オスカー・ワイルド
ヴィクトリア朝時代のアイルランドのダブリンで生まれる。古いプロテスタントの家柄で、祖父も父ウィリアム（）も医師であった。母はジェーン（）。父母ともに文才に富み、ジェーンは詩人で、サロンの主でもあった。幼少期は女子を欲していた母によって女子の格好をさせられていた。
オスカー・ワイルド
また、伝記『オスカー・ワイルドの妻 コンスタンス 愛と哀しみの生涯』（書肆侃侃房、2011）の著者フラニー・モイルは、日本に伝わる寺の壁に描かれた馬の絵の話が『ドリアン・グレイの肖像画』の下敷きになったと見ている。※各項末尾のローマ数字は、『全集』青土社（西村孝次訳、1988年 - 1989年）版の掲載巻。
没後主に著名訳か、刊行の新しい訳に限った。