موسی اسوار
موسی اَسوار (زادهٔ ۳ مرداد ۱۳۳۲) مترجم ایرانی و عضو پیوستهٔ فرهنگستان زبان و ادب فارسی است. او آثار برخی از شاعران و نویسندگان عرب مانند محمود درویش، نزار قبانی و جبران خلیل جبران را به فارسی ترجمه کرده‌است.
سید مسعود حسینی (مترجم)
سید مسعود حسینی (متولد ۱۳۶۶ در تهران) مدرس، مؤلف و مترجم حوزهٔ فلسفهٔ غرب است. حوزه‌های تخصصی او ایدئالیسم آلمانی و پدیدارشناسی است. از او تاکنون ترجمه‌هایی از آثار یوهان گوتلیب فیشته و فریدریش ویلهلم یوزف شلینگ، و همچنین شرح‌هایی بر فلسفهٔ هگل، فیشته، نیچه، لایب‌نیتس، شلایرماخر، دیلتای و هایدگر به فارسی منتشر شده‌است. وی همچنین به همراه محمدمهدی اردبیلی "پدیدارشناسی روح" را از زبان آلمانی به فارسی برگردانده‌است.