Maluku
Bahasa yang digunakan di Provinsi Maluku adalah Bahasa Ambon, yang merupakan salah satu dari rumpun bahasa Melayu timur yang dikenal sebagai bahasa dagang atau "trade language". Bahasa yang dipakai di Maluku terkhusus di Ambon sedikit banyak telah dipengaruhi oleh bahasa-bahasa asing, bahasa-bahasa bangsa penjelajah yang pernah mendatangi, menyambangi, bahkan menduduki dan menjajah negeri/tanah Maluku pada masa lampau. Bangsa-bangsa itu ialah bangsa Spanyol, Portugis, Arab, dan Belanda.
Jambu mawar
Nama-nama daerahnya di antaranya "jambee iye mawar" (Ac.), "klampok arum" (Jw.), "kalampok aeng mawar" (Md.), "nyambu ermawa" (Bl.), "kembes mawar, kembes walanda, kumpasa im baranda" (Sulut), "jambu jene mawara" (Mak.), "jambu mawaro, kupo mawar, kuputol mawar, gora mawar" (aneka bahasa di Maluku).