मध्यकालीन भारतीय इतिहास की जानकारी के स्रोत
बाबर की आत्मकथा तुजुक-ए-बाबरी अथवा बाबरनामा अथवा बाबर के संस्मरण आदि नामों से प्रसिद्ध हैं। बाबर ने इसे चगताई तुर्की भाषा में लिखा। इस ग्रंथ से बाबर के शासनकाल तथा उसके जीवन के सम्बन्ध में अत्यन्त महत्त्वपूर्ण जानकारी मिलती है। बाबरनामा का फारसी भाषा में अनुवाद 1589 ई. में अब्दुर्रहीम खानखाना ने अकबर के आदेश पर किया था। श्रीमती बैवरिज ने इसका सुन्दर अंग्रेजी अनुवाद किया है। डॉ॰ मथुरालाल शर्मा ने इसका हिन्दी में संक्षिप्त अनुवाद किया है। संसार में बहुत कम ग्रंथों को बाबरनामा के समान प्रसिद्धि प्राप्त हुई है। बाबर दिन-भर थका देने वाली यात्राओं के बाद भी इसे लिखता था। यह अमूल्य ऐतिहासिक ग्रंथ है। लेनपूल के अनुसार, ‘‘तुजुक-ए-बाबरी ही केवल एक ऐसा ग्रंथ है, जिसमें दी गयी सामग्री की पुष्टि के लिए अन्य प्रमाणों की विशेष आवश्यकता नहीं है।’’ बाबरनामा से बाबर की विजयों, चरित्र, कार्यों एवं सफलताओं के सम्बन्ध में जानकारी मिलती है।
नुबरी भाषा
नुबरी ( तिब्बती : ནུབ་རི; देवनागरी:लार्क्या भोटे ) एक तिब्बती-बर्मन भाषा है जो उत्तरी मध्य नेपाल में नुबरी घाटी में रहने वाले लगभग 2000 जातीय तिब्बती लोगों द्वारा बोली जाती है, गंडकी प्रांत के ऊपरी गोरखा जिले में नुबरी की कम से कम तीन बोलियाँ हैं जो प्रोक, ल्हो और समा गाँव की किस्मों के अनुसार हैं। एक शब्दकोष के अपवाद के साथ, नुब्री काफी हद तक अनिर्दिष्ट और अनिर्धारित है। नुबरी शायद पड़ोसी त्सम भाषा और तिब्बत में सीमा पार बोली जाने वाली तिब्बती की किरोंग किस्म से सबसे अधिक निकटता से संबंधित है। यह भी दावा किया गया है कि यह ग्यालसुमदो से निकटता से संबंधित है। इन भाषाओं की तरह यह तानवाला है और कई तिब्बती व्याकरणिक विशेषताओं को साझा करता है, लेकिन कई मायनों में विशिष्ट रूप से भिन्न है।