チェルヴェン・ブリャク
チェルヴェン・ブリャク（ブルガリア語: / "Cherven Bryag"）はブルガリア北部の町、およびそれを中心とした基礎自治体。プレヴェン州に属する。イスクル川（）の支流ズラトナ・パネガ川（）の右岸にあり、ブルガリアの首都ソフィアからは北東に137キロメートル、州都のプレヴェンからは南西に53キロメートル、ルコヴィトからは北西に12キロメートル、ヴラツァからは東に56キロメートル、オリャホヴォからは南に55キロメートルである。町の名前は「赤い岸」を意味し、川の近くで取れる赤みがかった粘土に由来している。
ブルガリアの州
現行の州制度は1999年に導入されたものである。ブルガリアは全部で28個の州（ / "oblast"）に分けられている。ソフィア（ / "Oblast Sofia"）はソフィア州（ / "Sofiyska oblast"）とは異なる独自の州である。ソフィア州の州都はソフィアに置かれているが、ソフィア州はソフィアを含まない。