रामलीला - अजय देवगन के साथ
एक भयंकर युद्ध हुआ, जिसमें रावण का पुत्र, मेघनाद अंगद, विभीषण और जाम्बवान से लड़ता है और उन्हें हराता है। जैसे ही राम उससे लड़ने के लिए निकलता है, लक्ष्मण इसके बजाय लड़ने का विकल्प चुनता है और कोशिश में बुरी तरह घायल हो जाता है। व्याकुल राम मदद के लिए पुकारते हैं। लंका के वैद सुषेनु पहुंचते हैं और लक्ष्मण की जांच करते हैं, केवल यह स्वीकार करने के लिए कि वह गंभीर रूप से घायल हैं, और हिमालय की पर्वत श्रृंखलाओं में स्थित "संजीवनी" नामक एक जड़ी-बूटी ही उनकी जान बचा सकती है। राम हनुमान से समय पर जड़ी-बूटी प्राप्त करने का अनुरोध करते हैं, जिसे हनुमान तुरंत स्वीकार कर लेते हैं और तुरंत बाहर निकल जाते हैं। लेकिन पर्वत श्रृंखलाओं में, हनुमान को एक चुनौती का सामना करना पड़ता है जब पहाड़ उसे जड़ी बूटी का स्थान बताने से पहले कुछ सवालों के जवाब देने के लिए कहता है। जैसे ही हनुमान ने नोटिस किया कि समय समाप्त हो रहा है, वह पहाड़ पर चढ़ता है और उसके साथ वापस लौटता है और लक्ष्मण के प्राण बचाता है।
हनुमान
एक अन्य किंवदंती में कहा गया है कि मत्स्यराज (जिसे मकरध्वज या मत्स्यगर्भा के नाम से भी जाना जाता है) नामक एक राक्षसी उनके पुत्र होने का दावा करती है। मत्स्यराज का जन्म इस प्रकार बताया गया है: एक मछली (मत्स्य) को हनुमान के पसीने की बूंदों से लगाया गया था, जब वह समुद्र में स्नान कर रही थी। दक्षिण-पूर्व एशियाई ग्रंथों में हनुमान बर्मीज़ रामायण में विभिन्न तरीकों से उत्तर भारतीय हिंदू संस्करण से भिन्न होते हैं, जैसे कि राम यगन, अलौंग राम थायगिन (अराकानी बोली में), राम वटु और राम थायीन, मलय रामायण, जैसे हिकायत श्री राम। और हिकायत महाराजा रावण, और रामायण जैसे थाई रामायण। हालाँकि, कुछ मामलों में, कहानी के पहलू हिंदू संस्करणों और रामायण के बौद्ध संस्करणों के समान हैं जो भारतीय उपमहाद्वीप में कहीं और पाए जाते हैं। वाल्मीकि रामायण मूल पवित्र ग्रन्थ है; अन्य लोगों को लोक नृत्य की तरह कला प्रदर्शन के लिए कवियों द्वारा संस्करण संपादित किए जाते हैं, रामायण की सच्ची कहानी वाल्मीकि है, ऋषि वाल्मीकि को आदिकवि "पहला कवि" के रूप में जाना जाता है।