Banff Springs Hotel
El Fairmont Banff Springs, comúnmente conocido como el Banff Springs Hotel, es un hotel histórico ubicado en Banff, Alberta, Canadá. Toda la ciudad, incluido el hotel, está situada en el parque nacional Banff, un parque nacional administrado por Parks Canada. El hotel da a un valle hacia el Monte Rundle, ambos ubicados dentro de la cordillera de las Montañas Rocosas. El hotel se encuentra a una altitud de 1.414 metros (4.639 pies).
Es Navidad en Canadá
En la iluminación del árbol del pueblo, todo South Park acompaña a los Broflovski en su duelo y por sugerencia de Chef se acuerda donar el dinero de los regalos de Navidad a los Broflovski para luchar por Ike en Canadá. Tal decisión tomada por unanimidad deja a todo niño de South Park triste por tener regalos en la Navidad, sobre todo a Clyde y a Cartman. Inmediatamente Cartman culpa a Kyle de la situación y amenaza con matarlo en una pelea pero Kyle logra convencer a sus amigos de acompañarlo a Canadá antes de Navidad para que así Stan tuviese su aventura navideña y Cartman y Kenny tuviesen regalos sin la necesidad de que los habitantes del pueblo dasen la plata a los Broflovski. La pequeña aerolínea mencionada antes por Kyle era City Airlines, manejada por Tuong Lu Kim propietario del restaurante "City Wok", tras regatear con Kyle, Kim acepta llevarlos por 50 dólares. Al principio Cartman y Kenny se niegan a subir a un avión pequeño, Kenny temiendo morir y Cartman por simple capricho de viajar en un Jet. Durante el viaje que dura unas pocas horas, Kim se queda dormido y el avión posee poco combustible y tiene fallas mecánicas por lo que Kim salta en paracaídas y Kyle con dificultad hace aterrizar el avión casi estrellándose en cercanías a un pequeño pueblo en Toronto, Canadá. Ahí son recibidos por los habitantes del pueblo con una canción de Navidad y enfrentándose a Scott, infame fiscal canadiense que odia a su propio pueblo y aún más a los estadounidenses y considerado por los canadienses como "un pene". Los habitantes del pueblo le muestran a los chicos el camino único para llegar a Ottawa. Por el camino se les une Rick, policía montado canadiense que por ley era obligado a montar sobre una oveja en lugar de un caballo. Más tarde los 5 llegan a Quebec en la Canadá Francesa y ahí se les une un mimo franco-canadiense también queriendo acompañar al grupo a hablar con el Primer Ministro, quien prohibió a todo Canadá tomar vino. En el camino rural se encuentran con Steve, un campesino de Terranova y Labrador que también desea hablar con el Premier ya que este tenía prohibido que los canadienses practicaran la Sodomía. Luego de defender a los viajeros de Scott se ofrece a llevarlos a la capital en su bote ya que ellos viajaban en dirección opuesta.