ムーミン (アニメ)
通称は東京ムービー（1969）版が旧ムーミン、虫プロダクション（1972年版）が新ムーミン、またはキャラクターデザインを担当したアニメーター・大塚康生の名前をとった『大塚ムーミン』、『昭和ムーミン』、『旧ムーミン』の前期版・後期版とも呼ばれている。
ムーミン
最古の日本語訳は1964年、講談社から出版された『少年少女新世界文学全集 第27巻』所収の「ムーミン谷の冬」（翻訳：山室静、挿絵：池田龍雄）である。同作の挿絵ではムーミンはマフラーを巻いている（以後、特記なきものはすべて講談社からの出版）。