바탐섬
바탐 섬()은 인도네시아 리아우 제도에 속해 있는 섬이다. 행정 구역상으로는 리아우 제도주에 속하며 지리적으로는 싱가포르 남쪽에 위치하고 있다. 빈탄 섬, 렘팡 섬, 갈랑 섬, 촘볼 섬, 쿤두르 섬, 카리문 섬과 함께 리아우 제도를 이루는 섬 가운데 하나이다. 인도네시아와 싱가포르는 1973년 협정을 기본으로 2005년까지 바탐 섬 북부 지역에 관한 분쟁을 완결하기로 합의한 상태이다.
인도네시아어
현재도 구 철자법은 종종 사용되며, 이 때문에 전 대통령 Sukarno를 Soekarno라고 표기하는 경우도 있다. 지명인 Yogyakarta를 Jogjakarta라고 표기하는 경우도 있다.인도네시아에서 네 가지 세력권이 넓은(500만 이상 사용) 언어인 자와어, 순다어, 마두라어, 미낭카바우어와 인도네시아어를 계통상 비교해 보면 인도네시아어는 미낭카바우어와 가장 가깝다. 인도네시아어는 말레이폴리네시아어파의 하위 분류인 핵심 말레이폴리네시아어군의 일부이며, 다시 그 하위 분류인 말레이숨바와어군의 일부이다. 자와어와는 여기서 갈라진다. 그리고 말라위어군으로 내려가는데, 순다어와 마두라어와는 여기서 갈라진다. 다시 말레이어군으로 내려가면 여기에 말레이인도네시아어와 미낭카바우어가 함께 속하게 된다.에스놀로그에 의하면 고대에 말레이어의 원형은 수마트라 북동부 지역에서 사용되었을 것으로 추정된다.