Erasmo de Róterdam
Erasmo no conoció personalmente a Martín Lutero, ni se adhirió a la Reforma protestante; sin embargo, Lutero dijo en muchas ocasiones que una de sus fuentes de inspiración era la traducción que Erasmo había hecho del Nuevo Testamento; esa traducción había llamado de inmediato la atención del gran reformador y la analizó detalladamente hasta el final de su vida. El amor de Lutero por esta versión desató una catarata de traducciones, que por primera vez puso al Nuevo Testamento al alcance de la gente que no sabía leer el latín. En 1522, seis años después de la publicación de Erasmo, Lutero tradujo la Biblia por primera vez al alemán. A su vez, la versión alemana de Lutero fue la base de la primera traducción de William Tyndale al inglés en 1526.
Hans Tausen
Hans Tausen estudió en la universidad de Rostock de 1516 hasta 1521. Prosiguió sus estudios en Wittenberg, donde encontró a Martín Lutero, cuya doctrina teológica siguió. En Dinamarca, bajo el reinado de Federico I (1523-1533), la predicación luterana se desarrolló gracias a Hans Tausen, que hizo sus estudios en Wittenberg. "Los treinta y tres artículos de Copenhague" sientan las bases de la Reforma en 1530 incluso cuando no fue aún adoptada oficialmente. La Reforma protestante se asentó gracias a ellos, pero hizo falta esperar a 1536 para que a instigación de Johannes Bugenhagen, Christian III hiciera de la confesión de Augsburgo la profesión de fe de Dinamarca. El rey se volvió entonces jefe de la iglesia danesa y nombró superintendentes que sustituyeron a los antiguos obispos. La Reforma se comunicó así a Noruega, unida a Dinamarca desde 1539. La universidad de Copenhague se convirtió en un centro de irradiación luterana. En 1542, Hans Tausen fue nombrado obispo de Ribe.