Chuang Yi
Penerbitan Chuang Yi ditemukan pada tahun 1990 sebagai distributor komik Jepang yang menerbitkan dalam bahasa Tionghoa sederhana. Kesuksesan Chuang Yi dimulai dari komik Dragon Ball dan Slam Dunk, dan segera memulai mengimport komik-komik dari Hong Kong, Taiwan, dan Korea Selatan. Pada tahun 1995, Chuang Yi menempatkan satu kantor cabangnya di Kuala Lumpur, Malaysia, dan meluncurkan dua seri komik Jepang di Malaysia. Pada tahun 1998 dan 1999, Chuang Yi menerbitkan TV drama yang pertamanya yang diambil dari komik Legend of the Eight Immortals dan Liang Po Po. Chuang Yi meluas ke perdagangan dalam Bahasa Inggris pada tahun 2000 dengan meluncurnya seri Pokemon, dan dua komik Taiwan mulai diserialkan dalam koran lokal. Pada tahun 2003, Chuang Yi lulus hak cipta untuk mendistribusikan komiknya ke Australia, Selandia Baru, dan Filipina, dan pada tahun 2004 bercabang ke perdagangan majalah termasuk pemberian izin dalam judul Disney. Chuang Yi mulai pendistribusian koleksi stiker dari Panini dan Topps UK pada tahun 2004 dan 2005, dan pada tahun 2004 mulai pendistribusian komik di India. Tahun 2007, perusahaan lulus hak cipta untuk mengembangkan toko buku untuk Pokmen dan produk Disney, dan mulai untuk pendistribusian produk DC Comics dan Marvel Comics ke Singapura dan Malaysia.
Poké Ball
Tetapi, tetap saja ada beberapa kejanggalan dalam episode-episode lainnya dalam serial TV Pokémon. Dan hingga saat ini kontroversi seputar awal mula penemuan Poké Ball masih jadi perbincangan di antara para fans Pokémon. Perbedaan dengan episode yang memuat Kurt tadi ada di episode "The Ancient Puzzle of Pokémopolis", di mana seekor Pokémon legenda bernama Alakazam keluar dan kemudian masuk kembali ke dalam sebuah bola yang sangat mirip dengan Poké Ball. Kemudian dalam "Claydol Big and Tall", Claydol raksasa ternyata berisi seekor Pokémon legenda yang membawa batu besar yang sangat mirip dengan Poké Ball. Jadinya, ada beberapa versi tentang sejarah Poké Ball, dan tampaknya memang sengaja dibuat seperti itu untuk menjelaskan mitos-mitos Pokémon layaknya beragam mitos yang ada di dunia nyata.
Dalam game versi asli ("Red", "Blue", dan "Yellow") dan serial anime bagian Kanto, ada empat set Poké Ball versi dasar. Setiap set memiliki kemampuan yang berbeda-beda. Keempat set tadi adalah Poké Ball, "Great Ball", "Ultra Ball", dan "Master Ball". Satu lagi yang sebenarnya termasuk kategori Poké Ball adalah "Safari Ball", yang hanya digunakan di "Kanto Safari Zone".
Empat basis dasar Poké Ball ("Poké Ball", "Great Ball", "Ultra Ball", dan "Master Ball") diperkenalkan dalam "Pokémon Red" dan "Blue" dan kemudian menjadi dasar bagi semua seri Pokémon sesudahnya, dengan "Master Ball" sebagai satu-satunya bola yang bisa menangkap Pokémon apapun tanpa gagal. Lainnya adalah Safari Ball (pengecualian untuk Pokémon G2) yang dapat digunakan hanya dalam Safari Zone. Dalam episode pertama serial Pokémon, Ash tampil sedang menonton TV yang menyiarkan acara pertarungan Pokémon, di mana sang Trainer kemudian menggunakan Poké Ball berwarna hijau dan putih (bukan merah dan putih seperti biasanya).