Sistema Polivánov
A menudo, los nombres japoneses se introducen a los rusos no directamente, sino a través del inglés. En inglés, los nombres japoneses se escriben según el sistema Hepburn. Posteriormente, esos nombres romanizados se cirilizan como si fueran nombres ingleses.
Yoko (nombre)
Yoko, a veces escrito como "Yōko" o "Yohko" es un nombre japonés de mujer y raramente usado para hombres.