Trinidad y Tobago
La lengua tamil es hablada por una parte de la población indo-trinitense y tobagona más antigua (madrasi). Lo hablan sobre todo los pocos hijos que quedan de los trabajadores indios contratados en el actual estado de Tamil Nadu (India). Otros hablantes de la lengua son inmigrantes recientes de Tamil Nadu.
Idioma lepcha
El lepcha es hablado por minorías en los estados indios de Sikkim y Bengala Occidental, así como en partes de Nepal y Bhután. En todas las regiones donde se habla se considera una lengua autóctona, previa al asentamiento de gentes que hablan lenguas tibetanas (sikkimés, dzongkha y otras) o más recientemente idioma nepalí. Los hablantes de lepcha incluyen cuatro comunidades diferentes: los renjóngmú de Sikkim; los Támsángmú de Kalimpong, Kurseong y Mirik; los ʔilámmú del distrito de Ilam en Nepal; y los promú de sureste Bhután. Los grupos que hablan lepcha en India son mayores que los de Nepal y Bhután.