Idioma bretón
Hoy en día el bretón se habla, de manera mayoritaria, en el departamento de Finistère y la parte occidental colindante de los departamentos de Côtes-d'Armor y Morbihan.
Métis
Tradicionalmente, los métis de ascendencia anglosajona (descendientes de escoceses u orcadianos) hablaban una versión criolla del idioma escocés llamado «bungee», mientras que los métis de ascendencia francesa hablaban una lengua criolla francesa llamada «michif» (con varios dialectos regionales). Michif (un deletreo fonético de la pronunciación métis de "métif", una variante de "métis") también se utiliza como nombre del pueblo métis. El nombre es más comúnmente aplicado a los descendientes de las comunidades métis en lo que hoy es Manitoba meridional.