Patrimonio de la Humanidad
Posteriormente el expediente es evaluado independientemente por dos organizaciones: La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) y el Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS, por sus siglas en inglés). Estas entidades elevan después sus recomendaciones al Comité del Patrimonio de la Humanidad. El Comité se reúne una vez al año para determinar si incluir o no cada sitio candidato en la lista definitiva, y a veces aplaza su decisión para solicitar más información a los Estados miembros. Hay diez criterios que un sitio debe cumplir, en uno o más puntos, para ser incluido en la lista.
Gran Sitio de Francia
El distintivo «Grand Site de France» se concede después de un proceso que implica varias etapas. En primer lugar, el presidente de la estructura de gestión hará una petición formal al ministro de Ecología, a través del prefecto regional. A continuación, la dossier de la candidatura al distintivo pasara para ser informado por la «Comisión departamental de la Naturaleza, los Paisajes y los Sitios» («commission départementale de la Nature, des Paysages et des Sites», CDNPs), y después por la «Comisión superior de Sitios, Perspectivas y Paisajes» («commission supérieure des Sites, Perspectives et Paysages», CSSPP). Es en esta etapa en la que la red de los Grandes Sitios de Francia realiza su dictamen. Por último, el distintivo se asigna al organismo de gestión que ha hecho la solicitud mediante decisión ministerial. Será firmada por el Ministro encargado de los sitios y publicada en el Boletín Oficial del medio ambiente.