스페인
스페인 헌법에서는 국명을 에스파냐()로 표기하고 있으며 외교 관계 등에서 사용하는 정식 국명은 에스파냐 왕국()이다. 현재 대한민국 및 일본에서 통용되고 있는 스페인(Spain)은 영어식 국명이다. 자국어 표기 및 원어 발음과 차이가 있어 1980년대 이후 대한민국에서도 "에스파냐"로 표기하였으나 정착되지 못했고, 현재는 대한민국 주재 대사관에서도 스스로를 "주한 스페인 대사관"으로 호칭하고 있다. 과거에는 한자 음역인 서반아(西班牙)로도 불렸으나 21세기 들어서는 거의 쓰이지 않는다.
스페인의 대외 관계
동아시아 국가와 특별한 유대 관계가 없는 스페인은 외교력 확장을 위해 중국과 일본에 대한 관심을 나타내고 있다. 특별히 무역수지와도 관련된 사안으로 아세안 회원국 중에서는 태국과 인도네시아에 대한 관심이 높으며 최근에는 그 관심이 베트남과 대한민국, 말레이시아 등지로 확산되고 있다. 필리핀에 관해서는 과거 식민지였지만 외교 관계의 측면에서는 많은 발전이 없었으며 민간 차원에서 지원 프로그램이 존재한다.
스페인과 한국은 1950년 외교 관계를 수립한 이래 외교 관계를 유지하고 있으며, 마드리드에 대사관(주 안도라 대사관 겸임)이, 라스팔마스에 분관이 개설되어 있다. 서울에 주한 대사관이 개설되어 있다. 대한민국의 대(對)스페인 수출은 18억5655만USD, 스페인의 대(對)대한민국 수출은 11억6171만USD(각 2011년)에 달하여, 스페인은 대한민국에 있어서 제38위의 수출국이자 제40위의 수입국이다. 지금까지 경기도를 비롯한 6개의 시도가 스페인 자치 정부와 자매결연하고 있다. 모두 4,080 명(재외국민 3,151 명, 시민권자 929 명)의 한민족들이 스페인에 거주(2010년 12월 기준)하고 있다. 한국 축구 선수들이 프리메라리가에 진출하였거나 스페인 선수들이 K리그에 진출한 경우가 있었다.
스페인의 영토분쟁에 관련해서는 영국과 논쟁거리가 되고 있는 지브롤터가 비교적 널리 알려져 있지만 여러 국가와 영토 문제를 빚고 있다. 스페인은 플라사스 데 소베라니아를 놓고 모로코와 영토 분쟁을 벌이고 있으며 이는 모로코 인접 해안에 대한 영해와도 연관되어 있다. 모로코 정부는 페뇽데벨레스데라고메라 섬과 페뇽데알우세마스 섬에 대해서도 영유권을 주장하고 있다. 포르투갈에서는 올리벤사 지역을 스페인이 1815년 비엔나 협약에 따라 자국 영토로 편입시킨 것에 대해 불만을 제기하고 있다. 대서양에 위치한 세비지 군도에 대해서도 오랜 분쟁이 있었으나 최근 해결됐다.