日本語の方言
なお、アイヌ語は日本国内で日本国民が用いてきた言語であるが、日本語と系統が異なる言語であり、日本語の方言と見なすことはできない。ただ、アイヌ語を母語や第一言語とする話者は減少しており、アイヌにも日本語が浸透しているのが現状である。
秋辺得平
1976年より、北海道ウタリ協会理事に就任する。1987年、釧路市に戻りアイヌ語も含め、アイヌ伝統文化の復興運動に取り組む。1977年参議院選挙全国区で、『アイヌ青年参政協議会』から立候補するが落選する。1990年、伝統的なアイヌ民具を復元制作するために『釧路アイヌ民芸企業組合』設立にかかわり、代表理事に就任する。同年、釧路市教育委員会の教育相談員となり、ウタリ協会釧路支部長も兼務することとなる。『成田』姓を、母方の『秋辺』姓に改姓する。1992年、北海道ウタリ協会釧路地区支部連合会会長となる。1993年6月21日22日NHK教育テレビの『ＥＴＶ特集シリーズ～国際先住民年とは何か』にも、パネラーとして出演する。1993年の第40回衆議院議員総選挙に北海道第5区から出馬するが、落選する。1999年7月から9月まで、STVラジオのアイヌ語ラジオ講座の講師をつとめる。