Ϸ
En el 328 a. C., la Bactriana - país situado en el norte del actual Afganistán - fue conquistada por los ejércitos de Alejandro Magno. En el 123 a. C., la región fue conquistada por los tocarios que decidieron adoptar el alfabeto griego para escribir su lengua local. La letra "sho" fue creada para transcribir un sonido empleado en bactriano pero que no existía en el griego.
Bakhtrioni
Bakhtrioni (en georgiano: ბახტრიონი) es una fortaleza del siglo XVII en ruinas en la región oriental de Kajetia, en la margen izquierda del río Alazani cerca de su confluencia con el Ilto en Georgia. La fortaleza sirvió como un puesto de avanzada iraní Safavid en la década de 1650 hasta que rebeldes georgianos lo capturaron y demolieron. Sólo algunas ruinas insignificantes de la fortaleza han sobrevivido. El nombre de la Bakhtrioni deriva de la antigua aldea de Bakhtriani cerca de la cual fue construida la fortaleza en la década de 1650.