The Vulture (Brooklyn Nine-Nine)
Peralta y el grupo van a un bar donde discuten cómo vengarse del Buitre. Después de mucha consideración, deciden investigar la escena del crimen y encontrar el sacacorchos utilizado para matar a la víctima. Se dan cuenta de que el sacacorchos era magnético y buscan en el conducto de basura para encontrarlo, finalmente lo consiguen. Sin embargo, el Buitre regaña a Holt por interferir con la escena del crimen. Después de ser confrontado por Jeffords, Peralta decide darle crédito al Buitre para detener su comportamiento. Holt también se entera de que Jeffords logró alcanzar objetivos adecuados para la recertificación después de la intimidación de Linetti. Más tarde, Peralta y Boyle envían al Buitre una réplica del trasero de Peralta, que el Buitre había abofeteado durante todo el episodio.
Pilot (CSI)
Brass descubre que Warrick fue a sus espaldas para obtener una orden judicial y lo saca del caso. Él fuerza a Warrick a cuidar de Holly. Sin embargo, Warrick todavía tiene que hacer la apuesta para el juez Cohen y deja a Holly en la escena a solas con un oficial de policía. Sin que Holly se de cuenta, el oficial se va de la escena del crimen, dejándola procesar la escena sola. El sospechoso regresa a la escena y la ataca. Mientras tanto, Grissom se hace cargo del caso de Warrick y encuentra una uña cortada perteneciente a los pies del marido. Él hace que coincide la uña rota del zapato con la uña que él encontró en el baño y concluye que el marido disparó a la víctima y luego dio una patada en la puerta para hacer que el asesinato pareciera defensa propia.