サル
猨（猿、テナガザル）と猴（マカク）の区別は、周代には厳然とあり、14世紀までは維持された。しかし、それ以降、テナガザルの分布が南に退くにつれて、両者は混同されていった。野生テナガザルのいない日本でも、両文字は区別されていなかった。現在の中国語では、上で述べたもののうち、猩はオランウータン、ゴリラ、チンパンジーを、猿はテナガザル（長臂猿）を、狒はヒヒを、狨はマーモセットをあらわすために用いられている。また、猴は、全般的に類人猿でない霊長類（英語のmonkeyに相当する分類群）をあらわすために用いられている。日本語では、霊長類一般を指す際にもっぱら猿を用いる。
ゴジラ伝説
ゴジラシリーズ（『ゴジラ』『キングコング対ゴジラ』『怪獣総進撃』など）や『モスラ』といったメジャーな作品から、『緯度0大作戦』『フランケンシュタイン対地底怪獣』『妖星ゴラス』『宇宙大怪獣ドゴラ』などマイナーな作品まで満遍なく選出されている。東宝特撮映画を数多く手がけた伊福部昭が作曲しているということで、アニメーション映画の『わんぱく王子の大蛇退治』といった変り種もある。