Jack Bauer
Después en la uat es convencido por su hija Kim para que ayude a la agencia antiterrorista a parar la amenaza y que el viaje a Los Ángeles puede esperar, Jack que no quería verse involucrado al final acepta quedarse. Más tarde sigue la pista del verdadero asesino (habían capturado al sospechoso equivocado previamente)hasta una casa en Queens donde encuentra a un joven policía y a su mujer que habían sido asesinados por Davros para que este pudiera suplantar al policía en el grupo de seguridad del presidente Hassan, un par de agentes de policía encuentran a Jack husmeando en la escena del crimen, estos tomándole por el asesino le encierran en el sótano de la casa donde resulta que uno de los policías es amigo de los fallecidos, allí el policía golpea una y otra vez a Jack para hacer "justicia" por el asesinato. Poco después avisa a la UAT de que el asesino está disfrazado como agente de policía de Nueva York y logran salvar in-extremis al presidente Hassan.
Les Uns et les Autres
En 1936, en Moscú, una bailarina llamada Tatiana se casa con Boris, quien le da un hijo justo antes de morir durante la guerra. En Berlín, el pianista Karl Kremer alcanza el éxito tras recibir elogios de parte de Hitler. En París, la joven violinista Anne se enamora de Simon Meyer, un pianista judío, con quien se casa y tienen un hijo, pero terminan en un tren camino a un campo de concentración nazi; en un alto, el niño es abandonado para que escape de la muerte. En Nueva York, Jack Glenn se ha hecho un nombre con su banda de jazz.