温度計
J.ルレション（Jean Leuréchon、1591年頃 - 1670年）が、1626年に“thermomètre”という言葉を使っており、これが英語に翻訳されたのが語源といわれている。
クリノメーター
1650年ごろ長崎に来たオランダ人医師カスパル (Caspal) によって、当時のヨーロッパの測量技術が伝えられ、後に規矩（きく）術として伝承し、実用化された。その一人の金沢清左衛門が、航海用に世界初となる東西が逆の磁石逆盤を考案した。そのうちに当時振矩師（ふりがねし）と呼ばれた鉱山の測量家達がその方式を取り入れて使い始めた方位測定器が、現在のクリノメーターの前身であるらしい。