ウクライナ語
他のキリル文字を使用するアルファベットに比べれば、ウクライナ語は東スラヴ語群の諸語アルファベットと類似している。一方、'のようにウクライナ語固有の文字もある。ウクライナ語のアポストロフィーは初期キリル文字の'（イェル）の機能を果たしている。
.рф
キリル文字やギリシア文字のトップレベルドメインを導入するに当たっては、現行のラテン文字のトップレベルドメインとの混同を防ぐ必要があった。たとえば「」（ロシア）の略称として「」を使うとラテン文字のcodice_10（現在登録されていない）と混同する恐れがある。既存のロシア用ccTLDであるcodice_9をキリル文字に転記して「」を使うと、ラテン文字のcodice_12（パラグアイ）と混同する可能性がある。最終的に採用されたcodice_1は、ロシア語で「ロシア連邦」を意味する「」（ラテン文字: , ）に由来する。