Republik Tiongkok
Kira-kira 80% orang Taiwan merupakan bangsa etnik Han dan bisa bercakap bahasa kebangsaan, yaitu Bahasa Mandarin sekali dengan Bahasa Hokkian yang berasal dari selatan sungai Min di provinsi Fujian di Tiongkok Daratan. Bahasa Hokkian ini yang dikenali sebagai Taiyu di Taiwan merupakan bahasa yang sama yang dituturkan oleh kebanyakan orang Tionghoa-Indonesia. Golongan pro-Merdeka di Taiwan telah mempromosikan bahasa ini sejak tahun 1990-an, tanpa menyadari bahwa bahasa ini hanya sekadar salah satu dialek yang dituturkan di Tiongkok Daratan. Terdapat lagi 10% penduduk Taiwan yang menggunakan bahasa Hakka. Golongan penduduk asli, walaupun mempunyai bahasa sendiri, juga bisa bertutur dalam bahasa Mandarin dan Hokkian.
Bahasa Inggris Singapura
Singapura adalah kota kosmopolitan dengan 42% populasinya lahir di luar negara tersebut. Orang Singapura, bahkan yang beretnis sama, memiliki banyak bahasa dan budaya utama yang berbeda. Contohnya, pada 2005, di kalangan Tionghoa Singapura, nyaris sepertiganya memakai bahasa Inggris sebagai bahasa utama mereka di rumah meskipun nyaris setengahnya memakai Mandarin, dan susanya memakai berbagai ragam Tionghoa. Dalam komunitas India, kebanyakan orang Singapura keturunan India memakai bahasa Inggris atau Tamil di rumah. Bahasa Inggri sekarang merupakan bahasa pengantar paling populer di kalangan pelajar dari SD sampai universitas. Banyak keluarga memakai dua atau tiga bahasa pada basis reguler, dan Inggris seringkali menjadi salah satunya. Pada masa lampaui, beberapa anak meraih waktu yang sedikit dalam pendidikan Inggris ketimbang lainnya. Sehingga, tingkat kemampuan bahasa Inggris di kalangan penduduk Singapura sangat beragam dari orang ke orang.