Torres inclinadas
Las Torres inclinadas han jalonado la historia de la humanidad. Aunque no todas se han hecho tan famosas como la Torre inclinada de Pisa, hay muchas que tuvieron y tienen su relevancia además de su valor estético. Lamentablemente, la inclinación que las hace famosas, muchas veces acaba con ellas de forma irremediable. Además de las torres inclinadas por efectos no calculados, los arquitectos han recreado inclinaciones intencionadas en sus más recientes creaciones.
Torre inclinada de Toruń
Existen varias leyendas relacionadas con la torre inclinada. Una cuenta los orígenes de la ciudad y explica la etimología de su nombre, cuyo protagonista es la torre. Según esta leyenda, en la ribera del río Vístula fundaron un pequeño pueblo que con el paso del tiempo iba creciendo muy rápido. En aquel tiempo las fronteras frecuentemente solían estar ensanchadas. Una de las torres, la más cercana al Vístula, muchas veces hablaba con el río y este le contaba sobre el mundo que había recorrido. Cuando la torre empezó a envidiar sus aventuras, decidió dejar de escucharla. Pero Vístula se había acostumbrado a relatar las historias y quería seguir contándolas. Comenzó, también, a derrumbar los muros de la torre. La torre gritaba "Nie rób tego, bo runę!" – No lo hagas, ¡Voy a derrumbarme! En aquel momento Vístula respondió "To ruń!" – ¡Entonces derrúmbate! Y así empezaron a llamar a la ciudad con el nombre actual, que es Toruń.