Apakah bahasa yang digunakan mayoritas penduduk Kanada ?
Bahasa Inggris Kanada
Bahasa Inggris Kanada ("Canadian English", kode bahasa: CanE, en-CA) adalah varian Inggris yang digunakan di Kanada. Lebih dari 26 juta orang Kanada (85% total penduduk) dapat berbahasa Inggris (sensus tahun 2006). Sekitar 17 juta penduduk Kanada adalah penutur asli bahasa Inggris. Kecuali penduduk Quebec, 76% orang Kanada adalah penutur asli bahasa Inggris. Fonetik, fonologi, morfologi, sintaksis, dan leksikon bahasa Inggris Kanada sangat mirip dengan dialek bahasa Inggris Amerika Barat dan Midland di Amerika Serikat. Kemiripan antara bahasa Inggris Kanada dan bahasa Inggris Amerika membuat keduanya dikelompokkan sebagai bahasa Inggris Amerika Utara. Bahasa Inggris Kanada juga menyerap unsur-unsur bahasa Inggris Britania dalam hal kosakata, serta sejumlah Kanadianisme yang khas. Di beberapa daerah, tuturan dipengaruhi oleh bahasa Perancis, dan sejumlah variasi lokal yang mencolok. Walaupun demikian, Kanada memiliki keragaman dialek yang sangat sedikit dibandingkan Amerika Serikat. Sistem fonologi bahasa Inggris Kanada identik dengan dialek bahasa Inggris Barat Laut Pasifik di Amerika Serikat, dan fonetik keduanya hampir sama. Ejaan bahasa Inggris Kanada merupakan campuran yang unik dari ketentuan ejaan bahasa Inggris Amerika dan Britania.
Bahasa di Amerika Serikat
Bahasa Spanyol hadir di Amerika Serikat dibawa oleh para penjajah Spanyol. Penjajah Spanyol pada mulanya banyak menetap di California, Florida, New Mexico, Arizona, Texas, Nevada, Colorado, dan Utah. Hingga saat ini banyak tempat di Amerika Serikat masih menggunakan nama-nama Spanyol, seperti San Jose, Pulau Alcatraz, Santa Clara County, Montana, San Francisco, Cape Canaveral, San Diego, dan masih banyak lagi. Penggunaan bahasa Spanyol di Amerika Serikat terbilang cukup luas. Bahasa Spanyol adalah bahasa kedua paling banyak jumlah penuturnya di Amerika Serikat. Bahasa Spanyol digunakan oleh sekitar 35 juta orang di Amerika Serikat. Amerika Serikat merupakan negara dengan jumlah pengguna bahasa Spanyol terbesar kelima di dunia setelah Meksiko, Kolombia, Spanyol, dan Argentina. Survei lain melaporkan bahwa Amerika Serikat memiliki lebih dari 50 juta penutur bahasa Spanyol menjadikan Amerika Serikat sebagai negara kedua terbesar pengguna bahasa Spanyol setelah Meksiko.
Bahasa Isyarat Amerika
Bahasa Isyarat Amerika atau American Sign Language (ASL) adalah bahasa isyarat dominan dari komunitas tuli di Amerika Serikat dan sebagian besar anglofon Kanada. Disamping Amerika Utara, dialek-dialek ASL dan bahasa-bahasa kreol berbasis ASL digunakan di beberapa negara di seluruh dunia, termasuk sebagian besar Afrika Barat dan bagian-bagian Asia Tenggara. ASL juga banyak dipelajari sebagai bahasa kedua, disajikan sebagai lingua franca. ASL sangat berkaitkan dengan Bahasa Isyarat Perancis atau French Sign Language (LSF). Hal ini dinyatakan bahwa ASL adalah sebuah bahasa kreol dari LSF, meskipun ASL menunjukkan fitur-fitur khas bahasa kreol, seperti morfologi aglutinatif.
Bahasa di Amerika Serikat
Pemerintah negara bagian New Mexico menggunakan bahasa Spanyol di berbagai fasilitas umum dan pada brosur dan dokumen informasi mengenai tempat pariwisata. Di Puerto Riko salah wilayah dependensi Amerika Serikat, bahasa Spanyol digunakan mayoritas penduduk Puerto Riko. Bahasa Spanyol juga ditetapkan menjadi bahasa resmi di Puerto Riko. Sebagian penutur bahasa Spanyol di Amerika Serikat terkonsentrasi di wilayah selatan dan barat daya Amerika Serikat. Para imigran dari negara berbahasa Spanyol khususnya Meksiko adalah kontributor utama dalam penggunaan bahasa Spanyol di abad modern.
Bahasa Gaelik Skotlandia
Bahasa Gaelik Skotlandia (Gàidhlig) dipertuturkan oleh sekitar 60.000 jiwa di Skotlandia (Alba), terutama di Highlands (a' Ghaidhealtachd) dan di Western Isles (Na h-Eileanan an Iar), namun juga di Glasgow (Glaschu), Edinburgh (Dùn Eideann) dan Inverness (Inbhir Nis). Ada juga komunitas penutur Gaelik kecil di Kanada, terutama di Nova Scotia (Alba Nuadh) dan di pulau Cape Breton (Eilean Cheap Breatainn). Penutur lainnya dapat ditemukan di Australia (Astràilia), Selandia Baru dan Amerika Serikat (Na Stàitean Aonaichte).
Bahasa Inggris Kanada
Kamus bahasa Inggris Kanada yang lain adalah "ITP Nelson Dictionary of the Canadian English Language" terbitan tahun 1997, dan sejak terbit belum pernah direvisi.
Bahasa di Kanada
Selain bahasa-bahasa para pendatang di Kanada bahasa asli penduduk Kanada masih dapat dijumpai terutama di wilayah lingkar artik Kanada. Persentase keseluruhan penutur bahasa asli Kanada hanya mencapai 0,6% dari total populasi penduduk Kanada atau berjumlah sekitar 200.725 orang.
Orang Aleut
Bahasa yang umum digunakan adalah Inggris dan Rusia, namun masih ada juga beberapa ratus orang yang berbicara dalam bahasa Aleut. Bahasa Aleut adalah bahasa yang hampir punah dan tidak banyak lagi orang yang mengerti bahasa ini.
Pulau Pangeran Edward
Pulau Pangeran Edward (dieja Prince Edward Island dalam bahasa Inggris dan Île-du-Prince-Édouard dalam bahasa Perancis) ialah provinsi di Kanada. Merupakan povinsi terkecil di Kanada. Sebagian besar penduduk di Pulau Pangeran Edward bercakap Inggris.
Bahasa Suomi
bahasa Suomi dituturkan sekitar enam juga orang yang sebagian besar tinggal di FInlandia. Ada juga minoritas berbahasa Suomi di Swedia, Norwegia, Russia, Estonia, Kanada, dan Amerika Serikat. Pada tahun 2006 Sebagian besar dari warga negara Finlandia, 91,51 persen, menggunakan bahasa Suomi sebagai bahasa ibu, sisanya menggunakan Bahasa Swedia Finlandia (5,5 persen) dan Bahasa Sapmi
Bahasa di Taiwan
Warga subkelompok Tionghoa orang Hakka, yang terkonsentrasi di beberapa kabupaten di seluruh Taiwan, sering berbicara dalam bahasa Hakka. bahasa Formosa adalah bahasa etnis dari penduduk asli Taiwan, meliputi sekitar 2% dari populasi pulau Taiwan. Merupakan hal yang umum bagi kalangan muda dan setengah baya orang Hakka dan orang-orang penduduk asli untuk berbicara dalam bahasa Mandarin dan Hokkian lebih baik daripada, atau dengan mengesampingkan, bahasa etnis mereka.
Bendera Kanada
"Red Ensign" kadang-kadang masih dipergunakan juga, baik acara-acara resmi ataupun dalam beberapa upacara khusus. Ia, misalnya dikibarkan dalam peringatan Perang di Vimy Ridge tahun 2007. Keputusan ini menimbulkan kritikan dari mereka yang mempercayai bahwa tidak selayaknya bendera itu mendapatkan tempat yang sama dengan bendera nasionalnya, dan mendapatkan penghargaan dari mereka yang percaya bahwa sangat penting untuk tetap mengingat sejarah Kanada.
Terjadinya dualisme dalam bendera nasional Kanada terbentuk dengan sendirinya, di mana pada awalnya, bendera tidak resmi tersebut beredar dikalangan pendukungnya untuk menunjukkan keberagaman dan kebebasan mengemukakan pendapat di Kanada, yang terlihat jelas menjelang referendum tahun 1995 di Quebec. Desain yang dipilih mewakili warga "francophone" yang menambahkan garis biru pada bendera nasional Kanada secara proporsional yang menggambarkan warga yang mempergunakan Bahasa Perancis dibandingkan dengan yang tidak (digambarkan dengan warna merah). Warna biru dipilih karena itulah warna yang mendominasi bendera Quebec.
