タイ文字
13世紀にスコータイ王朝の三代目の王ラームカムヘーンがクメール文字を基に作ったといわれている。源流はブラーフミー文字であり、ブラーフミー系文字（インド系文字）の1つに数えることができる。ほとんどの文字（子音では「」と「」を除く）に小さい丸があるのが特徴的であるが、字体によっては丸が省略されたり、ラテン文字に似せたデザインもある。44の子音字からなり、大文字・小文字の区別はない。
タイ・ロ文字
1955年に「西双版納傣文改進方案」が施行され、現在の文字の書き方はこれに拠っている。
高音字は短母音の「a」がつき、高平調で読み、低音字は長母音の「a:」がついて高降調で読む。