フルーツワイン
一方、日本の酒税法による酒類の分類として、果実を原料として発酵させたもの (醸造酒) を果実酒として定義しており、狭義にはフルーツワインと同義である（酒税法第3条）。厳密な果実酒の定義には果実を中性スピリッツや連続式蒸留しょうちゅうのような酒に漬け込んで作ったリキュール類等（例えば梅酒等）は含まれておらず、これらは混成酒に分類されているが、俗に果実酒と混同されることが多い。酒税法上はフルーツワインという定義はないため、梅酒等の混成酒は果実酒ではないが広義のフルーツワインに含まれると言える。
マルヴァジーア
かつて「マルヴァジア (Malvasia) 」と「マルムジー (Malmsey) 」は、互換的な名称として登場していた。しかしながら2014年の時点で、「マルヴァジア」は概してこのブドウから作られた酒精強化ではない白のテーブルワインもしくはデザートワインを指し、一方「マルムジー」は、ときおり「マルヴァジア」(Malvasia、Malvazia)とも呼ばれることはあるが、甘口の部類のマデイラワインを指す。さらに混乱を助長した事柄として、ひと昔前は「マルムジー」という言葉が使用ブドウの品種に関係なく極甘口のマデイラワインのことを指していた。これは、19世紀後半にフィロキセラによってマデイラ島のブドウ園が大被害を受けてしまい、島内のマルヴァジーアおよびその他の高貴品種の生産が20世紀を迎えても大幅に減少していたことによる。その結果、ほとんどのヴィンテージ (収穫年) 表記のない「マルムジー」は広く栽培されていた、場合によってはアメリカブドウの品種で作られた。この状態が変わったのは、1986年にポルトガルが欧州連合 (EU) に加盟し、EUの規定によってすべての「マルムジー」を名乗るワインはマルヴァジーア種のブドウを85%以上含まなければいけなくなったことによる。それに輪をかけて混乱を招いたのは、ヴィンテージ表記のあるマルムジーがしばしば「マルヴァジア」とラベル表記されていたことだった。これはおそらく、比較的希少なヴィンテージの「マルヴァジア」が、たいがいのヴィンテージ表記のない「マルムジー」がそれに劣る品種で作られていた年ですら、決まってマルヴァジーア種のブドウで出来ていたためだと思われる。一部の業者は、ヴィンテージ表記のないマデイラに対して、とくにポルトガル語圏諸国を中心に販売する商品に「マルヴァジア」の名称を用いる場合もあった。