Calibre (armas de fuego)
Para expresar el calibre de las armas de caza menor se emplea la denominada nomenclatura inglesa, y el más extendido es el denominado calibre 12. En este caso el diámetro interior del cañón es de 20 mm, que es el diámetro de cada una de las 12 esferas iguales que pueden salir de una libra inglesa de plomo (454 gramos). Es decir, el diámetro de una esfera de plomo de 1/12 de libra inglesa de peso.
Espada japonesa
Una cuchilla inferior a un shaku se considera un tantō (cuchillo). Una hoja de más de un shaku pero menos de dos es considerado un Shoto (espada corta). El wakizashi y la kodachi pertenecen a esta categoría. La longitud se mide en una línea recta a través de la parte posterior de la hoja de punta a munemachi (donde se reúne la hoja con la espiga). La mayoría de las hojas que caen en el rango de tamaño "Shoto" son las wakizashi. Sin embargo, algunos Daitō fueron diseñados con hojas ligeramente más cortas que 2 shaku. Estas fueron llamadas kodachi y están en algún lugar entre un verdadero Daitō y un wakizashi. Un Shoto y un Daitō juntos se llaman un daishō (literalmente, "grande y pequeño"). El daishō era el armamento simbólico de la época samurái en el periodo edo.