موسی اسوار
موسی اَسوار (زادهٔ ۳ مرداد ۱۳۳۲) مترجم ایرانی و عضو پیوستهٔ فرهنگستان زبان و ادب فارسی است. او آثار برخی از شاعران و نویسندگان عرب مانند محمود درویش، نزار قبانی و جبران خلیل جبران را به فارسی ترجمه کرده‌است.
مهسا خراسانی
مهسا خراسانی متولد ۱۳۵۲ در تهران، مترجم، ویراستار و عضو انجمن صنفی مترجمان و دانش‌آموخته زبان و ادبیات انگلیسی در مقطع کارشناسی و زبانشناسی کاربردی در مقطع کارشناسی ارشد است. آخرین اثر ترجمه شدهٔ وی کتابی است تحت عنوان دختری که آینده را می‌دانست از روت رندل، رمان‌نویس اهل بریتانیا. این کتاب که یک تریلر روان‌شناختی و داستان جنایی است، عنوان آخرین کتاب نوشته شده توسط نویسنده است که در سال ۲۰۱۴ به چاپ رسید از دیگر نویسندگان برجسته‌ای که خراسانی به ترجمه آثار ایشان پرداخته می‌توان به اما داناهیو و کتابی از این نویسنده با عنوان شگفتی اشاره داشت که در سال ۱۳۹۶ و توسط نشر ستاک منتشر شد. خراسانی جزو مترجمانی است که برای نخستین مرتبه اقدام به ترجمه آثار نادیا هاشمی، نویسندهٔ آمریکایی - افغانستانی‌تبار نمود. ۲ کتاب برجسته از این نویسنده با عنوان مرواریدی که صدفش را شکست و همین‌طور ماه که پایین می‌آید به ترجمه ایشان و توسط نشر هیرمند در ایران منتشر شده‌است