チャート
情報の視覚的表示、図・表・グラフ等のこと（語源はCardと同じくパピルス紙を意味するラテン語のChartaから）。
うんすんカルタ
第二次世界大戦前までは、「うんすんカルタ」から天正カルタがつくられたと思われていた。今なおそう書いてある書物があるが、事実は逆で、「うんともすんとも言わない」や「うんとかすんとか言ってみろ」の語源になったと言われているが定かではなく、ポルトガル語で「ウン」は「一」、「スン」は「最高点」を意味するという説も根拠がない。