エドウィン・O・ライシャワー
日本への帰国後は東京帝国大学文学部の初の外国人特別研究生となり、同年7月にはパリ大学の学生だったアドリエン (Adrienne Darnton) と東京で結婚した。その後京都帝国大学文学部国史学科の特別研究生となり、円仁の日記の翻訳などを手がけた。1938年（昭和13年）には京城に3ヶ月滞在し、ジョージ・M・マッキューンとともに朝鮮語ローマ字の表記として有名になる「マッキューン＝ライシャワー式」を考案した。
リチャード・ネヴィル (第16代ウォリック伯)
しかしこの時、対外関係が割って入った。フランス王ルイ11世がブルゴーニュ公国に宣戦布告し、シャルル豪胆公は王位を奪還するのに必要な遠征軍をエドワードに与えた。3月14日、エドワードはノーサンバランド伯の同意を得て、ヨークシャーのレイヴンスパーンに上陸した。ウォリックはマーガレット王妃とその息子エドワードを待っていた。彼らはフランスから援軍を連れてくるはずだったが、悪天候のため大陸に足止めされていた。この時点でエドワードは弟クラレンスの支援を受けていた。彼は新たにランカスター方に与したことで不利な立場に置かれていることに気付いていた。