Lengua de signos de Papúa Nueva Guinea
La lengua de signos de Papúa Nueva Guinea es la lengua de signos en la que se comunican las personas sordas de Papúa Nueva Guinea y sus allegados. Desde mayo de 2015, es el cuarto idioma oficial del país, junto con el inglés, el Tok Pisin y el Hiri Motu. Se estimaba aquel año que vivían 30000 personas sordas en Papúa Nueva Guinea.
Lenguas pauwasi
Las lenguas pauwasi son una probable familia lingüística de lenguas papúes, habladas principalmente en Indonesia. La lengua pawasi mejor descrita es el karkar, hablada a lo largo de la frontera entre Papúa Nueva Guinea e Irian Jaya.Estas lenguas no están cercanamente emparentadas, aunque las lenguas de la rama oriental están claramente relacionadas, el yafi y el emunu tienen sólo un 25% de similitud léxica.