Cumbres Borrascosas de Emily Brontë (adaptación teatral)
Cumbres Borrascosas es una novela escrita por la poetisa inglesa Emily Brontë (1818-1848) publicada en el año 1847, inicialmente bajo el seudónimo de Ellis Bell, sin lograr una muy buena acogida, aunque con el tiempo se convirtió en un clásico de la literatura universal. Su nombre original es Wuthering Heights, que se refiere al nombre de una propiedad en la localidad inglesa de Yorkshire, lugar de clima húmedo y turbulento donde se desarrolla la historia.
Novela realista en inglés
En su única novela, "Cumbres Borrascosas" (1847), fruto en buena medida de su propia imaginación, Emily Brontë (1818-1848) creó un mundo violento y apasionado, que en ocasiones recuerda las turbulentas escenas de "El rey Lear". "Wuthering Heights" sorprendió por su brutalidad, su dureza, por la valiente mirada que vierte sobre cuestiones que para otros escritores, para los que intentaban ajustarse a las demandas del público, constituían un tabú. En "Wuthering Heights" hasta el amor queda dibujado como violenta afinidad frente a la convencional pasión sexual, y no tiene nada que ver con la verbosidad sentimental de las primeras obras de Dickens, por ejemplo. Es un libro extraño y escabroso, perverso y elemental. Presenta pasiones retorcidas y explosivas, acrimonia y voluntariedad. Hay un intento de explotar el motivo del horror misterioso y de crear un personaje masculino byroniano. Emily Brontë, con honda intuición, muestra hasta dónde puede conducir una pasión contrariada y el desencadenamiento de emociones mal dirigidas. Obra apasionada, escrita en lenguaje exaltado y tenso, está llena del doble misterio representado por las ansiedades metafísicas de sus personajes principales y por los simbolismos incorporados en las dos mansiones en que se desarrolla la historia. La novela muestra una atmósfera particularmente violenta, enfermiza y sobrenaturalmente emotiva, y a unos personajes dominados por pasiones arrebatadoras.