Apakah bahasa yang digunakan di Austria ?
Austria-Hongaria
Bahasa merupakan salah satu isu yang paling diperdebatkan dalam politik Austria-Hongaria. Seluruh pemerintahan menghadapi rintangan sulit dan memecah belah dalam memisah-misahkan bahasa pemerintahan dan perintah. Para minoritas ingin memastikan kemungkinan terluas untuk pendidikan dalam bahasa mereka sendiri seperti dalam bahasa "dominan" Hongaria dan Jerman. Pada 1 kesempatan khusus, yang disebut "ordonansi 5 April 1897", PM Austria Kasimir Felix Graf Badeni memberikan orang-orang Ceko equal standing dengan orang-orang Jerman dalam pemerintahan dalam negeri Bohemia, menimbulkan krisis karena hasutan para nasionalis Jerman ke seluruh kekaisaran. Lantas Badeni dipecat. Pada kesempatan lain, orang-orang Ceko kehilangan hak bahasa mereka sendiri dalam kehidupan sehari-hari, termasuk koran dan di tempat kerja: Orang-orang Ceko harus menggunakan bahasa Jerman. Ini menyebabkan kekacauan umum.
Sei gesegnet ohne Ende
Lagu kebangsaan pertama Republik Austria (tetapi tidak resmi) adalah "Deutschösterreich, du herrliches Land". Namun, lagu ini tidak dapat mengalahkan kepopuleran lagu kekaisaran Austria yang digubah oleh Joseph Haydn.
Daftar wilayah Austronesia
Di bawah ini adalah sebuah daftar akan negara-negara dimana bahasa-bahasa Austronesia adalah bahasa yang digunakan oleh penduduknya sebagai lidah utama, dengan bahasa-bahasa Austronesia yang menonjol di setiap negara.
Bahasa Proto-Austronesia
Bahasa Proto-Austronesia atau Bahasa Austronesia Purba adalah cikal bakal dan juga keturunan pertama bagi keberadaan bahasa-bahasa Austronesia yang memiliki kekhususan dari segi tata susunan ilmu bahasanya ("linguistic reconstruction") dan termasuk salah satu rumpun bahasa yang berpengaruh besar di dunia. Namun, seorang bahasawan yang bernama Malcolm David Ross pernah menyampaikan pernyataan saat tahun 2009 bahwa beberapa rumpun bahasa Austronesia seperti bahasa Tsou, bahasa Rukai dan bahasa Puyuma tidak bisa dipastikan kebenarannya sebagai leluhur seluruh rumpun bahasa Austronesia karena tata susunan kebahasaannya yang hampir tidak bisa diketahui. Selain itu, terdapat pula jenis bahasa Austronesia lainnya yang asal usulnya berawal dari Melayu-Polinesia Purba ("Proto-Malayo-Polynesian"), Oseanik Purba ("Proto-Oceanic") dan Polinesia Purba ("Proto-Polynesian") digolongkan sebagai nenek moyang yang lebih muda.
Rumpun bahasa Austronesia
Namun, satu-satunya proposal dari yang mematuhi metode perbandingan adalah hipotesis "Austro-Tai" yang menghubungkan rumpun bahasa Austronesia dengan rumpun bahasa Tai-Kadai. Roger Blench (2004:12) mengetakan tentang Austro-Tai bahwa:
Atau dengan kata lain, pengelompokan dibawah Tai-Kadai akan menjadi cabang dari bahasa Kalimantan-Filipina. Namun, tidak ada dari proposal tersebut yang mendapat sambutan luas dari komunitas ilmu bahasa.Telah diajukan juga hipotesis bahwa bahasa Jepang mungkin adalah saudara jauh dari rumpun bahasa Austronesia. [Ada yang mengelompokkan bahasa ini dalam rumpun bahasa Austronesia berdasarkan beberapa kata-kata dan fonologi bahasa Jepang. Namun yang lain berpendapat bahwa bahasa Jepang termasuk rumpun bahasa Altai dan terutama mirip dengan cabang bahasa Mongol. Bahasa Korea kemungkinan besar termasuk rumpun bahasa yang sama pula. Bahasa Korea mirip dengan bahasa Jepang namun sejauh ini belum ada yang menghubungkannya dengan rumpun bahasa Austronesia. Namun perlu diberi catatan pula bahwa rumpun bahasa Altai masih dipertentangkan pula.
Sorbia
Sorbia (, , ), juga dikenal dengan sebutan orang Lausitz atau Wend, adalah kelompok etnis Slavia Barat yang tinggal di tanah air mereka di kawasan Lausitz, wilayah yang terletak di antara Jerman (negara bagian Sachsen dan Brandenburg) dan Polandia (provinsi Silesia Hilir dan Lubusz). Secara tradisional mereka menuturkan bahasa Sorbia yang berkerabat dengan bahasa Polandia, Kashubia, Ceko dan Slowakia. Bahasa Sorbia adalah bahasa minoritas yang diakui di Jerman. Secara linguistik dan genetik, suku bangsa Sorbia berkerabat dekat dengan orang Ceko dan Polandia. Akibat proses asimilasi secara perlahan semenjak abad ke-17, hampir semua orang Sorbia menuturkan bahasa Jerman pada akhir abad ke-19 dan sebagian besar generasi muda tidak lagi menuturkan bahasa Sorbia.
Daftar perwakilan Austria untuk Film Berbahasa Asing Terbaik (Oscar)
Sebagian besar perwakilan Austria utamanya berbahasa Jerman. Perwakilan Austria pada 2001 dan 2005 difilmkan dalam bahasa Perancis, dan dialihbahasakan ke dalam bahasa Jerman ketika kedua perwakilan tersebut diwakilkan untuk dibawa ke Academy, sementara perubahan peraturan berikutnya memperbolehkan negara tersebut untuk mengirimkan film ketiga dalam bahasa Perancis pada 2012. Film yang menjadi perwakilan Austria pada 2009 sebagian besar dialognya berbahasa Persia dan Turki dan film yang menjadi perwakilan 2010 berisi dialog berbahasa Italia.
Bahasa Puyuma
Bahasa Puyuma atau Pinuyumayan (Cina: 卑南 語; pinyin: Peinan Yǔ) adalah bahasa Austronesia yang dituturkan oleh orang Puyuma. Bahasa ni adalah bahasa Formosa yang berbeda dari bahasa-bahasa Austronesia lainnya. Kebanyakan penutur adalah orang dewasa yang sudah tua sehingga bahasa ini dapat disebut sebagai bahasa yang terancam punah.
Rumpun bahasa Austro-Asia
Ada beberapa pakar yang menggolongkan rumpun bahasa Austro-Asia dengan rumpun bahasa Austronesia dan menamakannya rumpun bahasa besar atau superfamili Austrik. Mereka berpendapat bahwa semua bahasa di China bagian selatan sebenarnya berkerabat yaitu rumpun bahasa Austro-Asia, bahasa Austronesia, bahasa Tai-Kadai dan bahasa Hmong-Mien (juga disebut Miao-Yao). Secara skematis rumpun bahasa Austrik secara hipotetis adalah sebagai berikut:Para penutur keempat rumpun bahasa yang diduga berkerabat ini bermukim di daerah yang sekarang termasuk Tiongkok bagian selatan sampai kurang lebih pada antara tahun 2000 SM – 1000 SM. Kala itu kaum Han, yang merupakan penutur bahasa Sino-Tiber, dari Tiongkok utara menyerbu ke selatan dan para penutur bahasa Austrik tercerai-berai. Hal ini yang diduga sebagai alasan mengapa kaum Tai-Kadai lalu bermigrasi ke selatan dan para penutur bahasa Austro-Asia tercerai berai.
Daftar Presiden Austria
Presiden Federal Austria (Bahasa Inggris: "The Austrian Federal President" atau (Jerman: "Österreichischer Bundespräsident") adalah kepala negara federal Austria.
Bangsa Austria
Bangsa Austria () adalah suku bangsa Jerman yang berasal dari Austria dan memiliki kebudayaan, keturunan, dan sejarah bersama selama berabad-abad. Istilah "orang Austria" sebelumnya digunakan untuk penduduk wilayah Austria Habsburg dari abad ke-17 hingga ke-18. Kemudian, pada abad ke-19, istilah ini mengacu kepada rakyat Kekaisaran Austria (1804–1867), dan kemudian kepada warga Cisleithania dari tahun 1867 hingga 1918. Dalam artian tersempit, nama "Austria" awalnya mengacu kepada wilayah Marcha Orientalis, yang terdiri dari wilayah Cekungan Wina di Austria Hilir.
Austria
Parlemen Austria terdiri atas 2 kamar. Susunan Nationalrat ditentukan tiap 4 tahun oleh Pemilu bebas yang mana tiap warga negara diizinkan memilih untuk mengisi ke-183 kursinya. "Rintangan Empat Persen" mencegah perpecahan besar pada kancah politik di Nationalrat dengan menghadiahi kursi hanya kepada ParPol yang telah mendapat sedikitnya 4% permulaan pemilu, atau dengan pilihan lain, telah memenangkan kursi langsung, atau "Direktmandat", di salah satu dari 43 distrik pemilihan regional. Nationalrat ialah kamar dominan dalam pembentukan badan legislatif di Austria. Bagaimanapun, Majelis Parlemen Atas, Bundesrat memiliki hak veto terbatas. Konvensi, disebut "Österreich–Konvent"  diadakan pada 30 Juni 2003 untuk memutuskan usulan mereformasi konstitusi, namun telah gagal mengajukan usulan yang akan menerima dua pertiga suara di Nationalrat yang perlu untuk amendemen dan/atau reformasi konstitusional. Bagaimanapun beberapa bagian penting laporan akhir umumnya disetujui dan tetap diharapkan untuk diwujudkan.
