Español rioplatense
Fuera del Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA), en el interior de la Provincia de Buenos Aires, se comienzan a registrar ciertas variaciones fonológicas (de pronunciación) y léxicas (uso de ciertas palabras con significados diferentes). Así es que hay estudios y relevamientos del habla que han registrado ciertas variaciones diatópicas del dialecto en las distintas regiones del interior de la provincia respecto a la pronunciación media de las personas de la Ciudad de Buenos Aires y su área metropolitana en general.
Fonología del español
Las variedades vernaculares del sureste de la península ibérica (Andalucía Oriental, Murcia y algunas zonas orientales de La Mancha) tienen sistemas vocálicos con ocho o incluso diez vocales en oposición fonológica, ya que junto con las 5 usuales en español se encuentran las variantes . (ejemplos: "el timbre" / "los timbres" , "el perro" / "los perros" , "la mesa" / "las mesas" ). Además en el sistema vocálico general hay algunos vacíos o rarezas distribucionales. Por ejemplo, una vocal alta átona en la última sílaba de una palabra es rara; los pocos casos existentes incluyen: "su", "tu", y "mi"; palabras de origen griego, como "énfasis"; las tres palabras latinas "espíritu", "tribu", e "ímpetu"; palabras afectivas como "mami" y "papi", y la palabra "taxi", forma reducida de "taxímetro".