Gran Bretaña
El nombre de «Gran Bretaña» procede del latino "Britannia", usado por los romanos para denominar a una provincia que correspondía aproximadamente a Inglaterra, Gales y el sur de Escocia actuales. La etimología de este término ha sido controvertida, pero, en general, se piensa que es probable que sea un derivado de la palabra céltica "britani" ('pintado'), ya que los habitantes de estas islas se pintaban la piel.
América británica
La América británica era el conjunto de las posesiones coloniales del Imperio británico en América del Norte, Bermudas, América Central, el Caribe y las Guayanas desde 1607 hasta 1783; constituye el ente político que originó la actual América Anglosajona. Formalmente, sus habitantes eran llamados británico-americanos o británicos de las Indias Occidentales (británico-antillanos), caso este último en que se incluían también las posesiones inglesas de las Antillas. Esto fue así hasta 1783, cuando Gran Bretaña reconoció la independencia de los entonces llamados Estados Unidos. Después de eso, el término Norteamérica británica empezó a usarse para describir el resto de las posesiones americanas del Reino Unido, principalmente a Canadá, que continuó siendo posesión británica (el término «Norteamérica británica» se empleó informalmente hacia 1783, pero solo se empezó a usar formalmente a partir de 1839 como consta en el llamado «Informe sobre los asuntos de la Norteamérica británica» o «Informe de Durham»).