К какой языковой группе относится малазийский язык?
Ядерные малайско-полинезийские языки
Ядерные малайско-полинезийские языки — генетическое объединение австронезийских языков, входящее в состав индо-меланезийских языков. Это ветвь, предложенная Вуком и Россом (2002), которая, как полагают, разошлась из вероятной родины в Сулавеси. Они называются "ядерными", потому что являются основным ядром малайско-полинезийской языковой семьи, включающей малайские и полинезийские языки. Ядерные малайско-полинезийские языки встречаются по всей Индонезии, помимо центра острова Калимантан (Борнео), штата Сабах, и севера провинции Сулавеси, в Меланезии и в Тихом океане.
Полинезийцы
Народы Полинезии, Микронезии, Меланезии, Индонезии, Филиппин и часть народов Индокитая относят к одной языковой семье.
Монгольские языки
Могольская группа
Малайский жестовый язык
Малайский жестовый язык разрабатывался Министерством образования с 1978, хотя являлся калькирующим устную речь, а после основания в 1998 году Малайской федерации глухих жестовый язык стал активно распространяться. Его предком является амслен, однако они взаимонепонятны и считаются отдельными языками. Послужил, в свою очередь, базой для индонезийского жестового языка.
Языки Океании
Общая численность населения, принадлежащего к данной макросемье — 206 тыс. чел., все они принадлежат к семитской языковой семье. Крупнейшие народы семьи — мальтийцы и евреи.
Банджарский язык
Весьма близок малайскому языку, и по разным классификациям включается либо в собственно малайскую подгруппу (Local Malay), либо в вышестоящую малайско-чамскую ветвь (малаическую, Malayic) западнозондской зоны.
Семелайский язык
Семелайский язык — австроазиатский язык, на котором говорит группа семелайцев, одна из 19 групп, называемая Оранг-Асли или «оригинальные люди» правительством Малайзии, около реки Муар на юго-западе штата Джохор, на юго-западе штата Паханг и северо-западе штата Негери-Сембелан, на территории берегов Тасек-Бера, около рек Бера, Сертинг, Терианг в Западной Малайзии. Семелайцы классифицируются как так называемые протомалайцы, одна из трёх категорий, на которые Оранг-Асли официально разделены. На самом деле семелайский язык является австроазиатским, в то время как другие группы классифицируются как «прото-малайские», говорящие на австронезийских языках.
Ядерные малайско-полинезийские языки
Ядерные малайско-полинезийские языки являются теми, которые оставлены в австронезийском совпадении, унаследованном из прото-малайско-полинезийского синтаксиса. К ним относятся традиционные географические группировки центрально-малайско-полинезийских, восточно-малайско-полинезийских, и часть западно-малайско-полинезийских языков, часть названий внутренних западно-сулавесийских языков Вука и Росса.
Китайцы в Малайзии
Выходцы из Северного Китая составляют не более 13 % китайского населения Малайзии, поэтому основные родные языки китайцев страны относятся к южным языковым семьям: хакка, кантонский и прочие. Знание севернокитайского (путунхуа) растёт. Хорошо владеют также английским и малайским языком. Культура и кулинария малайских китайцев представляет собой сочетание довольно архаичных южно-китайских элементов с примесью местных традиций. Отношения с местным малайским большинством напряжённые, имеется значительный конфликтный потенциал во многих плоскостях. Китайцы контактируют больше с индийским меньшинством. За два века подобных контактов в стране сформировалась особая смешанная индо-китайская субэтническая группа, известная как киндийцы (или чиндийцы). Несмотря на то что немусульмане в стране формально не подчиняются мусульманским законам, правительство взяло курс на постепенную малаизацию и исламизацию страны. К примеру, после 2000 года правительство запретило местным церквям звонить в колокола, но жалобы китайцев на ранний азан с минаретов остаются без внимания.
Сулавесийские языки
Сулавесийские языки представляют собой условное название для 10 ветвей австронезийских языков, распространённых на Сулавеси (Индонезия). Согласно популярной сейчас классификации Wouk & Ross (2000) сулавесийские языки не образуют особого генетического единства. 8 из этих ветвей входят в т. н. зондско-сулавесийское объединение (не образуя там особого единства), а еще две — в калимантанско-филиппинское объединение в рамках малайско-полинезийской подсемьи. Данные лексикостатистики (Пейрос 2004) подтверждают такое разделение сулавесийских языков, однако, с одной стороны, свидетельствуют о том, что эти 8 ветвей образуют всё-таки единую группу, распавшуюся в конце 3-го тыс. до н. э., с другой — показывают, что две ветви северносулавесийских языков входят по отдельности в филиппино-северно-сулавесийскую зону. Учитывая отсутствие консенсуса, нейтральный термин собственно сулавесийская зона представляется наиболее удобным по отношению к 8 ветвям.
Оранг-Асли
Оранг-асли подразделяются на 3 группы не из-за языковых различий, а лишь социологически, лингвистически же они делятся на 2 группы. Первая из них — народы, говорящие на аслийских языках, относящихся к австроазиатской семье. Вторая — народы, говорящие на коренных малайских языках, относящихся к австронезийской языковой семье. Кроме того, большинство оранг-асли свободно говорят на малайском языке.
Традиционно оранг-асли являются анимистами и веруют в духи природы и различных объектов. Однако, на сегодняшний день многие из них переняли ислам и христианство.
Индоарийские языки
Наиболее обоснованным можно считать разделение индоарийских языков прежде всего на островную (сингальский и мальдивский языки) и материковую подветви. Классификации последней разнятся между собой в основном в вопросе о том, что следует включать в центральную группу. Ниже языки в группах перечислены при минимальном составе центральной группы.В то же время языки раджастхани, зап. и вост. хинди и бихари включаются в т. н. «Пояс хинди».
