Año luz
Carece de símbolo, aunque en inglés es frecuente ver la abreviatura «l.y.» o «ly» ("light year" ‘año luz’) y en español «a. l.» o «al». Según la definición de la UAI, el año luz es el producto del año juliano (365,25 días frente a los 365,2425 días del año gregoriano) y la velocidad de la luz (299 792 458 m/s). Ambos valores están incluidos en el Sistema de Constantes Astronómicas de la UIA (1976), utilizado desde 1984. A partir de esto, se pueden derivar las siguientes conversiones. La abreviatura reconocida por la IAU para año luz es ly, aunque otros estándares como ISO 80000 utilizan "l.y. " y son frecuentes las abreviaturas localizadas, como "al" en francés (de année-lumière"), en español (de año luz) y en italiano (de anno luce), "Lj" en alemán (de "Lichtjahr"), etc.
Cúmulo globular M107
Visualmente M107 es de unos tres minutos de arco, mientras que en fotografías se extiende por una región de más de cuatro veces este diámetro (unos 13’). Como su distancia es de unos 21 000 años luz, esto se corresponde más o menos a 80 años luz. M107 se acerca a nosotros a 147km/s, contiene unas 25 variables conocidas y, como cúmulo globular, es de una metalicidad intermedia (abundancia de elementos más pesados que el helio). Nota: texto reproducido con la autorización del autor AstroSeti