Malaca
Los idiomas oficiales son el malayo e inglés. También se habla el tamil y varios idiomas chinos del sur de China, como el Hokkien y el cantonés, como reflejo de la composición étnica de Malasia, con enorme influencia china e india. Todos los chinos, casi un tercio de la población, hablan diferentes idiomas chinos... El más popular es el mandarín, que es la lengua que se utiliza en las escuelas chinas, así como el tamil en las escuelas indias... El malayo es el medio de comunicación para todos los grupos raciales y culturales. También se habla el indonesio, lo que es perféctamente lógico por la gran proporción de malayos que habitan la isla, y la proximidad entre el Bahasa Indonesia, idioma oficial de Indonesia y el Bahasa Malasia, de Malasia.
Antiguo tamil
Las primeras inscripciones en antiguo tamil son inscripciones cortas datadas a partir del s. III a.C. encontradas en cuevas y en fragmentos de cerámica. Estas inscripciones usan una variante del alfabeto brahmi. El primer texto largo importante en antiguo tamil es el "Tolkāppiyam", un tratado sobre gramática del antiguo tamil y poética, cuyas partes más antiguas se podrían remontar al siglo I a.C. A partir de esa fecha se conserva un número importante de obras literarias en antiguo Tamil, entre estas se conserva un corpus de 2381 poemas, colectivamente llamados literatura del período Sangam. Estos poemas se datan entre los siglos I y V d.C., esto hace de estos textos el cuerpo de literatura seglar más antiguo de la India.