ドイツ文学
最も古い古高ドイツ語（Althochdeutsch）は、8世紀の『メルゼブルクの呪文』に見ることができる。この二つのゲルマン的なまじないの書は、ドイツ語圏で唯一残された、キリスト教化以前という意味で異教時代の文献でもある。他にこの時代の文献としては『ヒルデブラントの歌』が残されている。羊皮紙が高価だったこともあって、読み書きは主に修道院で教えられており、これら古高ドイツ語文学にはキリスト教の影響が大きい。このような例として、ヴァイセンブルクのオトフリートによる聖福音集や、1000年ころのザンクト・ガレンの修道士ノートカーによる古典の翻訳などを挙げることができる。
ヘーリアント
『ヘーリアント』（Heliand）は、825年ごろに古ザクセン語で書かれた叙事詩である。 Heliand 古ザクセン語で「救世主」（ ドイツ語の Heiland は「救世主」、オランダ語の heiland は「キリスト」である）という意味である。これはイエス・キリストの生涯をゲルマンのサガの形式である頭韻詩で記述されている。「ヘーリアント」は古ザクセン語で書かれた著作では最長のものであり、原本は約6,000行あったと見られている。内容の重複した断片が4つ発見されていて、それらで原本のほとんどをカバーできる。序文には敬虔王ルートヴィヒの命によって書かれたという記述があることから、成立した年は王の在位していた810年 - 840年の間であるとされている。1562年にマティアス・フラキウスが序文を出版した。1587年にユニウスが第一断片を発見していたにも関わらず、ジョージ・ヒックスによる1705年まで出版されなかった。