MediaWiki
ウィキペディア立ち上げ当初の2001年1月は、という既存のソフトウェアで駆動しており、記述はPerlを採用してすべてのウィキページをテキスト形式で保存していた。ところがすぐに機能面でもパフォーマンスでも制約の多さが目につき始めた。2001年半ばにはという当時ウィキペディアの編集者でケルン大学在籍の大学生開発者が、ウィキペディアに使うUseModWikiの代替となるソフトウェアを書き始める。PHPを使用し情報はすべてMySQLデータベースに保存、英語版ウィキペディアには2002年1月に実装し、他の言語版ウィキペディアのサイトでも徐々に実装が進んでいく。このソフトウェアが「PHPスクリプト」あるいは「phase II」と呼ばれたことから、UseModWikiには「phase I」という別名が与えられた。
チェコ語版ウィキペディア
2002年11月に、エスペラント版ウィキペディアのチェコ人編集者の要請により、創設された。当時ウィキペディアのソフトウェアはであった。MediaWikiへの切り替えの間に、チェコ語版に存在していた三つの項目が失われた。現時点で閲覧可能な最も古い編集は、2002年11月14日に再作成されたメインページである。2003年10月20日に、1000項目に達した。その多くはエスペラントに関する記事であった。