Swiss
Swiss berbatasan dengan Jerman, Perancis, Italia, Austria, dan kerajaan kecil Liechtenstein. Masyarakat Swiss menuturkan banyak bahasa, dan terdapat empat bahasa resmi, yaitu bahasa Jerman, Perancis, Italia, dan bahasa Romansh yang kurang populer.
Bahasa Romansh
Bahasa Romansh (bahasa Romansh: "rumantsch" 
, "rumàntsch", "romauntsch" 
) adalah salah satu bahasa yang termasuk dalam rumpun bahasa Roman yang dituturkan di bagian tenggara Swiss, yaitu di kanton Graubünden (Grisons atau Grigioni). Bahasa Romansh telah diakui sebagai bahasa nasional Swiss sejak tahun 1938 dan sebagai bahasa resmi bersama dengan bahasa Jerman, Perancis, dan Italia sejak tahun 1996. Bahasa ini kadang-kadang dikelompokkan bersama dengan bahasa Ladin dan Friulian dalam rumpun bahasa Rhaeto-Roman, meskipun hal ini masih diperdebatkan.
Bahasa Tsou
Bahasa Tsou adalah bahasa Austronesia yang berbeda diucapkan oleh orang-orang Tsou di Taiwan. Tsou adalah bahasa yang terancam; Namun, status ini tidak pasti. Penutur tinggal di pegunungan tengah barat tenggara dari Chiayi dan Alishan di Taiwan. Bahasa ini tidak ditulis, sehingga hanya bisa dipelajari dari lagu-lagu rakyat dan cerita rakyat.
Austria
Republik Austria (bahasa Jerman: "Republik Österreich") atau Austria adalah sebuah negara yang terkurung daratan di tengah-tengah Eropa Tengah. Berbatasan dengan Jerman dan Ceko di utara, Slowakia dan Hongaria di timur, Slovenia dan Italia di selatan, dan Swiss dan Liechtenstein di barat. Ibukotanya adalah Vienna. Austria terkenal dengan musik klasiknya.
Rumpun bahasa Austronesia
Kosakata-kosakata dalam semua bahasa Austronesia cenderung didominasi oleh huruf vokal a,i,u,e, dan o. Beberapa juga memiliki vokal tambahan seperti â,ě,å, serta diftong ai dan au. Banyak bahasa austronesia yang dalam kosakatanya, setiap suku kata yang memiliki konsonan selalu diikuti vokal dan tidak memiliki suku kata dengan konsonan lebih dari satu bunyi/huruf sama sekali. Bahasa-bahasa Austronesia dengan kosakata asli terbanyak diantaranya adalah bahasa Melayu murni dan bahasa Jawa Kuno (dan Jawa modern).
Nama Austria
Pada abad ke-12, status wilayah perbatasan Austria diangkat menjadi kadipaten. Pada tahun 1453, wilayah ini menjadi kadipaten utama dan semenjak tahun 1804 menjadi kekaisaran. Selama proses perubahan tersebut, nama "Österreich" dalam bahasa Jerman dan nama Latinnya "Austria" tetap dipertahankan.
Austria
Austria adalah negara dengan sistem demokrasi representatif parlementer yang terdiri dari sembilan negara federal, dan menjadi salah satu dari dua negara Eropa yang mendeklarasikan kenetralannya. Austria adalah negara anggota PBB (sejak 1955) dan Uni Eropa (sejak 1995).
Bahasa Jerman Pennsylvania
Penggunaan bahasa ini sebagai bahasa di wilayah perkotaan Pennsylvania mulai mengalami kemunduran pada abad ke-20, sementara di wilayah pedesaan bahasa ini masih dituturkan pada masa Perang Dunia II. Semenjak itu, bahasa ini juga mengalami kemunduran di wilayah tersebut kecuali di daerah orang-orang Amish dan Mennonit yang menolak teknologi modern.
Rumpun bahasa Austro-Asia
Rumpun bahasa Austro-Asia menyebar terpisah-pisah di India, Bangladesh, dan Asia Tenggara, dipisahkan oleh daerah di mana bahasa-bahasa lain dituturkan. Secara luas dipercaya bahwa rumpun bahasa Austro-Asia merupakan bahasa asli daerah di Asia Tenggara dan bagian timur anak benua India, dan bahwa rumpun bahasa lain di daerah itu termasuk Indo-Eropa, Tai-Kadai, Dravida, dan Sino-Tibet, adalah hasil dari migrasi manusia yang terjadi belakangan. (Sebagai contoh, ada kata-kata bahasa Austro-Asia pada rumpun bahasa Tibeto-Burma di Nepal timur.) Beberapa ahli bahasa telah mencoba membuktikan bahwa rumpun bahasa Austro-Asia berkerabat dengan rumpun bahasa Austronesia, sehingga membentuk rumpun besar Austrik.
Salorno
Seusai Perang Dunia I dan pembubaran Austria-Hongaria, Salorno menjadi wilayah Italia. Menurut sensus tahun 1921, sebagian besar penduduk wilayah ini menuturkan bahasa Jerman. Italianisasi Tirol Selatan yang dilancarkan oleh rezim fasis di Italia kemudian mengubah wajah kota ini dan kini hanya 37% penduduk Salorno yang menuturkan bahasa Jerman.
Permasalahan Jerman
Permasalahan Jerman adalah sebuah perdebatan pada abad ke-19, khususnya saat Revolusi 1848, tentang cara terbaik untuk mengadakan Penyatuan Jerman. Dari 1815–1866, sekitar 37 negara pemakai bahasa Jerman merdeka yang berada dalam Konfederasi Jerman. Großdeutsche Lösung ("Solusi Jerman Besar") mengusulkan penyatuan seluruh orang-orang pemakai bahasa Jerman dalam satu negara, dan ditawarkan oleh Kekaisaran Austria dan para pendukungnya. Kleindeutsche Lösung ("Solusi Jerman Kecil") mengusulkan hanya menyatukan negara-negara Jerman utara dan tidak meliputi Austria; perencanaan tersebut diusulkan oleh Kerajaan Prusia.
Markgrafschaft Austria
Dalam bahasa Latin, wilayah ini disebut marcha Orientalis ("wilayah perbatasan timur"), "marchia Austriae", atau "Austrie marchionibus". Sementara itu, nama dalam bahasa Jerman Hulu Kuno Ostarrîchi pertama kali muncul di dalam akta donasi yang dikeluarkan oleh Kaisar Otto III di Bruchsal pada November 996. Wilayah ini juga disebut Markgrafschaft Austria ("Markgrafschaft Österreich") atau Wilayah Perbatasan Timur Bayern ("Bayerische Ostmark", yang merupakan terjemahan kata "marcha orientalis" dalam bahasa Latin, walaupun nama ini belum digunakan sebelum abad ke-19).
Bahasa Esperanto
Secara resmi tidak ada negara yang mengakui Esperanto sebagai bahasa resmi. Beberapa negara pada satu waktu, ikut mendanai promosi penggunaan bahasa Esperanto untuk kepentingan mereka sendiri (dalam 25 tahun terakhir termasuk Hungaria, Vietnam, dan Tiongkok) dan bahkan membiayai organisasi nasional Esperanto untuk alasan yang sama, tetapi sejauh ini tidak ada yang mendukung bahasa Esperanto sebagai bahasa internasional atau mendukung pengajaran bahasa ini secara luas di negara mereka.
Krone Austria-Hongaria
Uang kertas krone/korona dirancang dan dicetak di Wina dari tahun 1900. Uang kertas ini digunakan di seluruh Austria-Hongaria. Di satu sisi uang kertas ini ditulis dalam bahasa Jerman, dan di sisi lain yang dicetak adalah bahasa Hongaria. Pada masa Perang Dunia I, beberapa uang kertas dicetak dengan bahasa Hongaria dan Jerman di setiap sisi.
Rumpun bahasa Austronesia
Austrik
Dewan Federal (Austria)
Dewan Federal (bahasa Jerman: "Bundesrat" () adalah majelis kedua Parlemen Austria, yang mewakili sembilan Negara Bagian Austria ("Bundesländer") pada tingkat federal. Sebagai bagian dari legislatif bikameral bersama Dewan Nasional ("Nationalrat"), dewan ini dapat disejajarkan dengan majelis tinggi atau senat. Pada kenyataannya, bagaimanapun, dewan ini jauh kurang kuat daripada Dewan Nasional. Meskipun dewan ini menyetujui setiap undang-undang baru yang diputuskan oleh ini majelis "lebih rendah", majelis "lebih rendah" dapat, dalam banyak kasus, tidak mengindahkan penolakan untuk menyetujui dari Dewan Federal.
Kaiserlich und königlich
Kaiserlich und königlich (, "Kekaisaran dan Kerajaan", umumnya disingkat k. u. k., k. und k., k. & k. dalam bahasa Jerman, cs. és k. (császári és királyi)" dalam bahasa Hongaria, c. a k. (císařský a královský)" dalam bahasa Ceko, C. i K. (Cesarski i Królewski)" dalam bahasa Polandia, c. in k. (cesarski in kraljevski)" dalam bahasa Slovenia, "c. i kr. (carski i kraljevski)" dalam bahasa Bosnia dan Kroasia, I.R. ("imperial regio") dalam bahasa Italia) adalah istilah yang digunakan pada masa Dwimonarki Austria-Hongaria dari tahun 1867 hingga 1918. Pada masa itu, penguasa monarki dari Wangsa Habsburg memiliki gelar Kaisar Austria dan Raja Hongaria secara bersamaan, dan wilayah Austria dan Hongaria dianggap sebagai kesatuan dua negara. Pemerintahan bersama kedua wilayah ini (seperti Kementerian Luar Negeri, Kementerian Perang dan Kementerian Keuangan) mengambil tindakan atas nama kekaisaran dan kerajaan, sehingga badan-badan ini disematkan prefiks "k. u. k." Prefiks ini juga digunakan untuk militer bersama; contohnya adalah "k.u.k. Kriegsmarine" ("Angkatan Laut Kekaisaran dan Kerajaan").
