Republik Tiongkok
Kira-kira 80% orang Taiwan merupakan bangsa etnik Han dan bisa bercakap bahasa kebangsaan, yaitu Bahasa Mandarin sekali dengan Bahasa Hokkian yang berasal dari selatan sungai Min di provinsi Fujian di Tiongkok Daratan. Bahasa Hokkian ini yang dikenali sebagai Taiyu di Taiwan merupakan bahasa yang sama yang dituturkan oleh kebanyakan orang Tionghoa-Indonesia. Golongan pro-Merdeka di Taiwan telah mempromosikan bahasa ini sejak tahun 1990-an, tanpa menyadari bahwa bahasa ini hanya sekadar salah satu dialek yang dituturkan di Tiongkok Daratan. Terdapat lagi 10% penduduk Taiwan yang menggunakan bahasa Hakka. Golongan penduduk asli, walaupun mempunyai bahasa sendiri, juga bisa bertutur dalam bahasa Mandarin dan Hokkian.
Penyensoran Wikipedia
Pada bulan Oktober 2006, The New York Times melaporkan bahwa Wikipedia bahasa Inggris telah dibuka blokirnya di China, meskipun versi bahasa Mandarin tetap diblokir. Peneliti media Andrew Lih menulis di blognya bahwa ia tidak bisa membaca artikel berbahasa Inggris pada protes Lapangan Tiananmen tahun 1989 di Tiongkok. Lih mengatakan bahwa "tidak ada yang mengoperasikan Tembok Besar Cina sendiri", mencatat bahwa penyedia layanan internet tersedia berbagai lokasi yang berbeda di China, seperti China Netcom di Beijing, China Telecom di Shanghai, dan Anhui. Wikipedia bahasa Mandarin hanya diblokir di Anhui. Reporters Without Borders, sebuah organisasi advokasi memuji para kontributor Wikipedia untuk tidak menyensor diri sendiri.