Puesta en escena
En derecho penal y en abogacía, se usa "mise en scène", para describir cómo un imputado puede "presentar" o "construir" una coartada para desvincularse del delito del que se le acusa, mediante procedimientos que (en caso de ser culpable) pudo haber previsto mientras planificaba ese delito (premeditación). En este mismo ámbito, esa expresión también se aplica a la manera en que el criminal "arregla" o modifica la escena del crimen y sus circunstancias, eliminando pruebas o colocando pistas falsas, con la intención de confundir a quienes han de investigarlo.
Escena del Crimen: Desaparición en el Hotel Cecil
Joe Berlinger en el documental intenta esclarecer todas las controversias de la muerte de Lam, así como de otros homicidios y casos que se desarrollaron en el Hotel Cecil. Berlinger también deja en claro que la serie toca temas sensibles como la marginación de comunidades y el maltrato de la salud mental, y como esto influye en la creación de homicidas o suicidas. El documental también explora las teorías conspirativas alrededor del caso y la atención que atrajo en el Internet por parte de los usuarios. La serie documental fue confirmada el 13 de enero de 2021, su productor ejecutivo y director es Joe Berlinger y las empresas productoras son Imagine Documentaries y RadicalMedia, asociados con Third Eye Motion Picture Company.