Schilling Austria
Schilling Austria adalah mata uang resmi negara Austria sebelum berpindah ke Euro. Mata uang ini berlaku pada rentang waktu 1925 sampai 1938 dan 1945 sampai 1999, namun hingga 2002 masih ada di sirkulasi uang. Schilling Austria memiliki nila €1 = 13,7603 saat euro mulai berlaku. Satu schilling dipecah menjadi 100 Groschen.
Orang Slovenia di Kärnten
Walaupun bilingualisme di Kärnten diakui oleh hukum Austria, sempat terjadi konflik antara minoritas Slovenia dengan Gubernur Kärnten. Pada masa kepemimpinan gubernur ultranasionalis Jörg Haider selama hampir satu dasawarsa, ia menolak bilingualisme visual dalam bentuk papan nama kota dan bahkan secara pribadi mencabut papan berbahasa Slovenia di kota Bleiburg (bahasa Slovenia: Pliberk). Akhirnya, pada tahun 2011, pemerintah Austria memperbolehkan penggunaan papan nama kota berbahasa Slovenia di Kärnten selatan dan juga mengizinkan penggunaan bahasa Slovenia sebagai bahasa resmi kedua di kota-kota dengan jumlah orang Slovenia yang melebihi 17%.
Demografi Liechtenstein
Bahasa resmi negara ini adalah Bahasa Jerman; sebagian besar berbicara Alemannic, dialek Jerman tapi sangat berbeda dari Standart bahasa Jerman, namun sangat terkait dengan dialek yang digunakan di Jerman.
Australia
Kira-kira 200 sampai 300 bahasa asli Australia diduga masih bertahan pada saat orang Eropa pertama melakukan kontak dengan Aborigin, kini hanya 70 bahasa yang masih lestari. Sebagian besar darinya hanya dituturkan oleh orang tua; hanya 18 bahasa asli Australia yang masih dituturkan oleh semua kelompok umur. Pada Sensus 2006, 52.000 orang asli Australia, mewakili 12% penduduk asli, dilaporkan bahwa mereka menggunakan bahasa asli di rumah. Australia memiliki bahasa isyarat yang dikenal sebagai Auslan, yang menjadi bahasa utama kira-kira 5.500 tunarungu.
Nama Austria
Istilah dalam bahasa Jerman Hulu Kuno digunakan bersamaan dengan istilah Latin "Marchia Orientalis" ("wilayah perbatasan timur") atau juga disebut "Marchia austriaca". Nama "Austria" sendiri merupakan latinisasi kata "Österreich" dalam bahasa Jerman. Nama yang lebih pendek ini pertama kali tercatat pada abad ke-12 di dalam sebuah dokumen yang dikeluarkan oleh Konrad III kepada Biara Klosterneuburg pada tahun 1147 dengan nama "Austrie marchionibus". Dalam dokumen Privilegium Minus pada tahun 1156, nama negara ini adalah "marchiam Austriae" (Markgrafschaft Austria) dan "Austriae ducatum" (Kadipaten Austria). Nama Latin yang lebih singkat kadang memicu kebingungan karena menyerupai istilah Latin yang berarti "selatan", yaitu "auster".
Wienerisch
Bahasa Jerman Wina (, ) adalah dialek bahasa Bayern yang dituturkan di kota Wina, ibu kota Austria. Bahasa ini berbeda dari bahasa Jerman standar dalam hal kosa kata, tata bahasa, dan pelafalan. Bahkan di negara bagian Austria Hilir (negara bagian yang mengelilingi kota ini), banyak ungkapan khas kota ini yang tidak dituturkan di daerah tersebut.
Rumpun bahasa Austronesia
Rumpun bahasa Austronesia didefinisikan menggunakan metode perbandingan bahasa untuk menemukan kata-kata yang seasal, yaitu kata-kata yang mirip dalam bunyi dan makna dan dapat ditunjukan berasal dari kata yang sama dari bahasa Austronesia purba menurut sebuah aturan yang regular. Beberapa kata seasal sangatlah stabil, sebagai contoh kata untuk "mata" pada banyak bahasa-bahasa Austronesia adalah "mata" juga mulai dari bahasa paling utara di Taiwan sampai bahasa paling selatan di Aotearoa.
Nasionalisme Jerman di Austria
Nasionalisme Jerman () adalah ideologi politik di Austria yang muncul pertama kali pada abad ke-19. Gerakan yang didirikan oleh orang-orang Austria-Hongaria berbahasa Jerman ini menginginkan hubungan yang dekat dengan Jerman dan penyatuan wilayah Austria dengan Jerman menjadi Jerman Raya.
Bahasa Ahe
Bahasa Ahe adalah bahasa Austronesia dari rumpun bahasa Dayak Darat yang dituturkan di Kabupaten Landak, Kalimantan Barat, Indonesia.
Sinema Austria
dalam bahasa Jerman:
Konflik Austria-Slovenia di Kärnten
Konflik Austria-Slovenia di Kärnten adalah konflik yang terjadi seusai Perang Dunia Pertama di kawasan Steiermark dan Kärnten yang dipicu oleh perebutan kekuasaan antara orang Slovenia dengan Jerman Austria. Orang-orang Slovenia setia dengan Kerajaan Serbia, Kroasia dan Slovenia (belakangan disebut Yugoslavia) yang baru dibentuk, sementara orang-orang Austria bertempur untuk Republik Jerman-Austria
yang baru diproklamirkan. Titik permasalahan utama konflik ini adalah penetapan perbatasan di antara kedua negara ini. Wilayah yang diperebutkan sebelumnya merupakan bagian dari Kekaisaran Austria-Hongaria. Dalam historiografi bahasa Slovenia, konflik ini dikenal dengan sebutan "Boj za severno mejo" ("pertempuran untuk perbatasan utara"), sementara dalam historiografi bahasa Jerman peristiwa ini disebut "Kärntner Abwehrkampf" ("perjuangan pertahanan Kärnten").
Sejarah Austria
Dalam membahas "sejarah Austria", akan muncul sejumlah pertanyaan yang sangat mendasar. Dalam terminologi modern, "Austria" mengacu kepada sebuah negara berdaulat dengan sistem pemerintahan republik parlementer di Eropa Tengah yang terdiri dari sembilan negara bagian, yaitu Wina, Austria Hilir ("Niederösterreich"), Austria Hulu ("Oberösterreich"), Steiermark, Tirol, Kärnten, Salzburg, Vorarlberg, dan Burgenland. Namun, "Austria" sebagai konsep sejarah sudah ada jauh sebelum gagasan negara kebangsaan pertama kali dicetuskan, dan dalam sejarah yang panjang itu hampir semuanya tidak memiliki karakter "nasional". Sebelum tahun 1918, "Austria" dikenal sebagai sebuah kekaisaran yang dikuasai oleh Wangsa Habsburg dan dihuni oleh berbagai macam suku bangsa, dan di negara tersebut orang-orang yang menuturkan bahasa Jerman hanyalah salah satu dari beberapa suku bangsa "Austria" lainnya. Bahkan setelah Kekaisaran Austria-Hongaria dibubarkan, Republik Jerman-Austria didirikan untuk menyatukan semua penutur bahasa Jerman dengan tujuan akhir berupa penyatuan dengan Jerman, tetapi hal ini dilarang oleh para pemenang Perang Dunia I, sehingga sejarawan Karl Vocelka merasa bahwa negara yang didirikan pada tahun 1918 hanyalah sebuah "konstruksi yang kebetulan ada" ("zufällige Konstruktion"). Selain itu, banyak penduduk Republik Austria Pertama yang menganggap diri mereka sebagai "orang Jerman" dan masih menginginkan penyatuan dengan Jerman. Identitas "Austria" baru dibentuk setelah kekalahan Jerman Nazi dalam Perang Dunia II dan pendirian Republik Austria Kedua, hingga akhirnya muncul anggapan bahwa Austria bukanlah "Austria" pada masa setelah "Anschluss" dari tahun 1938 hingga 1945. Proses pembentukan identitas "bangsa Austria" sendiri tidak semudah membalik telapak tangan; hasil survei pada tahun 1956 menunjukkan bahwa hanya 49% responden Austria yang menganggap Austria sebagai suatu bangsa tersendiri, dan persentase ini sempat turun menjadi 47% pada tahun 1964, sebelum akhirnya naik menjadi 2/3 pada tahun 1970 (setelah skandal Taras Borodajkewycz dan penetapan Hari Nasional Austria) dan lalu mencapai angka 74-80% pada akhir era 1980-an. Di sisi lain, identitas sebagai penerus Austria Habsburg dan kosmopolitanisme kota Wina tahun 1900 diterima oleh kebanyakan orang-orang Austria modern. Maka dari itu, pertanyaan mengenai periode mana yang dapat dianggap sebagai bagian dari "sejarah Austria" bukanlah pertanyaan yang mudah untuk dijawab, khususnya yang terkait dengan periode kekuasaan Nazi di Austria.
