Onomástica japonesa
La estructura actual de los nombres japoneses ("apellido" + "nombre propio") no se materializó sino hasta la década de 1870, cuando el gobierno creó el nuevo sistema de registro familiar.
Nombres de Japón
Como se mencionó anteriormente, la palabra inglesa para "Japón" tiene una derivación indirecta, pero lingüistas creen que se derivó en parte de la lengua portuguesa, registrada del primigenio chino mandarín o de la palabra del Chino wu para Japón: "Cipan" (日本), que se representa en pinyin como "Riben", y literalmente se traduce como "país del origen del sol". "Guo" en chino significa "reino", por lo que como alternativa podría ser traducido como "Japón-"guó".