Jacobo de Edesa
Jacob escribió una revisión de la Biblia basada en la Peshitta. Wright considera esta obra un curioso texto ecléctico o un mosaico. Se conservan cinco volúmenes en Europa (Wright, "Catálogo" 38). Este fue el último intento de realizar una revisión del Antiguo Testamento en la Iglesia ortodoxa de Siria. Jacobo fue también el principal fundador de los Masorá siríacos entre los Sirios, que crearon manuscritos como el descrito por Wiseman en "Horae syriacae", parte iii (Vat. cliii.).
Jacob Uziel
Jacobo o Jacob Uziel (Salónica ?-Zante, 1630) fue un médico y escritor judío sefardí establecido en Venecia donde en 1624 publicó "David", poema heroico en doce cantos escritos en octavas reales dedicado a Fernando Gonzaga, duque de Mantua y de Montferrato. Aunque escrito en castellano, su autor, consciente de las crecientes diferencias dialectales que separaban su uso del idioma del hablado en la península comenzaba por disculparse pues, no habiendo nacido en Castilla sino en tierra remota, «no podía participar de la moderna policía en el hablar».