సుగ్రీవుడు
రాముడు ప్రశ్నించగా సుగ్రీవుడు తనకూ తన అన్నకూ వైరం ఏర్పడిన కారణాన్ని వివరించాడు. కిష్కింధ రాజైన వాలికి సుగ్రీవుడు తమ్ముడు. విధేయుడు. ఒకమారు మాయావి అనే రాక్షసునితో యుద్ధం చేస్తూ వాలి ఒక బిలంలోపలికి వెళ్ళాడు. బిలం వెలుపలే ఉండమని వాలి తన తమ్ముడు సుగ్రీవునికి చెప్పాడు. ఒకమాసం గడచినా వారు వెలుపలికి రాలేదు. రాక్షసుని చేతిలో వాలి మరణించి ఉంటాడని భయపడ్డ సుగ్రీవుడు బిలం ద్వారాన్ని ఒక బండరాతితో మూసి నగరానికి తిరిగివచ్చాడు. మంత్రులు సుగ్రీవుడిని రాజుగా అభిషేకం చేశారు. వాలి తిరిగివచ్చి సుగ్రీవుడిని నిందించి దండించాడు. అతని భార్య రుమను చేబట్టి సుగ్రీవుని రాజ్యంనుంచి తరిమేశాడు. సుగ్రీవుడు ఋష్యమూక పర్వతంపై తనకు విశ్వాసపాత్రులైన నలుగురు మంత్రులతో తలదాచుకొన్నాడు. మతంగమహర్షి శాపంవలన వాలి ఋష్యమూక పర్వతం సమీపానికి రాడు.
ది గ్రడ్జ్
తర్వాత మాథ్యూ సోదరి సుసాన్ ఆఫీసు నుంచి బయలుదేరి రావడానికి సిద్ధమవుతుంటుంది. పిలవడానికి ప్రయత్నించిన తర్వాత, మాథ్యూని చేరుకోలేకపోవడంతో సుసాన్ తీవ్ర ఆందోళనకు గురవుతుంది. ఆమె తన కార్యాలయ భవనం నుంచి బయటకు రావడం ప్రారంభిస్తుంది. అయితే గది నుంచి మూలుగుల శబ్దం రావడంతో ఆమె ఆగుతుంది. వెంటనే మెట్లు దిగుతుంది. అయితే లైట్లు మినుకుమినుకు మంటూ వెలగడం మరియు అవి పగిలిపోవడంతో ఆమె భయపడుతుంది. తర్వాత మెట్లు ఎక్కుతున్న కయాకో (తకాకో ఫుజి) దెయ్యంను చూడటానికి సుసాన్ పిట్టగోడపై ఎక్కుతుంది. సమీపంలోని హాలు దగ్గరకు సుసాన్ పరుగులు తీస్తుంది. అయితే కయాకో ఆమె సెల్‌ఫోన్ పనిచేయకుండా చేసి, దానిని లాగేసుకుంటుంది. దాంతో రక్షణ కోసం సుసాన్ భద్రతా కార్యాలయాన్ని ఆశ్రయిస్తుంది. అక్కడ పరిస్థితిని పరిశీలిస్తానని సెక్యూరిటీ గార్డు ఆమెకు హామీ ఇస్తాడు. సెక్యూరిటీ గార్డు పరిశీలిస్తుండగా, సుసాన్ మానిటర్‌ను గమనిస్తుంది. భయపడాల్సింది ఏమీ లేదని చెప్పి, అక్కడ నుంచి అతను వెళ్లిపోతాడు. తర్వాత లైట్లు మినుకుమినుకుమని వెలగడం మరియు గదిలోని చీకట్ల నుంచి కయాకో ఒక్కసారిగా అగుపించి, సెక్యూరిటీ కెమేరా దిశగా కదులుతుంది. దాంతో సుసాన్ పరుగెడుతుంది.