Gran Bretaña
El nombre de «Gran Bretaña» procede del latino "Britannia", usado por los romanos para denominar a una provincia que correspondía aproximadamente a Inglaterra, Gales y el sur de Escocia actuales. La etimología de este término ha sido controvertida, pero, en general, se piensa que es probable que sea un derivado de la palabra céltica "britani" ('pintado'), ya que los habitantes de estas islas se pintaban la piel.
Reino de Inglaterra
El territorio británico en el cual se asentaron, llamado originalmente Logres por los britanos (en galés; "Lloegr") fue denominado en consecuencia "Engla land", "tierra de los anglos" por el historiador "Ethelward" en el siglo X, latinizado como "Anglia", mientras que la patria ancestral recibía el nombre de "Vieja Anglia" ("Anglia vetus"). El topónimo "Engla land" se convirtió en "England" por haplología durante los siglos XI y XII; así de "Engle-land" se pasó a "Engelond" y luego a England, que fue la forma usada en inglés medio ya en el siglo XIV, cuando solía designar a toda la Gran Bretaña.