Гавайский язык
Гавайский язык относится к восточным языкам малайско-полинезийской ветви австронезийской семьи. Ареал первоначального распространения — Гавайские острова, в особенности остров Ниихау, остров Гавайи и другие. В дальнейшем этот ареал расширился за счёт Соединённых Штатов Америки и Аляски, где сегодня можно встретить носителей гавайского языка.
Центрально-восточные малайско-полинезийские языки
Схематично центрально-восточные малайско-полинезийские языки делятся следующим образом.
Теор-курские и западнодамарский языки (отмечены пунктиром) не были включены в БДБЛАЯ 2008, однако традиционно включались в качестве отдельных групп в состав центрально-малайско-полинезийских языков.
Маори (язык)
Однозначно среди австронезийских выделяется только океанийская надветвь, к которой принадлежит и маори, произошедший от пратаитянского языка вместе с туамоту и другими таитийскими. Генетические отношения полинезийских языков отражают пути миграции людей, вышедших с Тайваня около 5000 лет назад, а Новая Зеландия была заселена позже остальных крупных островов Полинезии (около 1000 лет назад туда прибыли переселенцы с островов Кука и островов Общества), поэтому ближайшими к маори языками являются распространённые в непосредственной близости от Новой Зеландии кукский и таитянский.
Австронезийские народы
Австронези́йские наро́ды (австронезийцы) — народы, говорящие на австронезийских языках. Сюда входят жители острова Тайвань (т. н. гаошань), чамы (тямы) и чамы (тямы) горные, большинство индонезийцев и филиппинцев, восточные тиморцы, малайцы Малайзии и Сингапура, малагасийцы Мадагаскара, полинезийцы, микронезийцы, меланезийцы.
Малайзия
Основным языком образования в стране является малайский, что является ключевой проблемой для многих политических групп. В то же время сохраняются начальные школы, использующие как язык образования китайский либо тамильский. До 1981 года сохранялись школы с использованием английского, количество которых сокращалось начиная с 1970 года путём перехода на малайский, пока они полностью не исчезли к 1982 году. Это вызывает недовольства немалайского населения страны, главным образом китайцев, которые выступают против малайского, как основного языка образования и утверждают об ущемлении их культуры.
Ассоциация современных языков Малайзии
Ассоциация современных языков Малайзии ("Malaysian Association of Modern Languages") зарегистрирована в 1986 г. как организация, объединяющая преподавателей и исследователей современных языков, особенно тех, что преподаются в Малайзии: малайский, английский, арабский, бирманский, китайский, русский, итальянский, корейский, японский, немецкий, французский, португальский, испанский, тамильский, тайский, филиппинский. Кроме того, членами организации являются исследователи аборигенских языков, в частности ибан и мах мери. Патроном ассоциации является наследный принц Перака (до 2014 года), а затем Султан Доктор Назрин Шах ибни Султан Азлан Мухибуддин Шах, а президентом — выдающийся лингвист Малайзии профессор Д-р Асмах Хаджи Омар. Ассоциация проводит международные конференции, национальные семинары, организует лекции и курсы, участвует в фестивалях языков, выпускает журнал «Bahasa Jendela Alam» (Язык — окно в мир) с периодичностью один раз в год.
Ядерные малайско-полинезийские языки
Внутренние западно-малайско-полинезийские (сулавесийские) негативно определены потому, что языки Больших Зондских островов и Сулавеси не включены в центрально-восточную малайско-полинезийскую группу. Центрально-восточные являются союзной группой, которая расходится от остальных малайско-полинезийских языков, благодаря не-австронезийской субстрате, а не другому генеалогическому родству.
Малагасийский язык
Малагаси́йский язы́к (; устаревшая русская передача — мальгашский язык, от ) — язык малагасийцев, населяющих, в основном, остров Мадагаскар. Также является государственным языком этого острова.
Литература Малайзии
Основные языки малайзийской литературы — малайский, английский и китайский. Большая часть произведений классической малайской литературы являются анонимными. Большое влияние на малайскую литературу оказали эпосы «Рамаяна» и «Махабхарата», индийские повести, персидская и арабская литературы. Прослеживается также воздействие яванской литературы, особенно сценариев (лаконов) яванского кукольного театра.
Малайский фольклор представляет собой народные заговоры и заклинания (мантра), рифмованные загадки и прибаутки (тека-теки), народные песни, лирические пантуны, пословицы и поговорки (бидал, пепатах, прибахаса). Героями животного эпоса являются: карликовый оленёк пеландук (канчиль), а фарсовых сказок — Пак Кадок (Папаша Гороховый стручок), Пак Пандир (Дядя Остолоп), Лебей Маланг (Недотёпа Причетник) и другие. В XIX—XX веках на Суматре и полуострове Малакка были записаны утешительные рассказы (черита пенглипур лара) народных сказаний, написанные ритмической прозой: «Малим Деман», «Си Умбут Муда». Разные этнические группы страны имеют разные версии фольклора.
Пасемах
Пасемах говорят на диалекте малайского языка, принадлежащем к австронезийской семье. Используют слогоалфавитную письменность (каганга) для записи ритуальных текстов на малайском языке.
Маори (язык)
Ма́ори () — самый южный из полинезийских языков, национальный язык аборигенов Новой Зеландии и один из трёх её государственных языков, наряду с английским и жестовым. Наиболее близкородственные языки — кукский, таитянский и прочие языки Французской Полинезии. История языка насчитывает 800—1000 лет, за которые он подвергся сильному диалектному дроблению. В современной Новой Зеландии существуют многочисленные инициативы, направленные на увеличение роли языка во всех сферах жизни и препятствующие его исчезновению.
