ハロルド・アグニュー
1945年8月6日の広島への原爆投下の際は、アルバレズとジョンストンとともにチャールズ・スウィーニーが操縦し計装航空機としてエノラ・ゲイを尾行したグレート・アーティストに、科学観測員として乗り込んだ。アグニューは後にこう回想している。「私たちがゲージを落とした後、爆発に巻き込まれないよう右へ鋭くターンをしましたが、それでもひどく揺れたことは覚えています。」彼は動画撮影カメラを持ってきており、唯一現存する上空から見た広島の原爆投下の動画を撮影した。
原爆投下・10秒の衝撃
アメリカから来日した科学者3人は、番組制作のためのこの10秒の検証を終え帰国する前に、日本からの科学者2人に案内されて広島平和記念資料館を見学している。クラウトハマー博士は、見学者が感想などを書く芳名録に、「この過去の教訓が我々の未来の姿であろうか」といった趣旨の事を書いたという。番組は、窓辺に置かれたこの芳名録の向こうに平和記念公園の慰霊碑、さらにその先の原爆ドームを映して終わる。