Permasalahan lain terkait dengan geografi, yaitu seberapa luas cakupan istilah "Austria" pada masa Wangsa Habsburg. Walaupun istilah "Austria" sudah digunakan pada masa itu untuk mengacu kepada salah satu bagian dari wilayah Monarki Habsburg, "Austria" itu sendiri terdiri dari entitas-entitas yang terpisah. Bahkan sebelum tahun 1803, Salzburg bukanlah bagian dari Austria, tetapi merupakan sebuah negara tersendiri yang dipimpin oleh seorang Uskup Agung, dan wilayah ini baru diberikan kepada Wangsa Habsburg seusai Kongres Wina pada tahun 1815. Selain itu, Monarki Habsburg juga menguasai wilayah-wilayah yang kini berada di luar batas negara Austria modern. Pada tahun 1905, Kekaisaran Austria-Hongaria memiliki luas sebesar 239.977 mil persegi (621.538 km), termasuk di antaranya adalah wilayah Bohemia, Galisia, Moravia, Schlesien, Bukovina, Krain, Dalmasia, Istria, Gorizia dan Gradisca, pesisir Trieste, dan Tanah Mahkota Santo Stefanus (Hongaria). Sejarawan Steven Beller mengambil contoh penemuan jenazah Ötzi di gletser Ötztal di Pegunungan Alpen pada tanggal 19 September 1991 untuk menggambarkan permasalahan yang ditimbulkan oleh isu geografi. Awalnya penemuan ini sempat digembar-gemborkan oleh media Austria sebagai penemuan "orang Austria" tertua, tetapi kemudian angan-angan ini pupus setelah diketahui bahwa Ötzi ternyata ditemukan di bagian gletser Hauslabjoch yang terletak di sisi "Alto Adige" di Italia, yaitu sebuah wilayah yang dikenal dengan sebutan "Tirol Selatan" di Austria dan mayoritas penduduknya adalah penutur bahasa Jerman. Di Tirol, masih terdapat pandangan bahwa Tirol Utara, Tirol Selatan, dan Tirol Timur merupakan suatu kesatuan, sementara orang-orang Tirol Selatan paling tidak menganggap diri mereka sebagai "orang Tirol" meskipun mereka sudah mendapatkan otonomi dari pemerintah Italia. Beller mengamati bahwa ini adalah contoh bagaimana negara Austria masih memiliki keanekaragaman dan identitas regional yang kuat, karena jika sudut pandang yang dipakai adalah sudut pandang Tirol, maka Ötzi adalah "orang Tirol" dan bukan Austria maupun Italia. Sementara itu, Vocelka berpendapat bahwa apabila "sejarah Austria" dipandang sebagai sejarah wilayah yang kini menjadi bagian dari Republik Austria, maka wilayah Tirol Selatan tidak akan lagi masuk perhitungan, sementara Burgenland dalam sejarahnya sebenarnya merupakan bagian dari Kerajaan Hongaria. Menurut Vocelka, cara pandang ini bersifat "ahistoris", dan juga akan sangat sulit untuk membatasi pembahasan di wilayah tersebut mengingat Wangsa Habsburg seringkali terlibat dalam konflik internasional. Seperti yang dikatakan oleh sejarawan Jean Bérenger, "untuk periode 1526-1918, tidak masuk akal apabila [Monarki Habsburg] tidak dilihat dari konteks multinasional (hubungan dengan negara-negara lain), internasional (politik luar negeri Habsburg), atau Jermanik (hubungan dengan "Reich")." Namun, jika istilah "sejarah Austria" disamakan dengan "sejarah Monarki Habsburg", maka wilayah Kekaisaran Romawi Suci dan wilayah-wilayah non-Jerman di Kekaisaran Habsburg juga akan masuk ke dalam cakupan. Maka dari itu, solusi yang digunakan oleh Vocelka adalah dengan mengutamakan penjabaran sejarah wilayah Republik Austria saat ini, tetapi pada saat yang sama juga mempertimbangkan konteks sejarah Monarki Habsburg.
Gulden Austria-Hongaria
Gulden atau forint (, , , ) adalah mata uang yang pernah digunakan di wilayah Wangsa Habsburg dari tahun 1754 hingga 1892 (dikenal dengan nama Kekaisaran Austria dari tahun 1804 hingga 1867 dan Austria-Hongaria setelah tahun 1867). Mata uang ini digantikan oleh krone/korona pada tahun 1892 sebagai bagian dari program untuk memberlakukan standar emas. Di Austria, gulden pada awalnya terbagi menjadi 60 Kreuzer, dan di Kerajaan Hongaria forint terbagi menjadi 60 krajczár. Mata uang ini didesimalisasi pada tahun 1857 dengan nama yang sama untuk satuan-satuannya.
Bahasa Dengka
Bahasa Dengka adalah bahasa yang digunakan suku Dengka. Penuturnya terdapat di pulau Rote barat laut, di Dengka dan Lelain. Dialek Dengka barat ditandai dengan adanya intonasi 'nd' dan berubah menjadi 'ngg' pada dialek Dengka Timur. Bahasa ini termasuk dalam rumpun bahasa Austronesia.
Slovenia-Hongaria
Slovenia-Hongaria (bahasa Slovenia: "Madžarski Slovenci", ) adalah minoritas etnis dan linguistik di Hongaria. Kelompok terbesar adalah orang Slovenia Rába (, berdasarkan dialek: "vogrski Slovenci, bákerski Slovenci, porábski Slovenci") di lembah Rába, Hongaria barat, yang terletak di antara kota Szentgotthárd dan wilayah yang berbatasan dengan Slovenia dan Austria. Mereka menuturkan bahasa Slovenia Prekmurje. Di luar lembah Rába, kebanyakan orang Slovenia tinggal di kawasan Szombathely dan di Budapest.
Bahasa Wimisoris
Bahasa Wimisoris adalah bahasa vernakular dari Wilamowice sampai tahun 1939–1945. Namun, terlihat sudah dalam penurunan sejak akhir abad ke-19. Pada tahun 1880 sebanyak 92% penduduk kota berbicara dalam bahasa Wimisoris (1525 dari 1662), pada tahun 1890 - terdapat 72%, pada tahun 1900 - terdapat 67%, dan pada tahun 1910 - kembali menjadi 73%. Walau bahasa Wimisoris diajarkan di sekolah-sekolah setempat (dengan nama "bahasa Jerman varian setempat"), sejak tahun 1875 bahasa yang diajarkan di banyak sekolah di Galicia Austria-Hongaria adalah Polandia. Pada masa Perang Dunia II dan penguasaan Jerman atas Polandia, bahasa Wimisoris dipromosikan secara terbuka oleh pemerintahan Nazi, namun setelah perang berakhir, keadaan dibalik: pihak komunis setempat melarang penggunaan bahasa Wimisoris dalam bentuk apapun. Walaupun bilingualisme mencegah banyak penduduk untuk berpindah secara terpaksa ke Jerman, banyak dari mereka tidak mengajarkan bahasa tersebut kepada anak-anak mereka atau menggunakannya dalam kehidupan sehari-hari. Walau pelarangan diangkat setelah tahun 1956, bahasa Wimisoris telah mulai tergantikan oleh bahasa Polandia, terutama oleh generasi muda.
Italianisasi Tirol Selatan
Istilah italianisasi Tirol Selatan mengacu kepada proses italianisasi yang berlangsung di wilayah Tirol Selatan. Pada tahun 1919, 90% penduduk Tirol Selatan adalah penutur bahasa Jerman. Namun, akibat kekalahan Austria-Hongaria dalam Perang Dunia I, wilayah tersebut diserahkan kepada Kerajaan Italia pada tahun 1919. Pada tahun 1923, nama-nama tempat di Tirol Selatan diganti menjadi nama-nama Italia (seperti "Tirol" digantikan oleh "Adige"), dan semenjak Oktober 1923 bahasa Italia wajib digunakan di pemerintahan. Italianisasi juga dilancarkan di sekolah-sekolah dan bahasa Italia ditetapkan sebagai bahasa pengantar. Meskipun begitu, "Katakombenschulen" yang ilegal didirikan secara diam-diam untuk mengajarkan bahasa Jerman kepada anak-anak.
Bahasa Tuvalu
Bahasa Tuvalu adalah sebuah bahasa Austronesia. Bahasa ini adalah bahasa resmi dan nasional di Tuvalu.
Bahasa Silesia
Bahasa Silesia (Bahasa Silesia: "ślůnsko godka", "ślůnski", kadang juga disebut "pů našymu") adalah sebuah bahasa yang dipertuturkan oleh orang-orang di kawasan Silesia Hulu di Polandia, serta di Republik Ceko dan Jerman. Menurut Sensus Nasional Polandia pada tahun 2011, sekitar 509.000 orang menyebut Bahasa Silesia sebagai bahasa ibu mereka. Beberapa ahli bahasa menganggap Bahasa Silesia sebagai dialek Bahasa Polandia karena hubungan yang erat antara kedua bahasa tersebut.
Perjanjian Negara Austria
Perjanjian Negara Austria (bahasa Jerman: ) adalah perjanjian yang mendirikan kembali Austria sebagai negara berdaulat. Perjanjian ini ditandatangani pada tanggal 15 Mei 1955 di Istana Belvedere, Wina, oleh negara-negara Sekutu yang menduduki Austria (Perancis, Britania Raya, Amerika Serikat dan Uni Soviet) serta oleh pemerintah Austria. Perjanjian ini secara resmi berlaku pada tanggal 27 Juli 1955.
Hidangan Austria
Masakan Austria diasosiasikan dengan masakan dari wilayah ibukota, masakan Wina, selain daripada variasi masakan-masakan daerah.Daging yang paling banyak dikonsumsi warga Austria adalah daging babi, sapi dan ayam. Masakan Wiener Schnitzel contohnya, terbuat dari daging anak lembu. Dalam kuliner Austria, hampir semua bagian daging babi digunakan, termasuk moncong dan kakinya. Tukang daging Austria memotong daging secara khusus untuk mendapatkan bagian-bagian tertentu, misalnya "Tafelspitz" (daging sapi), dan "Fledermaus" (daging babi), yang dinamakan karena bentuknya menyerupai kelelawar. Masakan Austria menggunakan banyak jenis sosis, seperti "Frankfurter", "Debreziner", atau "Burnwurst", "Blunzn" yang terbuat dari darah babi dan "Grüne Würstl" yang berwarna hijau. Sosis tersebut hijau karena dikeringkan dan dikonsumsi dengan cara direbus. Di Austria, bacon dinamakan "Speck", dan bisa diasap, diasinkan, dibumbui dan sebagainya.
Schilling Austria
Schilling Austria adalah salah satu mata uang Eropa yang cukup stabil dan bernilai tinggi karena kebijakan moneter yang ketat oleh pemerintah Austria dan bank sentralnya.
