زبان‌های کانادا
درهیچ استانی مثل کبک و نیوبرنزویک، زبان یا زبانهای رسمی قراردادی این چنین وجود ندارد. اما زبان فرانسه به عنوان زبان قانون و زبان فرامین در دادگاهها و دیگر مراکز خدماتی حتی درمیان استان‌ها و بخش‌هایی که به زبان انگلیسی یا اینکتیتوت سخن می‌گویند استفاده می‌شود. در انتاریو، زبان فرانسه تا حدی جایگاه قانونی دارد، اما به طور کامل در مراکز رسمی استفاده نمی‌شود. برخی از زبانهای بومی هنوز هم در بخش‌های شمالی، جایگاه خود را به عنوان زبان رسمی حفظ کرده‌اند.
فرانسوی-کانادایی
فرانسوی-کانادایی عمدتاً به نوادگان اتباع فرانسوی که در میان قرون هفدهم و هجدهم میلادی ساکن فرانسه نو (کانادا) شدند، نسبت داده می‌شود. امروزه این گروه جمعیت غالب فرانسه زبانان در کانادا را تشکیل می دهند. در اواسط قرن هجده میلادی، فرانسوی کانادایی ها، در آمریکای شمالی گسترش یافته و در مناطق و شهرهای گوناگون ساکن شدند. امروزه اکثریت آن‌ها در ایالات متحده آمریکا و کانادا ساکن هستند. استان کبک کانادا بزرگترین جمعیت فرانسوی-کانادایی‌ها را در بر دارد.