산스크리트어
산스크리트어(, ) 간칭 범어(梵語)는 인도의 고전어로, 힌두교ㆍ대승불교ㆍ자이나교 경전의 언어이자 수많은 인도 제어의 고급 어휘의 근간을 구성하는 언어다.
콕보록어
전통적으로 콕보록어는 콜로마라는 전통문자를 사용했었다(현재는 사용되고 있지 않다). 19세기부터 콕보록어는 벵골 문자를 사용했다. 현재 인도에서는 로마자로 표기된 콕보록어를 자주 사용하고 있다. 그렇기 때문에 로마자뿐만 아니라 벵골 문자도 사용되고 있다.