Rumpun bahasa Austro-Asia
Keseragaman bahasa Austronesia di Semenanjung Malaka juga menunjang hipotesis ini. Bahasa Austronesia yang dipertuturkan di sini hanya dari kelompok bahasa Melayu saja. Keseragaman bahasa ini menunjukkan bahwa penggunaan bahasa Melayu masih bisa dikatakan belum begitu lama di sini. Di Semenanjung Malaka, penduduk ‘asli’ atau aborigin, yaitu suku Negrito, adalah penutur bahasa Austro-Asia.
Bahasa Ceska
Bahasa Ceska ( ; "čeština" ) adalah bagian dari bahasa Slavia Barat dengan sekitar 14 sampai 15 juta penutur asli yang tersebar di Ceko, Slowakia, Austria, Hongaria, Amerika Utara. Amerika Selatan dan Haiti; bahasa ini merupakan bahasa yang mayoritas digunakan di Republik Ceko dan merupakan bahasa lisan orang Republik Ceko di seluruh dunia. Bahasa ini dikenal sebagai "Bohemian" di Inggris hingga akhir abad ke-19. Bahasa Ceska serupa dengan bahasa Slowakia dan juga bahasa Polski maupun bahasa Sorbia karena bahasa-bahasa itu berasal dari suatu rumpun cabang yang sama.
Rumpun bahasa Austronesia
Pandangan bahwa bukti dari ilmu bahasa menghubungkan bahasa Austronesia purba dengan bahasa-bahasa Tiongkok-Tibet seperti yang diajukan oleh Sagart (2002), adalah pandangan minoritas seperti yang dinyatakan oleh Fox (2004:8):
Analisis kebahasaan dari bahasa Austronesia purba berhenti pada pesisir barat Taiwan. Bahasa-bahasa Austronesia yang pernah dituturkan di daratan Cina tidak bertahan. Satu-satunya pengecualian, bahasa "Chamic", adalah migrasi yang baru terjadi setelah penyebaran bangsa Austronesia .
Avers
Bahasa Jerman adalah bahasa resmi di Avers. 93,8% penduduk berbahasa Jerman, kemudian bahasa Romansh (1,9%) dan Italia (1,3%).
Daftar Penguasa Austria
Perlu diingat bahwa nama-nama tersebut berbeda ejaannya dari aslinya, yang kebanyakan berasal dari Jerman, yang dibaca:
Henry ("Heinrich"), Adalbert ("Albert" atau "Albrecht"), Ernest ("Ernst"), Frederick ("Friedrich"), Herman ("Hermann"), Ottokar (dibaca "Otakar" di dalam bahasa Ceko), Wenceslas ("Wenzeslaus", "Václav" atau "Wenzel"), Rudolph ("Rudolf"), William ("Wilhelm"), Charles (German "Karl", atau bahasa Ceko: Karel).
Bahasa Kroasia Burgenland
Bahasa Kroasia Burgenland ("Gradišćanskohrvatski jezik"; bahasa Jerman: "Burgenlandkroatische Sprache"; bahasa Hongaria: "Gradišćei horvát nyelv") adalah ragam dialek Chakavia dalam bahasa Kroasia yang dituturkan di wilayah Burgenland di Austria. Bahasa ini diakui sebagai bahasa minoritas di negara bagian tersebut, dan jumlah penuturnya diperkirakan mencapai 19.412 orang menurut laporan resmi dari tahun 2001. Banyak penutur bahasa ini yang juga tinggal di kota Wina dan Graz akibat proses urbanisasi. Selain itu, bahasa ini juga dituturkan di Hongaria barat, Slowakia barat daya, dan Ceko selatan.
Rumania
Bahasa resmi Rumania adalah bahasa Rumania. Bahasa Rumania merupakan bahasa ibu bagi 91% penduduk Rumania, dengan bahasa Hongaria dan Rom menjadi bahasa minoritas terpenting, dituturkan oleh 6.7% dan 1.1% penduduk. Di tempat etnis minoritas membentuk 20% populasi, bahasa minoritas tersebut dapat digunakan dalam administrasi dan hukum. Bahasa Inggris dan Perancis adalah bahasa asing utama yang diajarkan di sekolah-sekolah. Bahasa Inggris dituturkan oleh 5 juta penduduk Rumania, Perancis oleh 4–5 penduduk, dan Jerman, Italia dan Spanyol dituturkan oleh 1–2 juta penduduk. Sebelumnya, bahasa Perancis adalah bahasa asing utama di Rumania, namun bahasa Inggris telah menggantikannya. Bahasa Jerman diajarkan di Transylvania karena kekuasaan Austria-Hongaria di provinsi ini sebelumnya.
Referendum Anschluss Austria 1938
Setelah berakhirnya Perang Dunia I, Republik Jerman-Austria didirikan dan mengklaim kedaulatan atas wilayah-wilayah bekas Kekaisaran Habsburg yang berbahasa Jerman. Dalam konstitusi sementaranya, republik ini menyatakan diri sebagai bagian dari Republik Jerman yang juga baru didirikan. Kemudian, jajak pendapat yang kemudian diadakan di negara bagian Tirol dan Salzburg pada tahun 1921 menunjukkan bahwa 98,77% warga Tirol dan 99,11% warga Salzburg mendukung penyatuan Austria dengan Jerman.
Nama Austria
Bahasa Ceko dan Slowakia menggunakan istilah yang berbeda untuk Austria. Istilah dalam bahasa Ceko dan dalam bahasa Slowakia tidak berasal dari bahasa Jerman maupun Latin "Austria". Nama dalam bahasa Ceko (atau sebelumnya dan kemudian yang masih digunakan di negara bagian Austria Hulu dan Hilir, ) berasal dari nama kastil dan kota Austria Raabs an der Thaya di dekat perbatasan Ceko-Austria yang sebelumnya juga dikenal dengan nama Ratgoz atau Ratgos. Perlu diingat bahwa dalam karyanya yang berjudul "Geografi", seorang penulis kuno yang bernama Ptolemeus menyebutkan keberadaan dua suku (dengan afiliasi etnis yang tidak diketahui) yang disebut "Racatae" dan "Racatriae" dan menghuni kawasan di sekitar sungai Donau "hingga belokannya", kurang lebih sama dengan wilayah di sebelah utara Wina dan Slowakia barat daya.
Nama Austria
Semua bahasa Jermanik selain bahasa Inggris menggunakan istilah yang menyerupai : Afrikaans , Denmark , Belanda , Frisia Barat "Eastenryk", Islandia , Faroe dan Swedia . Nama dalam bahasa Finlandia juga berasal dari nama Jermannya: berarti "timur" dan bermakna "negara". Sementara itu, istilah "Austria" juga telah diadaptasi secara fonetik dalam berbagai bahasa lainnya, seperti bahasa Hongaria, Italia, Spanyol, Portugis, Malta, Rusia, Polandia, Slovenia, Yunani, Estonia, Turki, Albania dan Indonesia. Bahasa Perancis menjadi bahasa yang unik di dalam rumpun bahasa Roman karena mengadaptasi istilah Jermannya, .
Magyarisasi
Pada akhir abad ke-19, banyak anggota kelas menengah Yahudi, Jerman, Slowakia dan Rutenia yang telah dimagyarisasi. Persentase penduduk yang menuturkan bahasa Hongaria sebagai bahasa ibu bertambah dari 46,6% pada tahun 1880 menjadi 54,5% pada tahun 1910. Namun, proses magyarisasi hampir tidak menyentuh penduduk desa dan batas-batas linguistik di Hongaria tidak banyak berubah dibandingkan dengan satu abad sebelumnya. Proses magyarisasi berlanjut setelah kekalahan Austria-Hongaria dalam Perang Dunia I dan disepakatinya Traktat Trianon. Hak politik dan budaya untuk minoritas etnis Hongaria lebih terbatas daripada negara-negara lainnya di Eropa Timur dan Tengah.
Bahasa-bahasa di Kekaisaran Romawi
Multilingualisme telah menjadi ciri khas Sisilia selama berabad-abad karena pulau tersebut pernah diduduki oleh Kartago, Yunani dan Romawi. Walaupun perdagangan budak pada masa Republik Romawi telah membawa penutur bahasa Yunani dan bahasa-bahasa lainnya dari timur ke Sisilia, bahasa Yunani merupakan bahasa yang dituturkan oleh kalangan atas seperti pejabat pemerintahan dan wirausahawan pada zaman Kekaisaran. Imigrasi ke Sisilia pada masa awal Kekaisaran seringkali berasal dari tempat yang berbahasa Latin daripada Yunani. Penutur Latin dari Afrika berjumlah cukup besar di Sisilia. Namun, inskripsi-inskripsi Kristen kerap kali ditemukan dalam bahasa Yunani. Pada zaman kuno akhir, bilingualisme Yunani-Latin merupakan hal yang biasa di Sisilia. Komunitas Yahudi di Sirakusa kemungkinan dapat menuturkan bahasa Yunani dan Ibrani. Di Sisilia juga telah ditemukan bukti persebaran bahasa Suryani.
Jörg Haider
Haider adalah tokoh yang kontroversial di Austria dan Eropa. Di dunia politik ia dikenal akan kebijakannya yang anti-imigrasi. Ia sangat menentang bilingualisme di Kärnten dan melawan putusan Mahkamah Konstitusi Austria yang mengharuskan penempatan rambu dua bahasa di kota-kota dengan populasi Slovenia yang melebihi 10%. Beberapa negara mengganjar sanksi diplomatik ringan terhadap keterlibatan partainya dalam pemerintahan bersama dengan Partai Rakyat Austria (ÖVP) semenjak tahun 2000.
