港人治港
以上の4つの方針から構成されており、『中華人民共和国香港特別自治区基本法』の基礎となっている。これに従い、香港特別行政区では外交と軍事を除く広範の自治が認められている。しかし、行政の長である行政長官は初代の董建華から中国政府の影響力の強い人物が就任する傾向があり、「京人治港」（「北京の人間が香港を統治する」の意）という対抗する言葉が生まれた。
香港政庁
返還以前、英語では 、中国語では「香港政府」と呼ばれたが、これらの呼称は現行の香港特別行政区政府に対しても使われるため、特に必要な場合は「」 などと呼んで区別する。このほかに や、主に香港左派の間や中国共産党で使われる「港英政府」という呼称がある。