Kim Bauer
Kim Bauer logra entrar para trabajar en la CTU, viviendo una relación con otro de los agentes, Chase Edmunds, compañero de Jack Bauer. Durante este día, Kimberly se entera de que Chase tiene una hija. Al final de la temporada, Jack acepta la relación de su hija con Chase.
Les Uns et les Autres
En 1936, en Moscú, una bailarina llamada Tatiana se casa con Boris, quien le da un hijo justo antes de morir durante la guerra. En Berlín, el pianista Karl Kremer alcanza el éxito tras recibir elogios de parte de Hitler. En París, la joven violinista Anne se enamora de Simon Meyer, un pianista judío, con quien se casa y tienen un hijo, pero terminan en un tren camino a un campo de concentración nazi; en un alto, el niño es abandonado para que escape de la muerte. En Nueva York, Jack Glenn se ha hecho un nombre con su banda de jazz.