Onomástica coreana
Antes de la adopción de nombres al estilo chino, los coreanos tuvieron nombres nativos que fueron transcritos en Hanja. A excepción del rey y su familia, la mayoría de ellos no tuvieron nombres de familia. A veces, los nombres dados nativos estaban integrados por tres sílabas, como "Misaheun" (미사흔; 未斯欣) y "Sadaham" (사다함; 斯多含). Bajo la influencia de la cultura china durante el primer milenio de la era común, los coreanos adoptaron nombres de familia. Limitada inicialmente a los reyes, la práctica se extendió gradualmente a los aristócratas y con el tiempo al resto de la población.
Romanización revisada del coreano
, , , y se transcriben como "g", "d", "b", y "r" cuando se coloca en la inicial de una palabra o antes de una vocal, y como "k", "t", "p", y "l" cuando va seguida de otra consonante o cuando aparece al final de una palabra.