ハワイ州都歴史地区
ハワイ州都歴史地区はアメリカ合衆国ハワイ州ホノルルにあり、ハワイ州の首都機能が伝統的にも、現代も集中している地域である。ホノルルのダウンタウンにあるチャイナタウンのすぐ東側の、西はリチャーズ街（Richards Street）、東はパンチボウル街（Punchbowl St.）、北は南ベレタニア街（South Beretania St.）、南は南キング街（South King St.）に囲まれた地域とその周辺で、宮殿、州議会堂、州行政府、教会堂などがある。
ワイパフ (ハワイ州)
ワイパフとは自噴泉の名前である。ハワイ語で「ワイ」は「水」、「パフ」は「破裂」あるいは「迸り出る」を意味する。ハワイ先住民は地面から湧き出る冷たく清澄な水を喜び、この泉をワイパフと名付けた。西洋文明がハワイに入ってくる以前、ハワイ人はワイパフをオアフ島の首都と見なしていた。ハワイ王国の王族がしばしば集まって、ワイパフの泉から湧き出る新鮮な水を楽しんでいた。