Acaxochitlán
Las personas que hablan alguna lengua indígena, es de 224 personas, alrededor del 5.73 % de la población de la ciudad. En la localidad se habla la lengua "maseual tla'tol"; esta variante es conocida como náhuatl del noreste central y otomí de la Sierra, que se conoce con el nombre de "hñähñu", "ñuju", "ñoju" o "yühu". En la ciudad hay 98 personas que se consideran afromexicanos o afrodescendientes, alrededor de 2.51 % de la población de la ciudad.
Contla de Juan Cuamatzi
En 1990, el porcentaje de población de 5 años y más disminuyó a 24.8 por ciento, de las cuales el 94.4 era bilingüe, el 1.4 por ciento monolingüe y el 4.2 por ciento no especificado. En la actualidad la población que habla alguna lengua indígena es de 5108 personas mayores de 5 años y más, lo que representa el 16% de la población de 5 años y más municipal. La lengua indígena más frecuente es náhuatl 99.0% y totonaco 0.24% de acuerdo a los datos registrados por el INEGI en el Censo de población y vivienda 2010. La población total en Contla de Juan Cuamatzi es de 35084 habitantes.