햄릿
《덴마크 왕자 햄릿의 비극》(), 흔히 줄여서 《햄릿》은 1599년에서 1601년 사이에 쓰인 윌리엄 셰익스피어의 비극이다. 덴마크를 배경으로 하고 있으며 햄릿이 자신의 아버지를 죽이고 어머니와 결혼한 클라우디우스에게 복수하는 과정에서 일어나는 비극을 보여준다.
리스베트 살란데르
에서의 리스벳은 천부적인 재능을 가졌지만 깊이 문제가 있는 정보분석가이자 컴퓨터 해커로 밀턴 시큐리티(Milton Security)라는 보안경비회사에 프리랜서로 근무한다. 회사의 총 책임자인 드라간 아르만스키(Dragan Armansky)는 리스벳에게 헨릭 방예르(Henrik Vanger)라는 부유한 사업가가 의뢰한 미카엘 블룸크비스트라는 저널리스트에 대해 조사하라는 임무를 내린다. 리서치를 위해 리스벳이 미카엘의 컴퓨터를 해킹한사실을 알았을때, 미카엘은 헨릭이 부탁한 자신의 임무를 위해 리스벳을 고용한다. 미카엘의 임무는 40년 전 실종된 헨릭의 조카손주인 헤리엇 방예르(Harriet Vanger)의 실종/살인사건을 파해치는 것이었다. 리스벳은 자신의 정보분석능력을 이용해 수십 년 전의 연쇄살인사건과 헤리엇의 실종사건의 연결고리를 발견한다. 모든사건들을 조사하던 중, 리스벳과 미카엘은 연인아닌 연인사이가 된다.
그러던 중 리스벳은 헨릭의 조카손주이자 헤리엇의 오빠인 마틴 방예르가 현재 연쇄살인범이라는 것과, 어릴적 자신의 아버지인 갓프리드(Gottfried)를 도와 강간과 살인을 했던것을 밝혀낸다. 그 때에 블룸크비스트는 마틴에 의해 마틴의 집 지하에 있는 고문실에서 살해당하고 있었는데, 리스벳이 중간에 발견해서 골프클럽으로 마틴의 머리를 강타해 살인은 막는다. 그리고 마틴은 자신의 차를 타고 도주하는데, 리스벳이 자신의 오토바이를 타고 따라가지만 마틴은 차사고로인해 즉사한다.
임무를 끝낸 리스벳은 자신의 해킹실력을 이용해 헤리엇이 오스트레일리아에 살아있다는 것을 알아내고, 블룸크비스트를 곤경에 빠트린 그의 라이벌인 부패한 미디어 대중매체 거물인 한스-에릭 베너스톰에 대한 중대한 비밀을 알게된다.
그 후 블룸크비스트는 리스벳이 찾아낸 베너스톰의 더러운 비밀들을 개제한 폭로기사와 책을 출간하고, 자신의 출판사 밀레니엄을 스웨덴에서 가장 유명하고 거대한 수익을 올리는 회사 중 하나로 거듭나게 한다.
리스벳이 베너스톰에 대해 조사할때, 자신의 해킹실력과 변장술을 이용해 수천만의 스웨덴 크로너(스웨덴의 화폐단위)를 베너스톰의 차명계좌에서 출금한다.
소설 중, 리스벳은 어렸을 때부터 법적으로 사회부적응자로 분류되었고 아동복지사인 팔그렌(Holgar Palmgren)의 관리명단 아래에 들어간다. 팔그렌 리스벳이 신뢰하고 관심을 가지는 인물 중의 하나이다. 팔그렌이 뇌졸증으로 쓰러졌을때 법원에선 닐스 비여만(Nils Bjurman)이 리스벳의 새로운 후견인이 된다. 안타깝게도 비여만은 변태성가학자로, 리스벳이 리스벳 자신의 돈을 리스벳 자신의 계좌에서 빼낼때 자신에게 오랄섹스를 하라고 강요시킨다.
두 번째 성학대는 비여만의 집에서 일어났는데, 그는 리스벳을 고문과 항문성교를하며 강간하였다. 그때 비여만은 리스벳이 숨겨진 휴대용 카메라로 모든것을 녹화하고 있었다는 것을 알지 못했다. 몇일 후, 리스벳은 비여만의 집을 방문한다. 비여만의 집 안으로 들어왔을때 아무도 없다는 것을 알아챈 리스뱃은 가져온 휴대용 전기충격기를 이용해 그를 기절시키고 침실로 끌고들어와 움직이지 못하게 침대에 고정시킨다. 이때 리스벳은 비여만이 소유하고 있는 신체결박용품을 이용했다.
리스벳은 비여만에게 자신의 말을 듣지 않을시엔 비여만의 강간비디오가 미디어와 경찰에게 뿌려질것이라고 협박하며, 다시 자신의 은행구좌권을 돌려놓고, 사회적응력이 좋아졌다고 법원에 보고하라고 시켰다. 그리고 나체의 비여만의 항문에 인공 남근을 무참하게 쳐박는다. 그리고선 그의 배에 “나는 성가학자 돼지, 변태, 강간범이다”라고 문신을 새겨넣었다. 마지막으로 만약 비여맨이 리스벳 자신에게 연락할시엔 죽여버리겠다고 말했다.
책의 끝자락에선, 리스벳은 자신이 블룸크비스트를 사랑하게 된것을 알게된다. 하지만 블룸크비스트에게 고백하러 가던 길에, 블룸크비스트와 함께있던 블룸크비스트의 오랜 친구이자 정부인 밀레니엄의 편집장인 에리카 버거(Erika Berger)의 모습을 보고 상처를 받고 아무말도 없이 블룸크비스트와 연락을 끊어버린다.