زبان‌های کانادا
در ژوئیه سال ۱۹۶۹، برطبق لایحهٔ «زبان رسمی کانادا» از افراد فرانسوی زبان هم به اندازهٔ انگلیسی زبانها در دولت فدرال استفاده شد. این مسئله روندی را آغاز کرد که طی آن رسماً کانادا خود را به عنوان یک ملت دوزبانه شناخت و آنرا باور کرد. انگلیسی زبانها و فرانسوی زبانها، جایگاه برابری در پارلمان، دادگاههای فدرال و در تمامی نهادهای فدرال دارند.
متی (کانادا)
اکثریت مردم متی به زبان انگلیسی تکلم می‌کنند و بسیاری هنوز هم به متی فرانسوی یا یک زبان بومی دیگر صحبت می‌کنند. متی فرانسوی به بهترین نحو در در کانادا حفظ شده‌است.