Nahuatlismo
El uso de los nahuatlismos en el idioma español es uno de los rasgos distintivos del español mexicano. Siendo un tema de gran importancia, existe un gran número de estudios sobre la frecuencia de su uso y su prevalencia entre distintas capas de la población en México. Estas cuestiones suelen ser motivo de desacuerdo entre los investigadores.
Español norteño mexicano
El español norteño se distingue de otras regiones de México principalmente en la entonación (acento) y contracción de las palabras, así como el encuentro de determinadas preposiciones con los artículos. Tiene las mismas conjugaciones que el mexicano central con respecto al uso del pronombre "ustedes" y al tuteo, para situaciones formales e informales, respectivamente. Desde el punto de vista geográfico, se distinguen las hablas del noroeste, de ciudades como Mazatlán, Hermosillo, Culiacán, Chihuahua o Ciudad Juárez, y las hablas del noreste de Monterrey, Reynosa, Durango, Torreón o Saltillo. Las principales características del español norteño son: