نمایشنامه اتللو در چه سالی برای اولین بار به نمایش درآمد؟
کتابخانه ملی حلب
نمایشنامه‌های بسیاری بر روی صحنه تئاتر ملی کتابخانه در حلب اجرا شده‌است و هنرمندان بزرگی آن را ارائه داده‌اند، متون این نمایشنامه‌ها را تعدادی از نویسندگان از حلب و سایر شهرستانهای سوریه به رشته تحریر درآورده‌اند. از اوائل دهه ۱۹۴۰ ده‌ها نمایشنامه در تئاتر ملی انجام شده‌است و اولین تئاتر اجرا شده در آن نمایشنامه «اتللو» است.
ایلف کوچولو
ایلف کوچولو () عنوان نمایش‌نامه‌ای در سه پرده اثر هنریک ایبسن که در سال ۱۸۹۴ منتشر شد. این نمایش روان‌شناختی به خاطر پیچیدگی‌های ظریف و کنایه‌های عمیقش شهرت دارد. نمایش ایلف کوچولو در سال ۱۳۹۷ از زبان نروژی توسط میرمجید عمرانی ترجمه و از سوی انتشارات مهراندیش منتشر شد.