Números japoneses
En muchas familias japonesas se nombra a los hijos mediante números. Los más comunes son los clásicos nombres masculinos Ichirō (一郎), Jirō (二郎), Saburō (三郎), Shirō (四郎) y Gorō (五郎) para, respectivamente, el primer hijo, el segundo, el tercero, el cuarto y el quinto. También hay muchos japoneses cuyo nombre acaba en alguno de los ya mencionados, como Shin'ichirō, Eiichirō o Ryūzaburō. Otro ejemplo es Isoroku Yamamoto, un comandante naval japonés de la segunda guerra mundial: Isoroku se escribe 五十六 y significa ‘cincuenta y seis’, ya que esa era la edad de su padre cuando él nació.
Heinkel Wolfe y Yumie Takagi
Nota: las letras japonesas de "Yumiko" (由美子) y "Yumie" (由美江) difieren sólo en la última sílaba. Muchas personas cometen el error de llamar a su personalidad violenta Yumi (con dos sílabas) en lugar del nombre correcto, Yumie (tres sílabas). Yumi (由美), Yumiko (由美子) y Yumie (由美江) son nombres diferentes. Yumi, sin embargo, es la base para Yumiko y Yumie. Yumi, como se escribe está comprimido del kanji para "Importancia/Razón" y "Belleza". El nombre 'Yumiko' añade la letra para "Niño" al final (子 "ko") — el cual parece ser una metáfora simbólica para su personalidad, ya que es inocente e infantil en su forma de Yumiko. El nombre "Yumie" añade la letra para "Ensenada" (江 "e").