モンマス
"Monmouth" の名は、"Monnow-mouth"（モノウの口）を縮約したものである。モノウ川の "Monnow" は、ウェールズ語の "Mynwy"（おそらく元は「速い水流」の意）がアングロサクソン風に変化したものである。またウェールズ語では、元々「モノウの口」を意味する "Abermynwy" と呼ばれたが、17世紀までには「モノウの町」を意味する "Trefynwy"（Mynwy の頭の m が子音弱化して f に転じた）となった。
ムンダカ
この地域に中世にヴァイキングの集落が存在した可能性に基づいて、その名称の語源を北欧に求める研究者もいる。ムンダカはオカ川のムンダカ河口に位置しており、デンマーク語で「mund」は「河口」、「haka」は「岬」を意味することが彼らの根拠である。また、バスク語の地名には「-aka」「-eka」「-ika」という語尾が多く、特にビスカヤ地方にこのような地名が多い。ケルト・イタリックの接尾辞「-aka」との関連を見ることができる。名称の由来はより古く、ビスカヤ地方にケルト人が居住していた時代に遡るとする研究者もいる。