The Vulture (Brooklyn Nine-Nine)
Peralta y el grupo van a un bar donde discuten cómo vengarse del Buitre. Después de mucha consideración, deciden investigar la escena del crimen y encontrar el sacacorchos utilizado para matar a la víctima. Se dan cuenta de que el sacacorchos era magnético y buscan en el conducto de basura para encontrarlo, finalmente lo consiguen. Sin embargo, el Buitre regaña a Holt por interferir con la escena del crimen. Después de ser confrontado por Jeffords, Peralta decide darle crédito al Buitre para detener su comportamiento. Holt también se entera de que Jeffords logró alcanzar objetivos adecuados para la recertificación después de la intimidación de Linetti. Más tarde, Peralta y Boyle envían al Buitre una réplica del trasero de Peralta, que el Buitre había abofeteado durante todo el episodio.
Crimen (canción)
El videoclip muestra una historia no lineal, que comienza con el final: el descubrimiento del asesinato de un detective privado (personificado por Gustavo Cerati) en su oficina, al amanecer. Luego vuelve al pasado, dónde se relatan las circunstancias en las que este detective es llevado a la muerte. La noche anterior, el detective comenzaba a investigar la vida privada de una bella mujer (interpretada por Mónica Antonópulos), por encargo de un cliente. La sigue para fotografiarla en sus encuentros amorosos, y ella lo sorprende. Estando más tarde el detective en un bar, ella lo seduce, para acceder a las fotografías que la inculpan. Ambos abandonan el lugar y se dirigen en automóvil a la oficina del detective. Una vez allí, ella cierra la puerta y le dispara en reiteradas ocasiones. El detective cae al suelo, muerto, mientras comienza a amanecer, y vuelve a unos segundos antes de que encontraran su cuerpo en la secuencia inicial del video (posterior al prefacio relatado por Cerati).