На каком языке говорят чуваши?
Чувашский язык
Чува́шский язы́к (чуваш. "Чӑваш чӗлхи, Чӑвашла") — национальный язык чувашей, государственный язык Чувашской Республики; язык чувашских общин, проживающих за пределами Чувашской Республики. В генеалогической классификации языков мира относится к тюркской языковой семье и является единственным живым языком булгарской группы.
Чувашская литература
Нынешняя новая чувашская письменность (на основе русского алфавита) была создана в начале 70-х гг. XIX столетия И. Я. Яковлевым, великим просветителем и общественным деятелем. В эти годы появляются художественные произведения на чувашском языке, оформленные на этой новой письменности. Однако в ряде случаев продолжает использоваться и старая чувашская письменность, а также графика Золотницкого. Например, Григорий Филиппов (?-1914), автор стихотворения «Жизнь бедняка подобна жизни полевого зайца», являлся учеником Н. И. Золотницкого (1829—1880). Интересно отметить, что основные мотивы и даже сюжетные перипетии этого произведения перекликаются с содержанием поэмы «Арзюри» Михаила Фёдорова (1848—1904). Последнее произведение можно назвать высшим достижением чувашской литературы указанного периода. Оно, написанное в 1884 году, распространялось среди населения в списках. Впервые опубликовано было значительно позже — в 1908 году. О чём же поэма? Главный герой, крестьянин Хеведер, отправляется вечером в лес за дровами; ему мерещатся вокруг разные видения и он начинает задумываться о своей жизни, о своих близких, о друзьях-товарищах и других людях. Вставляет свои рассуждения и рассказчик. Тем самым создаётся некоторая целостная картина. Вот как выглядит это в одном из русских переводов (Эндри — один из персонажей поэмы):Холщовые штаны, лычина да лубок —
Имущество Эндри, которое дал Бог.В эти же годы создавал свои произведения сподвижник И. Я. Яковлева Игнатий Иванов (1848—1885). Он прежде всего известен как автор цикла рассказов под названием «Как живут чуваши». Некоторые его творения были опубликованы в букварях И. Я. Яковлева, как впрочем и многие другие произведения чувашской литературы. Ибо таковой была специфика этих книг, предназначенных не только для первоначального усвоения грамоты, но и для всеобщего просвещения людей, приобщения их к художественному слову. Авторы подобных произведений иногда устанавливаются. Необходимо отметить, что в корне неверно приписывать их всех самому И. Я. Яковлеву.