メソアメリカの文字
ミシュテカの言語はオト・マンゲ語族のミシュテック語、アステカの言語はユト・アステカ語族のナワトル語であり、全然違っているが、文字は共通点が多い。マヤ文字と異なって碑文はごく少数しか残っておらず、主な資料は絵文書である。これらの絵文書は主要な情報を絵で表現し、文字は地名などを示すために補助的に使われる。したがって解読というよりも文化的な習慣による解釈が必要になる。
聖痕のジョカ
その正体は、聖痕書アル＝アジフに記されていた世界を形作る聖なる文字。カルディア大陸を統治した聖痕王アス＝ランの24の神格を象徴する神聖文字と、これを統治するブランク＝ルーンの計25字。全てを手に入れた者は、この世界を統べることができるという。