아멘
국립국어원의 국어사전에 따르면 "아멘"이라는 감탄사는 한국어로는 애맨이나 아민이 아닌 "아멘"이라고 말하는 것이 외래어 표기에 부합한다고 명기하고 있다. 영어로는 "amen" 혹은 "ah-men"(), "ay-men" ()이라고 발음하기도 한다.
아담
아담이라는 말은 헤브라이어로 「지면」을 의미하는 "adamah"라는 말의 남성형이다. 이 말은 동시에 「인간」이라는 의미도 가져, 이전에는 개인의 이름은 아니고 전체를 나타내는 일반적인 명사로서 사용되고 있었다. 창세기라도 제1장에서는 이 말은 보통명사로서 사용되고 있지만, 제2장, 제3장에서는 보통명사와 고유 명사의 어느 쪽의 의미에서도 사용되고 있지만, 제4장 25절, 제5장 3절 이전으로의 사용예에서는 정말로 개인명으로서 사용되고 있는지 의심스럽다. 실제 제 2, 3장으로 분명하게 개인을 나타낼 때는 "Adam" 대신에 "the man"라는 말이 사용되고 있어 전치사를 수반하지 않는 용례는 볼 수 없다.