The Vulture (Brooklyn Nine-Nine)
Peralta y el grupo van a un bar donde discuten cómo vengarse del Buitre. Después de mucha consideración, deciden investigar la escena del crimen y encontrar el sacacorchos utilizado para matar a la víctima. Se dan cuenta de que el sacacorchos era magnético y buscan en el conducto de basura para encontrarlo, finalmente lo consiguen. Sin embargo, el Buitre regaña a Holt por interferir con la escena del crimen. Después de ser confrontado por Jeffords, Peralta decide darle crédito al Buitre para detener su comportamiento. Holt también se entera de que Jeffords logró alcanzar objetivos adecuados para la recertificación después de la intimidación de Linetti. Más tarde, Peralta y Boyle envían al Buitre una réplica del trasero de Peralta, que el Buitre había abofeteado durante todo el episodio.
Via Negativa (The X-Files)
Al día siguiente, Dana Scully (Gillian Anderson) llama a John Doggett (Robert Patrick) para informarle sobre el caso y dice que no se reunirá con él, debido a asuntos personales. Doggett visita la escena del crimen, donde se reúne con su jefe, Walter Skinner (Mitch Pileggi). Skinner le habla del culto y cómo murieron las víctimas. El cuerpo de Leeds es encontrado en su auto, pero su compañero, Stedman, ha desaparecido, junto con el líder del culto Anthony Tipet (Keith Szarabajka): el hombre del tercer ojo. El FBI encuentra más tarde a Stedman con un golpe fatal en la cabeza. Mientras tanto, Tipet busca a un farmacéutico y desde una cabina telefónica llama a una persona no identificada. Cuando un vagabundo le pide cambio, Tipet lo ataca, atrapándolo en el pavimento y golpeándole en la frente.