Magnate (alta nobleza)
En Polonia todos los miembros de la nobleza o la "szlachta" eran iguales ante la ley. "Magnate" (polaco: "magnat") no era un título propiamente sino una posición social, basada en la riqueza. Los magnates (o alta nobleza) competían por poderes políticos con la pequeña y media nobleza así como con el "Król" (el Monarca) o, en dos casos (Eduviges I de Polonia y Ana Jagellón de Polonia), la monarca (el título 'Król', o bien 'rey', no se cambiaba según del género). A partir de la segunda mitad del Siglo XVII, los magnates emergieron como los vencedores en la disputa por el poder en la Unión polaco-lituana, ya que consiguieron concentrar en sus manos la mayoría de las tierras y subordinar a la pequeña nobleza pero preservando la aparente democracia o "Libertad dorada" en los parlamentos, no apenas locales "Sejmiks" sino también en el Sejm nacional.
La balada del mar salado
Corto Maltés y Rasputín forman parte de un grupo de piratas, comandados por un misterioso hombre llamado "El Monje". Estos, se ven inmersos en los inicios de la Primera Guerra Mundial, al aceptar convertirse en corsarios del Imperio Alemán. Los corsarios deberán atacar sólo a los barcos enemigos de los alemanes y abastecer con el botín a las naves y submarinos germanos. A cambio, el Imperio Alemán se compromete a ceder un submarino para realizar labores de piratería bajo el mando del capitán Christian Slütter.