The Vulture (Brooklyn Nine-Nine)
Peralta y el grupo van a un bar donde discuten cómo vengarse del Buitre. Después de mucha consideración, deciden investigar la escena del crimen y encontrar el sacacorchos utilizado para matar a la víctima. Se dan cuenta de que el sacacorchos era magnético y buscan en el conducto de basura para encontrarlo, finalmente lo consiguen. Sin embargo, el Buitre regaña a Holt por interferir con la escena del crimen. Después de ser confrontado por Jeffords, Peralta decide darle crédito al Buitre para detener su comportamiento. Holt también se entera de que Jeffords logró alcanzar objetivos adecuados para la recertificación después de la intimidación de Linetti. Más tarde, Peralta y Boyle envían al Buitre una réplica del trasero de Peralta, que el Buitre había abofeteado durante todo el episodio.
Plumed Serpent
Nick Burkhardt y Hank Griffin llegan a una nueva escena del crimen acompañados por Wu, en la que dos sujetos fueron cremados en su totalidad de manera casi instantánea. Hank descubre el líquido utilizado en el crimen, el cual resulta ser según los informes del laboratorio forense: lípidos humanos combinados con metano. Con la aparición de un testigo de la escena del crimen y Wu siendo atacado por el mismo hombre que cometió los asesinatos en medio de una investigación. La evidencia deja como principal sospechoso a Fred Eberhart, un exveterano indigente que trabajaba como soldador. El único pariente conocido del hombre es su hija Ariel Eberhart, quien al parecer trabaja como bailarina en un club.