Макасарский язык
Макасарский язык — язык макасаров, один из южносулавесийских языков в составе малайско-полинезийской языковой подсемьи австронезийской языковой семьи. Распространён в индонезийской провинции Южный Сулавеси, главным образом в округах: Пангкеп, Марос, Гова, Бантанг, Дженепонто и Такалар.
Палауский язык
Пала́уский язык (также язык палау или белау) — один из двух официальных языков (наряду с английским) в тихоокеанском островном государстве Палау. Относится к австронезийским языкам, и наряду с языком чаморро относится к западной малайско-полинезийской группе; все прочие языки региона относят либо к микронезийской, либо к самоанской подгруппам восточной малайско-полинезийской группы.
Сабах
Малайский язык — общий для всех этнических групп, в Сабахе принят сабахский диалект, отличающийся интонациями, и похожий по произношению на индонезийский язык. Широко распространён английский, китайский (севернокитайский и хакка). Кадазан-дусун, баджо, мурут и малые народы говорят на своих языках.
Мадурский язык
Принадлежит к западнозондской ветви малайско-полинезийских языков. В разное время среди специалистов существовали различные точки зрения относительно диалектов мадурского языка — иногда говорилось о четырёх, иногда — лишь о двух: западном и восточном. В настоящее время наиболее утвердившимся является мнение о шести диалектах, носителями которых являются жители одноименных географических областей:Считавшийся ранее диалектом мадурского языка кангеанский (архипелаг Кангеан в Яванском море) в конце 1960-х годов признан отдельным языком.
Мальдивский язык
Мальди́вский язы́к (дивехи, дхивехи, ) — официальный язык Мальдивских островов, также распространённый на принадлежащем индийской союзной территории Лакшадвип острове Миникой.
Маранао
Язык — маранао, южнофилиппинской ветви австронезийской семьи. Распространены тагальский, английский, арабский. Внутри Филиппин входит в группу языков моро, которые близки языкам горных филиппинских народов.
Филиппинцы
Языки относятся к филиппинской зоне западно-австронезийской группы австронезийских языков. Состоят в близком родстве с индонезийскими и малайским языками. Государственный язык Филиппинской республики — филиппинский язык, стандартизованный на базе тагальского.
Малайско-португальский креольский язык
Малайско-португальский язык оказывал заметное влияние на голландский язык Капской колонии, впоследствии трансформировавшийся в язык африкаанс. Малайские рабы, завезённые в Кейптаун голландцами, долгое время сохраняли язык, исповедуя при этом ислам. Их современные потомки называются капские малайцы, говорящие на «цветном» диалекте африкаанс. Наиболее сильное влияние малайско-португальского языка прослеживается в современном языке тетум (один из двух официальных языков республики Восточный Тимор, наряду с собственно португальским — с 2002 года), а также в языках автохтонного католического населения острова Флорес (Индонезия). Отдельные элементы малайско-португальского языка также проникли в современный малайский язык.
Малайзия
Основными языками малайзийской литературы являются малайский, английский и китайский. В 1971 году правительство страны предприняло шаг по определению литературы на разных языках, так литература на малайском стала называться «национальная литература Малайзии», литература на других языках бумипутра «региональная литература», на прочих языках — «составная литература»
Мохд. Асраф бин Хаджи Абдул Вахаб
Наряду с написанием стихов, переводами (серия «Золотое перо») и литературной критикой уделял большое внимание (особенно начиная с 1970-х гг.) развитию малайского язака . Был одним из инициаторов создания единой усовершенствованной орфографии малайского и индонезийского языков, принятой в 1971 году , принимал участие в разработке стандартного произношения малайского языка (1980-е гг.), автор ряда учебников и словарей малайского языка. Проявляя озабоченность будущим малайского языка, выступил в 1996 году с т.н. культурным манифестом: «Умрёт язык – умрёт нация» . В критических статьях он выдвигал на первый план общественное значение литературы, подчёркивал её воспитательные функции, её роль трибуна социальной справедливости.
Микронезийские языки
Микронези́йские языки́ — группа языков, относящаяся к океанийской ветви австронезийских языков. Распространены в Микронезии: в Федеративных Штатах Микронезии, на Маршалловых Островах, в Науру, Кирибати и в Республике Палау. Общее число говорящих ок. 300 тыс. чел. (2005, оценка), крупнейшие языки — кирибати и маршалльский язык.
Индонезийско-малайзийские отношения
Индонезийский и малайзийский язык являются взаимопонятными. Большинство населения обеих стран по происхождению принадлежат к австронезийцам или малайцам. Большинство населения этих стран исповедует ислам.
Центрально-малайско-полинезийские языки
Генетически входит в центрально-восточную надветвь, вместе с восточно-малайско-полинезийскими языками, однако их собственное единство находится под вопросом. Согласно результатам анализа Базы данных базовой лексики австронезийских языков (БДБЛАЯ) 2008 года центральные МП языки являются не генетическим объединением, а т. н. линкиджем (). Иными словами, язык-предок ЦВМП языков распался на диалектный континуум, каждый из членов которого дал начало отдельной ветви. При этом, если восточные МП языки затем распространились по огромной территории, языки остальных ветвей остались в пределах исходного ареала, продолжая обмениваться некоторыми чертами и инновациями. Эти языки и называются центральными МП языками. Таким образом, хотя между отдельными ветвями ЦМПЯ и существуют некоторые общие черты (обычно разделяемые не всеми ветвями), реконструировать общий язык-предок для возможно только для всех центрально-восточных МП, но не отдельно для центральных МП языков.
