زبان پشتو
پشتو به عنوان زبان رسمی در افغانستان بیشتر در شرق، جنوب و جنوب غربی رایج است اما در برخی از مناطق شمالی و غربی کشور نیز صحبت می‌شود. شمار دقیق گویشوران آن در دسترس نیست، اما برآوردهای مختلف نشان می‌دهد که پشتو زبان مادری ۳۵–۵۰٪ از کل جمعیت افغانستان است.
زبان گوجری
گوجرها در سراسر پاکستان به ویژه در بخش‌های هزاره، ملاکند، پیشاور، کشمیر آزاد و گلگت-بلتستان تکلم می‌شود. در پاکستان چندین سازمان و مؤسسه، از جمله یک شبکه خبری، برای ارتقای گوجری کار می‌کنند. گوجری همچنین در دو استان در جنوب شرق افغانستان هم گفتگو می‌شود.