Lenguas de Alemania
Las lenguas autóctonas conocidas de Alemania son las lenguas cuyo desarrollo histórico se produjo en territorios pertenecientes a la actual Alemania. En época romana el territorio habría estado poblado por pueblos celtas y germánicos. La expansión de los pueblos germánicos hacia el sur especialmente a partir de siglo III d. C. desplazaron tanto a los celtas continentales como a parte de la población más romanizada del centro de Europa. Posteriormente a partir del siglo VI d. C. pueblos eslavos procedentes del este llegaron a ocupar partes de lo que hoy es Alemania oriental, en concreto el polabo y el sórabo se remontarían a esa invasión eslava más reciente. Con posterioridad al siglo X no hubo demasiadas alteraciones con respecto a la distribución lingüística y, más modernamente, el principal cambio ha sido la progresiva extensión del alemán estándar frente a las lenguas regionales que antes del siglo XIX eran claramente dominantes en el uso cotidiano.
Alemanes de los Cárpatos
Los alemanes se establecieron en el territorio norte del Reino de Hungría (territorio de la actual Eslovaquia) desde los siglos XII al XV (ver: "Ostsiedlung"), especialmente después de la invasión mongola de 1241. Probablemente hubo algunos pobladores aislados del área de Presburgo (Bratislava) con anterioridad. Generalmente eran atraídos e invitados por reyes que buscaban especialistas en diversos oficios, como artesanos y mineros, y estaban deseosos de poblar sus tierras con alemanes. Las principales zonas de asentamiento fueron en las cercanías de Pressburg con algunas islas idiomáticas en Zips y las regiones de Hauerland. A su vez, los pobladores de la región de Zips fueron conocidos como "Zipser Sachsen" ('Sajonia del Zips'). Hasta aproximadamente el siglo XV, las clases dominantes de la mayoría de las ciudades de la actual Eslovaquia, consistían casi exclusivamente de alemanes.