Austria — korban pertama Nazi
"Austria – korban pertama Nazi" adalah sebuah slogan politik yang pertama kali digunakan dalam Konferensi Moskwa dan kemudian menjadi landasan ideologi Austria dan kesadaran nasional bangsa Austria pada periode pendudukan Austria oleh Sekutu dari tahun 1945 hingga 1955. Menurut interpretasi para pendiri Republik Austria Kedua, peristiwa Anschluss pada tahun 1938 adalah sebuah agresi militer yang dilancarkan oleh Reich Ketiga. Kenegaraan Austria sempat terhapuskan, sehingga Austria yang telah dibebaskan pada tahun 1945 tidak dapat dan seharusnya tidak dianggap bertanggung jawab atas kejahatan-kejahatan Nazi. "Teori korban" yang digagas pada tahun 1949 () menyatakan bahwa semua orang Austria, termasuk para pendukung Hitler, adalah korban rezim Nazi dan tidak bertanggung jawab atas kejahatan-kejahatannya.
Austria di Kontes Lagu Eurovision
Sebelum kontes pada tahun 2006, Austria mengumumkan bahwa mereka tidak akan mengirimkan wakil sebagai protes atas hasil buruk mereka di beberapa tahun yang lalu, dan menjadi argumentasi bahwa bakat musik dari artis tidak lagi menjadi faktor keberhasilan mereka dalam kompetisi. Austria kembali mengikuti kontes pada tahun 2007 di Helsinki, Finlandia, tetapi hasilnya adalah peringkat kedua dari belakang. Penyiar nasional ORF mengutip hasil 2007 serta penurunan ketertarikan di antara pemirsa Austria dalam kontes, sebagai alasan mengapa Austria tidak mengikuti kontes pada tahun 2008. Direktur program ORF Wolfgang Lorenz juga mengisyaratkan tidak akan mengikuti kompetisi sampai tanpa batas, menyatakan "ORF tidak memiliki keinginan untuk mengirim lebih banyak bakat dari Austria untuk kompetisi di mana mereka tidak memiliki kesempatan ... jika situasi berubah, kami akan senang untuk mengambil bagian lagi". Meskipun demikian, final kontes tahun 2008 tetap ditayangkan di ORF.
Bahasa Bali
Bahasa Bali adalah sebuah bahasa Austronesia dari cabang Sundik dan lebih spesifik dari anak cabang Bali-Sasak. Bahasa ini terutama dipertuturkan di pulau Bali, pulau Lombok bagian barat, dan sedikit di ujung timur pulau Jawa.
Di Bali sendiri Bahasa Bali memiliki tingkatan penggunaannya, misalnya ada yang disebut Bali Alus, Bali Madya dan Bali Kasar. Hal ini terjadi karena pengaruh bahasa Jawa menyebar ke Bali sejak zaman Majapahit, bahkan sampai zaman Mataram Islam, meskipun kerajaan Mataram Islam tidak pernah menaklukkan Bali. Yang halus dipergunakan untuk bertutur formal misalnya dalam pertemuan di tingkat desa adat, meminang wanita, atau antara orang berkasta rendah dengan berkasta lebih tinggi. Yang madya dipergunakan di tingkat masyarakat menengah misalnya pejabat dengan bawahannya, sedangkan yang kasar dipergunakan bertutur oleh orang kelas rendah misalnya kaum sudra atau antara bangsawan dengan abdi dalemnya, Di Lombok bahasa Bali terutama dipertuturkan di sekitar kota Mataram, sedangkan di pulau Jawa bahasa Bali terutama dipertuturkan di beberapa desa di kabupaten Banyuwangi. Selain itu bahasa Osing, sebuah dialek Jawa khas Banyuwangi, juga menyerap banyak kata-kata Bali. Misalkan sebagai contoh kata "osing" yang berarti “tidak” diambil dari bahasa Bali "tusing". Bahasa Bali dipertuturkan oleh kurang lebih 4 juta jiwa.
Hongaria
Berdasarkan Sensus 2011, 9.896.333 jiwa (99.6%) berbicara bahasa Hongaria, di mana 9.827.875 orang (98.9%) menuturkannya sebagai bahasa pertama/bahasa ibu, sedangkan 68.458 orang (0.7%) menuturkannya sebagai bahasa kedua. Bahasa Hongaria termasuk dalam rumpun bahasa Uralik yang tidak berhubungan dengan bahasa-bahasa tetangganya dan berkerabat jauh dengan bahasa Finlandia dan bahasa Estonia. Bahasa Inggris (1.589.180 penutur, 16.0%) dan Bahasa Jerman (1.111.997 penutur, 11.2%) menjadi bahasa asing yang paling banyak dituturkan, sedangkan terdapat beberapa bahasa minoritas yang diakui di Hungary (bahasa Kroasia, Jerman, Romania, Romani, Serbia, Slowakia, Slovenia, dan Ukraina).Sekitar 95% penduduk Hongaria adalah orang Hongaria, bahasa ibu mereka adalah bahasa Hongaria, sebuah bahasa Fino-Ugrik yang tidak berhubungan dengan bahasa manapun di negara-negara tetangganya. Beberapa kelompok etnis minoritas juga ada di negara ini, yaitu orang Roma (2%), Jerman (1,2%), orang Rumania (0,8%), orang Slowakia (0,4%), orang Kroasia (0,2%), orang Serbia (0,2%) dan orang Ukraina (0,1%).
Bahasa Romansh
Kontras dengan di Graubünden Tengah, di sini bahasa Jerman telah menjadi bagian sentral dari sekolah sejak awal dan hampir semua sekolah beralih sepenuhnya ke bahasa Jerman sebagai bahasa pengantar pada tahun 1900, bahkan memasuki tahun 1930-an anak-anak di banyak sekolah dihukum apabila berbicara dengan bahasa Romansh. Di Engadine Atas, tempat faktor-faktor seperti meningkatnya mobilitas dan imigrasi oleh penutur bahasa Jerman lebih kuat, bahasa Romansh lebih mapan sebagai bahasa pendidikan dan administrasi, sehingga bahasa itu dipertahankan ke tingkat yang jauh lebih besar.
Bahasa Jerman
Dalam kajian/linguistik bahasa Jerman, istilah "dialek" dipakai untuk menyebut variasi tempatan secara tradisional. Bagi mereka yang hanya terbiasa dengan bahasa Jerman Baku, beberapa dialek itu dapat dianggap sebagai bahasa tersendiri karena mereka tidak mampu lagi memahaminya. Variasi penuturan atau kosakata dalam bahasa Jerman (Baku) yang bersifat tempatan disebut sebagai "varian" atau "variasi". Beberapa di antara dialek bahasa Jerman Hulu sendiri sekarang telah punah. Dialek-dialek yang masih hidup hingga sekarang adalah Brandenburgisch, "Niederrheinisch", "Westfälisch", "Ostfälisch",
"Nordniedersächsisch", "Mecklenburgisch-Vorpommersch", "Lausitzisch-Südmärkisch", "Ostpommersch", "Mittelpommersch", "Niederpreußisch", "Moselfränkisch", "Rheinfränkisch",
"Nordhessisch", "Mittelhessisch", "Osthessisch", "Thüringisch", "Obersächsisch", "Nordobersächsisch", "Schlesisch", "Hochpreußisch", "Schwäbisch", "Niederalemannisch",
"Mittelalemannisch", "Hochalemannisch", "Höchstalemannisch", "Nordbairisch", "Mittelbairisch", "Südbairisch" dan "Ripuarisch". Bahasa Yiddish dianggap sebagai bahasa tersendiri, terpisah dari bahasa Jerman.
Rumpun bahasa Austronesia
Penggolongan bahasa-bahasa Austronesia berikut diajukan oleh Blust. Penggolongan yang diajukannya bukanlah yang pertama dan bahkan ia juga mencantumkan paling sedikit tujuh belas penggolongan lainnya dan mendiskusikan fitur-fitur dan rincian dari pengelompokan tersebut. Beberapa ahli bahasa Formosa mempertentangkan rincian dari penggolongan itu namun penggolongan ini dalam garis besar tetap menjadi titik referensi untuk analisis ilmu bahasa saat ini. Dapat dilihat bahwa sembilan cabang utama dari bahasa Austronesia kesemuanya adalah bahasa-bahasa Formosa.
Lambang Austria
Lambang negara Austria telah di gunakan dalam berbagai versi oleh Republik Austria sejak tahun 1919. Antara tahun 1934 dan aneksasi jerman pada tahun 1938 , Austria menggunakan lambang dengan elang berkepala ganda atau berkepala dua. Pembentukan Republik Kedua pada tahun 1945 kembali menggunakan lambang negara versi pertama dengan penambahan rantai yang rusak pada kaki elang menyimbolkan kebebasan dan kemerdekaan Austria.
Gulden Austria-Hongaria
Nama "gulden" digunakan di uang kertas Austria sebelum tahun 1867 dan di sisi bahasa Jerman dalam uang kertas yang dikeluarkan setelah tahun 1867. Di Jerman selatan, kata "gulden" merupakan istilah standar yang digunakan untuk mata uang. Nama "Florin" digunakan untuk koin Austria, sementara istilah "forint" dipakai di sisi bahasa Hongaria dalam uang kertas yang dikeluarkan setelah tahun 1867. Akar dari kata ini adalah kota Florence, Italia, yang merupakan tempat dikeluarkannya koin florin pertama.
Österreich (koran)
Österreich (berarti "Austria") adalah koran harian Austria yang berbasis di kota Wina. Koran ini pertama kali diterbitkan oleh Helmut dan Wolfgang Fellner pada tanggal 1 September 2006. Mediengruppe Österreich GmbH adalah pemilik resmi koran ini.
Daftar kodepos di Austria
Kodepos di Austria mencakup empat digit. Bagian pertama menandai sebuah area pengiriman geografis di Austria. Bagian kedia menandai sebuah area penjaluran. Bagian ketika menandai rute surat dengan mobil/truk atau kereta api. Bagian keempat adalah kota penjaluran. Di Wina, digit kedua dan ketiga menandai distrik di kota itu (contohnya 1000: Distrik ke-10 – Favoriten).