Aksara Cree
Aksara Cree adalah salah satu aksara Aborigin Kanada yang digunakan untuk menulis dialek-dialek bahasa Cree. Aksara silabis ini kemudian diadaptasi untuk bahasa-bahasa lain. Diperkirakan terdapat lebih dari 70.000 penutur rumpun bahasa Algonquia yang menggunakan aksara ini. Mereka tinggal di kawasan yang terbentang dari Saskatchewan di barat hingga Teluk Hudson di timur, dan dari perbatasan Amerika Serikat di selatan hingga Distrik Mackenzie dan Kewatin (Northwest Territories dan Nunavut) di utara.
Finlandia
Secara singkat, penduduk Finlandia kebanyakan terdiri dari mayoritas Suku Finn dan minoritas orang-orang Swedia Finlandia sehingga bahasa resminya adalah bahasa Finlandia dan Swedia. Bahasa minoritas lainnya adalah bahasa Rusia dan Estonia.
Kanada
Penggunaan daun mapel sebagai simbol Kanada dapat diurut balik pada abad ke-18, dan digambarkan pada bendera terkini, dan sebelumnya, sen dolar, dan pada lambang. Kanada dikenal karena hutan luas, dan jajaran pegunungannya (termasuk Pegunungan Rocky di Alberta, dan British Columbia), dan hewan liar yang bertempat tinggal dengannya, seperti rusa besar, karibou, berang-berang, beruang kutub, dan beruang grizzly. Kanada banyak dikenal untuk angkatan Royal Canadian Mounted Police, dan produk yang dibuat dari sumber daya alam dalam negeri, seperti sirup makddnsddk. Tentang hoki, olahraga musim dingin resmi Kanada, juga sering digunakan sebagai simbol persatuan nasional, dan kebanggaan. Bersalju, musim dingin, dan iklim utara negeri itu juga telah menciptakan pandangan orang-orang Kanada.
Hakka Kalimantan Barat
Hakka di Kalimantan Barat merupakan bahasa pergaulan, komunikasi warga Tionghoa di daerah tersebut. Di Singkawang, sebanyak 62% warganya berbicara dalam bahasa Hakka. Warga generasi lanjut sebagian tidak bisa berbahasa Indonesia sehingga beberapa program pemerintah disosialisasikan dalam bahasa Hakka, contohnya dalam pemilihan dan pencoblosan pilkada. Selain itu, gereja-gereja Tionghoa juga memiliki layanan dalam bahasa Hakka.
Québec
Ibu kotanya adalah Kota Quebec dan kota terbesarnya adalah Montreal. Penduduknya disebut "Quebecer" (dibaca "Quebeker") dan dalam bahasa Prancis "un(e) Québécois(e)", (dibaca "Quebekwa") yang juga biasa digunakan dalam bahasa Inggris.
Kanada
Sensus 2001 mencatat 30,007,094 orang, dan dari April 2005 penduduknya telah diperkirakan Statistics Canada sejumlah 32.2 juta orang .
Bahasa Cherokee
Saat ini, bahasa Cherokee adalah salah satu bahasa penduduk asli Amerika Utara yang paling telestarikan berkat dokumentasi yang menyeluruh; bahasa ini merupakan bahasa penduduk asli Amerika yang paling banyak menerbitkan literatur. Literatur ini mencakup kamus dan tata bahasa Cherokee serta terjemahan Perjanjian Baru dari Alkitab dari tahun 1850–1951, dan "Cherokee Phoenix" (ᏣᎳᎩ ᏧᎴᎯᏌᏅᎯ, "Tsalagi Tsulehisanvhi"), koran pertama yang diterbitkan oleh penduduk asli Amerika Serikat dan yang pertama yang diterbitkan dalam bahasa penduduk asli Amerika. Terdapat cukup banyak penutur bahasa Cherokee dari berbagai usia yang masih menghuni wilayah Qualla Boundary di Cherokee, Karolina Utara dan sejumlah county di Suku Bangsa Cherokee Oklahoma. Semakin banyak pemuda Cherokee yang tertarik dengan tradisi, sejarah dan bahasa nenek moyang mereka.
Bahasa di Amerika Serikat
Dalam beberapa dekade terkahir ini Amerika Serikat banyak menerima gelombang imigrasi yang berasal dari negara-negara Asia, seperti Korea, Filipina, Tiongkok, India, dan negara Asia lainnya. Kehadiran bangsa-bangsa Asia ini menambah keberagaman budaya dan bahasa di Amerika Serikat. Di beberapa negara bagian kehadrian para penutur bahasa-bahasa Asia ini telah menggeser jumlah penutur bahasa Spanyol di beberapa negara bagian, meskipun secara nasional bahasa Spanyol tetaplah bahasa kedua paling banyak penggunanya di Amerika Serikat. Pemerintah negara bagian New Mexico menggunakan bahasa Spanyol di berbagai fasilitas umum dan pada brosur dan dokumen informasi mengenai tempat pariwisata. Sedangkan di negara bagian Louisiana terdapat sekitar 7% penutur bahasa Perancis (termasuk Cajun dan Kreol). Sama halnya dengan negara bagian New Mexico, pemerintah Louisiana menggunakan bahasa Perancis di tempat-tempat umum dan fasilitas pariwisatanya. Penduduk asli di Amerika Serikat seperti orang-orang Navajo, Cherokee, Dakota, Inuit dan etnis polinesia di Hawaii masih banyak yang menggunakan bahasa-bahasa asli mereka disamping bahasa Inggris sebagai "lingua franca". Di negara bagian Alaska selain bahasa Inggris yang ditetapkan sebagai bahasa resmi, pemerintah Alaska juga menetapkan dua puluh bahasa asli suku-suku di lingkar artik yang menetap di Alaska.
Menurut laporan "American Community Survey" tahun 2016 dengan mengambil sampel responden diatas umur lima tahun, diketahui jumlah penutur bahasa yang paling banyak digunakan dilingkungan keluarga adalah sebagai berikut:
Bahasa Hokkien Taiwan
Semenjak berkuasanya pemerintahan Kuomintang, bahasa Mandarin dijadikan sebagai bahasa resmi Taiwan walaupun Bahasa Hokkien adalah bahasa dengan penutur terbanyak, yakni 70 % penduduk Taiwan. Bahasa Hokkien, termasuk pula bahasa penduduk asli Taiwan dan Bahasa Hakka, sempat dilarang selama beberapa dekade di institusi pendidikan. Program-program televisi dan radio berbahasa Hokkien pun dibatasi. Baru pada tahun 1980-an, larangan terhadap penggunaan bahasa-bahasa ini di sekolah-sekolah dicabut.
Bahasa Perancis
Bahasa Perancis ("le français", "la langue française") adalah salah satu bahasa paling penting dari kelompok bahasa Roman setelah bahasa Spanyol dan bahasa Portugis. Bahasa Perancis merupakan bahasa yang paling banyak dituturkan ke-11 di dunia. Hingga tahun 1999, bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 77 juta penduduk di dunia sebagai bahasa ibu dan oleh 128 juta jiwa lainnya sebagai bahasa kedua.
Referendum Quebec 1995
Referendum Quebec 1995 adalah referendum kedua untuk memutuskan nasib Quebec sebagai provinsi Kanada atau memisahkan diri untuk menjadi sebuah negara merdeka. Pertanyaan ditulis dalam bahasa Perancis dan bahasa Inggris. Kertas suara di komunitas penduduk asli ditulis dalam tiga bahasa dengan tambahan bahasa setempat. Referendum berisi pertanyaan, "Apakah Anda setuju kalau Québec menjadi berdaulat setelah membuat penawaran formal ke Kanada untuk kerja sama politik dan ekonomi yang baru di dalam ruang lingkup rancangan undang-undang yang menghormati masa depan Québec dan perjanjian yang ditandatangani 12 Juni 1995?"
Québec
Quebec (dalam bahasa Inggris dilafalkan atau ) dan dalam bahasa Perancis Québec (dilafalkan ) adalah provinsi terbesar di Kanada secara geografis, dan terbesar kedua menurut populasi setelah Ontario. Provinsi ini memiliki penduduk sejumlah 7.568.640 jiwa (Statistik Kanada, Januari 2005). Ini mencakup 24% penduduk Kanada.
Bahasa Inggris
Kemampuan berbahasa Inggris telah menjadi kebutuhan dalam sejumlah bidang ilmu, pekerjaan, dan profesi semisal kedokteran dan komputasi; sebagai akibatnya, lebih dari satu miliar orang di dunia bisa berbahasa Inggris setidaknya pada tingkat dasar (lihat bahasa Inggris sebagai bahasa kedua atau internasional). Bahasa Inggris adalah salah satu dari enam bahasa resmi Perserikatan Bangsa-Bangsa.
Bahasa Inggris Amerika
Bahasa Inggris adalah bahasa paling umum di Amerika Serikat. Meski pemerintah federal A.S. tidak memiliki bahasa resmi, bahasa Inggris adalah bahasa umum yang digunakan oleh pemerintah federal dan dianggap sebagai bahasa de facto Amerika Serikat karena sering digunakan. Bahasa Inggris diberikan status resmi oleh 28 dari 50 pemerintahan negara bagian.