Центрально-малайско-полинезийские языки
Центрально-малайско-полинезийские (банданезийские) языки представляют собой объединение австронезийских языков, распространённых на востоке Индонезии (восточная половина Малых Зондских и большая часть Молуккских островов) и в Восточном Тиморе. Всего включают свыше 150 языков, в том числе тетум — государственный язык Восточного Тимора.
Кисарский язык
Кисарский язык (Meher, Yotowawa) — малайско-полинезийский язык, который распространён в более 20 деревнях провинции Южный Малуку, острове Кисар, в 19 деревнях на северо-востоке острова Тимор, в деревнях Амау, Ликаграха, Науматан, Хиай, Хила близлежащих островов Ветар и Рома, также в городах Амбон, Дили, Купанг в Индонезии.
Меланезийские языки
Структурное сходство меланезийских языков, служившее прежде основанием для выделения их в особую группу австронезийских языков, противопоставлявщуюся индонезийским, микронезийским и полинезийским, обсусловлено, с одной стороны, сохранением в меланезийских языках ряда особенностей, восходящих к праокеанийскому языку (архаизмами), а, с другой, — отсутствием инноваций, характерных для микронезийских и полинезийских языков. Некоторые региональные черты меланезийских языков объясняются папуасским субстратом и адстратом и языковыми контактами между самими меланезийскими языками.
Международный совет по малайскому языку
Международный совет по малайскому языку () — организация в Малайзии, созданная с целью координировать усилия по поддержке, развитию и продвижению малайского языка во всемирном масштабе.
Австронезийские языки
Западными малайско-полинезийскими языками (свыше 500 языков) называются языки, не входящие в центрально-восточно-малайско-полинезийскую надветвь. Обычно они не считаются генетически единой группой. Однако по данным лексикостатистики (Пейрос 2005) западные малайско-полинезийские языки являются генетическим единством и делятся на 5 зон:
Индонезия
Государственным языком Индонезии является индонезийский язык (), относящийся к индонезийской ветви австронезийской языковой семьи. Его статус регламентируется конституцией и действующим законодательством. Письменность — на основе латинского алфавита.
Тай-кадайские языки
По поводу генеалогического родства тайских языков существует 2 гипотезы. Согласно первой, они относятся к китайско-тибетской семье языков; при этом их либо объединяют с китайским языком в одну из подгрупп китайско-тибетской семьи, либо выделяют как обособленную подгруппу, наиболее отклоняющуюся от других языков этой семьи (Р. Шейфер). Согласно второй гипотезе, тайские языки родственны австронезийским языкам, а их сходство с китайским языком объясняется позднейшими влияниями (П. Бенедикт). Отсутствие достаточно убедительных доказательств обеих гипотез диктует предпочтительность трактовки тайских языков в качестве отдельной семьи. Некоторыми лингвистами предполагается вхождение тай-кадайских языков в предполагаемую аустрическую макросемью.
Оранг-лауты (народ)
Селун говорят на языках мокен и моклен мокленской группы, джакун и другие группы оранг-лаутов — на туземно-малайских языках ибан-малайской группы западнозондской зоны. Баджао и сама — на сама-баджавских языках, условно относимых к филиппинской зоне австронезийских языков.
Чамские языки
Составляют отдельную группу в составе Малайско-чамской ветви Западнозондской зоны австронезийской семьи языков. Родственны языкам Индонезии, Филиппин, Океании, Мадагаскара и Тайваня, но наиболее близки малайскому и индонезийскому.
Малагасийцы
Малагасийцы (Мальгаши, , ) — народ, основное население Республики Мадагаскар (до 20 млн человек). Живут также в Реюньоне (5 тыс. человек), на Сейшельских островах (1 тыс. человек), Коморских Островах (2 тыс. человек) и во Франции (2 тыс. человек). Говорят на малагасийском (мальгашском) языке, относящимся к малайско-полинезийской группе австронезийской языковой семьи. Разделены на несколько этнических групп, иногда называемых племенами (Орлова 1958: 8).
Языки Мадагаскара
Малагасийский язык малайско-полинезийского происхождения является разговорным на всём острове. Официальными языками Мадагаскара являются малагасийский и французский. Мадагаскар также входит в членство Франкофонии, а французский язык является разговорным среди образованного населения этой бывшей французской колонии.
Океанийские языки
Генетически входят в восточно-малайско-полинезийскую зону, вместе с южнохальмахерско-западноновогвинейскими языками.
Меланезийцы
Меланезийцы говорят на меланезийских языках, однако их языки в отличие от микронезийских и полинезийских не образуют отдельной генетической группировки. Собственно меланезийцы являются носителями языков всех остальных групп океанийских языков кроме этих двух и япского языка.
Языки Индонезии
Ещё одна фила папуасских языков. На данных языках говорят на островах Новая Гвинея, Тимор и др.Различные языки Индонезии традиционно использовали виды письма, приобретённые вместе с религиозными и культурными заимствованиями. Так, малайский язык в разные эпохи пользовался индийским, арабским и латинским письмом. Яванский язык использовал первоначально деванагари и грантха, на основе которых возникла местная письменность — яванское письмо и , а также пегон на основе арабицы. В настоящее время яванский язык передаётся на письме латинской графикой. Китайские же иероглифы в Индонезии никогда не использовались, хотя известны записи индонезийских географических названий, личных имён и названий товаров иероглифами, выполненные при китайском императорском дворе. Используются также такие виды письма, как бугийское (бугийский, мандарский и макассарский языки), реджангское, балийское письмо. Ранее использовались также сунданское и батакское письмо, но ныне сфера их применения ограничена только религиозными или декоративными целями.
