Onomástica coreana
En la mayoría de los casos, el nombre de familia consiste en una sola sílaba, mientras el nombre personal consiste en dos. Al usar idiomas europeos, algunos coreanos guardan el orden original, y otros invierten los nombres para emparejar el orden occidental.
Nobleza coreana
"Gun" (군; 君) se traduce como "príncipe". El Príncipe Real hijo de la consorte real principal (la Reina) fue llamado "Daegun", traducido como Gran Príncipe de la Sangre. Los príncipes nacido de una concubina recibían el título "gun" (a menudo se distinguían como "wangja-gun"), traducido igualmente como Príncipe de la Sangre. El padre de un rey que no hubiese reinado recibía el título especial de "Daewongun" (El Gran Príncipe de la Sangre en la Corte).