時間逢星期一至五07:30-08:30及16:45-17:45播出；5月11日起改為07:00-08:00及18:00-19:00播出，逢星期二至六02:30-03:30重播 香港時間逢星期一至五08:30-09:00及18:30-19:00播出，逢星期二至六02:20-02:50（1月6日起改為02:35-03:05）重播（每次播映半集）；5月11日起改為08:00-09:00及16:15-17:15播出（每次播映一集） 香港時間逢星期一至五20:00-20:30播出（與翡翠台同步播放），逢星期二至六00:50-01:20及05:35-06:00重播（1月6日起改為逢星期二至六01:35-02:00及05:30-06:00重播）；所有劇集為首播，參見2015年無綫劇集。 香港時間逢星期一至五20:30-21:30播出；所有劇集為首播，及與翡翠台同步播放，參見2015年無綫劇集。 香港時間逢星期一至五21:30-22:30播出；所有劇集為首播，及與翡翠台同步播放，參見2015年無綫劇集。 香港時間逢星期一至五23:50-00:50播出，逢星期二至六03:15-04:10及12:00-13:00重播；1月5日起改為逢星期二至六00:00-01:00播出，逢星期二至六03:05-04:05（5月12日起改為03:30-04:30）及逢星期二至五及下星期一12:00-13:00重播 香港時間每日21:30-22:30播出；所有劇集為首播，及與翡翠台同步播放，參見2015年無綫劇集。 香港時間逢星期六、日12:00-13:00及23:55-01:00播出（每次播映一集）；7月12日至9月6日改為11:00-13:00及23:55-02:00播出（每次播映兩集） 香港時間逢星期六13:45-15:15播出 香港時間逢星期六午夜播出（每次播映一集） 香港時間逢星期日凌晨播出（每次播映一集） 香港時間逢星期日21:00-23:00播出；所有劇集為首播，及與翡翠台同步播放，參見2015年無綫劇集。 香港時間逢星期日23:00-01:50播出（每次播映兩集）
翡翠台
出於改革開放及統戰需要，翡翠台在1990年代已進入廣東有線電視網絡，並於2004年9月正式獲得在廣東省的合法落地播放權。在亞洲電視本港台停止廣播後，翡翠台成為唯一能在廣東省內合法播放的境外粵語電視頻道。
高清翡翠台電視劇集列表 (2008年)
香港時間逢星期一至六06:00-06:25播出 香港時間逢星期一至五18:00-19:00及23:30-00:30播出，逢星期二至六03:45-04:45重播 香港時間逢星期一至五20:00-20:30播出（與翡翠台同步播放），逢星期二至六01:00-01:30重播；所有劇集為首播，參見2008年無綫劇集。 香港時間逢星期一至五20:30-21:30播出；所有劇集為首播，參見2008年無綫劇集。 香港時間逢星期一至五21:30-22:30播出；所有劇集為首播，參見2008年無綫劇集。 香港時間逢星期一至六06:00-06:25播出 香港時間逢星期六13:15-14:45播出 香港時間逢星期六22:30-23:30播出 香港時間逢星期六23:30-01:15播出 香港時間逢星期日11:00-11:55播出 香港時間逢星期日22:00-23:30播出，5月4日至11月23日改為22:30-23:30播出 香港時間逢星期日23:30-00:45播出 香港時間逢星期一00:45-02:40播出（每次播映兩集）
翡翠台電視劇集列表 (2016年)
香港時間逢星期一至六06:00-06:25播出 香港時間逢星期一至五17:55-18:25及星期六18:00-18:30播出，8月22日起改為逢星期一至五17:55-18:25播出（每次播映半集） 香港時間逢星期二至日01:00-01:30播出 香港時間逢星期一至五10:00-10:30播出（每次播映半集）（除特別註明外，逢公眾假期暫停播映） 香港時間逢星期一至五10:30-11:30播出（除特別註明外，均為高清製作，逢公眾假期暫停播映） 香港時間逢星期一至五11:45-12:45播出，逢星期二至六03:30-04:30重播（9月2日起）（除特別註明外，逢公眾假期暫停播映） 香港時間逢星期一至五14:45-15:45播出，逢星期二至六03:25-04:25重播（7月12日起改為03:30-04:30，7月22日起取消） 香港時間逢星期一至五19:00-19:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五20:00-20:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至五20:30-21:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期二至六00:15-01:150播出 香港時間逢星期二至六03:30-04:30播出 香港時間每日21:30-22:30播出（每次播映一集）；5月30日至6月26日改為逢星期一至五21:30-22:30（每次播映一集）及逢星期六、日21:30-23:30（每次播映兩集）播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一至日23:50-00:50播出（若當晚播出《廣告雜誌》，會改為翌日00:05-01:05播出） 香港時間逢星期六04:30-05:00播出 香港時間逢星期六13:15-15:15播出（每次播映兩集）（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期六20:30-21:30播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期日11:00-11:55播出（除特別註明外，均為高清製作） 香港時間逢星期一00:35-02:35播出（每次播映兩集）；6月6日至7月11日改為00:35-03:30播出（每次播映三集）；7月18日至8月1日改為01:45-04:20播出（每次播映三集）；8月29日起改為01:40-03:50播出（每次播映兩集）（除特別註明外，均為高清製作）
ViuTV
由於ViuTV與ViuTVsix、數碼頻道81台（翡翠台）使用同樣的廣播，觀眾如能透過數碼電視機或電視數碼機頂盒接收數碼頻道81台（翡翠台）信號，只需重新搜台便能收看新的免費電視99台，因此99台於開台時大氣電波的全港覆蓋率和數碼頻道81台一樣，達99%人口。
高清翡翠台
高清翡翠台主要播放無綫電視製作的劇集、綜藝節目、紀錄片、新聞，以及外購紀錄片、劇集等，絕大多數皆以1080i全高清製作。啟播初期，每天播出最少4小時以高清攝製的自製或外購節目，而其餘非高清制作的節目、廣告以增線技術（）提升至1080i播出；2008年下半年高清節目的佔比已達75%。