Cuentos Reunidos de William Faulkner
Cuatro meses antes de la concesión del Premio Nobel de Literatura, "Collected Stories" representa la culminación de la carrera de Faulkner como cuentista, y también su fin. Ahora disponiendo de los medios para dedicarse por completo a la escritura de novelas, escribiría apenas medio docena de cuentos. La colección, extremadamente bien recibida, definitivamente estableció la reputación de Faulkner, y la influyente New York Times Book Review lo colocó "por encima de todos los escritores estadounidenses desde James y quizás desde Melville ". Es cierto que el universo de Faulkner ya no se limitaba solo a Yoknapatawpha, extendiendo su campo a otras ciudades de Estados Unidos: Nueva York (Pennsylvania Station) y Hollywood (Eldorado), e incluso hasta Europa, con Italia, que había visitado brevemente en 1925 (Divorcio en Nápoles), en el norte de Francia, en el Mar del Norte y en Alemania durante la Gran Guerra (cuentos de la sección "La Tierra Baldía").
Juan José Saer
Junto con Juan Carlos Onetti, Saer es el escritor rioplatense que más evidencia la influencia del escritor estadounidense William Faulkner, especialmente por la recurrencia de un grupo de personajes (Carlos Tomatis, Ángel Leto, Washington Noriega, el Matemático, etc.). Asimismo, Saer toma del norteamericano la prosa trabajada, de oraciones largas, y el trabajo con los puntos de vista, combinándolo con detalladas descripciones de los espacios y la acción narrativa. La fijación en los elementos del paisaje y la fijación con el espacio del Litoral es también influencia de sus lecturas poéticas, especialmente de Juan L. Ortiz, a quien Saer consideraba «el más grande poeta argentino del siglo XX».