Extremeño (lingüística)
En el siglo XIX, el primer intento serio de escribir en extremeño, tras Vicente Barrantes, se debe al famoso poeta José María Gabriel y Galán. Nacido en Salamanca, vivió la mayor parte de su vida en el norte de Cáceres. Escribió en una variante local del extremeño, lleno de restos dialectales, pero siempre con un ojo puesto en el castellano y en la forma castellana de escribir, y escribiendo la mayoría de sus obras en castellano.
Nueve novísimos poetas españoles
El planteamiento editorial produjo a su vez los llamados "décimos novísimos": Ignacio Prat (1945-1982), José-Miguel Ullán (1944-2009) y Francisco Ferrer Lerín (1942-), entre otros: Jesús Munárriz (1940-), Antonio Colinas (1946-), José Luis Giménez Frontín (1943-2008), Marcos Ricardo Barnatán (1946-) y Jenaro Talens (1946-), y los ya nacidos a comienzos de los cincuenta Luis Alberto de Cuenca (1950-), Luis Antonio de Villena (1951-) y Jaime Siles (1951-), incluidos unos y otros en la antología "Joven poesía española" (Madrid: Cátedra, 1979) de Concepción G. Moral y Rosa Pereda. Pero no fue pequeño el número de antologías de esa época: José Luis García Martín, en la suya, titulada "Las voces y los ecos" (1980), menciona como las más representativas, aparte de la de Castellet, otras cinco: la de Enrique Martín Pardo "Nueva poesía española" (1970); la de Antonio Prieto "Espejo del amor y la muerte" (1971); las de José Batlló (la primera, "Antología de la nueva poesía española", 1968; la segunda, "Poetas españoles contemporáneos", 1974) y la de Víctor Pozanco "Nueve poetas del resurgimiento" (1976).Y al margen, en la periferia, y motivada por la ausencia de poetas andaluces,"Degeneración del 70" (1978) que incluía nombres como Justo Navarro, Antonio Jiménez Millán, Francisco Gálvez, Álvaro Salvador y Juan de Loxa, entre otros.