Esposa de Lot
En la Biblia, la esposa de Lot es una mujer mencionada por primera vez en el libro del Génesis (Génesis 19), donde se describe cómo ella se convirtió en una columna, pilar o estatua de sal después de mirar hacia atrás cuando escapaba de Sodoma con su familia. En la Biblia no se le asigna un nombre, pero se la llama "Ado" o "Edith" en algunas . También se la menciona en los libros deuterocanónicos en Sabiduría 10:7 y en el Nuevo Testamento en Lucas 17:32. Los relatos islámicos también hablan de la esposa del profeta Lut (Lot) cuando mencionan al "Pueblo de Lut".
La estatua de sal
Así, la primera edición de La estatua de sal fue publicada en 1998 auspiciada por CONACULTA y prologada por Carlos Monsiváis. Este último autor, comenta sobre esta edición como un hito en la visibilidad de la homosexualidad en México en estos términos: La obra es un recuento de las memorias de juventud de Novo desde su nacimiento en Ciudad de México e infancia en Torreón, Coahuila, hasta sus andanzas en sus veintes, con especial énfasis en su vida sexual y descripciones explícitas de sus encuentros íntimos con otros hombres. Monsiváis ha puesto de relieve la influencia del psicoanálisis freudiano en estas memorias.