ブラジルポルトガル語
ブラジルポルトガル語は、現在ブラジルの公用語であり、ポルトガル語の方言の中で一番多く話されている。（ブラジルの人口がポルトガル語圏で一番多いため。）
サントメ・プリンシペの言語
サントメ・プリンシペでは、ポルトガル語が公用語、国語であり、ポルトガル語をほとんどの国民が話す。また、ポルトガル語やそのクレオール語が現地で独自に発展したものであるフォロ語やアンゴラ語、プリンシペ語なども話されている。ポルトガル語のクレオール語であるカーボベルデ・クレオール語も人口の8.5パーセントの人に話されている。また、フランス語や英語も外国語として学校で教育される。