일본 만화
과거에 일본 만화의 한국어판은 인쇄 과정에서 그림이 반전되어 좌철 방식으로 출판되었으나, 90년대 초중반부터는 우철 방식 그대로 출판하는 것이 일반적이다. 예로서 그 무렵에 큰 인기를 끌었던 일본만화 《슬램덩크》는 처음에는 반전 인쇄를 사용하였으나 스포츠 만화의 특성상 내용 왜곡이 일어나게 되었고, 약 20권 무렵부터는 더 이상 그림을 반전시키지 않았다.일본만화가 인기가 급상승해 세계적으로 퍼져 나감에 따라 일본문화의 전파가 급속히 이루어지고 있다. 세계의 많은 나라에서 일본의 인지도가 높아지고 있으며, 일본만화의 높은 인기에 따라 일본만화 캐릭터 관련 산업 또한 크게 증가했다. 또한, 번역출판을 기다리지 못하는 젊은이들이 직접 원서를 사 읽기 위해 일본어를 많이 배우게 되어, 일본어의 전파가 증가했다.
속삭임 (만화)
속삭임()는 일본의 백합 만화이다. 이케타 타카시가 글을 쓰고 그림을 그렸다. 미디어 펙토리의 청년 만화 잡지 "월간 코믹 얼라이브"에서 2007년 5월부터 2011년 9월까지 연재되었고, 9권의 단행본이 발매되었다. 북미에서는 One Peace Books에 의해 라이선스되었다. 또한, 13화 분량의 애니메이션도 출시되었는데, AIC가 제작을 맡았고 2009년 10월 7일부터 12월 30일까지 TV 도쿄에서 방영되었다. 이 만화는 남녀공학 고등학교에 다니는 15살 소녀 무라사메 스미카에 대해 다루는데, 스미카는 그녀의 가장 친한 여자인 친구인 카자마 우치노와 비밀스런 사랑에 빠졌다. 우시노도 소녀를 좋아하기는 하지만, 오직 "귀엽고 조그마한" 소녀를 좋아할 뿐이다. 반면에 스미카는 크고, 스포츠를 잘하고 부끄럽기보다는 활달하다.