Cuauhtémoc
A Cortés no le interesó en ese momento la muerte de Cuauhtémoc. Prefería utilizar ante los mexicas su dignidad de Tlatoani, ahora subsidiaria del emperador Carlos V y del propio Cortés. Así lo hizo con éxito, aprovechando la iniciativa y el poder de Cuauhtémoc para asegurar la colaboración de los mexicas en los trabajos de limpieza y restauración de la ciudad. En los cuatro años que siguieron, la administración codiciosa por parte de los españoles, la desconfianza en Cortés, y los temores del propio Cortés, le llevaron a aprobar el tormento y la muerte del último tlatoani mexica.
Colonia Cuauhtémoc (Ciudad de México)
La Colonia Cuauhtémoc es una colonia de la alcaldía Cuauhtémoc. Considerada junto a otras de la demarcación como la colonia Juárez o la San Rafael uno de los fraccionamientos de finales del siglo XIX que comenzaron con la expansión de la ciudad fue planeada sobre lo que fueron grandes extensiones de sembradíos o potreros otrora propiedad de haciendas que databan del periodo colonial, que en su momento fueron aprovechando el trazado de los nacientes y modernos boulevares así como de las antiguas calzadas que favorecieron su creación.