Terminología descriptiva de las plantas
Las inflorescencias muchas veces funcionan para mejorar la reproducción. Pueden mejorar la capacidad de atracción del polinizador. Otras inflorescencias son pseudantos ("falsa flor"), el síndrome floral se aplica no a una flor individual sino a toda la inflorescencia, como en aráceas y asteráceas.  Una dificultad en la determinación del tipo y partes de inflorescencia es delimitarla. Generalmente, una inflorescencia es limitada por la hoja vegetativa más cercana. Sin embargo puede haber una gradación entre las hojas vegetativas más bajas y las brácteas florales pequeñas, por lo que la delimitación de la inflorescencia puede terminar siendo un poco arbitraria. Nótese que la inflorescencia puede consistir en una sola flor por reducción del resto.
Euphorbia indivisa
Las flores de estas plantas se encuentran muy modificadas; la estructura que parece una flor, es decir la que lleva el ovario y los estambres, es en realidad una inflorescencia llamada ciatio, que en su interior lleva de 5 a 15 flores masculinas (representadas exclusivamente por 1 estambre desnudo por cada flor) y una flor femenina (representada por un ovario con 3 estilos, cada uno dividido en 2 ramas, el ovario sobre una larga columna); estos ciatios son en forma de copa, de color verde o rojizo, de aproximadamente 1 mm de alto y de diámetro, en su borde presenta 4 glándulas que se extienden en estructuras planas parecidas a pétalos de color blanquecino, rosa o rojo oscuro, dos de ellas son evidentemente más grandes que las otras dos.