زبان ایتالیایی-یهودی
زبان ایتالیایی-یهودی از زبان‌های رومی رایج در کشور ایتالیاست که توسط یهودیان این کشور بکار می‌رود. این زبان ایتالیک امروزه در کشور ایتالیا بیش از دویست گویشور ندارد. برخی از گویشوران این زبان را ایتالکیایی نیز نامیده‌اند. واژه‌های مشترک زیادی بین این زبان و زبان یدیش دیگر زبان یهودیان اروپا وجود دارد.
عبری ایتالیایی
عبری ایتالیایی یا عبری ایتالکی به دستگاه تلفظی از زبان عبری گفته می‌شود که یهودیان ایتالیا به‌طور سنتی از آن استفاده می‌کنند. یهودیان ایتالیا از کهن‌ترین جامعه‌های یهودی اروپای غربی به شمار می‌روند. نخستین مهاجرت یهودیان به ایتالیا به دوران امپراتوری روم بازمی‌گردد.