Belice
El inglés es el idioma oficial de Belice, al ser una ex colonia británica, siendo el único caso en un país centroamericano. Asimismo, es el idioma principal de la educación pública. Debido a los importantes flujos migratorios del resto del área, el español es hablado como lengua materna por más de un 50 % de la población y se enseña en los centros educativos. La mayoría de los beliceños hablan español, y casi todos hablan criollo beliceño e inglés. El bilingüismo es muy común y alentado. Belice también tiene lenguas indígenas en peligro como las distintas lenguas mayas, el arawak, la lengua garífuna y el "plautdietsch".
Relaciones entre España y Belice
En el año 1494 se firmó el Tratado de Tordesillas que reclamaba que todo el oeste del Nuevo Mundo era para España, incluyendo el actual Belice. Más tarde, a mediados del siglo XVI, los conquistadores españoles exploraron ese territorio, declarándolo colonia española y siendo incorporado a la Capitanía General de Guatemala el 27 de diciembre de 1527, cuando esta se fundó. De esta forma es integrado, en la segunda mitad de ese siglo, a la Gobernación de Yucatán, en el Virreinato de Nueva España. Así, aunque en 1530 el conquistador Francisco de Montejo, tras atacar la Nachankan Maya y Belice, fracasó en su intento de someter a los mayas al dominio español, el territorio se mantuvo bajo poder español. Así, es en 1544 cuando se registran los primeros documentos escritos sobre la presencia española en Belice. Estos primeros colonos se establecieron en la ciudad maya de Lamanai, ciudad en la que se edificó una iglesia española colonial en 1570, siendo esta ciudad la que absorbió mayores influencias europeas en Belice. Por su parte, los primeros misioneros españoles en Belice llegaron al territorio en 1550 y evangelizaron la población del área de los Choles (un grupo lingüístico perteneciente al grupo étnico de los K'ekchi), llegando hasta la Bahía de Amatique (en la actual Provincia de la  Verapaz, en la mitad sur del actual Belice).