핀란드
핀란드 공화국(, ), 약칭 핀란드(, )는 북유럽에 있는 나라다. 서남쪽은 발트 해 남쪽은 핀란드 만을 통해 에스토니아와 가깝다. 서쪽은 보트니아 만 등의 바다로 둘러싸여 있고, 스웨덴과 노르웨이, 러시아와 국경이 닿아 있다. 동쪽은 러시아의 카렐리야 공화국와 인접해 있다. 본토 서남쪽에 위치한 올란드 제도는 핀란드 통치 아래서 상당한 자치를 누리고 있다. 다수의 국민은 우랄족의 핀란드인에 속한다. 공용어는 핀란드어와 스웨덴어이다. 2014년 기준으로 인구는 약 5백만명 이상이다.
메앤키엘리
이후 새로운 개념을 설명하는 데 스웨덴어 단어가 유입되었다. 메앤키엘리는 오래된 북부 핀란드어 방언과 스웨덴어 차용어를 합친 것으로 볼 수 있다. 메앤키엘리를 모국어로 사용하는 화자는 메앤키엘리가 핀란드어의 방언임을 알고 있지만, 현재는 핀란드어의 방언보다는 하나의 독립된 언어로 취급한다. 메앤키엘리 모어 화자는 스웨덴에 의해서 표준화된 핀란드어를 배울 수 없었으며, 이 때문에 언어는 주로 구절로 전해졌다.