Penggunaan bahasa Inggris di Amerika Serikat adalah hasil kolonisasi bangsa Inggris. Gelombang pertama pendatang penutur bahasa Inggris tiba di Amerika Utara pada abad ke-17. Sejak itu, bahasa Inggris Amerika telah dipengaruhi oleh bahasa-bahasa Amerika Pribumi, bahasa kolonis Eropa dan non-Eropa, imigran dan tetangga, dan bahasa budak asal Afrika Barat.
Penduduk asli Benua Amerika
"Indígenas" atau "pueblos indígenas" (artinya "penduduk pribumi") adalah sebuah istilah umum di negara-negara pemakai bahasa Spanyol, dan "pueblos nativos" atau "nativos" (artinya "penduduk asli" dalam esensi keturunan non-imigran) merupakan sebutan umum di Chili, sementara "aborigen" (aborigin) digunakan di Argentina, dan "pueblos aborígenes" (penduduk aborigin) adalah kata umum di Chili. Istilah "Amerindian" (kependekan dari "'orang Indian di Amerika)" digunakan di Quebec, Guiana, dan Karibia pemakai bahasa Inggris. Penduduk asli umumnya dikenal di Kanada sebagai orang aborigin, yang tak hanya meluputi Bangsa-Bangsa Pertama dan Inuit Arktik, namun juga populasi minoritas ras belasteran Bangsa Pertama-Eropa suku Métis
Centime
Di Kanada Francofon dari satu dolar Kanada resmi dikenal sebagai "cent" (dibaca /sɛnt/) baik dalam bahasa Inggris dan Perancis. Namun, dalam praktiknya, bentuk "cenne" (dibaca /sɛn/) telah secara menyeluruh menggantikan "cent" resmi. Disebut dan ditulis dalam bentuk resmi, "cent" di Kanada Francofon tak secara umum dikhususkan.
Dalam pengucapan Perancis Kanada "sou", "sou noir" ("noir" artinya "hitam" dalam bahasa Perancis), "cenne", dan "cenne noire" semuanya banyak dikenal, dipakai dan diterima sebagai alat tukar saat merujuk kepada dari satu dolar Kanada atau 1¢ koin (secara kolokuial dikenal sebagai "penny" dalam bahasa Inggris Amerika Utara).
Kanada
Awalnya merupakan sebuah persatuan dengan bekas Kekaisaran kolonial Perancis, dan Koloni Britania, Kanada merupakan sebuah "Realm Commonwealth". Dia merupakan anggota pendiri PBB, Persemakmuran, dan La Francophonie. Kanada memiliki dua bahasa resmi:Kanada merupakan negara industri, dan teknologi maju, berkecukupan dalam pengadaan energi dikarenakan tersedianya bahan bakar fosil, energi nuklir, dan tenaga hidroelektrik. Ekonominya bergantung pada banyaknya sumber daya alam, dan perdagangan, terutama dengan Amerika Serikat, di mana Kanada memiliki hubungan yang luas, dan panjang (lihat Hubungan AS-Kanada). Meskipun modern, ekonomi Kanada tetap meluas, sumber daya alam tetap sebagai kekuatan yang mengendalikan ekonomi negara tersebut.
Kanada
Kanada adalah negara maju dan memiliki pendapatan per kapita nominal lima belas tertinggi sekaligus peringkat kesepuluh tertinggi dalam Indeks Pembangunan Manusia. Hal Ini termasuk yang tertinggi dalam indeks pembangunan manusiayang terdiri dari transparansi pemerintah, kebebasan sipil, kualitas hidup, kebebasan ekonomi, dan pendidikan. Kanada adalah sebuah wilayah di dalam Persemakmuran Bangsa-Bangsa, anggota Francophonie, dan sebagian dari beberapa institusi dan pengelompokan internasional dan antar pemerintah termasuk Perserikatan Bangsa-Bangsa, Organisasi Perjanjian Atlantik Utara, G7 (dahulu G8), Kelompok Sepuluh, G20, Perjanjian Perdagangan Bebas Amerika Utara dan forum Kerjasama Ekonomi Asia Pasifik.
Bahasa Makah
Bahasa ini berhubungan erat dengan bahasa Nuu-chah-nulth dan Ditidaht, yang merupakan bahasa-bahasa penduduk asli di pesisir barat Pulau Vancouver di British Columbia, Kanada. Bahasa Makah adalah satu-satunya anggota rumpun bahasa Wakasha di Amerika Serikat. Makah, Nuu-chah-nulth dan Ditidaht sendiri tergolong ke dalam cabang Nootka Selatan dalam rumpun bahasa tersebut.
Bahasa Scots
Penelitian "sikap masyarakat terhadap bahasa Scots" yang diadakan oleh Pemerintah Skotlandia pada tahun 2010 menunjukkan bahwa 64% responden (sekitar 1.000 individu yang dijadikan sampel penduduk dewasa Skotlandia) tidak menganggap Scots sebagai sebuah bahasa. Penelitian ini juga menemukan bahwa penutur yang paling sering menggunakan bahasa ini cenderung tidak sepakat bahwa Scots bukan merupakan sebuah bahasa (58%), sementara mereka yang tidak pernah menuturkan Scots cenderung sepakat (72%).
Bahasa Perancis New England
Bahasa Perancis New England () adalah ragam bahasa Perancis Kanada yang dituturkan di kawasan New England di Amerika Serikat.
Orang Perancis Kanada
Pada pertengahan abad ke-18, orang-orang Kanada yang lahir di koloni Perancis Kanada menyebar di Amerika Utara dan menjajah berbagai wilayah dan kota; sebagian besar orang Perancis Kanada berasal dari wilayah Perancis barat laut, seperti Normandie, Perche, Beauce, Maine, Anjou, Touraine, Poitou, Aunis, Angoumois, Saintonge dan Gascogne.
Bahasa Inggris Kanada
Kamus bahasa Inggris Kanada yang pertama disusun oleh Walter Spencer Avis dan diterbitkan oleh Gage Ltd. Toronto. Kamus "Beginner's Dictionary" (1962), "Intermediate Dictionary" (1964), dan "Senior Dictionary" (1967) merupakan tonggak sejarah dalam leksikografi bahasa Inggris Kanada. Ketiga kamus tersebut dipakai di sekolah menengah di Kanada, dan diperbarui secara teratur. Sejak 1997, kamus "Senior Dictionary" diganti judulnya menjadi "Gage Canadian Dictionary" dan sekarang sudah edisi ke-5. Gage dibeli oleh Thomson Nelson pada tahun 2003.
Bahasa Ojibwe
Dialek-dialek Ojibwe dituturkan di Kanada mulai dari Quebec barat daya hingga Ontario, Manitoba, sebagian Saskatchewan, dan sejumlah komunitas terluar di Alberta, dan di Amerika Serikat mulai dari Michigan hingga Wisconsin dan Minnesota, dengan sejumlah komunitas di North Dakota dan Montana, serta kelompok migran di Kansas dan Oklahoma.
Perang Dunia I
Krisis Wajib Militer 1917 di Kanada terjadi ketika Perdana Menteri Robert Borden yang konservatif memerintahkan dinas militer wajib atas keberatan warga Quebec berbahasa Perancis. Dari 625.000 tentara Kanada yang bertugas, 60.000 di antaranya gugur dan 173.000 lainnya luka-luka.
Vietnam
Menurut angka resmi, 86.2% populasi berbahasa Vietnam sebagai bahasa ibu. Pada sejarah awal, Orang Vietnam menulis dengan karakter Tionghoa. Pada abad ke 13, orang Vietnam mengembangkan karakter mereka sendiri yaitu Chu Nom. Epik yang selalu dirayakan Doan Truong Tan Thanh (Truyen Kieu atau The Tale of Kieu) oleh Nguyen Du ditulis dalam Chu Nom. Pada periode koloni Perancis, Quoc Ngu, romanisasi alfabet Vietnam berdasarkan bahasa Vietnam lisan dikembangkan secara bersama oleh beberapa misionaris Portugis, menjadi populer dan membawa kemampuan baca tulis kepada masyarakat luas. Beberapa bahasa lain digunakan dalam percakapan oleh beberapa grup-grup minoritas di Vietnam. Bahasa-bahasa tersebut adalah Tay, Muong (Hmong), Khmer, Tionghoa, Nung, Lolo, Man, Meo, Banahr, Rhade, Sedang, Ede, Thai. Meskipun pada kenyataannya kata-kata dalam Bahasa Vietnam mempunyai suku kata tunggal dan aksen tersendiri seperti dalam bahasa Tionghoa, banyak dari kata-katanya memiliki keserupaan bunyi dengan bahasa Melayu. Misalnya matahari (mặt trời), mata (mắt), tangan (tay), sungai (sông), kayu (cây dibaca kay), susu (sữa), buang (buông, quăng), ini (này), itu (đó), sudah (đã), sedang (đang) dan lain-lain. Bahasa Perancis, peninggalan masa kolonial, masih digunakan oleh orang-orang tua Vietnam sebagai bahasa kedua tetapi telah hilang kepopulerannya. Bahasa Rusia - bahkan yang kurang penting seperti Bahasa Ceko dan Polandia - sering dikenal di antara mereka yang keluarganya terikat dengan blok Soviet. Dalam beberapa tahun terakhir, bahasa Mandarin, Jepang, dan Inggris telah menjadi bahasa-bahasa asing paling populer, dengan bahasa Inggris menjadi sebagai pelajaran wajib di kebanyakan sekolah. Bahasa Indonesia juga diumumkan sebagai bahasa kedua secara resmi pada Desember 2007.