Макасары
Макасары (макассары) — народ, живущий на юго-западе острова Сулавеси (Индонезия). Говорят на макасарском языке южносулавесийской ветви собственно сулавесийской зоны австронезийской семьи языков. На макасарском языке имеется историческая и поэтическая литература. Исповедуют ислам.
Тамамбо (язык)
Относится к Океанийским языкам (Австронезийская семья, Малайско-полинезийская надветвь,Восточно-малайско-полинезийская ветвь).
Тамамбо — наиболее крупный язык микрогруппы восточного Санто. Число носителей остальных языков этой группы не превышает нескольких сотен.
Ближайшими родственниками тамамбо являются языки †аоре и тутуба.
Семанги
Семанги (по-тайски «курчавые»), самоназвание — меник, менди, моник, нгок, народ, населяющий внутренние части Малаккского полуострова. Ведут кочевой образ жизни, сохраняют самобытность примитивной культуры в целом, хотя частично испытали влияние малайцев. Численность — 8 тыс. чел.
Язык — семанг, относится к малаккской группе австроазиатских языков. Понимают малайский. Верования сохраняют традиционные.
Малайские языки
Малайская группа:
Бисайские языки
Биса́йские языки́ (бисая, бинисая, бисаян, реже висайские языки, висая, висаян) — группа языков центральной ветви филиппинских языков, на которых говорят народы висайя. Распространены на Висайских островах в центре Филиппинского архипелага — Себу, Негрос, Масбате, Панай, Лейте, Самар и других, а также в ряде районов острова Минданао и других.
Маканский язык
Маканский язык, или макао (патуа у носителей языка) ("Macaense, Macao Creole Portuguese, Makista, Patuá") — креольский язык, который получается главным образом из кантонского, малайского, португальского, сингальского языков. На нём говорит маканское сообщество португальского Макао. Сейчас на макан разговаривают лишь несколько семей в Макао и маканская диаспора.
Амбелауанцы
Родным для народности является язык амбелау (также "амбелауанский"), принадлежащий к центрально-молуккской ветви центрально-малайско-полинезийских языков. Язык активно используется амбелауанцами в быту и в общественной жизни как на Амбелау, так и на Буру. При этом значительная их часть на функциональном уровне владеет государственным языком Индонезии — индонезийским или же распространенном на Молуккских островах амбонском диалекте малайского языка, так называемом "мела́ю амбо́н" (, фактически представляет собой упрощенный индонезийский язык с той или иной долей местной лексики).
Языки мяо-яо
Мя́о-я́о (хмонг-мьен) — семья родственных языков в Восточной Азии. Ранее их рассматривали как одну из групп сино-тибетской семьи, однако, по современным представлениям, языки мяо-яо являются отдельной языковой семьёй. Некоторые исследователи предполагают вхождение языков мяо-яо в аустрическую макросемью.
Сасакский язык
Сасакский язык — язык народа сасаки, который составляет большинство населения индонезийского острова Ломбок. Является близкородственным по отношению к языкам соседних островов: Бали и Сумбава. По данным на 1989 год число носителей оценивается в 2 100 000 человек. В качестве письменности используется латиница. Относится к бали-сасакской ветви западнозондских языков малайско-полинезийской подсемьи австронезийской семьи.
Мальдивский язык
Относится к индоевропейским языкам — к индоиранской ветви индоарийской группы.
Ибан-малайские языки
Считается, что родина малайзийских языков находится на западе Борнео, где остаются ибанские языки, тогда как малайская ветвь представляет собой вторичное рассеивание, вероятно, из центра Суматры, но, возможно, также из Борнео.
Малайцы
В широком смысле термин «малайцы» используется для всех народов, населяющих Малайский архипелаг. Это ачех, минангкабау, батаки, мандайлинги, живущие на Суматре, яванцы и сунда на Яве, банджары, ибаны адазаны и меланау на Борнео, буги и тораджи на Сулавеси, этнические группы на Филиппинах, такие как тагалы, илоканы, ифугао на о. Лусон, висайя на центральных Филиппинах, магинданао, таусуг и баджау на Минданао, народы архипелага Сулу и Восточного Тимора. В узком смысле это имя принадлежит народу, который мигрировал с востока Суматры на Малайский полуостровов или архипелаг Риау, их называют «малайцы Риау». В узком смысле зона расселения малайцев — Малайзия и Индонезия.
Миньские языки
Ми́ньские языки́ (минь; ; POJ: Bân hong-giân; : Mìng huŏng-ngiòng) — группа в составе китайской ветви сино-тибетской семьи языков. Распространены на юго-востоке Китая, в том числе островах Тайвань и Хайнань, и в ряде стран Юго-Восточной Азии. В традиционной китаистике считаются одной из древнейших диалектных групп китайского языка.В более широком (скорее географическом) смысле все миньские языки делятся на две группы: южную (собственно южноминьский, хайнаньский, пусянь) и северную (остальные).
Ибан-малайские языки
Какое-то время была путаница относительно размещения различных языков, которые называются даякским языком; сейчас очевидно, что некоторые из них малайзийские, а некоторые нет. Малайзийские даякские языки, включая ибанский язык; термин «ибанский» иногда или в целом применяется к маленькой группе морских даяков или присущим ибанскому. Другие даякские языки, включая языки земли даяков, обнаружены на северо-западном краю Калимантана, между ибанской и малайской.
Центрально-восточные малайско-полинезийские языки
Традиционно центрально-восточные малайско-полинезийские языки делились на две группы: центрально-малайско-полинезийские языки и восточно-малайско-полинезийские языки.
