Declinación del latín
El latín heredó seis de los ocho casos gramaticales originales del protoindoeuropeo: el nominativo, el vocativo, el acusativo, el genitivo, el dativo y el ablativo. El caso locativo indoeuropeo sobrevivió en las declinaciones de algunos topónimos y sustantivos, como "Roma" "Roma" (locativo "Romae") o "domus" "casa" (locativo "domi"). Algunas formas adverbiales que acaban en "-e" son vestigios del caso instrumental. Además en latín existen cinco grandes grupos de flexión nominal o "declinaciones":
Declinación del portugués
La declinación de la lengua portuguesa es casi exclusivamente en el género (masculino y femenino) y número (singular y plural). Solo los pronombres personales sufren los casos de declinación (rectos y oblicuos), y, en cierto modo, las contracciones de preposiciones con los artículos también pueden ser considerados marcas de caso, a saber: