Colón (moneda de Costa Rica)
Comúnmente, los costarricenses llaman a las monedas de 100 colones: "una teja" (anteriormente se referían así a los billetes de 100), mientras al billete de 1000 colones le llaman: "un rojo" y al de 5000 colones: "un tucan" (Debido a que el billete de 5 000 colones anterior, tenía una impresión al reverso que contaba con un resalte ecológico de la imagen de esta ave, familia de la fauna costarricense, acompañada de un jaguar, especie que también ha habitado varias zonas del país). Asimismo, en lugar de decir colones en ocasiones le dicen "pesos" (anteriormente la moneda local), o "cañas".
Peso salvadoreño
El peso fue la moneda de El Salvador entre 1877, cuando entró en vigencia reemplazando al real salvadoreño, y 1892, año en que fue reemplazado por el colón salvadoreño. El peso reemplazó al real a razón de 8 reales = 1 peso. Su introducción como moneda de curso legal trajo como consecuencia la desaparición de las últimas monedas del Real de la República Federal de Centroamérica, que, aunque escasas, circularon junto a las monedas del real salvadoreño. Los billetes comenzaron a emitirse desde 1877. En 1889, El Salvador decimalizó su moneda, quedando el peso subdividido en 100 centavos, de esta forma se comenzó a acuñar monedas. El peso en un principio tenía una tasa de cambio fija con el franco francés (1 peso = 5 francos). El peso fue reemplazado en 1892 por el colón hasta 1919, a razón de 1 peso = 1 colón.