モンマス
"Monmouth" の名は、"Monnow-mouth"（モノウの口）を縮約したものである。モノウ川の "Monnow" は、ウェールズ語の "Mynwy"（おそらく元は「速い水流」の意）がアングロサクソン風に変化したものである。またウェールズ語では、元々「モノウの口」を意味する "Abermynwy" と呼ばれたが、17世紀までには「モノウの町」を意味する "Trefynwy"（Mynwy の頭の m が子音弱化して f に転じた）となった。
モンマス城
ノルマン・コンクエストの直後、ウィリアム1世はその最も信頼する相談相手だった、、を各々チェスター伯爵、シュルーズベリー、に伯爵として封じた。これらの伯爵領は、国境を守り、に対抗する基盤となった。その後4世紀にわたり、ノルマン人の君主たちはとセヴァーン川の間およびそれ以西に、概して狭い領地しか得られなかった。ノルマンディーやその他の地域からウェールズに侵略してきて、要塞を造り味方に土地を安堵する軍隊もあった。