中華人民共和国
中華人民共和国はアジア大陸の東部、太平洋の西海岸に位置し、国土は9,634,057km²とロシアとカナダに次ぐ面積であり、世界第3の大きさである。領土は北は漠河以北の黒竜江（アムール川）の中軸線から、南は南沙諸島の一部まで。東は黒竜江とウスリー川の合流する地点から、西はパミール高原まで広がっている。主要河川として黄河や長江があり、それぞれ黄河文明、長江文明を育んだ自然の恵みでもある。陸地の国境線は2万2800キロで、東は朝鮮民主主義人民共和国、北はモンゴル、北東はロシア、北西はカザフスタン、キルギスタン、タジキスタン、西と南西はアフガニスタン、パキスタン、インド、ネパール、ブータン、南はミャンマー、ラオス、ベトナムと接している。
重慶大学
大学の略称は重大（じゅうだい）である。中国の国家優先教育プログラム211工程と985工程の指定校として重点的に建設され、現在四つのキャンパスを持つ副部級大学である。中国国内では特に工学の研究で有名で、いくつかの国家重点学科が持っている。
2014年時点で、学校の面積は5500畝、建築面積は150万平方メートルである。生徒数は約5万人で、学部生3万人と大学院生2万人（留学生1200人）、教職員5200人がある。
「学院」も「系」も日本の大学の学部にほぼ相当する。「学部」は「学院」と「系」の上の編成で、実体はなく、日本の「学部」とは位置付けが異なっている。妙訳がないのでそのまま記す。