Ciudad del Vaticano
En italiano la denominación completa es "Stato della Città del Vaticano". En latín, idioma oficial de la Santa Sede, se traduce como "Status Civitatis Vaticanæ".El Estado de la Ciudad del Vaticano nació con el objeto de ser un instrumento de la independencia de la Santa Sede y de la Iglesia católica respecto a cualquier otro poder externo. El papa, que es cabeza suprema de la Iglesia católica, es también soberano de la Ciudad del Vaticano y ostenta la plenitud de los poderes ejecutivo, legislativo y judicial,por lo que se puede considerar a este país como una teocracia en forma de monarquía absoluta.
Patriarca de Occidente
El 22 de marzo de 2006, el Vaticano emitió una declaración en la que explicaba la omisión del título del "Anuario Pontificio" por expresar una "realidad histórica y teológica" y por "ser útil para el diálogo ecuménico". El título de patriarca de Occidente simbolizaba la relación especial del Papa con la Iglesia latina y su jurisdicción sobre ella, y la omisión del título no simboliza de ninguna manera un cambio en esta relación ni distorsiona la relación entre la Santa Sede y las Iglesias orientales, como fue proclamado solemnemente en el Concilio Vaticano II.