Valve Corporation
Valve Corporation（バルブ・コーポレーション）は、アメリカ合衆国のコンピュータゲーム製作及び他社多数のゲームを配信している会社。1996年に元マイクロソフト社員であったゲイブ・ニューウェルとマイク・ハリントンにより設立された。代表作に『ハーフライフ』、『ハーフライフ2』、『カウンターストライク』などを製作し、ゲーム配信サービス「Steam」を運営している。Valve Software（バルブ・ソフトウェア）や単にValve（バルブ）とも呼ばれる。
ベル&amp;ハウエル
ベル&ハウエル（）は、アメリカ合衆国の映画用機材を製造する企業として、1907年、イリノイ州に設立された会社である。が2003年に買収し、ベーヴェ・ベル&ハウエル（Böwe Bell & Howell）となるが、2011年にヴァーサ・キャピタル・マネジメントが同社を買収、社名を元に戻した。現在は、、マイクロフィルム機器、スキャナ、金融サービスを供給する企業である。同社の "Bell & Howell" の商標は、さまざまな電化製品メーカーにライセンスを供与している。