زبان ایتالیایی-یهودی
زبان ایتالیایی-یهودی از زبان‌های رومی رایج در کشور ایتالیاست که توسط یهودیان این کشور بکار می‌رود. این زبان ایتالیک امروزه در کشور ایتالیا بیش از دویست گویشور ندارد. برخی از گویشوران این زبان را ایتالکیایی نیز نامیده‌اند. واژه‌های مشترک زیادی بین این زبان و زبان یدیش دیگر زبان یهودیان اروپا وجود دارد.
ایتالیایی سوئیسی
ایتالیایی سوئیسی () گونه‌ای از زبان ایتالیایی است که در منطقه ایتالیایی‌زبان سوئیس گفتگو می‌شود. زبان لومپارد دارای حدود ۳۵۰٬۰۰۰ گویشور در کانتون تیچینو و جنوب کانتون گراوبوندن است، اما برای اهداف رسمی ایتالیایی در نظر گرفته می‌شود.