ブラジルポルトガル語
ブラジルポルトガル語は、現在ブラジルの公用語であり、ポルトガル語の方言の中で一番多く話されている。（ブラジルの人口がポルトガル語圏で一番多いため。）
ポルトガル系モザンビーク人
ポルトガル語は公用語であり、モザンビークのリングア・フランカである。彼らの方言はモザンビークポルトガル語と呼ばれ、ブラジルポルトガル語より標準イベリアポルトガル語に近い。彼らの中では一つの主要なバントゥー語（ツォンガ語、マクア語、ンダウ語、ショナ語の方言）を第二言語として話す。