南アメリカ
南アメリカ人の約50%を占めるブラジルではポルトガル語が公用語であり、ほぼ全ての国民にとって母語でもある。その他のほとんどの国でスペイン語が公用語であり（とはいっても、下記の通りスペイン語を母語としない者も少なくないが）、スリナムではオランダ語、フランス海外領土のギアナがフランス語、ガイアナでは英語が公用語となっている。
イベリアポルトガル語
ポルトガル語の変種としては、この他ブラジルポルトガル語（ブラジルで使用）およびアフリカポルトガル語（アンゴラやモザンビークなど、アフリカの旧ポルトガル植民地諸国で使用）が存在する。アフリカポルトガル語は歴史的事情からイベリアポルトガル語にかなり近く（もちろんアフリカ独自の発展も遂げているが）、またマカオや東チモールのポルトガル語も、同様の理由でイベリアポルトガル語に近い。使用人口においてはブラジルが圧倒的で、また日本はポルトガル語圏の中でもブラジルとのつながりが圧倒的に強いこともあり、イベリアポルトガル語については教材が限られている。