モンマス
"Monmouth" の名は、"Monnow-mouth"（モノウの口）を縮約したものである。モノウ川の "Monnow" は、ウェールズ語の "Mynwy"（おそらく元は「速い水流」の意）がアングロサクソン風に変化したものである。またウェールズ語では、元々「モノウの口」を意味する "Abermynwy" と呼ばれたが、17世紀までには「モノウの町」を意味する "Trefynwy"（Mynwy の頭の m が子音弱化して f に転じた）となった。
シャマリエール＝シュル＝ロワール
地名の語源は確立していない。一部では、それはモナスティエ修道院創設者カルミニウス（Calminius）の名が変化したものとし、また別の人々は文字通りtsama Leyraに由来すると主張する。これはオック語の様々な地元方言でロワール川の道（chemin de Loire）を意味する。この亜種が最も文章化されていて、一部はシャマリエールはプロヴァンサル語のCamastèreだと主張するだろう。Camastèreは、単に『神秘的な外観』を意味している。