Lenguas britónicas
Estos idiomas se han hablado en Gran Bretaña desde la Edad del Hierro hasta el presente. Originalmente como el idioma de la mayoría pero ahora como idiomas minoritarios en Gales y Cornualles. En Irlanda, la Isla de Man y Escocia solo está testimoniada la presencia de lenguas goidélicas. A pesar de ser una lengua celta insular, el bretón es hoy una lengua que se habla en Bretaña (Francia), debido a las migraciones de britanos ocurridas poco antes del inicio de la Edad Media. También hubo una migración de britanos en el Reino Suevo en Galicia.
Herencia latina en África
Actualmente el español es una de las [[Lenguas de Guinea Ecuatorial|lenguas oficiales de Guinea Ecuatorial]]. La gran mayoría de los [[Guinea Ecuatorial|ecuatoguineanos]] habla español, aunque siempre como segunda lengua, siendo diversas [[lenguas bantúes]] las lenguas maternas más extendidas. También se habla en la Comunidad autónoma de las [[islas Canarias]] y en las ciudades autónomas de [[Ceuta]] y [[Melilla]], ambos territorios pertenecientes a la soberanía española enclavadas al norte de África.