Español rioplatense
Fuera del Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA), en el interior de la Provincia de Buenos Aires, se comienzan a registrar ciertas variaciones fonológicas (de pronunciación) y léxicas (uso de ciertas palabras con significados diferentes). Así es que hay estudios y relevamientos del habla que han registrado ciertas variaciones diatópicas del dialecto en las distintas regiones del interior de la provincia respecto a la pronunciación media de las personas de la Ciudad de Buenos Aires y su área metropolitana en general.
Lenguas de Argentina
Otros rasgos significativos del español hablado en la Argentina, aparte de los lexicales (en los que abundan italianismos, , guaranismos y araucanismos), son el yeísmo con "rehilamiento" y el uso de vocablos del guaraní como en la expresión che. El yeísmo, pronunciación de la "ll" y de la "y" como una fricativa postalveolar sonora [ʒ], muy extendido en el habla culta, con la excepción más notable del Nordeste argentino. Y desde la década de 1980, en el dialecto rioplatense cada vez más se realiza como una fricativa postalveolar sorda [ʃ], sobre todo en el habla informal y de hablantes jóvenes.