Bahasa Kreol Haiti
Bahasa Kreol Haiti digunakan secara luas di antara bangsa Haiti yang telah pindah ke negara lain, terutama Amerika Serikat dan Kanada. Beberapa populasi berbahasa Kreol yang lebih besar dapat ditemukan di Montreal, Quebec (di mana bahasa Perancis merupakan bahasa resmi), New York City, Boston, dan Florida Tengah dan Florida Selatan (Miami, Fort Lauderdale, dan Palm Beach).
Winnipeg
Bahasa yang paling umum digunakan oleh penduduk Winnipeg: Bahasa Inggris (99.0%), Bahasa Perancis (11.1%), Bahasa Jerman (4.1%), Bahasa Tagalog (3.8%), Bahasa Ukraina (3.1%), Bahasa Spanyol (1.7%), Bahasa Mandarin (1.7%), Bahasa Polandia (1.7%), Bahasa Portugis (1.3%), Bahasa Italia (1.1%), Bahasa Punjabi (1.0%), Bahasa Vietnam (0.6%), Bahasa Ojibway (0.6%), Bahasa Hindi (0.5%), Bahasa Russia (0.5%), Bahasa Cree (0.5%), Bahasa Belanda (0.4%), Bahasa Isyarat (0.3%), Bahasa Arab (0.3%), Bahasa Kroasia (0.3%), Bahasa Yunani (0.3%), Bahasa Hungaria (0.3%), Bahasa Jepang (0.2%), Bahasa Kreol (0.1%), Bahasa Denmark (0.1%), Bahasa Gaelics (0.0%), Bahasa Inuktitut (0.0%), Bahasa Micmac (0.0%).
Hong Kong
Bahasa resmi Hong Kong secara "de facto" adalah Kanton, bahasa Mandarin dari provinsi Guangdong. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa utama, menurut sensus 1996 diperkirakan dipakai oleh 3,1% penduduk sebagai penutur sehari-hari dan 34,9% sebagai bahasa kedua. Tanda bertuliskan Mandarin dan Inggris umum di semua kawasan. Semenjak 1997, imigran dari Tiongkok dan interaksi yang lebih besar dengan negara tersebut mendorong berkembangnya bahasa Mandarin di Hong Kong.
Bahasa Innu
Innu-aimun atau Montagnais adalah bahasa Algonquia yang dituturkan oleh sekitar 10.000 orang Innu di provinsi Labrador dan Quebec di Kanada timur. Bahasa ini merupakan bagian dari kontinum dialek Cree–Montagnais–Naskapi dan setiap komunitas memiliki logatnya sendiri.
Bahasa Perancis Quebec
Bahasa Perancis Quebec (; juga dikenal dengan nama Québécois) adalah ragam bahasa Perancis yang paling banyak dituturkan di Kanada, baik dalam konteks resmi maupun tidak resmi. Maka dari itu, bahasa Perancis Quebec digunakan dalam perbincangan sehari-hari dan juga di institusi pendidikan, media dan pemerintahan.
Monako
Bahasa resmi Monako adalah Perancis, sedangkan Italia dituturkan oleh komunitas Italia yang cukup besar. Inggris digunakan oleh orang Amerika, Inggris, Kanada, dan Irlandia. Bahasa nasional Monégasque, sekarang dituturkan oleh hanya sebagian kecil penduduk. Bahasa ini menyerupai Liguria, yang diucapkan di Genoa. Di Monaco-Ville, tanda-tanda jalan yang dicetak dalam bahasa Perancis dan Monégasque.
Bahasa di Kanada
Berikut ini adalah data statistik penutur bahasa di Kanada berdasarkan bahasa ibu atau bahasa pertama yang dipelajari yang dipakai :
Imperium Britania
Selama berabad-abad, Pemerintah Inggris dan imigrannya telah meninggalkan jejaknya pada negara-negara merdeka yang muncul dari Imperium Britania. Pengaruh yang paling besar terlihat dalam penyebaran bahasa Inggris di berbagai wilayah di seantero dunia. Saat ini bahasa Inggris merupakan bahasa utama bagi lebih dari 400 juta penduduk di dunia dan dituturkan oleh sekitar satu setengah miliar orang sebagai bahasa pertama, kedua atau bahasa internasional. Penyebaran bahasa Inggris sejak paruh kedua abad ke-20 juga turut dibantu oleh pengaruh budaya Amerika Serikat, yang awalnya juga terbentuk dari koloni Inggris. Dalam sistem pemerintahan, dengan pengecualian di hampir semua bekas koloni Inggris di Afrika yang sekarang telah mengadopsi sistem presidensial, sistem parlementer Inggris telah menjadi model umum bagi negara-negara bekas koloni Inggris, demikian juga sistem hukum Inggris. Komisi Yudisial Dewan Privi juga masih berfungsi sebagai pengadilan tertinggi di beberapa bekas koloni Inggris di Karibia dan Pasifik. Tentara dan Pegawai Negeri Sipil Inggris selama masa kolonisasi juga turut menyebarkan dan membentuk Komuni Anglikan di seluruh benua. Arsitektur kolonial Inggris seperti gereja, stasiun kereta api dan bangunan pemerintah masih berdiri kukuh di banyak kota yang pernah menjadi bagian dari Imperium Britania. Cabang-cabang olahraga yang berasal dari Inggris, khususnya sepak bola, kriket, tenis dan golf, turut serta diekspor. Penggunaan sistem pengukuran dan sistem imperial Inggris terus digunakan di beberapa negara yang diadopsi dalam berbagai cara. Konvensi mengemudi di sisi kiri jalan juga masih dipertahankan oleh sebagian besar negara-negara bekas Imperium Britania.
Bahasa Haida
Bahasa Haida (', ', ', ',) adalah sebuah bahasa yang dituturkan oleh suku Haida di Kepulauan Haida Gwaii di pesisir Kanada serta di Pulau Pangeran Wales di Alaska. Bahasa ini dianggap sebagai bahasa yang sangat terancam punah oleh UNESCO. Jumlah penuturnya tidak lebih dari 20 orang dan kebanyakan adalah lansia, walaupun upaya revitalisasi sedang dilakukan. Pada masa kedatangan bangsa Eropa di Haida Gwaii pada tahun 1774, diperkirakan jumlah penutur bahasa Haida mencapai 15.000. Wabah penyakit kemudian mengurangi jumlah penduduk Haida yang kemudian hanya terbatas di tiga desa: Masset, Skidegate, dan Hydaburg. Upaya asimilasi dan pelarangan bahasa Haida di sekolah mengakibatkan kemunduran bahasa ini, dan kini sebagian besar orang Haida menuturkan bahasa Inggris untuk berkomunikasi.
Bahasa Tionghoa
Sekitar 1/5 penduduk dunia menggunakan salah satu bentuk bahasa Tionghoa sebagai penutur asli, maka jika dianggap satu bahasa, bahasa Tionghoa merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbanyak di dunia. Bahasa Tionghoa (dituturkan dalam bentuk standarnya, Mandarin) adalah bahasa resmi Tiongkok dan Taiwan, salah satu dari empat bahasa resmi Singapura, dan salah satu dari enam bahasa resmi PBB.
Panama
Budaya, adat, dan bahasa orang Panama terutama Spanyol Karibia. Secara etnis, mayoritas penduduknya adalah mestizo atau campuran Spanyol, Indian, Tionghoa, dan Hindia Barat. Spanyol adalah bahasa resmi dan dominan; Inggris adalah bahasa ke-2 yang umum dituturkan oleh orang Hindia Barat dan di bidang bisnis dan profesi. Lebih dari setengah populasi tinggal di koridor metropolitan Ciudad de Panamá–Colón.
Nord-Pas-de-Calais
Nord-Pas-de-Calais adalah sebuah "région" Perancis yang berbatasan dengan Belgia. Sekitar 7% warga Perancis tinggal di "région" ini. Bahasa penutur utamanya ialah bahasa Perancis. Terdapat pula dua bahasa minoritas penting: dialek bahasa Flandria Barat dan bahasa Picard.
Bahasa di Amerika Serikat
Bahasa Inggris pertama kali hadir di benua Amerika dibawa oleh pemerintah kolonial Inggris yang menguasai pantai timur benua Amerika Utara. Hingga saat ini bahasa Inggris adalah bahasa paling luas penggunaannya di Amerika Serikat. Menurut Biro Sensus Amerika Serikat 80% penduduk Amerika Serikat hanya berbicara bahasa Inggris saja ketika berada di rumah.
