Pueblo bretón
La lengua tradicional de Bretaña es el bretón ("Brezhoneg"), hablado en la Bretaña inferior (el oeste de la península). En la actualidad, el bretón es hablado por aproximadamente 365 000 personas, de los que 240 000 lo hablan fluidamente. Otro idioma minoritario en la zona es el galó, hablado exclusivamente en Britania Superior, donde el bretón nunca llegó a consolidarse plenamente. Como lengua celta el bretón está fuertemente emparentado con el córnico, y de manera más lejana, con el galés. Por otra parte, el galó es una lengua romance perteneciente al grupo de las "lenguas de oïl". El lenguaje nativo de la mayor parte de los bretones en la actualidad es el francés.
Métis
Tradicionalmente, los métis de ascendencia anglosajona (descendientes de escoceses u orcadianos) hablaban una versión criolla del idioma escocés llamado «bungee», mientras que los métis de ascendencia francesa hablaban una lengua criolla francesa llamada «michif» (con varios dialectos regionales). Michif (un deletreo fonético de la pronunciación métis de "métif", una variante de "métis") también se utiliza como nombre del pueblo métis. El nombre es más comúnmente aplicado a los descendientes de las comunidades métis en lo que hoy es Manitoba meridional.