ヤード・ポンド法
アメリカ合衆国の独立の後に米国で発展し使用され続けた米国慣用単位は、イギリスの13植民地で使われていたイギリス単位の一部が元になっている。米国以外のイギリス連邦諸国では、1824年以降、帝国単位が使用され続けている。米国慣用単位は米国において今なお支配的な度量衡である。しかし、全てのイギリス連邦諸国では、国によって程度の差はあるが、メートル法が帝国単位に取って代わっている。
銀河英雄伝説の用語
銀河帝国で使われている通貨単位。旧帝国での公式通貨だったが、ローエングラム王朝成立後も引き続き使用された模様。なお、マルクはユーロ導入まで伝統的にドイツで使用されていた通貨単位の名称であり（他の国でも同名の通貨単位が使用されたことがあった）、特に、帝国マルクと訳すことができるライヒスマルクは1924年から1948年まで、東西分裂前のドイツで使用されていた。