難読地名
また、難読地名と言われる地名であっても、昔からその地域に住んでいる住民たちは特に難読地名とは思っておらず、外部の人間から指摘されて初めて難読地名だと分かるような例も少なくない。たとえば、宮城県出身で著名な漫画家になった小野寺章太郎は、故郷の石森町（いしのもりちょう）にちなんで長らく「石森（いしのもり）章太郎」というペンネームを使っていたが、石森の読み方を知らない全国の読者や出版社の関係者からは「いしもり」としか呼ばれなかったため、やむを得ずデビュー30周年を迎えた1985年からペンネームを「石ノ森章太郎」に変更し、ようやく「いしのもり」と呼んでもらえるようになったというエピソードがある（石ノ森章太郎の項目を参照）。
石川栄次郎
石川栄次郎は1886年（明治19年）9月15日、石川粂三郎の長男として愛知県碧海郡長崎村井杭山（依佐美村を経て現・安城市）に生まれた。父が名古屋市に出て米屋を開業したため、7歳のとき名古屋市へ転居。幅下小学校、愛知県立第一中学校（愛知一中）を経て1907年（明治40年）に名古屋高等工業学校（現名古屋工業大学）土木科に進む。中学・高工の後輩大西英一（日本発送電総裁、土木学会会長等を歴任）とは一生の友人となった