Historia del béisbol
Es en Asia donde el deporte ha calado a nivel profesional con mayor fuerza fuera de América, en especial en Japón y la República China. En Japón el deporte fue introducido en 1872 por el militar estadounidense Horace Wilson, si bien el primer club fue establecido en 1878 por Hiroshi Hiraoka, un ingeniero japonés que había estudiado en Estados Unidos, el equipo fue el Shimbashi Athletic Club. En 1920 se estableció la liga de béisbol profesional de Japón (llamada Puro Yakyū プロ野球, béisbol profesional). El deporte es el segundo más popular en Japón (después del Sumo).
Béisbol
A diferencia de otros deportes que se juegan con pelota, tales como el fútbol, al que también se le conoce como "balompié", o el baloncesto conocido también como "básquetbol"; a pesar de que "béisbol" podría traducirse al español, la costumbre del uso de su forma de raíz inglesa se debe a la sensación de un nombre fonéticamente extraño: la traducción tendría que ser "pelota base" o "bola base", aunque en algunos países de habla hispana se le acostumbra denominar de forma coloquial como "el juego de pelota" o sencillamente "pelota".