Pablo Escobar
El día 2 de diciembre de 1993, un día después de haber cumplido 44 años, Escobar fue arrinconado por la Fuerza Pública y por las amenazas que pesaban sobre su familia. Trató de negociar su rendición, condicionándola a la salida del país de su mujer y sus hijos, pero esta vez su propuesta no halló eco entre el poder Ejecutivo. Si bien logró evadir al Bloque de Búsqueda durante seis meses más, la muerte de su jefe de seguridad "El Angelito" (León Puerta Muñoz), en octubre de 1993, lo dejó desprotegido, al mando ya de sicarios rasos. Finalmente, la preocupación por la situación de su esposa e hijos ―refugiados en Residencias Tequendama bajo estricta vigilancia policial después de buscar fallidamente asilo en Estados Unidos y Alemania― fue utilizada como carnada por el Gobierno para atraer a Escobar quien hasta ese momento padecía problemas gástricos y presuntamente había anunciado formar un grupo armado denominado "Antioquia Independiente".
Amando a Pablo, odiando a Escobar
La autora describe, además, el nacimiento y auge de la industria de la cocaína que convirtió a su amante en un multimillonario, gracias a la cooperación de importantes políticos, como Alberto Santofimio; los orígenes de las principales organizaciones rebeldes, y los escuadrones paramilitares fundados por Escobar y sus socios; el asesinato del ministro de Justicia Rodrigo Lara en 1984, y la toma del Palacio de Justicia en 1985; el sufrimiento de la periodista tras el final de su relación con Escobar en 1987, y su cooperación con la agencia antidrogas europea a partir de 1988; la conexión cubana, y el bombardeo de un avión de Avianca con 110 personas a bordo en 1989; el asesinato de Luis Carlos Galán y otros tres candidatos presidenciales en 1987-1990; los orígenes de la guerra de Escobar contra el Cartel de Cali y el Estado colombiano, seguidos de la era del narcoterrorismo de 1988 a 1993; la coalición de agencias y enemigos de Escobar involucrados en su cacería; y, finalmente, la reacción mundial a la muerte del enemigo número uno de los Estados Unidos, el 2 de diciembre de 1993.