Bahasa di Australia
Sebanyak 50.000 penduduk asli Australia (0,25%) yang menjadikan sejumlah bahasa penduduk asli di Australia yang masih hidup sebagai perantara perhubungan yang utama bagi mereka. Bahasa isyarat Australia disebut sebagai Auslan yang menjadi perantara perhubungan yang utama dan juga terdahulukan oleh para tuna rungu yang kira-kira mencapai 10.000 orang. Sampai sejauh ini, bahasa asing yang paling banyak dipertuturkan di Australia adalah bahasa Tionghoa Baku yang jumlahnya tercatat sebanyak 715.000 orang pada tahun 2016.
Daftar perwakilan Hongaria untuk Film Berbahasa Asing Terbaik (Oscar)
Hampir setiap film utamanya berbahasa Magyar (juga dikenal sebagai bahasa Hongarua), meskipun tiga film Istvan Szabo- "Colonel Redl", "Hanussen" dan "Mephisto"- yang semuanya dibintangi oleh aktor Austria Klaus Maria Brandauer, kebanyakan berbahasa Jerman.
Bahasa di Rumania
Di Rumania ada beberapa bahasa yang dituturkan. Selain bahasa Rumania, satu-satunya bahasa resmi nasional, bahasa lain yang digunakan termasuk bahasa Hongaria, bahasa Inggris, Lithuania, Bulgaria, Serbia-Kroasia, Rusia, Slowakia, Romani, Ukraina, dan Jerman.
Kekaisaran Romawi Suci
Kekaisaran Romawi Suci adalah sebuah institusi yang unik dalam sejarah dunia dan oleh karena itu sulit untuk dipahami. Untuk dapat memahaminya, kita mungkin perlu mengetahui bahwa Kekaisaran Romawi Suci bukan merupakan suatu "nation-state" seperti dalam pengertian modern. Meskipun etnis penguasanya (hampir selalu) adalah etnis Jerman, namun sejak awal banyak etnis yang membentuk Kekaisaran Romawi Suci. Banyak dari keluarga bangsawan penting dan pejabat tertunjuk datang dari luar komunitas penutur bahasa Jerman. Pada masa kejayaannya, kekaisaran ini mencakup hampir seluruh wilayah dari Jerman, Austria, Swiss, Liechtenstein, Belgia, Belanda, Luxemburg, Republik Ceko, Slovenia, dan juga timur Perancis, utara Italia dan barat Polandia sekarang ini. Oleh karena itu, bahasanya tidak hanya terdiri dari bahasa Jerman dan banyak dialek dan turunannya saja, tetapi juga banyak bahasa Slavia, dan bahasa yang menjadi bahasa Perancis dan Italia modern. Lebih jauh lagi, pembagiannya menjadi wilayah-wilayah yang diatur oleh para pangeran sipil dan gerejawi, "prelate", "count", ksatria kerajaan, dan kota bebas membuatnya lebih erat dari negara modern yang bermunculan di sekitarnya.
Sejarah Austria
Sejarah Austria mencakup peristiwa-peristiwa yang terjadi di Austria dan negara-negara pendahulunya dari awal Zaman Batu hingga saat ini. Nama "Ostarrîchi" (Austria) sudah digunakan sejak tahun 996 M ketika wilayah tersebut merupakan sebuah wilayah "Markgrafschaft" di Kadipaten Bayern. Wilayah ini kemudian menjadi sebuah kadipaten yang independen pada tahun 1156 di Kekaisaran Romawi Suci.
Bahasa Isyarat Jerman
Bahasa Isyarat Jerman atau Deutsche Gebärdensprache adalah bahasa isyarat komunitas tuli di Jerman. Bahasa tersebut sering disingkat menjadi DGS. Tidak diketahui bagaimana beberapa orang menggunakan Bahasa Isyarat Jerman sebagai bahasa utama mereka; Universitas Gallaudet memperkirakan 50,000 orang yang menggunakan bahasa isyarat tersebut pada 1986.
Bahasa tersebut telah digunakan di kalangan tuli selama ratusan tahun.
Bezirk
Bezirk atau disebut juga Bezirke merupakan sebuah pembagian daerah administratif yang dipakai di Austria. Sebuah "bezirk" Austria kira-kira sama dengan sebuah "landkreis" di Jerman atau distrik di negara lain. Jabatan kepala di distrik ini ("Bezirkshauptmannschaft") dikepalai oleh seorang "Bezirkshauptmann". Wilayah ini merupakan daerah administrasi paling kecil di Austria.
Bahasa Kui
Bahasa Kui adalah sebuah bahasa Austronesia yang dipertuturkan di Pulau Alor.
Orang Slovenia di Kärnten
Orang Slovenia di Kärnten adalah penduduk asli berbahasa Slovenia di wilayah Kärnten yang merupakan etnis minoritas di Austria. Menurut sensus tahun 1991, terdapat 20.191 orang Slovenia di seluruh Austria, dan sebagian besar tinggal di negara bagian Kärnten. Status mereka sebagai kelompok minoritas diakui oleh Konstitusi Austria dan hukum internasional.
Austria di Kontes Lagu Eurovision 2011
Tidak mau kalah, juara kedua Idol Series versi Jerman, Menowin Fröhlich mengatakan bahwa ia akan mewakili Austria di Kontes Lagu Eurovision.. Tidak hanya itu saja yang mau ikut Final Nasional Kontes Lagu Eurovision untuk Austria. Direktur Program ORF Wolfgang Lorenz mengatakan kepada Kantor Berita Austria, APA, bahwa kandidat-kandidat tersebut atau mungkin juara ajang pencarian bakat "Helden von Morgen" akan mengikuti seleksi nasional ini.
Jerman
Selain itu, dituturkan pula berbagai dialek lokal; yang terpenting di antaranya adalah dialek Bavaria, Alemania (dituturkan di Baden, Swabia, dan berbagai tempat di Swiss), Koeln, Berlin-Brandenburg, serta dialek Saksen. Keberadaan dialek lokal ini semakin terdesak oleh penggunaan bahasa baku atau varian tidak baku (kolokial atau "Umgangsprache"). Bahasa Sachsen Hilir atau Plattdeutsch, yang dituturkan di bagian barat laut, sekarang dianggap sebagai bahasa tersendiri dan merupakan varian dari bahasa Jerman Hilir. Di bagian sudut timur negara bagian Sachsen terdapat komunitas berbahasa Sorbia yang bukan bahasa Germanik melainkan Slavik. Bahasa minoritas lain adalah bahasa Denmark yang dituturkan di bagian perbatasan dengan Denmark, bahasa Frisia di perbatasan utara dengan Belanda, bahasa Turki sebagai bahasa imigran dari Turki, bahasa Rusia yang dibawa oleh imigran dari kaum Jerman Etnik dari Rusia, dan beberapa bahasa kaum imigran minoritas lainnya (Italia, Vietnam, Arab, dan negara-negara Balkan). 67% penduduk Jerman mengatakan bahwa mereka dapat berkomunikasi minimal satu bahasa asing dan 27% penduduk mengatakan mereka dapat berkomunikasi dengan 2 bahasa asing lain selain bahasa Jerman.
Austria Jerman
Dalam Habsburg Austria-Hongaria, "Austria-Jerman" adalah istilah tidak resmi untuk wilayah yang didiami orang Austria berbangsa Jerman. Dengan runtuhnya kekaisaran pada akhir 1918, deputi-deputi yang berasal dari etnis Jerman yang ada di parlemen Cisleithania Austria ("Reichsrat") yang terpilih pada tahun 1911 berusaha untuk membentuk sebuah negara baru "Austria-Jerman". Mereka menyatakan dirinya sebagai "majelis nasional sementara dari negara Austria-Jerman independen" dan memilih Franz Dinghofer dari Gerakan Nasional Jerman, Jodok Fink dari Partai Kristen Sosial, dan Karl Seitz dari Partai Sosial-Demokrat Pekerja sebagai presiden majelis. Majelis baru ini meliputi juga perwakilan dari Bohemia, Moravia, dan Silesia Austria yang menolak untuk mengikuti negara baru Cekoslowakia yang dideklarasikan pada 28 Oktober 1918.
Daftar Kanselir Austria
Kanselir Austria (dalam bahasa Jerman: "Bundeskanzler") adalah kepala pemerintahan di Austria. Deputi kanselir adalah Wakil Kanselir. Sebelum tahun 1918, seorang kanselir ekuivalen dengan pejabat Presiden Kementrian Austria ("Minister-President of Austria").
Bahasa Jerman Swiss
Pada kenyataannya, bahasa Jerman yang dituturkan di Swiss boleh dikatakan berbeda dengan bahasa Jerman standar atau bahasa Jerman yang dituturkan di Jerman dan dipelajari di sekolah. Kadang-kadang orang Swiss mengklaim bahasa mereka sebagai bahasa tersendiri atau biasa disebut "schwyzerdutsch". Tidak ada orang Swiss Jerman yang bicara bahasa Jerman standar dalam kehidupan sehari-hari. Kebanyakan mereka yang belajar bahasa Jerman standar atau orang Jerman sekalipun akan kesulitan jika memahami apa yang dikatakan oleh orang Swiss jika mereka berbicara dalam bahasa ini. Bahasa Jerman standar hanya diucapkan dalam forum-forum resmi seperti seminar, sidang parlemen, kegiatan di sekolah, atau jika orang Swiss bicara dengan orang non-Swiss yang berbahasa Jerman.
Klaus Ebner
Setelah lulus dari sekolah, Klaus Ebner menulis teks prosa pendek, puisi dan sandiwara radio. Biasanya oleh Ebner diterbitkan di majalah sastra dan budaya. Setelah tahun 2004, penerbitan karya sastranya menjadi lebih sering. Sekarang, Klaus Ebner adalah seorang penulis fiksi naratif (novel, cerita pendek, prosa pendek), esai dan puisi. Dia menulis dalam bahasa Jerman dan Katalan. Pada tahun 2007 dia pergi ke Andorra dan menulis esai mengenai negara ini. Ia diberi subsidi kesusastraan oleh pemerintah Austria untuk pergi ke negara Pegunungan Pyrenee ini.
