Tarentola mauritanica
A pesar de su gran abundancia y de habitar en edificios humanos, la mayoría de la gente la considera un animal poco atractivo, que genera miedo y asco y, consecuentemente, persecución. Se dice que escupe, que pica y que es venenoso. El hecho de ser llamado en algunos pueblos "escorpión" podría provenir del movimiento que hacen en determinadas situaciones las salamanquesas curvando y moviendo la cola, como un escorpión.
Scorpiones
El nombre común de estos arácnidos en idioma español es escorpión o alacrán. La palabra escorpión proviene del latín "scorpĭo", -"ōnis" y esta del griego "σκορπίος" "skorpíos"; alacrán tiene su origen en el árabe hispánico "al‘aqráb", que a su vez proviene del árabe clásico "‘aqrab". La primera documentación del vocablo "alacran" se remonta a 1251, "Calila", 39.688 y la de "escorpión" se encuentra en Berceo, "Signos", 39.