O Canada
O Canada adalah lagu kebangsaan Kanada. Lagu ini pertama kali dinyanyikan pada tahun 1860. Penulis lagu ini adalah Adolphe-Basile Routhier (Bahasa Perancis) dan Robert Stanley Weir (bahasa Inggris).
Orang Perancis Kanada
Istilah lain yang digunakan untuk orang Perancis Kanada yang masih menetap di Provinsi Quebec adalah "Québécois". Kelompok Perancis Kanada lainnya adalah Acadia ("Acadiens") yang bermukim di Provinsi-Provinsi Maritim. Perancis Kanada adalah kelompok etnis terbesar kedua di Kanada setelah orang Kanada Inggris, walaupun terdapat perbedaan antara mereka yang menganggap dirinya sebagai orang Perancis Kanada dan mereka yang merasa sebagai orang Perancis saja. Secara keseluruhan, orang-orang yang menganggap dirinya sebagai orang Perancis Kanada, Perancis, Québécois dan Acadia berjumlah 11,9 juta jiwa atau sekitar 33,78% populasi Kanada.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Kanada, melalui Konferensi Uskup Katolik Kanada (CCCB), adalah satu-satunya negara di mana leksionari Katolik Roma yang dipergunakannya berdasarkan pada NRSV-CE. Di negara-negara berbahasa Inggris lainnya mungkin penggunaannya hanya terbatas pada devosi dan studi pribadi, tergantung otoritas Gereja setempat. Sementara untuk ibadat publik, seperti Misa, Konferensi Uskup berbagai negara berbahasa Inggris menggunakan terjemahan lain, baik New American Bible (di Amerika Serikat dan Filipina) atau Jerusalem Bible di kebanyakan negara berbahasa Inggris.
Kanada
Pada tahun-tahun terkini, Kanada telah makin bertambah membedakan dirinya dari AS dengan kebijakan sosial yang lebih liberal, dan kebijakan fiskal yang lebih konservatif. Pemerintah Kanada (dan yang lebih luas, orang Kanada) mendukung gagasan perawatan kesehatan universal, pernikahan gay, dan dekriminalisasi ganja. Di saat yang sama, mereka telah mendukung anggaran belanja yang klop, pemotongan pajak, dan perdagangan bebas. Orang-orang Kanada juga cenderung tinggal di atau dekat daerah kota yang amat besar seperti Toronto, Montreal, Vancouver, Winnipeg, Ottawa, Calgary, dan Edmonton.
Kanada
UU Konstitusi 1982 mengakui 3 kelompok utama penduduk asli di Kanada: Penduduk Asli, Inuit, dan Métis. Penduduk asli sedang berkembang hampir 2 kali secepat penduduk lainnya di Kanada. Penduduk asli menyusun sekitar 3% orang Kanada, atau kira-kira 790.000 orang. Sekitar 69% merupakan penduduk asli, 26% Métis, dan 5% Inuit.
Islandia
Penduduk Islandia sebagian besar adalah orang Skandinavia. Bahasa yang mereka gunakan adalah bahasa Islandia yang hampir tidak berubah ejaan maupun tata bahasanya selama 1.000 tahun. Orang Islandia bahkan dapat membaca saga kuno yang menceritakan tentang petualangan para Viking tanpa kesulitan yang berarti. Hampir semua orang Islandia menganut agama Kristen aliran Lutheran.
Bahasa Slowakia
Bahasa Slowakia ialah bahasa Slavik yang dipertuturkan sekitar 6 juta orang di Slowakia dan juga di Ceko, Kanada, Hongaria, Polandia, Rumania, Ukraina dan Amerika Serikat. Bahasa Slowakia berhubungan erat dengan bahasa Ceko, bahasa Polandia, dan bahasa Sorbia.
Bahasa Mohawk
Mohawk (Mohawk: "Kanien’kéha" ) adalah bahasa Iroquois yang terancam punah. Bahasa ini saat ini hanya dituturkan oleh sekitar 3.500 anggota suku Mohawk
di provinsi Ontario selatan dan Quebec di Kanada serta di negara bagian New York barat dan utara di Amerika Serikat. Meskipun begitu, bahasa Mohawk memiliki jumlah penutur terbesar di antara bahasa-bahasa Iroquois Utara lainnya.
Tionghoa-Amerika
Bahasa Tionghoa yang banyak dituturkan adalah Kantonis, bahasa terbanyak ke-3 yang digunakan di Amerika Serikat. Penutur bahasa Kantonis lebih banyak dibanding penutur bahasa Tionghoa yang lain, terutama di Kalifornia. Sekitar 2 juta orang lain, berbicara dalam bahasa-bahasa Tionghoa yang bervariasi. Bahasa Mandarin juga semakin banyak dituturkan, terutama oleh para imigran dari daratan Tiongkok dan Taiwan.
Bahasa Inuit
Bahasa Inuit dipertuturkan oleh 5 juta penutur di "Tanah Hijau", 30.000 di Kanada dan 3.000 di Alaska, Rusia, dan diperkirakan sekitar 90.000 orang di seluruh dunia. Namun sekarang lebih banyak dipertuturkan di Alaska, sedangkan di Rusia terancam punah dengan jumlah penutur yang semakin berkurang. Bahasa ini menjadi bahasa resmi di "Tanah Hijau" dan Kanada.
Aksara Aborigin Kanada
Aksara Aborigin Kanada adalah sejumlah aksara abugida (sistem penulisan yang didasarkan pada pasangan konsonan-vokal) yang digunakan untuk menuliskan sejumlah bahasa-bahasa penduduk asli Kanada, yaitu bahasa-bahasa dari kelompok Algonquia, Inuit dan (sebelumnya) Athabaska. Aksara ini dianggap berguna karena berbeda dari aksara Latin yang dipakai oleh bahasa-bahasa dominan dan juga karena aksara ini dapat memberantas buta huruf dengan cepat; pada abad ke-19, suku Cree merupakan salah satu kelompok dengan tingkat melek huruf tertinggi di dunia.
Bahasa Inggris
Bahasa Inggris atau English adalah bahasa Jermanik yang pertama kali dituturkan di Inggris pada Abad Pertengahan Awal dan saat ini merupakan bahasa yang paling umum digunakan di seluruh dunia. Bahasa Inggris dituturkan sebagai bahasa pertama oleh mayoritas penduduk di berbagai negara, termasuk Britania Raya, Irlandia, Amerika Serikat, Kanada, Australia, Selandia Baru, dan sejumlah negara-negara Karibia; serta menjadi bahasa resmi di hampir 60 negara berdaulat. Bahasa Inggris adalah bahasa ibu ketiga yang paling banyak dituturkan di seluruh dunia, setelah bahasa Mandarin dan bahasa Spanyol. Bahasa Inggris juga digunakan sebagai bahasa kedua dan bahasa resmi oleh Uni Eropa, Negara Persemakmuran, dan Perserikatan Bangsa-Bangsa, serta beragam organisasi lainnya.
Bahasa Rusia
Di Estonia, yang merupakan bekas negara bagian Soviet, sekitar 58% penduduk aslinya mampu berbahasa Rusia. Selain itu juga ada imigran dari Rusia sekitar 25.6% yang bisa berbahasa Rusia. Selain itu, di Finlandia, jumlah penutur bahasa Rusia adalah sekitar 33.400 penutur. Pada abad ke-20, bahasa Rusia menyebar dan dipelajari secara luas di negara Pakta Warsawa dan di negara yang bersekutu dengan Uni Soviet. Negara-negara ini diantaranya adalah Polandia, Albania, Ceko, dan Kuba. Bahasa Rusia juga dituturkan di Israel oleh 750.000 imigran Yahudi asal Rusia. Kebanyakan koran dan situs Israel memakai bahasa Rusia. Beberapa komunitas Rusia di Amerika Utara, seperti di Amerika Serikat dan Kanada juga menuturkan bahasa Rusia. Berdasarkan data Biro Sensus Amerika Serikat tahun 2000, tercatat lebih dari 700.000 orang yang menuturkan bahasa Rusia sebagai bahasa sehari-hari.
Karnataka
Sebagian besar penduduk Karnataka berbahasa Kannada, meskipun bahasa Inggris, bahasa Konkani, bahasa Bealy, dan beberapa bahasa Dravidia lain.
Kota Hồ Chí Minh
Orang Kinh menggunakan bahasa Vietnam dengan aksen-aksen wilayahnya masing-masing: orang Vietnam selatan (sekitar 50%), utara (30%) dan tengah (20%). Sementara orang Hoa menggunakan dialek Kantonis, bahasa Tiochu (Chaozhou), Fujian, Hainan dan Hakka; hanya beberapa yang berbicara dengan menggunakan bahasa Mandarin yang standar. Bahasa Inggris dalam berbagait ingkatnya digunakan khususnya dalam pariwisata dan sector perdagangan yang banyak berhubungan dengan bangsa-bangsa lain. Karena itu, bahasa Inggris secara de facto merupakan bahasa kedua bagi sebagian penduduk Saigon.
