Cumbres Borrascosas de Emily Brontë (adaptación teatral)
Cumbres Borrascosas es una novela escrita por la poetisa inglesa Emily Brontë (1818-1848) publicada en el año 1847, inicialmente bajo el seudónimo de Ellis Bell, sin lograr una muy buena acogida, aunque con el tiempo se convirtió en un clásico de la literatura universal. Su nombre original es Wuthering Heights, que se refiere al nombre de una propiedad en la localidad inglesa de Yorkshire, lugar de clima húmedo y turbulento donde se desarrolla la historia.
Familia Brontë
Sin embargo, Charlotte no se desanimó, y la oportunidad viene en su ayuda. Un día en el otoño de 1845, estando sola en el comedor, se da cuenta de que un libro permaneció allí al abrir el cajón del escritorio portátil de Emily y "con la escritura de mi hermana Emily". Y ella lee, deslumbrada, lo que su hermana escribió, con la profundidad y la belleza de los poemas que ella no conocía. Este descubrimiento lo describió, cinco años después, en un cuento corto que, según Juliet Barker, borrando la emoción que experimentó, como "más que una sorpresa [...], una profunda convicción de que había algunas efusiones extraordinarias, una poesía muy diferente de la que habitualmente las mujeres escribían. He encontrado estos poemas condensados, recogida, vigoroso y genuino. Para mi oído, su canto era algo singular - salvaje, melancólico y llevándola a la elevación-". En el párrafo siguiente, Charlotte relata la reacción de indignación tan exclusiva de su hermana, en cuyo territorio "nadie podía aventurarse impunemente". Le llevó "horas para apaciguarla y días para convencerla".