일본 만화
과거에 일본 만화의 한국어판은 인쇄 과정에서 그림이 반전되어 좌철 방식으로 출판되었으나, 90년대 초중반부터는 우철 방식 그대로 출판하는 것이 일반적이다. 예로서 그 무렵에 큰 인기를 끌었던 일본만화 《슬램덩크》는 처음에는 반전 인쇄를 사용하였으나 스포츠 만화의 특성상 내용 왜곡이 일어나게 되었고, 약 20권 무렵부터는 더 이상 그림을 반전시키지 않았다.일본만화가 인기가 급상승해 세계적으로 퍼져 나감에 따라 일본문화의 전파가 급속히 이루어지고 있다. 세계의 많은 나라에서 일본의 인지도가 높아지고 있으며, 일본만화의 높은 인기에 따라 일본만화 캐릭터 관련 산업 또한 크게 증가했다. 또한, 번역출판을 기다리지 못하는 젊은이들이 직접 원서를 사 읽기 위해 일본어를 많이 배우게 되어, 일본어의 전파가 증가했다.
슬램 덩크의 등장인물 목록
전년도에 IH(인터하이, 한국어판은 '전국대회') 가나가와현 예선 1회 패전하였지만, 금년도는 강력한 멤버가 가입해 현 예선 2위의 성적으로 IH예선을 통과, IH에서는 고교 농구계의 왕자 산노우 공업을 넘어뜨린 무명의 실력교이다. 기본적인 플레이 스타일은 런&암 오펜스에 대인 방어법이다. 선수층이 얇고, 스타팅 멤버(아카기, 미쓰이, 미야기, 루카와, 사쿠라기)는 전국구이지만 하나라도 빠지면 전력 다운해 버린다. 덧붙여 사쿠라기 이외의 멤버를 시즈오카 합숙에 인솔한 스즈키라고 하는 농구부 고문이 있다. 주간 농구의 IH 출전교의 종합 평가는 C랭크. 유니폼의 색은 빨강과 흰색이다.와코우(해동) 중학교 출신으로 쇼호쿠 고교 1학년의 사쿠라기·미토·다카미야·오오쿠스·노마로 구성되는 군단. 미토를 제외한 3명은 “그 외 ”나“etc”취급이 되어있었다. 이 3명은 통칭 〈와코우 바보 트리오〉인 것 같다(사쿠라기는 〈바보왕〉). 1인승 오토바이를 4인승으로 탄다거나 탄산 음료 따위를 한번에 다 마셔버리는 등 , 어느 의미로 대단한 사람들이다. 전원이 파칭코를 좋아한다. 사쿠라기가 붙인 별명을 그들도 사용한다. 소수를 다수로 공격하는 것을 싫어해, 싸움 전에 반드시 상대의 수를 확인한다고 하는 습관이 있어, 1명에게 몇 사람이 상대로 도전하는 놈을 〈비겁자〉라고 불러, 자신들은 비겁자는 아니라고 주장하고 있다. 미쓰이의 농구부 습격 사건에서도 조력에 달려가 데쓰오와 사쿠라기의 싸움을 손을 대는 일 없이 지켜보았다. 사쿠라기의 성격에 대해 〈붉은 머리카락 하고 있는 주제에 내향적〉이라고 한다. 사쿠라기의 2만개 슛 합숙에서는 농구 부원이 아님에도 불구하고 무상으로 일주일간이나 학교에 묵으며 사쿠라기를 도왔다. 애니메이션에서는 사쿠라기 군단의 활약 에피소드가 다수 추가되어 있다.연습 시합·IH예선과 작중에서 유일하게 쇼호쿠가 두 번 대전한 고교. 가나가와 현에서는 강호에 속하는 팀이지만, 카이난과 쇼요의 벽에 가로막혀 지금까지 전국 대회 출장 경험은 없음. 우오즈미, 센도, 후쿠다라고 하는 선수가 입부하고 나서는 비약적인 성장을 이루어 카이난과 함께 우승 후보로 꼽히기까지 한다. 그러나 IH예선 결승 리그에서 카이난과 쇼호쿠에 석패해, 전국 대회 출장을 놓쳤다. 유니폼의 색은 흰색과 파란색.
쇼호쿠가 IH예선 결승 리그의 초전에서 싸운, 전국에서도 유명한 강호교. 〈가나가와의 왕자〉라고 불리는 강호에서 과거 16년 연속(작중에서 17년 연속으로 기록을 갱신) IH출장, 전국 대회 2위(전년도 베스트 4：준결승으로 산노우 공업에 패배) 등, 훌륭한 실적을 가진다. 연습은 질·양 모두 현격한 차이로도 알려져 각 중학의 에이스로서 울린 사람이 동경해 많이 입부하지만, 너무나 어려워서 그 대부분은 그만둔다. 작중 자세하게 그려진 시합에서는, 쇼호쿠가 공식전에서 진 유일한 팀이다. 또, 다케사토전 이후의 쇼호쿠의 공식전을 팀 일동으로 4전 모두 관전하고 있다(그러나, IH에서는 마키·기요타·감독 이외는 거의 그려지지 않았다). 애니메이션의 엔딩에서는 가이난의 선수들은 4패턴 모두에 등장한다. 주간 농구의 IH출전교로서의 종합 평가는 A랭크. 유니폼의 색은 보라색과 흰색.카이난의감독. 사쿠라기의 약점을 즉석에서 간파해 일견 미스매치라고 생각되는 미야모스를 붙인다. 그러나, 대전 상대의 쇼호쿠의 예비 조사를 전혀 하지 않는 등의 일면도 있어, 쇼호쿠전에서는 루카와등의 활약에 깜짝 놀라게 된다. 또, 스코어가 리드하고 있을 때는 온화하지만, 따라 잡혀 오거나 동점일경우 바로 그때 기분이 나빠지는 버릇이 있다. 시합에서는 언제나 부채를 가지고 있지만, 쇼호쿠전에서 동점을 허용하자마자 두동강으로 꺾어버린다. 료난과 시합전 다오카 모이치와는 한번 붙어본적이 있었다. 고교시절은〈공포의 신입생〉이라고 칭해진 것 같아서, 다오카와는 그 무렵부터의 인연의 관계. 다오카는 〈다오카 선배〉라고 불러, 료난전에서의 시합전에 다오카와 악수했을 때에 〈변함 없이 얼굴 큰데〉라고 말해진다. 고교 1학년 당시의 등번호는 11. IH쇼호쿠 VS 도요타마전에서는 화려한 셔츠를 입고 등장했다. 원작 종료후의 칠판 만화에서는 멤버에 대해 다오카와 논의하고 있어, 최종적으로는 어느 쪽이 감독을 할까로 불꽃을 튀기고 있었다.