Trinidad y Tobago
La lengua tamil es hablada por una parte de la población indo-trinitense y tobagona más antigua (madrasi). Lo hablan sobre todo los pocos hijos que quedan de los trabajadores indios contratados en el actual estado de Tamil Nadu (India). Otros hablantes de la lengua son inmigrantes recientes de Tamil Nadu.
Lengua yami
La lengua yami es una lengua del grupo batánico hablada por el pueblo Tao de Taiwán. Este pueblo vive en la isla Orquídea, situada 46 kilómetros al sudeste de la principal isla de Taiwán. Se habla en seis pueblos: Iraralay, Yayu, Iranomilek, Iratay, Imorod e Ivalino.