Dávao
El cebuano es el idioma principal de la ciudad. También se hablan otros idiomas filipinos, siendo el tagalo el más notable. La interacción de los tagalohablantes que intentan aprender el cebuano y los cebuanohablantes que ya han aprendido el tagalo en la escuela resulta en un fenómeno que se llama "" (de "bisaya" y "tagalog"). Se habla inglés para las cosas formales. Persiste con tendencia a la extinción, entre la población japonesa, una variante de chabacano (criollo español-Cebuano). Tiene una pequeña comunidad hispanohablante entre los habitantes de más edad nacidos antes de la segunda guerra mundial, si bien algunos son chabacanohablantes y no hispanohablantes
Lenguas bisayas
La confusión entre lenguas del grupo es mayor en escritos antiguos, ya que se consideró durante mucho tiempo que el bisaya era una única lengua con dialectos o variantes locales y así los estudios hablan frecuentemente de la "lengua bisaya". La confusión persiste hasta nuestros días incluso en documentos oficiales: así en los datos estadísticos de la República de Filipinas, en las estimaciones sobre el número de hablantes de las distintas lenguas nativas aparece la denominación "bisaya/binisaya" junto con "cebuano", "hiligaynon/ilongo", "waray" y lenguas de otros grupos, sin que esté claro a qué corresponde exactamente la denominación "bisaya/binisaya". La confusión aumenta cuando en los mencionados datos el bisaya/binisaya pasa de 139 198 hablantes en 1990 a 5 778 435 en 2000, mientras el cebuano pasa de 14,7 a 10 millones en el mismo intervalo, lo cual solo es explicable por la existencia de distintos criterios aplicados en esas fechas, a la hora de definir lo que es "bisaya/binisaya".