República Popular China
Los idiomas más hablados en el país pertenecen a la familia de lenguas sino-tibetanas, a menudo englobadas bajo la denominación de «idioma chino». Este macroidioma está conformado por varios dialectos; los más hablados de estos son: el mandarín —hablado por un 70 % de la población—, el wu —incluido el shanghainés—, el yue —incluido el cantonés y el toisanés—, el min —incluido el hokkien y el teochew—, el xiang, el gan y el hakka. Las minorías étnicas utilizan ampliamente algunas lenguas no siníticas como el chuang, el mongol, el tibetano, el uigur, el hmong y el coreano. El mandarín estándar, una variedad del mandarín basada en el dialecto de Pekín, es el idioma oficial de China y es utilizado como "lingua franca" entre las personas con distinto contexto lingüístico.
Idioma español en China
El idioma español en China, llegó aproximadamente en 1552 con la visita del misionero jesuita Francisco Javier, con la idea de evangelizar en China para que esto influyese luego en Japón. Francisco Javier falleció allí, en la Isla Shangchuan. Tras la Unión Ibérica (1580 - 1640), entre España y Portugal, la ciudad de Macao que era una posesión del imperio portugués, el imperio español también ejerció derechos sobre está ciudad. Siendo el punto importante para España que gobernaba aquella época. Pues el español también se habló en esta ciudad junto con el portugués y el chino mandarín, aunque el imperio español ya tenía una posesión anterior al norte de la isla de Formosa, la actual Taiwán durante la gobernación española de Taiwán desde 1622 a 1646.