미국 주 이름의 어원
미국 주의 명칭은 그 어원이 다양하다. 전체 50개 주 가운데 24개 주의 이름은 토착 언어에서 따왔으며, 22개 주는 라틴어,프랑스어,영어,스페인어등 유럽언어에 그 어원을 두고 있다. 또한 여섯 주들은 어원에 대해 논란이 있거나 불분명하다. 11개 주는 개인 이름에서 따왔으며, 그 가운데 미국 대통령 이름을 딴 것은 하나뿐이다.(워싱턴주)
미국의 언어
미국은 따로 공용어를 지정하지 않고 있다. 하지만 미국 영어가 사실상의 공용어로 입법, 사법, 행정 등에서 쓰이고 있다. 네브래스카주, 노스다코타주, 노스캐롤라이나주, 뉴햄프셔주, 매사추세츠주, 몬태나주, 미시시피주, 미주리주, 버지니아주, 사우스다코타주, 사우스캐롤라이나주, 아이오와주, 아칸소주, 알래스카주, 앨라배마주, 와이오밍주, 웨스트버지니아주, 유타주, 인디애나주, 일리노이주, 조지아주, 캘리포니아주, 켄터키주, 콜로라도주, 테네시주, 플로리다주, 미국령 버진아일랜드에서는 별도로 영어를 공용어로 채택하고 있다. 일부 주와 지역에서는 두 가지 언어를 공용어로 채택하고 있다.북마리아나 제도 (영어, 차모로어, 캐롤라인어)처럼 세 가지 언어를 공용어로 지정한 곳도 있다. 1950년대까지는 펜실베이니아주는 영어와 독일어를 공용어로 사용했다. 아메리카 원주민 제어는 여러 인디언 보호구역과 푸에블로의 공용어이기도 하다.