タイ文字
13世紀にスコータイ王朝の三代目の王ラームカムヘーンがクメール文字を基に作ったといわれている。源流はブラーフミー文字であり、ブラーフミー系文字（インド系文字）の1つに数えることができる。ほとんどの文字（子音では「」と「」を除く）に小さい丸があるのが特徴的であるが、字体によっては丸が省略されたり、ラテン文字に似せたデザインもある。44の子音字からなり、大文字・小文字の区別はない。
タイ・チワン諸語
プイ語、タイ語、ラオス語、シャン語、タイー語、儂語、カムティ語、アホム語等の言語が中国、東南アジアを中心に分布している。同諸語の分岐については諸説あり、ベトナム人によるチワン族とタイ人の外名が共に"kɛɛu"であることから、テキサス大学アーリントン校のは、壮語(Central Tai language)と西南タイ語(Southwest Tai languages)は早ければ交趾郡の置かれた紀元前112年、遅くとも5, 6世紀には分裂したと仮定したが、ピタヤワット・ピタヤポーン(Pittayawat Pittayaporn)は、Pittayawat Pittayaporn(2014)で8～10世紀に分裂したという仮説を出している。