グロ
グロとは、日本語におけるグロテスクの略語である。古代ローマを起源とする異様な人物や動植物等に曲線模様をあしらった美術様式である「グロテスク」が転じて奇怪・異様・不気味な様を指すようになり、日本ではこの意味でグロ、グロいという略語が用いられる。
グローブ座
グローブ座という名称はおそらくラテン語の引用句""totus mundus agit histrionem""からきているが、これはもともとペトロニウスの一節""quod fere totus mundus exerceat histrionem""、つまり「世界はすべて舞台」という語句に由来する。この言葉はバーベッジが活動していた時期のイングランドで広く知られていた。後述するように、この言葉が劇場のモットーのように使われていたかもしれないと推測するむきもある。観客によく知られていたと考えられる言葉がもうひとつあるが、それは「世界劇場」("Teatrum Mundi")というものであり、これは12世紀の古典学者で哲学者だったソールズベリのジョンが『ポリクラティクス』第3巻で述べた瞑想である。どちらにせよ、公式にモットーを採用しなくても古典から派生したよく知られていた言葉であった。