Conquista de Tabasco
Después la expedición pasó por "Tizatepetl" y otro pueblo llamado "Teutiercas" hasta que llegaron a la provincia de "Acalán" y en un paraje Cortés manda ahorcár a Cuauhtémoc, terminando así con el último emperador azteca.
Cuauhpopoca
Hernán Cortés tenía algunos días de haber llegado a Tenochtitlan, cuando llegaron mensajeros tlaxcaltecas aliados de los españoles y en forma secreta entregaron cartas a Cortés, relatando los sucesos en Nautla, y explicando que el ataque de Cuauhpopoca había sido ejecutado conforme a las órdenes de Moctezuma.