خاور دور
خاور دور از سدهٔ ۱۲ وارد ادبیات جغرافیای سیاسی اروپاییان شد با این معنی که خاور دور، دورترین قسمت از سه بخش شرقی است که فراتر از خاور نزدیک و خاورمیانه است. به همین دلیل مردم کشور چین نیز از سدهٔ ۱۹ و اوایل سدهٔ ۲۰ جهان غرب را غرب دور «Tàixī ()» یعنی هر آنچه در غرب جهان عرب قرار دارد نامیدند.
زبان کنعانی
در گذشته به مناطق یهودی‌نشین خاور رود البه کنعان می‌گفتند و نام این زبان نیز از همین منطقه گرفته شده‌است. نام آن منطقه به نوبه خود به سرزمین قدیمی کنعان در خاورمیانه اشاره دارد.