Papúa Nueva Guinea
Papúa Nueva Guinea tiene más idiomas que cualquier otro país, con más de 820 lenguas nativas, que representan el 12 % del total mundial, aunque la mayoría tiene menos de 1000 hablantes. Con un promedio de solo 7000 hablantes por idioma, Papúa Nueva Guinea tiene una mayor densidad de idiomas que cualquier otra nación del mundo, excepto Vanuatu. La lengua indígena más hablada es la Enga, con unos 200 000 hablantes, seguida de Melpa y Huli. Las lenguas indígenas se clasifican en dos grandes grupos, lenguas austronesias y lenguas no austronesias o papúes. Hay cuatro idiomas en Papúa Nueva Guinea con algún reconocimiento legal: inglés, tok pisin, hiri motu y, desde 2015, lengua de señas (que en la práctica significa lengua de señas de Papúa Nueva Guinea).
Idioma fasu
La palabra Fasu, fasuel; tiene un significado antiguo de un orígenes propios de, Papúa Nueva Guinea, en latín, "El chico buscado" por una creencia antigua, parecida en similitudes a la del mito japonés; "El hilo rojo" en las que los japoneses tienen la creencia de que las personas predestinadas a conocerse se encuentran unidas por un hilo rojo atado al dedo meñique. Esta leyenda surge cuando se descubre que la arteria ulnar conecta el corazón con el dedo meñique. Los habitantes de Papúa Nueva Guinea antiguamente apodaban a sus amantes fasu, con el significado de la persona buscada o anhelada por fin encontrada.