Signo diacrítico
La tilde, el punto, la coma, el titlo, el apóstrofe, la barra y los dos puntos son a veces signos diacríticos, pero también tienen otros usos.
Punto (puntuación)
Fuera de la lingüística, tiene muchísimos usos, como separador decimal o separador de millares en las matemáticas (especialmente aritmética).