メソアメリカの文字
アステカの絵文書はスペイン人の到達後のものしか残っておらず、西洋の影響を受けている。それらのうちにはメンドーサ絵文書のようにスペイン語で説明が加えられているものがあり、アステカ文字のロゼッタ・ストーンとして働いた。ミシュテカ文字は充分な資料が存在しないために解読が進んでいない。
聖痕のジョカ
その正体は、聖痕書アル＝アジフに記されていた世界を形作る聖なる文字。カルディア大陸を統治した聖痕王アス＝ランの24の神格を象徴する神聖文字と、これを統治するブランク＝ルーンの計25字。全てを手に入れた者は、この世界を統べることができるという。