Alfabeto Fonético Internacional
Los diacríticos son pequeñas marcas que se colocan alrededor de la letra AFI para mostrar una cierta alteración o descripción más específica en la pronunciación de la letra. Sub-diacríticos (marcas normalmente puestas bajo una letra o símbolo) pueden ponerse arriba de un símbolo con descendiente, v.g. .
Acento gráfico
En algunas lenguas romances, como el español, el catalán o el francés, a veces se utilizan acentos diacríticos para diferenciar unas palabras de otras de la misma escritura pero con diferentes significados y usos en: castellano, "de" (preposición) y "dé" (entregue); en catalán, "Déu" («Dios») y "deu" («diez»); en francés, "du" («del», artículo contracto) y "dû" («debido»).