Bahasa Inggris Kanada
Sejarah perdagangan Kanada dengan Britania Raya juga memengaruhi ejaan Kanada. Ejaan Britania untuk kata "cheque" misalnya, mungkin berasal dari hubungan erat antarinstitusi keuangan Britania dan Kanada. Sebaliknya, industri otomotif Kanada didominasi perusahaan Amerika, sehingga orang Kanada memakai ejaan Amerika untuk "tire" dan istilah otomotif Amerika (misalnya: "truck" bukan "lorry", "gasoline" bukan "petrol").
Bahasa di Monako
Ada juga komunitas berbahasa Inggris di Monako (8,5% dari keseluruhan populasi yang dari Inggris atau Amerika Serikat), dan banyak turis dan wisatawan berbahasa Inggris mengunjungi kota Monako.
Agama di Kanada
Kanada memiliki percampuran agama yang luas, tetapi tidak memiliki agama resmi, dan mendukung pluralisme agama yang merupakan budaya politik Kanada yang penting. Namun, kebanyakan orang menyatakan mereka beragama Kristen, dan hal ini direfleksikan dalam beberapa aspek kehidupan Kanada.
Bahasa Korea
Bahasa Korea (한국어/조선말) adalah bahasa yang paling luas digunakan di Korea, dan merupakan bahasa resmi Korea Selatan dan Korea Utara. Bahasa ini juga dituturkan secara luas di Yanbian di Tiongkok timur laut. Secara keseluruhan terdapat sekitar 78 juta penutur bahasa Korea di seluruh dunia termasuk kelompok-kelompok besar di Uni Soviet, AS, Kanada dan Jepang. Klasifikasi resmi bahasa Korea masih belum disetujui secara universal, namun dianggap oleh banyak orang sebagai bahasa isolat. Beberapa ahli bahasa memasukkannya ke dalam kelompok bahasa Altaik. Bahasa Korea juga banyak mirip dengan bahasa Jepang yang status kekerabatannya juga kurang jelas.
Bahasa Inggris Kanada
Pada abad ke-20, surat kabar Kanada umumnya memakai ejaan Amerika, misalnya "color" dan bukan "colour". Media cetak Kanada memang sudah sejak lama menggunakan ejaan Amerika. Kemungkinan ejaan Amerika sudah sejak periode awal pendirian kantor berita, tetapi semakin menjadi kebiasaan sebelum Perang Dunia II. Di percetakan, praktik membuang huruf "u" dari "colour" dan "honour" dilakukan oleh penyusun huruf untuk menghemat waktu sewaktu pekerjaan menyusun huruf timah masih dikerjakan manual. Selain itu, berita internasional yang dipakai surat kabar Kanada berasal dari kantor berita Amerika. Oleh karena itu, pekerjaan staf editorial menjadi lebih mudah bila ejaan dari kantor berita tidak lagi diganti-ganti. Walaupun demikian, keluhan dari pembaca tidak pernah berhenti. Ejaan Britania ternyata sudah lebih dulu populer di Kanada terutama karena diajarkan di sekolah-sekolah. Pada akhirnya, surat kabar Kanada mau mengadopsi sistem ejaan berakhiran "-our", terutama harian "The Globe and Mail" yang ejaan sejak Oktober 1990. Surat kabar Kanada yang lain mengikutinya pada tahun 1990-an, termasuk grup surat kabar Southam yang mulai memakai ejaan Kanada sejak 2 September 1998. Harian "Toronto Star" akhirnya memakai ejaan Kanada sejak 15 September 1997 setelah sebelumnya keluhan yang disampaikan pada awal 1997 tidak dihiraukan oleh ombudsman koran ini.
Indonesia-Kanada
Lebih dari separuh orang Indonesia di Kanada diyakini sebagai orang Kristen, dengan jumlah orang Katolik dan Protestan hampir sama. Sebaliknya, meskipun Islam adalah agama mayoritas di Indonesia, umat Islam diperkirakan hanya berjumlah sekitar 10% orang Indonesia di Kanada. Sebuah kongregasi Katolik Indonesia, Ummat Katholik Indonesia, telah mengadakan rapat di daerah Toronto sejak tahun 1979; kongregasi ini pertama kali dikepalai oleh seorang imam Belanda yang sebelumnya tinggal di Indonesia, dan kemudian oleh seorang siswa teologi Jawa dari Universitas Toronto. Persekutuan Protestan antar-denominasi, Persekutuan Kristen Indonesia, juga muncul di Toronto pada tahun 1980an.
Bahasa di Taiwan
Bahasa dengan penutur asli terbanyak di Taiwan adalah bahasa Hokkian Taiwan yang dituturkan oleh sekitar 70% dari populasi. Bahasa Hokkian adalah dialek lokal dari varietas bahasa Tionghoa yang berasal Fujian selatan dan dituturkan oleh banyak orang Tionghoa perantauan di seluruh Asia Tenggara. Baru-baru ini telah terjadi pertumbuhan penggunaan bahasa Hokkian Taiwan dalam media penyiaran.
Kota Pekanbaru
Etnis Minangkabau merupakan masyarakat terbesar dengan jumlah sekitar 40,96% dari total penduduk kota. Mereka umumnya bekerja sebagai profesional dan pedagang. Populasi yang cukup besar telah mengantarkan Bahasa Minang sebagai bahasa pergaulan yang umum digunakan oleh penduduk kota Pekanbaru, selain Bahasa Indonesia.
Perubahan bahasa
Dari 6.912 bahasa di dunia, 516 bahasa lainnya telah punah. Dan sebuah bahasa terancam punah bila presentase penuturnya kurang dari 50 persen populasi. Seperti kasus keluarga bahasa Algik, sebuah rumpun bahasa yang dominan berada di Amerika dan Kanada, mengalami kehilangan sekitar 13 anak bahasa, dan saat ini hanya memiliki 194.980 penutur. Oleh karena itu, Linguistic Society America, sebuah komunitas pemerhati bahasa di Amerika, membentuk komite khusus bernama Committee of Endangered Language and their Preservation (CELP) yang fokus menangani promosi penelitian bahasa yang terancam punah dan menolong para penuturnya untuk mempertahankan bahasa punah tersebut.
Bahasa di Australia
Meski tidak ada bahasa resmi di negara Australia, bahasa yang paling banyak dituturkan adalah bahasa Inggris yang sudah berurat umbi sebagai bahasa kebangsaan yang sesuai dengan pelaksanaan secara nyata ("de fakto") sejak kemerdekaan Australia. Bahasa Inggris Australia adalah jenis ragam bahasa Inggris yang paling banyak dituturkan, disebut sebagai bahasa Inggris Australia karena logat, lingkup kekayaan kata-katanya, pengejaan dan tata bahasanya yang berlainan hal dari beberapa jenis ragam bahasa Inggris lainnya.
Menurut hasil cacah jiwa tahun 2016, hanya bahasa Inggris yang menjadi satu-satunya bahasa yang paling ramai dipergunakan dengan kisaran hampir 70% dari penduduk Australia seluruhnya. Kemudian, bahasa-bahasa lain yang paling lazim dipergunakan adalah di antaranya: Bahasa Tionghoa Baku (2.5%), Bahasa Arab (1.4%), Bahasa Kanton (1.2%), Bahasa Vietnam (1.2%) dan Bahasa Italia (1.2%).
Bahasa di Amerika Serikat
Bahasa Isyarat Amerika atau "American Sign Language" (ASL) adalah standard bahasa isyarat yang dipakai oleh komunitas penyandang tuna rungu di Amerika Serikat dan Kanada. Disamping dua negara tersebut, dialek-dialek bahasa isyarat Amerika dan bahasa-bahasa kreol berbasis bahasa isyarat Amerika juga digunakan di beberapa negara di seluruh dunia, termasuk sebagian besar Afrika Barat dan sebagian negara di kawasan Asia Tenggara.Bahasa isyarat Amerika juga banyak dipelajari sebagai bahasa kedua, disajikan sebagai "lingua franca". Bhasa isyarat Amerika sangat berkaitkan dengan Bahasa Isyarat Perancis atau "French Sign Language" (LSF). Ada yang mengatakan bahwa bahasa isyarat Amerika adalah sebuah bahasa kreol dari bahasa isyarat Prancis.
Kanada
Kini, lebih daripada 50 bahasa yang berbeda yang diucapkan oleh penduduk asli, kebanyakan yang diucapkan hanya dari Kanada. Bagaimanapun, seluruhnya namun sedikit dalam kemerosotan. Dalam Northwest Territories, dan Nunavut, ada 11 bahasa resmi: Inggris, dan Perancis dengan kedudukan khusus, dan 6 bahasa asli: Chipewyan, Cree, Dogrib, Gwich‘in, Inuinnaqtun, Inuktitut, Inuvialuktun, Slavey Utara, dan Slavey Selatan. Satu-satunya bahasa penduduk asli yang dipercaya secara penuh dapat tersokong saat ini ialah Cree (dengan 72.885 penutur bahasa ibu), Inuktitut di NWT, dan Nunavut; 29.010 penutur), dan Ojibwe bersama dengan Cree, Ojibwe akan menyusun 150.000 penutur).
