Unicode
このような公的機関の動きとは別に、1987年頃からXeroxのJoe BeckerとLee Collinsは、後にユニコードと呼ばれるようになる、世界中の文字を統一して扱える文字コードを開発していた。1989年9月には「Unicode Draft 1」が発表された。ここではその基本方針として、2オクテット（16ビット）固定長で全ての文字を扱えることを目指しており、そのために日本・中国・韓国の漢字を統一することで2万弱の漢字コードを入れ、さらに将来の拡張用に、3万程度の漢字の空き領域が別に用意されていた。このドラフトは少しずつ改良を加えられながら1990年4月にUnicode Draft 2、同年12月Unicode Final Draftとなった。さらに1991年1月にはこのUnicode Final Draftに賛同する企業によって、ユニコードコンソーシアムが設立された。
ユナイテッド&amp;コレクティブ
ユナイテッド＆コレクティブ株式会社は、東京都港区赤坂一丁目12番32号アーク森ビル23Fに本社を置き、東京23区内を中心に、鶏料理居酒屋「てけてけ」、和食料理屋「心」及びハンバーガーカフェ「the 3rd Burger」を運営している企業である。メインバンクはみずほ銀行であり、その他日本政策金融公庫、三井住友銀行、りそな銀行及び三菱UFJ銀行などと融資などの取引関係がある。また、主幹事証券会社にはSMBC日興証券、株主名簿管理人には三井住友信託銀行、会計監査人にはあずさ監査法人を選定している。