Sueco estándar
A diferencia de otros idiomas, la lengua estándar del sueco no es hablada de forma totalmente uniforme. Aunque sí existe una uniformidad en cuanto a fonología, no la hay en cuanto a fonética. Así se aceptan tres grandes dialectos del sueco estándar, el central, el del sur y el de Finlandia. Hay muchas variedades regionales de la lengua estándar específicas de áreas geográficas de distintos tamaños. Estas variedades reciben con frecuencia influencia de los dialectos auténticos, mientras que su estructura gramatical y fonológica se parece mucho a los dialectos del sueco central, que es el hablado por más personas. En los medios de comunicación no es extraño encontrar periodistas que hablan con un marcado acento regional, si bien la pronunciación más común, que también es considerada la más formal, es el sueco estándar central.
Pop sueco
El pop sueco ha sido además cantado en varios idiomas. Además de cantar en sueco, artistas como ABBA grabaron algunos de sus éxitos en alemán, francés y español. A mediados de los años 1990, Roxette también siguió esa línea al editar un álbum completamente en español, donde incluían sus principales canciones románticas. Canciones como Chiquitita o Fernando (de ABBA) o temas como Un día sin ti (Spending My Time) o No sé si es amor (It Must Have Been Love) llegaron a la cima de las listas mundiales primero en inglés, y luego para España e Hispanoamérica nuevamente en sus versiones en español. Música Electrónica de Suecia