Ç
La ce cedilla se usó antiguamente para un sonido que se cree que era la consonante alveolar africada sorda de, por ejemplo "plaça", semejante y opuesto al de la antigua "z", que se cree que representaba la consonante alveolar africada sonora , por ejemplo en "vezino". A raíz de la última gran transformación fonológica del español, culminada hacia los siglos y , la diferencia entre esos dos fonemas desapareció, con la pérdida de la sonoridad como rasgo relevante en fricativas y africadas, y, por otro lado, en el norte y centro de España el fonema adquirió un sonido [θ], y en el suroeste se fusionó con /s/. Debido a que el número de grafías para los sonidos que quedaban resultaba excesivo ("z", "c", "ç") y a que su uso ya no respondía a diferencias reales, la RAE decidió, en el , simplificar el alfabeto eliminando la "ç".
Idioma cebuano
El cebuano posee dieciséis consonantes: "p", "t", "k", "ʔ" (oclusiva glotal), "b", "d", "g", "m", "n", "ng", "s", "h", "w", "l", "r" e "y". Cuenta con tres vocales: "i", "a" y "u/o". Las vocales "u" y "o" son alófonas, pero la "u" se utiliza siempre al comienzo de sílaba mientras que la "o" se usa siempre a final de sílaba. Aunque hay excepciones, como "kamatuoran" ("verdad") y "hangtúd" ("hasta"). Cuando los españoles llegaron, se añadió la vocal "e", pero solo para las palabras de origen extranjero. Los acentos sirven también para caracterizar las palabras. Por ejemplo: "dápit" significa « invitar », mientras que "dapít" significa « próximo ». Las consonantes [d] y [ɾ] fueron alófonos, pero no pueden ya ser intercambiadas, y así "kabunturan" ("tierras altas") [de "buntód", "montaña"] es correcto, pero no "kabuntudan", y "tagadihá" ("proveniente") [de "dihá", "acá"] es correcta, pero no "tagarihá".