Тонганский язык
Тонганский — один из многочисленных языков полинезийской группы австронезийских языков, наряду с гавайским, маори, самоанским, таитянским и другими. Вместе с языком ниуэ составляет тонганскую подгруппу полинезийской группы языков.
Каели (народ)
Характерно, что в процессе ассимиляции каели переходили не на языки более многочисленных народностей Буру, а в основном на амбонский диалект малайского языка, так называемый "мела́ю-амбо́н" () — широко распространённый на Молуккских островах в качестве лингва-франка. Одновременно всё большее распространение среди них получал государственный язык страны — индонезийский. В результате к концу XX века язык каели оказался полностью утрачен: так, в 1989 году было известно лишь о четырёх его носителях — людях весьма преклонного возраста, причём владевших языком уже не вполне свободно и не использовавших его в быту. С учётом этого обстоятельства с начала XXI века язык каели считается вымершим.
Языки Индонезии
Самая обширная и многочисленная языковая общность в Индонезии. Все языки Индонезии, относящиеся к этой семье, входят в наиболее многочисленную, малайско-полинезийскую ветвь. На языках этой ветви также говорят на огромных просторах, включая Мадагаскар, Малайзию, Филиппины и острова Океании.
Зярай
Язык зярай (джарай) относится к тямским языкам малайско-полинезийской ветви австронезийской языковой семьи.
Калимантанские языки
Калимантанские языки (даякско-пенанские языки) — объединение 11 ветвей австронезийских языков, распространённых на острове Калимантан (разделённом между Индонезией, Малайзией и Брунеем). Согласно популярной сейчас классификации Wouk & Ross (2000) эти ветви не образуют особого генетического единства, а входят в более крупное калимантанско-филиппинское объединение в рамках малайско-полинезийской подсемьи. Однако по данным лексикостатистики (Пейрос 2004) все ветви калимантанских языков входят в единую группу, распавшуюся в начале 3-го тыс. до н. э. В любом случае нейтральный термин калимантанская зона представляется наиболее удобным.
Мия (язык)
В классификации, предложенной в базе данных по языкам мира "", показаны некоторые особенности генетических связей внутри группы северные баучи, или B.2. Язык мия
вместе с языками кария и варджи включается в кластер варджи-гала-кария, который является частью группы западночадских языков B.2. В эту группу также входят языки аджава, чивогай (цагу), дири, мбурку, па’а, сири и зумбун (джимбин).
Малайско-полинезийские языки
В течение почти века лингвисты делили малайско-полинезийские языки на западные («гесперонезийские») и центрально-восточные. Западная ветвь оказалась географическим, а не генетическим объединением; единственной общей чертой данных языков является то, что они не входят в центрально-восточную ветвь. В 2008 г. классификация была пересмотрена и приняла следующий вид:
Языки Океании
Согласно наиболее распространённой классификации австронезийских языков, эту макросемью можно поделить на две группы (жирным выделены группы и семьи языков, распространённые в Океании и Австралии):Все ветви и зоны океанийской подзоны кроме последней подветви (микронезийские языки) и предпоследней группы (полинезийские языки) относятся к меланезийским языкам, традиционно выделяемым не по генетическому, а по этно-ареальному принципу.
Ядерные малайско-полинезийские языки
Состоят из:Ядерные малайско-полинезийские языки — ветвь, состоящая из большого количества маленьких типов неопределённой принадлежности. Ниже приведены, в основном, названия бесспорных групп как частей:
Международный совет по малайскому языку
Решение о создании принято малайзийским правительством 2 июля 1997 года. Первое заседание состоялось 21-23 августа 2000 г. при участии представителей четырех стран, где малайский язык имеет официальный статус (Малайзия, Индонезия, Сингапур, Бруней), двух стран, где проживает малайское меньшинство (Таиланд, Камбоджа) и десяти стран, где малайский язык изучается в высших учебных заведениях (Франция, Англия, Россия, Германия, США, Индия, Австралия, Новая Зеландия, Китай, Южная Корея). Совет первого созыва под председательством Генерального директора Совета по языку и литературе А.Азиза Дерамана просуществовал до 2004 года. Затем в силу административных изменений в Совете по языку и литературе Малайзии, под эгидой которого работал совет, его деятельность была заморожена и возродилась лишь в 2014 году.
Меланезийцы
Вопрос о происхождении меланезийцев, как и папуасов, до конца не решён. Некоторые исследователи называют меланезийцев папуасами, но это не совсем одно и то же. Если по расовому типу они близки, то по языковому родству нет. Языки папуасов не относятся к австронезийской семье, как меланезийские, да и сами между собой далеко не всегда родственны. Наиболее вероятно следующее: меланезийцы — это та часть папуасов, которая восприняла австронезийские языки и культуру в результате экспансии в Океанию австронезийцев из Юго-Восточной Азии, мостом которым служил Зондский архипелаг. Таким образом, языки и культура австронезированных папуасов, то есть меланезийцев, стали родственными языкам и культуре народов Юго-Восточной Азии, в частности, Малайского архипелага, а затем и большей части Океании — Микронезии и Полинезии. Древний слой населения этих областей, по всей вероятности, составляли преимущественно веддоидные (Юго-Восточная Азия), негритосские и папуасские народы (Юго-Восточная Азия и Океания), в дальнейшем ассимилируемые продвигавшимися в Океанию австронезийцами, заселявшими всё новые и новые тихоокеанские острова. Таким образом, у монголоидных австронезийцев формировался смешанный монголоидно-австралоидный расовый тип. В отличие от народов Юго-Восточной Азии, полинезийцев и микронезийцев, приобретших смешанный расовый тип, меланезийцы, в основном, сохранили свою ярко выраженную австралоидность. Что касается генома — у меланезийцев присутствует примерно 5 % генов денисовского человека, останки которого были недавно обнаружены на Алтае. Это уникальная особенность меланезийцев, а также папуасов и австралийских аборигенов. В геноме других народов Юго-Восточной Азии и Океании таких генов (за редким исключением — например, у негритосов аэта-маманва) не обнаружено.
