زبان‌های کانادا
در ژوئیه سال ۱۹۶۹، برطبق لایحهٔ «زبان رسمی کانادا» از افراد فرانسوی زبان هم به اندازهٔ انگلیسی زبانها در دولت فدرال استفاده شد. این مسئله روندی را آغاز کرد که طی آن رسماً کانادا خود را به عنوان یک ملت دوزبانه شناخت و آنرا باور کرد. انگلیسی زبانها و فرانسوی زبانها، جایگاه برابری در پارلمان، دادگاههای فدرال و در تمامی نهادهای فدرال دارند.
همه‌پرسی کبک (۱۹۹۵)
همه‌پرسی کبک () یک همه‌پرسی نافرجام برای جدایی استان فرانسوی‌زبان کِبک از کشور کانادا بود. این همه‌پرسی در ۳۰ اکتبر ۱۹۹۵ برگزار شد. این همه‌پرسی دومین رفراندوم برای جدایی کبک از کانادا بود. همه‌پرسی قبلی در سال ۱۹۸۰ برگزار شده‌بود.