The Vulture (Brooklyn Nine-Nine)
Peralta y el grupo van a un bar donde discuten cómo vengarse del Buitre. Después de mucha consideración, deciden investigar la escena del crimen y encontrar el sacacorchos utilizado para matar a la víctima. Se dan cuenta de que el sacacorchos era magnético y buscan en el conducto de basura para encontrarlo, finalmente lo consiguen. Sin embargo, el Buitre regaña a Holt por interferir con la escena del crimen. Después de ser confrontado por Jeffords, Peralta decide darle crédito al Buitre para detener su comportamiento. Holt también se entera de que Jeffords logró alcanzar objetivos adecuados para la recertificación después de la intimidación de Linetti. Más tarde, Peralta y Boyle envían al Buitre una réplica del trasero de Peralta, que el Buitre había abofeteado durante todo el episodio.
True Crime (serie)
Las actualizaciones se manejan de manera diferente en cada juego. En "Streets of LA", el jugador puede acceder a las instalaciones las 24 horas del día, los 7 días de la semana en todo el mapa para mejorar sus habilidades de conducción, lucha o tiro. Solo se puede acceder a las instalaciones 24/7 si el jugador tiene una "insignia" disponible. Las insignias se obtienen al adquirir "Puntos de recompensa"; cada cien puntos de recompensa se convierten en una insignia. La entrada a una instalación 24/7 cuesta una insignia, y el jugador debe completar un desafío para ganar la actualización. El jugador gana puntos de recompensa por arrestar o matar criminales, resolver crímenes y completar misiones. Se deducen puntos por matar civiles y misiones fallidas. Las actualizaciones en la "Ciudad de Nueva York" simplemente cuestan dinero, sin sistema de puntos y sin desafío para completar. Las actualizaciones están disponibles para su compra a medida que el jugador sube a través de cinco grados de promoción. El dinero en el juego se puede ganar legítimamente mediante la recaudación de salarios, o ilegítimamente vendiendo pruebas en Casas de empeño y / o extorsionando a los dueños de negocios.