Ş
La Ş o S con cedilla es una letra usada en turco, azerí, tártaro, tártaro de Crimea, kurdo y lenguas turkmenias. Su pronunciación es siempre fricativa postalveolar sorda: «sh» [].
Ö
La letra Ö, además de las lenguas germánicas, en las lenguas finesa, Urales, Karelia, Estonia, Sami del Sur y Hungría, en las lenguas turcas, como Azerbaiyán, Turquía, Turkmenistán, Uyghur (alfabeto latino), tártaro de Crimea, y en el uto-azteca lengua hopi, donde se representa el sonido de las vocales [ø, œ]. Su nombre en finés, sueco, islandés, estonio, azerí, turco, turcomano, uigur, tártaro de Crimea, húngaro y Votic es Ö ö [ø ː], no "O con dos puntos", ya que la / o / no es una variante de la vocal / o /, sino un fonema distinto.