Lago Ontario
El lago Ontario es el menor de los cinco Grandes Lagos de América del Norte, con una superficie de 19.477 km². Pertenece a Estados Unidos y Canadá: la parte norte a la provincia canadiense de Ontario y la sur, donde está la península Niágara, al estado de Nueva York.
Río Okanagan
Sigue después el río su avance hacia el sur, entrando en el pequeño lago Vaseux, de apenas 3,8 km de longitud, cuyo nivel está regulado por la presa de McIntyre. Continua al sur y tras pasar la pequeña localidad de Oliver ( en 2011), vuelve a entrar en otro lago, esta vez mayor, el lago Osoyoos (de 16 km de longitud ), que se extiende hasta la frontera Canadá-Estados Unidos. En la ribera occidental, y todavía en el lado canadiense, está la pequeña localidad de Osoyoos ( en 2011).