Idioma tamil
El tamil es la lengua oficial del Estado de Tamil Nadu, en la India. Es uno de los idiomas oficiales de los Territorios de la Unión de Pondicherry y las Islas Andamán y Nicobar. Se trata de uno de los 23 idiomas en la Constitución de la India. El tamil es, asimismo, uno de los idiomas oficiales de Sri Lanka y Singapur. En Malasia, la educación primaria en algunas escuelas públicas también se desarrolla totalmente en tamil.
Aramm
Aramm ( Traducción, Virtud ;  ) es una película dramática producida en el idioma tamil, una lengua India, se escribió en 2017 y fue dirigida por Gopi Nainar. Presenta a Nayanthara como un recolector distrital, y a Ramachandran Durairaj y Sunu Lakshmi en papeles secundarios. La música fue compuesta por Ghibran y la cinematografía por Om Prakash, la película comenzó a producirse a mediados de 2016 y se estrenó en cines el 10 de noviembre de 2017. Tras su estreno la película fue reconocida por los críticos de cine y alcanzó buenas ventas. Más tarde, la película fue traducida y doblada al telugu como "Karthavyam" y se estrenó en ese idioma el 8 de marzo de 2018