Темиарский язык
Темиарский язык или темиар (Northern Sakai, Pie, Seroq, Temer) — аслийский (мон-кхмерский) язык, на котором говорят темиарский народ на западе Малайзии. Темиарцы являются одним из крупнейших аслийских народов, но неизвестно, сколько их говорит на своём языке.
У темиарского языка есть несколько диалектов: грик, кендеронг, кенеринг, ланох-кобак, по-кло (сакай-букит диалекта темонгох), сакай диалекта плус-корбу, сунгай-пиах, танджонг-рамбутан, тембе (темби), улу-кинта (кинта-сакай).
Австронезийские языки
В течение длительного времени применялось географическое деление австронезийских языков на индонезийскую группу (в Юго-Восточной Азии и на Мадагаскаре) и три группы, названные по крупным регионам Океании: меланезийскую, микронезийскую, полинезийскую.
Пангасинанский язык
Пангасинанский язык (самоназвание: "salitan Pangasinan", а носители соседних языков называют его (презрительно) Panggalatok) относится к малайско-полинезийской ветви австронезийской семьи. Носителями пангасинанского языка являются более 2 млн пангасинанцев, проживающих в провинции Пангасинан (запад о. Лусон), где он является основным обиходным и официальным языком, и в других пангасинанских общинах Филиппин. Язык также используется пангасинанскими иммигрантами, которые проживают в штатах Вашингтон, Гавайи, Калифорния и Огайо в США.
Маршалльцы
Язык — маршалльский, относится к микронезийской группе австронезийской семьи языков. По религии — протестанты и католики. Делятся на две этнографических группы: "райлик" и "рахтак" (в географии, несколько в ином произношении, Ралик и Ратак, так называют две части данной островной группы).
Восточно-малайско-полинезийские языки
Восточно-малайско-полинезийские языки представляют собой генетическое объединение австронезийских языков, распространённых на севере Молуккских островов, вдоль берегов Новой Гвинеи, в Микронезии, Меланезии и Полинезии.
Ибанский язык
Ибанский язык (Bahasa Iban) — язык народа ибан, один из австронезийских языков, входит в малайско-даякскую группу западнозондской зоны. Распространён на острове Калимантан в широком регионе включающем малайзийские штаты Саравак и Сабах и территорию Индонезии. Число говорящих — около 700 тысяч человек. Преобладают аналитические способы выражения грамматического значения. Письменность на латинской графической основе.
Банджарский язык
Банджа́рский язык () — язык банджаров, один из малайско-полинезийских языков австронезийской языковой семьи. Численность носителей — 5,9 млн. Распространён в Южном Калимантане, а в качестве лингва-франка почти по всему индонезийскому Калимантану.
Малайский язык
Различия в современной орфографии малайского и индонезийского незначительны, к тому же орфографическая реформа индонезийского языка во второй половине XX века сблизила индонезийскую орфографию с малайской. Так, слово «деньги» будет писаться как "wang" в малайском и как "uang" — в индонезийском. Различия в произношении гораздо более значительны; впрочем, произношение зависит более от региона, нежели обусловлено границей между этими двумя языками.
Рапануйский язык
Рапану́йский язык ( ) — один из океанийских языков центрально-восточно-малайско-полинезийской надветви малайско-полинезийской ветви австронезийской семьи языков, на котором говорят аборигены острова Пасхи; на острове язык является одним из официальных.
Ламахолот
Язык относится к малайско-полинезийской группе австронезийской семьи. Язык делится на много диалектов, самые распространённые: западный ламахолот (Муанг и Пукауну), ламахолот (Така, Левотака, остров Мандири), западный солор.
Язык является средством для широкой коммуникации между многочисленными этническими группами, проживающими на территории вокруг Ларантуки и на Солоре.
Ибан-малайские языки
Малайзийские языки ("Malayic") — ветвь сунда-сулавесийских языков австронезийской семьи. Она включает в себя малайский язык, национальный язык Малайзии, Индонезии и Брунея, также минангкабау в центре острова Суматра и ибанский язык на севере острова Калимантан.
Малайские языки
Малайские языки ("Malay, Malayan") (или индонезийские) — группа близкородственных языков, на которых говорят в Брунее, Индонезии, Малайзии, Сингапуре и Южном Таиланде. Они традиционно классифицируются как малайские, пара-малайские, аборигенские малайские, но это больше отражает географию и этническое происхождение, чем собственно присущая лингвистическая классификация.
Мальтийский язык
Относится к семитской семье афразийской (семито-хамитской) макросемьи языков. Язык близок к арабскому, особенно к его магрибскому диалекту, однако в настоящее время считается отдельным языком со своими синтаксическими, фонетическими и лексическими особенностями.
Балийский язык
Бали́йский язы́к (балийск. , ) — язык балийцев, жителей индонезийского острова Бали и прилегающих островов. Относится к австронезийской семье. В языке имеются два диалекта, используемые носителями параллельно: «высокий», , применяется преимущественно в религии, «низкий», , — в повседневной речи. Их сочетания образуют несколько промежуточных уровней балийского языка; выбор одного из уровней для разговора зависит от ситуации, социальных статусов собеседников и др. и весьма сложен для посторонних. Большинство говорящих на балийском также владеют индонезийским языком, в меньшей степени яванским языком.
