Patrimonio de la Humanidad
Posteriormente el expediente es evaluado independientemente por dos organizaciones: La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) y el Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS, por sus siglas en inglés). Estas entidades elevan después sus recomendaciones al Comité del Patrimonio de la Humanidad. El Comité se reúne una vez al año para determinar si incluir o no cada sitio candidato en la lista definitiva, y a veces aplaza su decisión para solicitar más información a los Estados miembros. Hay diez criterios que un sitio debe cumplir, en uno o más puntos, para ser incluido en la lista.
Centro de los monumentos nacionales
El Centro de los monumentos nacionales también es un editor público bajo la marca Éditions du patrimoine. Contribuye así en gran medida al conocimiento y a la promoción del patrimonio mediante la edición de guías de visite, beaux livres —obras fotográficas y obras de divulgación—, monografías de arquitectos o de edificios, textos teóricos, técnicos o científicos, libros para niños, obras para ciegos y deficientes visuales, y sordos y con problemas de audición.El Centro de los monumentos nacionales se rige ahora por el artículo L. 141-1 del Código del patrimonio y el decreto 95-462 del 26 de abril de 1995 modificado.