Alfabeto Fonético Internacional
La i sin punto, <>, es usada cuando el punto interferiría con el diacrítico. Otros símbolos AFI pueden aparecer como diacríticos para representar detalle fonético: (salida fricativa), (voz murmurada), (comienzo glotal), (schwa epentético), (diptonguización). Diacríticos más avanzados fueron desarrollados en el AFI extendido para codificación de pronunciación más específica.
Acento diacrítico
Se trata de parejas de palabras en las que existe una forma tónica y una forma átona, ambas formas con entonación y significado diferente, y se marca con acento la forma tónica para diferenciarla de la átona. Los pronombres interrogativos y exclamativos "qué", "quién", "cómo", "cuál", "cuándo", "cuánto", "cuán", "dónde" y "adónde" llevan tilde diacrítica para diferenciar su entonación de la de los pronombres relativos o conjunciones "que", "quien", "como", "cual", "cuando", "cuanto", "cuan", "donde" y "adonde".