The Vulture (Brooklyn Nine-Nine)
Peralta y el grupo van a un bar donde discuten cómo vengarse del Buitre. Después de mucha consideración, deciden investigar la escena del crimen y encontrar el sacacorchos utilizado para matar a la víctima. Se dan cuenta de que el sacacorchos era magnético y buscan en el conducto de basura para encontrarlo, finalmente lo consiguen. Sin embargo, el Buitre regaña a Holt por interferir con la escena del crimen. Después de ser confrontado por Jeffords, Peralta decide darle crédito al Buitre para detener su comportamiento. Holt también se entera de que Jeffords logró alcanzar objetivos adecuados para la recertificación después de la intimidación de Linetti. Más tarde, Peralta y Boyle envían al Buitre una réplica del trasero de Peralta, que el Buitre había abofeteado durante todo el episodio.
Crimen de la legación alemana
El jefe de la sección de pesquisas efectuó la primera visita a la escena, seguido por los jueces Cruz Cañas y Juan Bianchi Tupper, otros jefes policiales, y el médico de la Prefectura de la Policía Alberto Molina. Luego del reconocimiento médico el cadáver fue trasladado al Club Alemán, ubicado en frente del edificio del siniestro, y de ahí hacia la morgue.