일본 만화
과거에 일본 만화의 한국어판은 인쇄 과정에서 그림이 반전되어 좌철 방식으로 출판되었으나, 90년대 초중반부터는 우철 방식 그대로 출판하는 것이 일반적이다. 예로서 그 무렵에 큰 인기를 끌었던 일본만화 《슬램덩크》는 처음에는 반전 인쇄를 사용하였으나 스포츠 만화의 특성상 내용 왜곡이 일어나게 되었고, 약 20권 무렵부터는 더 이상 그림을 반전시키지 않았다.일본만화가 인기가 급상승해 세계적으로 퍼져 나감에 따라 일본문화의 전파가 급속히 이루어지고 있다. 세계의 많은 나라에서 일본의 인지도가 높아지고 있으며, 일본만화의 높은 인기에 따라 일본만화 캐릭터 관련 산업 또한 크게 증가했다. 또한, 번역출판을 기다리지 못하는 젊은이들이 직접 원서를 사 읽기 위해 일본어를 많이 배우게 되어, 일본어의 전파가 증가했다.
루카와 카에데
루카와 카에데() 또는 서태웅은 이노우에 타케히코의 만화 작품 및 그것을 원작으로 하는 애니메이션 《슬램 덩크》에 등장하는 가공의 인물이다.토미가오카(富ヶ丘) 중학교 때는 스타 플레이어로서 많은 고등학교로부터 스카우트를 받았지만, '집에서 가깝다'는 이유로 농구부 약체인 쇼호쿠 고등학교에 입학한다. 인사이드에서도 아웃사이드에서도 득점을 올리는 매우 드문 득점 능력을 가지고 있고, 컨디션이 아주 좋을 때에는 혼자서 시합을 지배해 버리는 '오펜스의 귀신'이다. 중학 선배인 아야코도 중학교에 들어왔을 때부터 상당히 능숙했다고 말했을 정도. IH예선에서는 카나가와 2위인 1시합 평균 30득점을 기록하고 있다. 또 점프시의 체공시간도 사쿠라기와 함께 작중 톱이며, 카이난전에서는 마키를 상대로 더블 클러치 후 원 핸드 덩크를 성공했다. (현실에서는 그런 대단한 기술을 구사할 수 있는 선수는 NBA에도 별로 없으며, 이 광경을 본 센도조차 놀란다). 처음에는 자기중심적인 원맨 플레이가 눈에 띈다. 다만 본인은 그걸 의식하고 있지 않으며, 승리를 최우선으로 하는 플레이가 그렇게 평가된다. (사실 전혀 패스를 하지 않는 것은 아니다). 그 후 서서히 팀 플레이를 깨닫게 된다. 산노오전에서 사와기타에게 밀리고 있을 때 센도의 말을 생각해 내고 스스로 패스 워크를 하게 된다. 그 결과, 아이와학원의 에이스 모로보시가 오펜스에 있어서 '(고교 No. 1 플레이어인) 사와키타와 동등'하다고까지 평가하는 플레이어로 성장한다. 왼팔에 검은 리스트밴드를 장착하고 있다.