Rumpun bahasa Austronesia
Hubungan-hubungan genealogis antara rumpun bahasa Austronesia dan keluarga bahasa yang lainnya di Asia Tenggara telah diajukan dan umumnya disebut Filum Bahasa Austrik. Pada hipotesis filum Austrik dinyatakan bahwa semua bahasa di Tiongkok bagian selatan sebenarnya berkerabat yaitu rumpun bahasa Austronesia, bahasa Austro-Asia, bahasa Tai-Kadai dan bahasa Hmong-Mien (juga disebut Miao-Yao).
Swiss
Nama Swiss dalam bahasa Latin, "Confoederatio Helvetica" yang berarti Konfederasi Helvetika, dipilih untuk menghindari pemilihan salah satu dari keempat bahasa resmi Swiss (bahasa Jerman, Perancis, Italia, dan Romansh). TLD negaranya, .ch, juga diambil dari nama ini. Dari ke-26 kantonnya, 17 berbahasa Swiss-Jerman, 4 Swiss-Romande/Prancis, 1 Italia, 3 bilingual (Jerman-Prancis), dan 1 trilingual (Italia-Prancis-Romansh).
Hubungan Austria dengan Jerman
Hubungan antara Austria dan Jerman bersifat dekat, karena mereka berbagi sejarah dan bahasa, dengan bahasa Jerman menjadi bahasa resmi dari kedua negara tersebut.
Bahasa
Contohnya, perbatasan negara seringkali menimpa perbedaan linguistik dalam menentukan apakah dua ragam linguistik adalah bahasa atau dialek.
Bahasa Kanton dan Bahasa Mandarin, sebagai contohnya, sering dikelompokkan sebagai "dialek" dari Cina, walaupun mereka lebih berbeda satu sama lain daripada Bahasa Swedia adalah dari Bahasa Norwegia.
Sebelum perang sipil Yugoslavia, Bahasa Serbia-Kroasia dianggap sebuah bahasa tunggal dengan dua dialek, tetapi sekarang Bahasa Kroasia dan Bahasa Serbia dianggap bahasa berbeda, dan menggunakan sistem tulis yang berbeda.
Dengan kata lain, perbedaannya bisa saja tergantung pada pertimbangan politik seperti halnya pada perbedaan kultural, perbedaan sistem tulis, atau tingkat dari Kejelasan mutual.
Rumpun bahasa Austronesia
Untuk mendapat ide akan tanah air dari bangsa Austronesia, cendekiawan menyelidiki bukti dari arkeologi dan ilmu genetika. Penelaahan dari ilmu genetika memberikan hasil yang bertentangan. Beberapa peneliti menemukan bukti bahwa tanah air bangsa Austronesia purba berada pada benua Asia. (seperti Melton dkk., 1998), sedangkan yang lainnya mengikuti penelitian linguistik yang menyatakan bangsa Austronesia pada awalnya bermukim di Taiwan. Dari sudut pandang ilmu sejarah bahasa, bangsa Austronesia berasal dari Taiwan karena pada pulau ini dapat ditemukan pembagian terdalam bahasa-bahasa Austronesia dari rumpun bahasa Formosa asli. Bahasa-bahasa Formosa membentuk sembilan dari sepuluh cabang pada rumpun bahasa Austronesia . Comrie (2001:28) menemukan hal ini ketika ia menulis:
Setidaknya sejak Sapir (1968), ahli bahasa telah menerima bahwa kronologi dari penyebaran sebuah keluarga bahasa dapat ditelusuri dari area dengan keberagaman bahasa yang besar ke area dengan keberagaman bahasa yang kecil. Walau beberapa cendekiawan menduga bahwa jumlah dari cabang-cabang di antara bahasa-bahasa Taiwan mungkin lebih sedikit dari perkiraan Blust sebesar 9 (seperti Li 2006), hanya ada sedikit perdebatan di antara para ahli bahasa dengan analisis dari keberagaman dan kesimpulan yang ditarik tentang asal dan arah dari migrasi rumpun bahasa Austronesia.
Austria-Hongaria
Banyak tulisan merujuk pada setengah bagian Austria-Hongaria yang non-Hongaria ("Austria") sebagai Cisleithania – sebab kebanyakan wilayahnya membujur ke barat (atau ke sisi "nya", dari pandangan orang Austria) dari sungai Leitha (walau Galisia di timur lautnya juga dihitung sebagai "Austria"). Daerah ini (terdiri lebih daripada yang secara sederhana Austria) dan tak memiliki bahasa resmi kelompok sebelum tahun 1915, dan oleh sebab itu sumber-sumber resmi merujuk pada "Kerajaan dan Negeri yang Diwakili dalam Dewan Kekaisaran". (Dewan Kekaisaran ("Reichsrat") berfungsi sebagai parlemen Cisleithania.) Demikian pula, separuh Transleithania ("Hongaria") juga terdiri lebih daripada Hongaria, dan melahirkan penandaan resmi "Tanah Mahkota Hongaria Suci dari [Santo] Stefanus" – rujukan pada raja Hongaria Kristen pertama yang dijadikan.
Kronen Zeitung
Pada tahun 1959, jurnalis dan mantan kepala editor koran "Kurier" yang bernama Hans Dichand membeli hak untuk menggunakan nama "Krone". Ia mendirikan lagi koran ini dengan nama resmi Neue Kronen Zeitung, tetapi koran ini tetap disebut "Kronen Zeitung". Edisi pertamanya dirilis pada tanggal 11 April 1959. Kini koran ini merupakan koran terbesar di Austria dengan jumlah pembaca sekitar tiga juta (sementara jumlah penduduk Austria hanya delapan juta jiwa). Namun, koran ini telah menuai kritikan akibat gaya penulisannya yang populis dan dianggap sering menyebarkan "ketakutan" dan "kebencian" dari isu imigrasi. Koran ini juga dikenal sebagai koran yang euroskeptik.
Daftar bahasa di Estonia
Bangsa Estonia–Swedia adalah kelompok berbahasa Swedia yang tinggal di bagian teluk dan pulau yang sekarang menjadi bagian timur dan utara Estonia. Dimulai dan berlanjutnya pemukiman bangsa Estonia–Swedia di area tersebut (diketahui sebagai "Aiboland") dimulai sejak abad ke-13 dan ke-14, di mana keturunan mereka yang berbahasa Swedia datang ke Estonia yang sekarang menjadi Swedia dan Finlandia. Banyak dari komunitas ini mengungsi ke Swedia selama Perang Dunia II, dan hanya sebagian kecil saja yang memilih untuk menetap di Estonia hingga kini.
Bahasa Isyarat Estonia (EST, atau ) adalah bahasa isyarat nasional Estonia. Pada tahun 1998, terdapat 4.500 sinyal lebih dari populasi tunarungu yang mencapai 2.000 orang dan populasi yang pendengarannya terganggu mencapai dua kali angka tersebut. Mereka biasa terdapat di kota yang luas seperti Tallinn dan Pärnu bagi yang beretnis Estonia yang tunarungu, sedangkan bagi komunitas Rusia dapat menggunakan bahasa isyarat Rusia, dan komunitas Rusia yang berada di luar Tallinn dapat menggunakan bahasa isyarat campuran Rusia–Estonia, atau bilingual. Secara formatif, bahasa isyarat Estonia dipengaruhi oleh bahasa isyarat Rusia dan Finlandia; seperti contoh, isyarat ESL untuk 'kupu-kupu' dipengaruhi oleh isyarat Finlandia untuk 'burung'. Terdapat berbagai dialek, dan yang paling bersejarah adalah dialek Pärnu.
Swiss
Sekitar 3,8 juta orang bekerja di Swiss, dan 25% pekerja bergabung dengan suatu serikat kerja (2004). Swss mempunyai pasar kerja yang lebih fleksibel dari negara-negara tetangganya, dan tingkat pengangguran negara ini sangat rendah, berkisar 1,7% (Juni 2000) sampai 4,4% (Desember 2009). Pertumbuhan populasi akibat imigran juga cukup tinggi, sekitar 0,52% populasi tahun 2004. Populasi warga asing di negara ini berkisar 21,8% tahun 2004.Swiss terletak di antara berbagai kebudayaan Eropa yang kemudian memengaruhi negara ini. Terdapat tiga bahasa resmi nasional yaitu bahasa Jerman, Perancis, dan Italia; serta satu bahasa resmi lokal, bahasa Romansh. Pemerintah federal diwajibkan menggunakan ketiga bahasa resmi tersebut, dan di parlemen disediakan penerjemah. Tiap pelajar Swiss harus mempelajari salah satu bahasa resmi yang lain sehingga kebanyakan penduduknya bilingual. Karena banyaknya penduduk, dan pekerja asing (sekitar 20%), bahasa Inggris juga banyak digunakan.
Bahasa Jerman Swiss
Bahasa Jerman Swiss adalah suatu logat bahasa Jerman yang digunakan sebagai bahasa sehari-hari di sebagian besar Swiss dan juga Liechtenstein. Secara geografis, penutur bahasa ini tersebar di Swiss bagian utara, barat tengah (sampai Fribourg dan Biel), timur, selatan tengah, tenggara, negara kecil Liechtenstein, Italia bagian utara, dan Austria bagian barat sepanjang danau Constance (Vorarlberg).
Bahasa Hongaria
Bahasa Hongaria selain menjadi bahasa resmi di Hongaria, juga menjadi salah satu bahasa resmi di Uni Eropa. Bahasa ini juga menjadi salah satu bahasa resmi di Vojvodina, Serbia dan diakui meski tidak resmi di Rumania.