漢字
現在、漢字は、中国・台湾・日本・韓国・シンガポールなどで、文字表記のための手段として用いられている。しかし、近年の各国政府の政策で漢字を簡略化したり使用の制限などを行ったりしたため、現在では、これらの国で完全に文字体系を共有しているわけではない。日本では仮名、韓国ではハングルなど漢字以外の文字との併用も見られる。ただし韓国では、現在は漢字はほとんど用いられなくなっている。
廈門市
「厦」（がんだれ）と「廈」（まだれ）とは字体が紛らわしいが、2013年に中国で公布された『通用規範漢字表』の付表は、「規範字」の「厦」に対し、「廈」を「繁体字」ではなく「異体字」として示す。したがって、現代中国で公式に使用されているのは「厦」である。日本の『官報』でも、「厦門」の表記を使用する。