Cebú
El cebuano es el idioma principal de la ciudad. Dada la importancia de Cebú como foco comercial, cultural y turístico del país, también se hablan otros idiomas filipinos, especialmente el tagalo. La interacción entre los tagalohablantes que intentan aprender el cebuano y los cebuanohablantes que ya han aprendido el tagalo en la escuela genera un fenómeno lingüístico denominado "bisalog" (de "bisaya" y "tagalog").
Literatura cebuana
El periodo anterior a la guerra es considerado a veces en Filipinas como la Edad de Oro de la literatura vernácula, con los años 30 marcando un límite entre dos tipos de escritura popular: la de tipo propagandístico y la literatura comercial de tipo escapista que proliferó desde el periodo de la Mancomunidad Filipina (Commonwealth). En el año 1930, la revista Bisaya Magasin empezó publicar en cebuano.