Extremeño (lingüística)
En el siglo XIX, el primer intento serio de escribir en extremeño, tras Vicente Barrantes, se debe al famoso poeta José María Gabriel y Galán. Nacido en Salamanca, vivió la mayor parte de su vida en el norte de Cáceres. Escribió en una variante local del extremeño, lleno de restos dialectales, pero siempre con un ojo puesto en el castellano y en la forma castellana de escribir, y escribiendo la mayoría de sus obras en castellano.
Cultura de Uzbekistán
En el siglo XX, destacan: Abdurauf Fitrat (1886-1936), nacido en Bujará y creador del movimiento reformista del Turkestán; Abdulla Avloni (1878-1934), quien escribía libros para niños; Cholpán (1893-1938), poeta, escritor, novelista y traductor; Hamza Hakimzade Niyazi (1889-1929), poeta y dramaturgo, el poeta de la Unión Soviética en Uzbekistán y uno de los padres de la poesía uzbeka moderna; Abdulla Kadiri (1894-1938), poeta, escritor y traductor, autor de novelas históricas; Gafur Gulom (1903-1966), poeta, novelista y traductor; Oybek (1905-1968), poeta y novelista; Mirkarim Osim (1907-1985), novelista, ensayista e historiador; Abdulla Qahhar (1907-1968), poeta, novelista y traductor; Maksud Shayhzoda (1908-1967), poeta; Hamid Alimjan (1909-1944), traductor, poeta y dramaturgo en la época soviética; Mirtemir (1910-1978), poeta y traductor; Usmon Nosir (1913-1944), poeta; Zulfia Isroilova (1915-1996), poetisa que firmaba sus obras como Zulfiya y que con 17 años publicó "Las hojas de la vida"; Said Ahmad (1920-2007), periodista y narrador que fue considerado héroe nacional por su contribución a la independencia; Asqad Muhtor (1920-1997), narrador y novelista; Odil Yokubov (1926-2009), ensayista y novelista, y Pirimkul Kodirov (1928-2010), novelista entre otros.