Instituto Nacional de Lenguas Indígenas
En el "Catálogo de las Lenguas Indígenas Nacionales. Variantes lingüísticas de México con sus auto-denominaciones y referencias geoestadísticas." (INALI, 2008) se reconoce la existencia de 364 variantes lingüísticas, conformadas en 68 agrupaciones lingüísticas y 11 familias lingüísticas. Con tal riqueza cultural y lingüística (y sus problemas inherentes, entre ellos: lenguas minorizadas socialmente o con escaso número de hablantes), la catalogación es un proceso permanente por parte del instituto.
Idioma tapachulteco
El tapachulteco pertenece al grupo mixeano de la familia lingüística totozoqueana, que agrupa a un conjunto de lenguas habladas en la costa del golfo de México, el istmo de Tehuantepec y Chiapas. La mayoría de las lenguas mixeanas se habla en la sierra de Oaxaca y en el sur de Veracruz, de modo que la zona donde se habló el tapachulteco se encontraba a una distancia considerable del urheimat mixeano.