Declinación del latín
El latín tiene cinco declinaciones diferentes, que se distinguen principalmente por la terminación de la raíz:Sin embargo, la evolución del latín ha provocado cambios fonéticos en la terminación de algunas palabras, haciendo que el nominativo por sí solo no siempre sirva para determinar a que declinación pertenece una palabra en concreto (por ejemplo, "saltus", "salto"). Por este motivo, las palabras latinas se enuncian con el nominativo más el genitivo, y es en esta forma como se encuentran en la gran mayoría de diccionarios. Por ejemplo:También se puede escribir el genitivo de forma abreviada. Así, los ejemplos anteriores se escribirían "natio, -onis" y "bellum, -i".
Declinación del latín
Las formas "hic", "haec" y "hoc" se escribían originalmente como "hi", "hae", "ho", pero durante la evolución de la lengua se les añadió la desinencia "-ce". En latín clásico, esta desinencia perdió la "-e" y solo se conserva en las formas monosilábicas. La "-m" del acusativo se transforma en "-n" delante de esta desinencia. Como en castellano, el uso del demostrativo puede tener un valor despectivo: "Cum esset iste Agrigenti [...]" ("Estando este [Verres] en Agrigento [...]"). Un uso adicional del demostrativo en latín es para dar énfasis.