Lenguas minoritarias de la República Checa
El idioma oficial de la República Checa es el checo. El alemán, polaco, húngaro y ucraniano están reconocidos como lenguas minoritarias oficiales. El vietnamita y bielorruso se reconocieron oficialmente como idiomas minoritarios en la República Checa en 2013, que incluye el derecho a utilizar esos idiomas en tribunales y lugares públicos, así como en programas de radio y televisión. La República Checa firmó la Carta Europea de las Lenguas Minoritarias o Regionales en 2000. El romaní, eslovaco y croata también se hablan en el país.
Hetmanato cosaco
Como gobernante del Hetmanato, Jmelnitski participó en la formación del estado en múltiples esferas: en el ejército, la administración, las finanzas, la economía y la cultura. Él invirtió al Anfitrión Zaporozhiano bajo el liderazgo de su hombre con poder supremo en el nuevo estado rutenio, y unificó todas las esferas de la sociedad ucraniana bajo su autoridad. Esto implicaría la construcción de un sistema de gobierno y una administración militar y civil desarrollada a partir de oficiales cosacos y nobles rutenios, así como el establecimiento de una élite dentro del Hetmanato Cosaco. El Hetmanato utilizó la moneda polaca y el polaco como idioma administrativo y como idioma de mando. Sin embargo, después del Tratado de Andrúsovo en 1667, el «lenguaje simple» (ucraniano: проста мова), comenzó a escribirse y usarse ampliamente en documentos oficiales del Hetmanato Cosaco. Esto se conoce como la lengua ucraniana moderna.