アーサー王物語
アーサーの生涯がはじめてまとまった形をとったのは、1136年頃ウェールズ人ジェフリー・オブ・モンマスが書いた『ブリタニア列王史』においてである。『ブリタニア王列史』は歴史書の体裁を取っているものの、非現実的な部分が多くを占めており、今日の伝説上の人物としてのアーサー王のイメージはここから始まると言ってよい。以降、彼の作品とそれを基にしたアングロ＝ノルマンの詩人ウァースの『ブリュ物語』（1155年頃）、それにウェールズ人と共通の文化を有するブルターニュのブルトン人などを経由して、アーサーの伝説は西ヨーロッパ全体に伝播してゆく。
キャスパリーグ
だがその逆、つまりシャパリュ（猫パリュ）、という怪物によってアーサー王は殺されてしまったという通俗話もフランス人のあいだでは敷衍したらしく、そのことをフランス人の虚言だとしたのが、ノルマン朝英国圏（つまりノルマンディーを含む）の詩人、クタンスのアンドレによるアングロ＝ノルマン詩『フランス人物語』である（⇒#アングロ＝ノルマン詩）。