శాస్త్రము
ఇంగ్లీషులో ఉన్న రకరకాల మాటలకి సమానార్ధకంగా మనం తెలుగులో శాస్త్రం అన్న ఒక్క మాట వాడతాము. 
ఉదాహరణకి mathematics కి బదులు గణితం, గణిత శాస్త్రం అన్న మాటలు వాడుకలో ఉన్నాయి. Physics అన్న మాటని భౌతికం అని అనం; భౌతిక శాస్త్రం అంటాం. అలాగే chemistry ని రసాయనం అనేసి ఊరుకోకుండా రసాయన శాస్త్రం అంటాం. 
పొతే, biology, zoology, .. వంటి మాటలలోని -logy ని కూడా మనం శాస్త్రం అనే అనువదిస్తాం. logos అన్న ధాతువు అర్థం భాష. 
ఇక genetics, statistics, economics అని -ics తో అంతం అయేవి ఉన్నాయి. వీటినీ మనం శాస్త్రం అనే అంటాం. 
Astronomy, economy మొదలైన మాటలలోని -nomy అంటే లెక్క పెట్టుకోవడం కనుక, astronomy అంటే నక్షత్రాలని లెక్క పెట్టడం, economy అంటే డబ్బుని లెక్క పెట్టడం వగైరా అర్ధాలు వస్తాయి. వీటినీ మనం ఖగోళశాస్త్రం, ఆర్థిక శాస్త్రం అనే అనువదిస్తాము.
సాంఘిక శాస్త్రం
సహజ పదప్రయోగములో, చట్టం అంటే, సంస్థల ద్వారా అమలు చేయబడే ఒక నిబంధన. చట్టం గురించిన అధ్యయనం సాంఘిక శాస్త్రం మరియు మానవీయ శాస్త్రాల మధ్య ఉన్న హద్దులను దాటుతుంది. చట్టాన్ని ఎల్లప్పుడూ అమలు చేయడం వీలు కాదు, ముఖ్యంగా అంతర్జాతీయ సంబంధాల విషయంలో దీనిని అమలు చేయడం సాధ్యపడటం లేదు. "నిబంధనల వ్యవస్థ"గా, న్యాయాన్ని పొందడానికై ఒక "వివరణాత్మక సిద్ధాంతం"గా, ప్రజల ప్రయోజనాలకు మధ్యవర్తిత్వం వహించే ఒక "యంత్రాంగం"గా, మరియు "ఉల్లంఘించినవారికి శిక్ష విధిస్తామనే హెచ్చరికతో, ఒక సార్వభౌముడి ఆదేశంగా" చట్టానికి నిర్వచనాలు చెప్పబడ్డాయి. చట్టం గురించి ఎవరు ఏ విధంగా అనుకున్నా, ఇది పూర్తిగా ఒక సాంఘిక సంస్థ. దాదాపుగా ప్రతి సాంఘిక శాస్త్రం మరియు మానవీయ శాస్త్రం నుంచి పొందే ఆలోచనల యొక్క ఆచరణసాధ్య రుజువులు న్యాయ విధానంలో భాగంగా ఉంటాయి. చట్టాలను రాజకీయాలుగా చెప్పవచ్చు, ఎందుకంటే వీటిని రాజకీయ నాయకులే సృష్టిస్తారు. చట్టం అనేది ఒక తత్వశాస్త్రం, ఎందుకంటే నైతిక మరియు నీతి ప్రోద్బలాలు వాటి ఆలోచనలకు రూపం ఇస్తాయి. చట్టం అనేక చరిత్ర కథలను వివరిస్తుంది, కాల గమనంలో శాసనాలు, సాధారణ చట్టం మరియు క్రోడీకరణాలు రుపుదిద్దుకుంటాయి. చట్టాన్ని ఆర్థిక విధానంగా కూడా చెప్పవచ్చు, ఎందుకంటే ఒప్పందం, వికర్మ, ఆస్తి చట్టం, కార్మిక చట్టం, కంపెనీ చట్టం మరియు అనేక ఇతరాలు సంపద పంపిణీపై చిరకాల ప్రభావాన్ని చూపుతాయి. "లా" అనే నామవాచకం పురాతన ఆంగ్ల పదమైన "లగు" నుంచి వచ్చింది. ఈ పదానికి స్థిరమైనది లేదా నియంత్రించబడినది అనే అర్థాలు వస్తాయి. "లీగల్" అనే విశేషణం లాటిన్ పదమైన "లెక్స్" నుంచి వచ్చింది.