Patrimonio de la Humanidad
Posteriormente el expediente es evaluado independientemente por dos organizaciones: La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) y el Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS, por sus siglas en inglés). Estas entidades elevan después sus recomendaciones al Comité del Patrimonio de la Humanidad. El Comité se reúne una vez al año para determinar si incluir o no cada sitio candidato en la lista definitiva, y a veces aplaza su decisión para solicitar más información a los Estados miembros. Hay diez criterios que un sitio debe cumplir, en uno o más puntos, para ser incluido en la lista.
Consejo Internacional de Monumentos y Sitios
Los comités nacionales son organismos subsidiarios creados en los países miembros de la UNESCO. Reúnen a miembros individuales e institucionales y les ofrecen un marco para la discusión y el intercambio de información. Cada comité nacional adopta sus propias reglas de procedimiento y elabora su propio programa de acuerdo con las metas y objetivos de ICOMOS. En 2021, ICOMOS tiene 107 comités nacionales. El sitio web de ICOMOS incluye una lista actualizada regularmente.