モンマス
"Monmouth" の名は、"Monnow-mouth"（モノウの口）を縮約したものである。モノウ川の "Monnow" は、ウェールズ語の "Mynwy"（おそらく元は「速い水流」の意）がアングロサクソン風に変化したものである。またウェールズ語では、元々「モノウの口」を意味する "Abermynwy" と呼ばれたが、17世紀までには「モノウの町」を意味する "Trefynwy"（Mynwy の頭の m が子音弱化して f に転じた）となった。
サン＝ミシェル＝ド＝モンジョワ
定住地の名前はSancto Michaele de Monte Gaudiiのつづりで証明されている。ここはモン・サン・ミシェルからの巡礼者が通過する場所であり、そのためにサン＝ミシェルの名が付けられた。教区は大天使ミシェルと、ラテン語のmonsとgaudiaから派生したモンジョワ（montjoie）に捧げられた。monsは『山』（mont）であり、gaudiaは『喜び』（joie）を意味する。中世において、この地は巡礼の途中の目印となる土地だったのだろう。