ジョセフ・グルー
グルーは、マサチューセッツ州ボストン市西部のバックベイ (Back Bay)地区に、エドワード・スタージスおよびアニー・クロフォード・グルーの四番目の子として生まれた。2人の兄（ヘンリーおよびランドルフ）と姉（エレノア）がいた。グルー家は祖先がイギリスから渡米したボストンの名門で、貿易・綿取り引き業・金融業などで財をなし、同じく名門のパークマン家やスタージス家などとつながっていた。
ジョセフ・ド・グラス
1873年（明治6年）5月4日、カナダのニューブランズウィック州バサーストで、フランス海軍提督のフランソワ・ド・グラスの流れを汲むフランス系家庭に生まれる。2歳下の弟サミュエルはのちにサム・ド・グラスと名乗る俳優となった。満7歳を迎える1880年（明治13年）、一家でアメリカ合衆国に移民した。