Hachikō
Nasib malang ikut menimpa Hachi karena Yae harus meninggalkan rumah almarhum Profesor Ueno. Yae ternyata tidak pernah dinikahi secara resmi. Hachi dan John dititipkan kepada salah seorang kerabat Yae yang memiliki toko kimono di kawasan Nihonbashi. Namun cara Hachi meloncat-loncat menyambut kedatangan pembeli ternyata tidak disukai. Ia kembali dititipkan di rumah seorang kerabat Yae di Asakusa. Kali ini, kehadiran Hachi menimbulkan pertengkaran antara pemiliknya dan tetangga di Asakusa. Akibatnya, Hachi dititipkan ke rumah putri angkat Profesor Ueno di Setayaga. Namun Hachi suka bermain di ladang dan merusak tanaman sayur-sayuran.
Pachinko &amp; Everyone's Happy
Kisah tiga generasi penduduk Tokyo. Seorang remaja, Maki (Sugiura Ikumi) ingin operasi mata agar lebih lebar dan cantik. Untuk itu ia jadi artis film porno. Ibunya, Rumi (Emiko Minami) marah karena menganggap hal itu memalukan, padahal kerja ibunya sendiri adalah geisha. Keruwetan ini ditambah lagi ketika sang nenek (Kazuko Hayami) datang kembali ke rumah, karena tidak mau ditaruh di rumah jompo. Dan ia meminta agar Rumi putus dari pacarnya, Takeshi (Kiyoshi Ishii). Dalam kehidupan ini masuk Rudy (Harry Suharyadi), pegawai biro iklan dan pacar Maki. Rumi juga meminta Maki putus hubungan dengan Rudy yang pernah berpesta geisha dengan teman-temannya di tempat kerja Rumi.