Idioma bactriano
Debido a que el bactriano fue escrito predominantemente con el alfabeto griego, es a veces señalado como "grecobactriano", "kushán" o "kushano-bactriano". En épocas medievales, Bactriana fue también conocida como Tocaristán, luego de su conquista por tribus tocarias, y hasta mediados de los años 1970, el idioma bactriano fue a veces llamado "eteo-tocario", pero en la actualidad resulta claro que el bactriano no está relacionado con las lenguas tocarias, las cuales no pertenecen al grupo iranio de lenguas. Una antigua idea de que el idioma avéstico representaba al antiguo bactriano ha caído en el descrédito desde finales del siglo XIX.
Dicasterión
El dicasterión (griego antiguo δικαστήριον) era un «tribunal del pueblo» de Atenas en la Antigua Grecia, que efectuaba una especie de control judicial de los decretos votados por la Asamblea ateniense ("Ekklesía"), procedimiento conocido con el nombre de "graphē paranómōn" (griego antiguo ἡ γραφή παρά νόμων).