サル
猨（猿、テナガザル）と猴（マカク）の区別は、周代には厳然とあり、14世紀までは維持された。しかし、それ以降、テナガザルの分布が南に退くにつれて、両者は混同されていった。野生テナガザルのいない日本でも、両文字は区別されていなかった。現在の中国語では、上で述べたもののうち、猩はオランウータン、ゴリラ、チンパンジーを、猿はテナガザル（長臂猿）を、狒はヒヒを、狨はマーモセットをあらわすために用いられている。また、猴は、全般的に類人猿でない霊長類（英語のmonkeyに相当する分類群）をあらわすために用いられている。日本語では、霊長類一般を指す際にもっぱら猿を用いる。
ゴジラ (架空の怪獣)
2016年公開の第29作『シン・ゴジラ』では身長118.5メートルのゴジラが、2017年公開の第30作から2018年公開の第32作までのアニメーション映画3部作『GODZILLA 怪獣惑星』『GODZILLA 決戦機動増殖都市』『GODZILLA星を喰う者』には推定身長300メートルのゴジラがそれぞれ登場する。なお、シン・ゴジラに登場するゴジラは、第1作の初代ゴジラの特徴、容姿、熱線を武器とするなどの要素は踏襲しながらも、それまでのシリーズとは違い、過去作との関連性は無く第1作とは完全に独立しており、正体不明の巨大生物として登場する。アニメ映画版に登場するゴジラも過去作との繋がりは無い、植物に由来する2030年に初めて現れた怪獣とされている。ただ、昭和版と同じ設定として、第29作 - 第32作に共通しゴジラの名前が「大戸島の龍神・呉爾羅」から付けられている。