Idioma bactriano
Después de la conquista de Bactriana por Alejandro Magno en el 323 a. C., el griego fue utilizado como idioma administrativo de sus sucesores seléucidas y grecobactrianos por cerca de dos siglos. En algún momento posterior al 124 a. C., Bactriana fue invadida por las tribus tocarias y, posteriormente, alguna de estas crearon el Imperio kushán en el siglo I a. C.
Oficina de Bárbaros
El término griego "bárbaro", de origen antiguo, llegó a utilizarse como peyorativo para referirse a los pueblos que no hablan griego, es decir, a los extranjeros. Su uso oficial durante la época romana reflejaba el punto de vista romano/bizantino de que la civilización romana era la más avanzada de la humanidad.