Bahasa di Australia
Sebanyak 50.000 penduduk asli Australia (0,25%) yang menjadikan sejumlah bahasa penduduk asli di Australia yang masih hidup sebagai perantara perhubungan yang utama bagi mereka. Bahasa isyarat Australia disebut sebagai Auslan yang menjadi perantara perhubungan yang utama dan juga terdahulukan oleh para tuna rungu yang kira-kira mencapai 10.000 orang. Sampai sejauh ini, bahasa asing yang paling banyak dipertuturkan di Australia adalah bahasa Tionghoa Baku yang jumlahnya tercatat sebanyak 715.000 orang pada tahun 2016.
Bahasa di Amerika Serikat
Menurut laporan Biro Sensus Amerika Serikat tahun 2000, komunitas terbesar penutur bahasa asli Amerika terdapat di negara bagian Arizona, New Mexico, dan Utah. Bahasa asli tersebutanatara lain adalah bahasa Navajo yang masih digunakan oleh suku asli Navajo di tiga negara bagian tersebut dan bahasa Navajo meruapakan bahasa asli Amerika yang paling banyak jumlah penuturnya. Bahasa Navajo atau bahasa Navaho ("Diné bizaad") adalah sebuah bahasa asli yang terdapat di kawasan Amerika bagian utara dan tepatnya di sebelah barat daya Amerika Serikat. Bahasa ini terutama dituturkan oleh suku bangsa Navajo dan jumlah penutur bahasa ini kurang lebih adalah 120.000 jiwa. Bahasa Navajo termasuk rumpun bahasa Na-Dene. bahasa Navajo adalah bahasa pernah dipakai sebagai sandi saat berlangsungnya perang dunia kedua. Penutur bahasa Navajo adalah setengah dari keseluruhan penutur bahasa asli di Amerika Serikat.
Québec
Dengan bahasa, budaya dan lembaga-lembaganya, itu merupakan suatu bangsa di dalam Kanada. Bahasa utama resmi dan satu-satunya adalah Perancis, membentuk bagian besar dari daerah "francophone" Amerika Utara. Quebec merupakan satu-satunya provinsi di Kanada di mana Inggris bukanlah bahasa resmi (dalam tingkat provinsi), dan salah satu dari dua provinsi Kanada di mana Perancis merupakan bahasa resmi, lainnya adalah New Brunswick, berdasarkan Constitution Act 1982.
Bahasa Kreol Haiti
Bahasa Kreol Haiti (Kreyòl ayisyen; diucapkan : [kɣejɔl ajisjɛ̃]), sering disebut secara sederhana Kreol atau Kreyòl, merupakan bahasa yang dituturkan di Haiti oleh sekitar delapan juta orang, yang sekitar 80 % dari kesulurhan populasi dari sekitar sepuluh juta, dan melalui emigrasi, dengan sekitar satu juta penutur bertempat tinggal di Bahama, Kuba, Kanada, Kepulauan Cayman, Republik Dominika, Perancis Guyana, Martinik, Guadeloupe, Belize, Puerto Riko, dan Amerika Serikat. Bahasa ini menjadi terkemuka karena menjadi Bahasa Kreol yang paling banyak diucapkan di dunia.
Kanada
Kanada merupakan negara terbesar kedua di dunia dalam luas wilayah, setelah Rusia, meliputi sekitar 41% benua Amerika Utara. Kebanyakan wilayah Kanada terletak di daerah Arktik, bagaimanapun, dan demikian Kanada memiliki satu-satunya keempat tanah paling terpakai setelah Rusia, Tiongkok, dan AS. Kepadatan penduduk ialah 3.2 orang per kilometer persegi, yang luar biasa rendah dibandingkan negara lainnya. 80 % orang-orang Kanada tinggal dalam 200 km dari AS, wilayah iklim sedang, dan tanah yang terbaik ditanami di seluruh negara. Sedangkan Kanada meliputi daerah geografis lebih luas daripada tetangga terdekatnya, hanya punya sepersembilan penduduknya.
Tionghoa-Amerika
Di New York City, 10 persen warga Tionghoa Amerika menggunakan bahasa Mandarin disamping bahasa kedua yang mulai menggantikan Bahasa Kantonis sebagai lingua franca. Orang Fujian di kota ini membentuk komunitas besar pengguna Bahasa Min (terutama komunitas Fuzhou). Sedangkan bahasa Wu yang lebih sedikit, digunakan oleh imigran asal Jiangsu, Zhejiang dan Shanghai dari Tiongkok daratan.
Imperium Britania
Serangkaian peristiwa yang terjadi di Amerika Serikat turut mempengaruhi kebijakan Inggris di Kanada. Sekitar 40.000 hingga 100.000 Loyalis yang telah kalah bermigrasi ke Kanada setelah deklarasi kemerdekaan Amerika Serikat. Kurang lebih 14.000 Loyalis menetap di sepanjang sungai Saint John dan Saint Croix (sekarang bagian dari Nova Scotia). Namun mereka menganggap kalau lokasinya terlalu jauh dari pusat pemerintahan provinsi di Halifax. Oleh sebab itu, Inggris kemudian memekarkan New Brunswick menjadi satu koloni terpisah pada tahun 1784. Undang-Undang Konstitusi tahun 1791 disahkan untuk membagi Kanada jadi dua bagian, yaitu Provinsi Kanada Atas (untuk penduduk berbahasa Inggris) dan Kanada Bawah (untuk penduduk berbahasa Perancis) dengan tujuan untuk meredakan ketegangan antara komunitas Perancis dan komunitas Inggris di Kanada. Sistem pemerintahan yang diterapkan di Kanada harus berpedoman pada Britania Raya untuk menegaskan otoritas imperialisnya dan segala jenis kontrol pemerintahan yang dianggap sebagai penyebab Revolusi Amerika tidak diijinkan.
Bahasa Perancis Kanada
Secara filogenetis, Bahasa Perancis Québec, Bahasa Perancis Métis, Bahasa Perancis Kabupaten Bonaventure adalah perwakilan dari Bahasa Perancis koine di benua Amerika dimana Bahasa Perancis Acadia dan Bahasa Perancis Newfoundland adalah derivasi dari dialek lokal non-koine di Perancis.
Bahasa Inggris Kanada
Ejaan Kanada menggabungkan peraturan ejaan Inggris dan Amerika. Pada prinsipnya, bahasa Inggris Kanada mempertahankan ejaan bahasa Inggris Britania ("colour", "honour", dan "centre") untuk kata-kata asal bahasa Perancis yang bila ditulis menurut ejaan Inggris Amerika berakhiran dengan "-or" dan "-er", seperti "color" atau "center". Walaupun demikian, tidak sedikit pula orang Kanada yang memakai ejaan Amerika. Selain itu, bahasa Inggris Amerika memakai ejaan Anglo-Perancis untuk "defense" ("kata benda"), sementara dalam ejaan Kanada ditulis sebagai "defence" (bahasa Inggris Kanada dan Amerika memakai ejaan yang sama untuk kata "defensive"). Orang Kanada dan Amerika sama-sama memakai ejaan yang berbeda untuk "tire" dan "curb" ("tyre" dan "kerb" dalam ejaan Britania). Begitu pula halnya dengan "realize" dan "recognize" yang lebih sering dieja sebagai "-ize" daripada "-ise". Namun kata benda memakai akhiran "ice" sementara kata kerja memakai akhiran "-ise", contohnya "practice" dan "practise". Perhatikan pula perbedaan antara "prophecy" dan "prophesy" (Menurut konvensi etimologis, kata kerja asal bahasa Yunani dieja sebagai "-ize", sementara kata kerja asal bahasa Latin dieja sebagai "-ise") Ejaan Kanada juga mempertahankan peraturan ejaan Britania menggandakan konsonan akhir sebelum menambah akhiran untuk kata-kata yang diakhiri konsonan yang didahului huruf vokal, bila tekanan pada suku kata tersebut. Ejaan Kanada menulisnya sebagai "travelled", "counselling", dan "controllable", tetapi "woolen", "balloted", dan "profiting".
Bahasa Suomi
Bahasa Finlandia atau bahasa Suomi adalah bahasa yang dituturkan oleh sebagian besar warga Finlandia (92 persen menurut survei pada tahun 2006) dan oleh Orang Finlandia di luar Finlandia. Bahasa Suomi adalah salah satu bahasa resmi dari Finlandia dan bahasa resmi minoritas di Swedia. Logat Suomi yang banyak dituturkan di Swedia adalah Meänkieli sedangkan logat Suomi yang banyak dituturkan di Norwegia adalah bahasa Kven
Indo-Kanada
Orang Kanada yang berasal dari etnis India adalah orang Kanada yang berasal dari subbenua India, anak-anak dari orang yang berimigrasi dari Asia Selatan ke Kanada, atau orang-orang asal India yang memiliki kewarganegaraan Kanada. Istilah "Orang India Timur" dan "Orang Asia Selatan" terkadang digunakan untuk membedakan dari orang-orang keturunan asli dari India dari orang-orang Negara-Negara Pertama di Kanada, yang terkadang, disebut di Kanada sebagai orang India. Hal ini sebagian karena secara sejarah benua Amerika dikira oleh Columbus sebagai India dan orang Amerika asli dikira oleh Columbus sebagai orang India dan kemudian sebagai orang India Barat.
