Sociolingüística
Un logro fundamental de la sociolingüística es haber demostrado que las lenguas varían de un modo sistemático. La sociolingüística, al buscar sus datos dentro de usos reales del lenguaje, amplió la unidad de análisis tradicional de la gramática. Esto dio como resultado una aproximación al análisis del discurso y al análisis de la actuación de los hablantes: se trata de determinar no sólo porqué un hablante dice algo, sino para qué lo dice, a quién se lo dice y qué hace cuando dice algo.
Translingüismo
Proponents De descolonizar la lengua inglesa argumenta que agarrándose a variedades particulares de ingleses como las variedades legítimas únicas para utilizar en programas de adquisición de la lengua es una práctica que perpetúa actitudes coloniales destructivas hacia lenguasnoinglesas y las variedades inglesas de sus hablantes. Incorporando translanguaging es uno significa a través de qué tal descolonización de la lengua inglesa podría ocurrir. De este modo, descentralizando aquellas variedades dominantes particulares de ingleses trabajaría hacia legitimizing el uso de "nonstandard" variedades inglesas en el nivel educativo.