Extremeño (lingüística)
En el siglo XIX, el primer intento serio de escribir en extremeño, tras Vicente Barrantes, se debe al famoso poeta José María Gabriel y Galán. Nacido en Salamanca, vivió la mayor parte de su vida en el norte de Cáceres. Escribió en una variante local del extremeño, lleno de restos dialectales, pero siempre con un ojo puesto en el castellano y en la forma castellana de escribir, y escribiendo la mayoría de sus obras en castellano.
Juan Antonio Villacañas
A partir de 2001, no obstante, crece el número de poetas y críticos nacionales y extranjeros, que muestran admiración e interés por su obra, lo que, tras el paréntesis de las dos últimas décadas del siglo veinte, vuelve a poner de manifiesto la importancia de Juan Antonio Villacañas como poeta esencial. Entre otros ejemplos cabe citar, en este sentido, a Emilio Porta, Pablo Luque Pinilla, Roberto Carlos Hernández Ferro, Enrique Gracia y Michael Smith.