Mangga
Nama "mangga" berasal dari bahasa Malayalam "maanga". Kata ini dibawa ke Eropa oleh orang-orang Portugis dan diserap menjadi "manga" (bahasa Portugis), "mango" (bahasa Inggris) dan lain-lain.
Gakuen Heaven
Melissa Harper dari "Anime News Network" menjabarkan manga Gakuen Heaven sebagai sekadar turunan (adaptasi), namun cukup dapat dinikmati dengan adegan seks yang romantis. A. E. Sparrow, pengulas dari "IGN" menemukan bahwa manga ini mengejutkan cukup baik dan dapat dinikmati, meskipun asalnya adalah dari permainan simulasi berpacaran. Sandra Scholes, menulis dalam "Active Anime" bahwa seni dari manga ini sangatlah indah. Nadia Oxford, menulis untuk "Mania Entertainment", merasakan manga ini tidak lebih unggul dibandingkan manga yaoi lainnya, perbedaannya hanya manga ini berasal dari permainan video.