핀란드
핀란드어와 스웨덴어가 공용어로 지정되어 있으며, 특히 스웨덴어는 과거 스웨덴의 지배를 받았던 영향으로 인해 공용어로 지정되어 있다. 비율상으로 핀란드어는 93.4%, 스웨덴어가 5.9%로 2개 모두 공용어이자 1919년에 제정되었다. 모든 도로 표지판, 거리의 이름, 경고문 등이 양쪽 언어로 표기되지만 대부분, 일상생활에서는 핀란드어가 주로 쓰인다. 스웨덴어는 대부분 남서부의 올란드 제도에서 쓰이고 있지만, 이미 핀란드에 뿌리를 내리고 있으며 소수파라고 불리고 있으며, 기업, 산업계에서 영향력을 가지며, 정부에도 주요정당을 가지고 있기 때문에, 공용어 문제는 역사적인 문제였다. 스웨덴어는 일부에서도 고귀한 언어로 인식되어 받아들여졌다.
메앤키엘리
1809년 이전에는 핀란드가 스웨덴 영토였다. 현재의 메앤키엘리 사용 지역은 스웨덴 내의 핀란드어 사용 지역이었고, 핀란드와 언어 동조대를 이루었다. 이후 러시아와의 전쟁으로 토르네 계곡을 따라 국경선이 설정되었고, 이 지역의 언어는 표준 핀란드어와는 다르게 발전하였다. 1880년대 스웨덴에서는 모든 시민이 스웨덴어를 사용해야 한다고 결정하였고, 그 이유 중 하나는 국경 지역의 주민이 스웨덴어를 하지 못하는 경우 인접 국가에 더 동화됨을 우려한 군사적인 이유이다. 또 다른 이유는 핀란드인이 다른 민족으로 취급되지 않았기 때문이다. 핀란드인과 사미 족이 스칸디나비아보다 러시아에 더 가까워짐을 우려해서였다. 이 지역의 학교에서는 스웨덴어로만 교육이 진행되었고, 학교에서 지역 언어를 사용하는 경우 체벌이 가해졌다. 자연스럽게 언어의 사용 영역이 축소되었다.