Hari Kewarganegaraan
Hari Kewarganegaraan di Kanada adalah nama yang paling banyak digunakan untuk libur publik dirayakan di sebagian besar di Kanada pada hari Senin pertama bulan Agustus, meskipun hanya resmi dikenal dengan istilah itu oleh pemerintah Nunavut, Northwest Territories, Prince Edward Island, dan Manitoba. Hari Kewarganegaraan adalah hari libur resmi di Nunavut, Northwest Territories, dan Prince Edward Island, tetapi tidak di Manitoba.
Sensus Kanada 2016
Sensus Kanada 2016 adalah pencatatan mendetail terkini dari para penduduk Kanada, yang dihitung memiliki populasi 35,151,728, berubah dari populasi 2011 sejumlah 33,476,688. Diadakan oleh Statistics Canada, sensus tersebut adalah sensus quinquennial ketujuh di Kanada. Hari sensus resminya adalah 10 Mei 2016.
Sinema Kanada
Sinema Kanada merujuk kepada industri pembuatan film di Kanada. Kanada adalah tempat dari beberapa pusat studio film, yang biasanya berada di tiga pusat metropolitan terbesarnya: Toronto, Montreal, dan Vancouver. Sekitar 1,000 film berjangka fitur wilayah Anglofon Kanada dan 600 Francofon Kanada diproduksi, atau sebagian diproduksi, oleh industri film Kanada sejak 1911.
Quebec Utara
Bahasa yang ada di daerah ini cukup beragam. Menurut Sensus tahun 2011, bahasa ibu yang paling umum adalah bahasa perancis (34.7%), Cree (34.3%), Inuktitut (25.0%), dan inggris (4.3%). 50.9% warga dilaporkan mampu berbicara bahasa perancis, bahasa resmi provinsi, dan 63.3% bisa berbicara bahasa inggris.
Demografi Singapura
Walaupun pemerintahan Singapura menggalakkan penggunaan Bahasa Mandarin untuk penduduk Tionghoanya, masih ada segelintir penduduknya yang lebih fasih bertutur dalam dialek masing-masing seperti, Hokkien, Tiochiu, Kantonis dan lain-lain. Namun penggunaan dialek lebih tertumpu kepada penduduk yang sudahpun berumur.
Bahasa di Amerika Serikat
Populasi penutur bahasa Tionghoa meningkat secara tajam semenjak memasuki abad ke-20. Hal ini disebabkan karena terjadinya peningkatan jumlah imigran asal Tiongkok dan Hong kong sebesar 50% semenjak tahun 1940. Tercatat sebanyak 2,8 juta orang Amerika berbicara dalam bahasa Tionghoa dengan berbagai macam variasi bahasa dan logat. Sampai abad ke-20 logat Yue termasuk Taishan dan Kanton adalah varian bahasa Tionghoa yang paling banyak digunakan terutama di negara bagian California. Orang Amerika yang tidak memiliki keturunan Tionghoa juga banyak yang mempelajari bahasa Mandarin dan banyak pula diantaranya termasuk fasih berbicara dalam bahasa Mandarin. Di kota New York
Bahasa Mongolik
Bahasa Mongolik adalah rumpun bahasa yang digunakan di Asia Timur-Tengah, terutama di Mongolia dan sekitarnya serta di Kalmykia, Kaukasus. Anggota rumpun bahasa ini yang paling terkenal, yaitu Mongolia, adalah bahasa utama sebagian besar penduduk Mongolia dan Mongolia Dalam, Tiongkok dengan perkiraan 5.7+ juta jiwa penuturnya.
Singapura
Bahasa Inggris adalah bahasa paling dominan di Singapura, tidak seperti negara tetangganya, Malaysia dan Indonesia, tempat bahasa Melayu menjadi bahasa dominan. Bentuk bahasa Inggris yang dipertuturkan di Singapura beragam mulai dari Inggris Standar hingga bahasa kreol yang dikenal sebagai Singlish. Di antara warga Singapura, bahasa Inggris memiliki jumlah penutur terbanyak. Jumlah ini diikuti oleh bahasa Mandarin, Melayu dan Tamil. Pengejaan dan kosakata yang digunakan berasal dari bahasa Inggris Britania, dengan beberapa pengecualian, misalnya penggunaan "pants" (Amerika Serikat) menggantikan "trousers" (Britania Raya). Penggunaan bahasa Inggris meluas di Singapura setelah 1965 ketika diberlakukan sebagai bahasa utama dalam sistem pendidikan negara ini. Di sekolah, anak-anak diharuskan mempelajari bahasa Inggris dan satu dari tiga bahasa resmi lain sebagai bahasa ibu. Pada 1987, bahasa Inggris diumumkan sebagai bahasa utama resmi dalam sistem pendidikan Singapura.
Mi'kmaq
Mi'kmaq atau Mi'gmaq (juga disebut "Micmac", "L'nu", "Mi'kmaw" atau "Mi'gmaw") (; ) adalah penduduk asli Provinsi-Provinsi Maritim dan Semenanjung Gaspé di Quebec. Mereka menyebut wilayah nasional mereka Mi'kma'ki (atau Mi'gma'gi). Terdapat pula orang-orang Mi'kmaq yang tinggal di Newfoundland dan wilayah timur laut Maine. Diperkirakan terdapat sekitar 40.000 orang Mi'kmaq (ditambah sekitar 25.000 anggota kelompok Qalipu di Newfoundland), dengan hampir 11.000 orang di antaranya menuturkan bahasa Mi'kmaq, sebuah bahasa Algonquia Timur. Bahasa ini sebelumnya ditulis dengan menggunakan penulisan hieroglif Mi'kmaq, tetapi saat ini ditulis dengan menggunakan alfabet Latin.
Bahasa Inggris Kanada
Bahasa Inggris Kanada adalah hasil dari empat gelombang imigrasi dan perpindahan penduduk selama hampir dua abad. Gelombang besar pertama perpindahan penduduk berbahasa Inggris, dan secara linguistika paling penting, adalah arus pengungsian kaum Loyalis Britania yang melarikan diri dari Revolusi Amerika, terutama dari negara-negara bagian mid-Atlantik. Oleh karena itu, bahasa Inggris Kanada secara umum disetujui berasal dari ragam bahasa bahasa Inggris Amerika Utara (bahasa Inggris orang New England, New York, New Jersey, dan Pennsylvania, dan tidak lebih dari sekadar varian bahasa Inggris Amerika Utara. Seusai Perang tahun 1812, gubernur Kanada khawatir terhadap sentimen anti-Inggris di kalangan penduduk Kanada, sehingga menganjurkan terjadinya perpindahan penduduk gelombang kedua dari Britania dan Irlandia. Gelombang imigrasi dari seluruh dunia ke Kanada yang memuncak tahun 1910 dan 1960 hanya membawa sedikit pengaruh terhadap bahasa Inggris Kanada.
Bahasa Navajo
Bahasa Navajo atau bahasa Navaho ("Diné bizaad") adalah sebuah bahasa pribumi di Amerika bagian utara dan tepatnya di sebelah barat daya Amerika Serikat. Bahasa ini terutama dipertuturkan oleh suku bangsa Navajo dan jumlah penutur bahasa ini kurang lebih adalah 175.000 jiwa. Bahasa Navajo termasuk rumpun bahasa Na-Dene. bahasa Navajo adalah bahasa yang dipakai sebagai sandi yang tak terpecahkan di perang dunia kedua.
Bahasa Rusia di Israel
Bahasa Rusia di Israel aslinya dipakai oleh sebagian besar populasi, yang meliputi sekitar 20 persen dari total populasi pada 1989, sebagian besar oleh imigran yang datang dari bekas Uni Soviet pada awal 1990an dan tahun-tahun berikutnya. Bahasa tersebut merupakan bahasa asing utama di negara tersebut dan digunakan dalam beberapa aspek kehidupan. Bahasa Rusia sejauh ini merupakan bahasa asli non-resmi yang paling banyak digunakan di Israel. Pemerintahan dan bisnis seringkali menyediakan informasi dalam bahasa rusia, dan bahasa tersebut merupakan bahasa semi-remi di beberapa kawasan dengan jumlah imigran Yahudi Rusia yang tinggi. Populasi pemakai bahasa Rusia di Israel merupakan populasi pemakai bahasa Rusia terbesar ketiga di dunia yang berada di luar bekas teritorial Uni Soviet setelah Jerman dan Amerika Serikat. dan merupakan yang tertinggi menurut pembagian populasinya. Pada 2013, 1,231,003 pemukim negara-negara bekas Uni Soviet berimigrasi ke Israel.