ミシュテカ文字
は、サポテック語と同じオト・マンゲ語族に属しており、アステカ文字で表されるユト・アステカ語族のナワトル語とはまったく異なるが、ミシュテカ文字はアステカ文字とよく似ていて、主要な情報は絵によって表され、絵では表現が難しい日付、人名、地名などが文字によって補われる。ライデン大学のヤンセンによると、両者はおそらくともにテオティワカンに起源を持つという。
シトラリクエ (アステカ神話)
シトラリクエ（Citlalicue）はアステカ神話における創造神で、配偶神であるシトララトナックと共に星、天の川、地球、死と暗闇を造ったとされる。名前は「星のスカート」を意味する。対の神として、最初の人間であるナタとネナと関係しているとも言われる。