Висайя
Висайя (бисайя) — наиболее многочисленная этнолингвистическая группа Филиппин. Численность — 32,5 млн чел. Населяет острова центральной части Филиппинского архипелага. Говорят на нескольких языках, объединённых в группу языков висайя (бисайя) в составе центрально-филиппинской ветви языков, относятся к северной подподгруппе индонезийской подгруппы малайско-полинезийской группы австронезийской семьи языков. Пользуются также тагальским и английским. Большинство висайя католики. Распространены также синкретические культы, есть немного мусульман-суннитов и представителей анимистических верований.
Мангиан
Языки народов мангиан относятся к австронезийской семье, к филиппинской зоне западно-австронезийской языковой группы.
Океания
Полинезийцы, проживающие в странах Полинезии, имеют смешанный расовый тип, сочетающий черты австралоидной и монголоидной рас. Наиболее крупные народы Полинезии — гавайцы, самоанцы, таитяне, тонганцы, маори, маркизцы, рапануйцы и другие. Родные языки относятся к полинезийской подгруппе австронезийской семьи языков: гавайский, самоанский, таитянский, тонганский, маори, маркизский, рапануйский и другие. Характерные черты полинезийских языков — малое количество звуков, особенно согласных, изобилие гласных.
Таксон
За сорок лет до этого возникло представление о существовании другой хорошо известной языковой семьи — семитской семьи: уже в 1781 году немецкий историк и филолог  объединил ряд мёртвых и живых языков Ближнего Востока в общность семитских языков (правда, данная общность длительное время трактовалась как группа). В 1836 году немецкий лингвист В. Гумбольдт обосновал существование малайско-полинезийской семьи, которую австрийский лингвист и этнограф В. Шмидт в 1899 г. предложил переименовать в австронезийскую семью (ныне используются оба названия, причём малайско-полинезийская семья трактуется как крупнейшее подразделение более широкого объединения — австронезийской надсемьи). Ещё одна крупная языковая семья — китайско-тибетская; её выделил (под названием «индо-китайской») немецкий китаевед и лингвист в 1896 году (причём ошибочно включил в её состав тайские языки — ошибка, исправленная американским антропологом и лингвистом П. Бенедиктом в 1942 г.), а современное название семьи впервые употребил Ж. Пшилюский в 1924 г.
Селаярский язык
Селаярский язык (Salajar, Salayar, Salayer, Saleier, Siladja, Silajara) — малайско-полинезийский язык, на котором говорят 100 000 человек на островах Селаяр и Южный Сулавеси в Индонезии. Селаярский на 68 % лексически похож на макасарский язык.
Меланезийские языки
Меланезийские языки — языки меланезийцев, распространены в Меланезии (наряду с папуасскими и полинезийскими языками). Наряду с микронезийскими и полинезийскими языками — группа, традиционно выделяемая в составе океанийской ветви австронезийских языков, однако в отличие от первых двух не является генетической группировкой, а выделяется по этно-ареальному принципу.
Малайский язык
Лексические различия между языками более значительны и охватывают ныне не только заимствования из разных языков (индонезийский испытал довольно сильное влияние нидерландского языка, а малайский — английского), но и особую лексику, а также большие расхождения в семантике одних и тех же слов. Таким образом, малайским словам "kualiti, kuantiti, majoriti, minoriti, universiti" соответствуют индонезийские "kualitas, kuantitas, mayoritas, minoritas" и "universitas". Слово «автомобиль» на малайском — "kereta", а на индонезийском — "mobil, oto"; в то время как слово "kereta" означает в индонезийском «поезд». Среди других примеров можно привести ("рус". — "мал". — "индон".): «рождество» — "Krismas" — "Natal" (заимствовано из испанского языка")"; «экспорт» — "eksport" — "ekspor"; «больница» — "hospital" — "rumah sakit"; «июнь» — "Jun" — "Juni"; «март» — "Mac" — "Maret"; «паспорт» — "passport" — "paspor" и многие другие.
Тайский язык
Та́йский язык (ภาษาไทย , "пхаса-тхай") — язык, принадлежащий к тайской группе тайско-кадайской языковой семьи (согласно другой точке зрения, распространенной, главным образом, в лингвистической среде КНР, относится к сино-тибетской языковой семье).
Мадагаскар
Малагасийцы — этническая группа, формирующая основное население Мадагаскара. Говорят на малагасийском (мальгашском) языке, относящимся к индо-меланезийской группе австронезийской языковой семьи. Общая численность около 20 миллионов человек. Само название восходит к прилагательному от слова «Мадагаскар», таким образом, малагаси — это «мадагаскарские» на малагасийском языке, название которого в свою очередь также означает «мадагаскарский».
Языки Лаоса
Многочисленные народности Лаоса в этнолингвистическом плане подразделяются на 49 этнических групп и более 90 (по другим оценкам — более 140) подгрупп, среди которых представлены языки тайско-кадайской группы (тайские языки, к которым относится и собственно лаосский, дун-шуйские и кадайские языки), мон-кхмерской группы, тибето-бирманские языки и языки группы мяо-яо.
Индонезия
Индонезийский язык развился к началу XX века на основе наддиалектной формы малайского языка, исторически использовавшегося в качестве лингва франка на островах Малайского архипелага. Его популяризации существенно способствовало отсутствие альтернативного средства межнационального общения — язык метрополии, нидерландский, не получил за время колонизации широкого распространения среди местного населения. Изначально язык продолжал называться малайским, понятие «индонезийский язык» вошло в широкий обиход после конгресса молодёжных организаций 27—28 октября 1928 года ("см. раздел «Этимология»").