ウクライナ語
他のキリル文字を使用するアルファベットに比べれば、ウクライナ語は東スラヴ語群の諸語アルファベットと類似している。一方、'のようにウクライナ語固有の文字もある。ウクライナ語のアポストロフィーは初期キリル文字の'（イェル）の機能を果たしている。
ウズベキスタンの言語
ロシア語はロシア人やウクライナ人、ベラルーシ人等のスラブ系民族や朝鮮系の高麗人の母語となっており、全人口の14.2％に当たる人々が第一言語として使用している。その他の人々もその多くがロシア語を第二言語として使用している。異民族間でコミュニケーションを取る際に重要な言語であり、特に都市部でこの傾向が強い。また、ビジネス・学術などの分野ではロシア語の使用が必須とされることも多く、ほとんどの大学教育においてはロシア語が教授言語となっている。初等教育から教授言語はウズベク語とロシア語に分かれており、大学進学やビジネス面において有利になるためウズベク人であっても教授言語にロシア語を選択する者も多い。さらに、ロシアで働くウズベク人は不法滞在者も含めると数百万人に及ぶともされ、ロシア語の習得は不可欠となっている。