Cyprianus
San Cipriano de Cartago era un obispo y mártir del cristianismo temprano. En las Edad Media existían una serie de leyendas asociadas a su nombre, incluyendo una tradición que afirma que practicaba magia antes de su conversión, y que por lo tanto era autor de un libro de texto mágico. En otra tradición medieval, Cyprianus era un hechicero que esperaba seducir Santa Justina, pero fue frustrado y convertido cuando ella hizo el gesto de la cruz y él tuvo que hacer lo mismo, liberándose así del poder del demonio. El hechicero y el obispo histórico probablemente convergieron en leyendas más tardías. Los "Libros Negros de Elverum" afirman ser un resumen de un "Cyprianus" escrito por cierto "Obispo Johannes Sell" de Oxford, Inglaterra, en 1682. El obispo británico John Fell puede que sea la persona a la que se refiere ese texto, ya que Fell publicó una edición de los trabajos de San Cipriano.
Cipariso
Cipariso habría sido amado también por el dios Céfiro y, según la tradición latina, por Silvano, el espíritu tutelar de los bosques, aunque sólo el dios Apolo habría logrado el amor del muchacho. Apolo le regaló a Cipariso uno de sus ciervos sagrados, consagrado a las ninfas, que desde entonces se convirtió en el fiel compañero del muchacho. Cipariso adornaba las astas de oro del animal con guirnaldas de piedras preciosas, que también colgaba de su cuello. En cierta ocasión, Apolo regaló también a Cipariso una jabalina para cazar, pero el joven, al intentar cazar otro ciervo, mató por error al suyo. Fue tan intenso el dolor del muchacho por la pérdida del animal, que pidió al dios Apolo que le permitiera llorarlo para siempre y que sus lágrimas fluyesen eternamente. El dios aceptó su súplica y lo convirtió en ciprés, el árbol de la tristeza, el dolor y el duelo por los seres queridos, consagrado desde entonces a los difuntos.