한글
한글 창제 당시에는 ‘백성을 가르치는 바른소리’라는 뜻으로 ‘훈민정음’이라 하였고, 줄여서 ‘정음(正音)’이라는 이름이었다. 조선시대에는 지식층으로부터 경시되며, 본래의 이름으로 쓰지 않고 막연히 ‘언문(諺文)’, ‘언서(諺書)’, ‘반절(反切)’ 로 불리거나, 혹은 ‘암클(여성들이 배우는 글)’, ‘아햇글(어린이들이 배우는 글)’이라고 불렀다고 알려져 있다. (단, 암클, 아햇글이라는 표현은 그 출처가 불분명하다.) 1894년 갑오개혁 이후 ‘국서(國書)’, ‘국문(國文)’이라고 불렀고 혹은 ‘조선글’로 부르기도 하였는데 이것은 한국의 글이라는 보통 이름일 뿐이며, 고유명사로 한글이라는 이름이 널리 쓰이기 전에는 ‘가갸’, ‘정음’ 등으로 불렀다.
금난새
《그네》를 작곡한 아버지 금수현이 지은 이름 ‘금난새’는 대한민국에 등록된 최초의 순 한국어 이름이다. 금난새의 형은 1945년생으로 아버지가 한국어 이름 ‘뿌리’로 형의 출생 신고를 하려는데 한자가 있어야 한다고 하여 거부당해 어쩔 수 없이 ‘나라’라는 한자 이름으로 했다. 해방된 이후에도 일제 잔재가 남아있다고 생각한 아버지는 신문에 기고를 통해 순 한국어 이름을 인정해야 한다고 주장했다. 이후 정부에서 인정하여 제도가 바뀐 후 금난새는 순 한국어 이름으로 등록됐다. 금난새 동생으로 태어난 3명은 모두 한글이름으로 ‘ㄴ’자 돌림으로 지었고 금난새의 자녀들은 ‘ㄷ’자 돌림으로 지었다. 아버지의 성격이 독특해 ‘돈키호테’라는 말을 듣기도 했는데 금난새는 이러한 아버지를 닮아갔다.