Maluku
Bahasa Ambon selaku "lingua franca" di Maluku telah dipahami oleh hampir semua penduduk di wilayah Provinsi Maluku dan umumnya, dipahami juga sedikit-sedikit oleh masyarakat Indonesia Timur lainnya seperti orang Ternate, Manado, Kupang, dll. karena Bahasa Ambon memiliki struktur bahasa yang sangat mirip dengan bahasa-bahasa "trade language" di wilayah Sulawesi Utara, Maluku Utara, Papua, Papua Barat, serta Nusa Tenggara Timur.
Demografi Malta
Eurobarometer menyatakan bahwa 100 persen penduduk Malta berbicara bahasa Maltese. Juga, 88 persen penduduk berbahasa Inggris, 66 persen berbicara bahasa Italia, dan 17 persen berbicara bahasa Prancis. Pengetahuan luas tentang bahasa kedua, membuat Malta menjadi salah satu negara paling multibahasa di Uni Eropa. Sebuah studi yang mengumpulkan opini publik tentang bahasa apa yang "disukai" menemukan bahwa 86 persen populasi mengekspresikan preferensi untuk bahasa Malta, 12 persen untuk bahasa Inggris, dan 2 persen untuk bahasa Italia. Namun, saluran televisi Italia dari penyiar berbasis Italia, seperti Mediaset dan RAI, dapat mencapai Malta dan tetap populer di Malta.