Ruta de California
La ruta seguía remontando el río Humboldt hasta su cabecera en Humboldt Sink, un lago estacional donde desaparecía. Aquí de nuevo divergía la ruta, siguiendo cada una el valle de un río: una, el río Truckee (de las Truchas) y otra el río Carson. La "Truckee River Route" que llegaba desde el oeste a través del desierto de las Cuarenta Millas ("Forty Mile Desert") y alcanzaba el río Truckee en la actual Wadsworth (Nevada). Este camino remontaba aguas arriba el río Truckee hasta el lago Donner, cruzando la Sierra a través del Donner Pass (2.160 m). A continuación, venía una de las etapas más peligrosas para los carros, la brecha del Emigrante ("Emigrant Gap"), una vertiente con una zona casi de acantilados que debía de ser descendida con cuerdas. En el lugar hay colocada una placa en memoria de esta hazaña:
U.S. Route 1/9
U.S. Route 1/9 (US 1/9) es una autopista de de longitud es un ramal de la US 1 y la US 9 con cruces en el Municipio de Woodbridge, Condado de Middlesex, Nueva Jersey al norte de la Ciudad de Nueva York, Nueva York, Estados Unidos. La ruta tiene varios carriles, algunas construidos a los estándares de las autovías (freeway), que pasan en áreas urbanizadas de Nueva Jersey adyacentes a la Ciudad de Nueva York. En gran parte de su recorrido, en Nueva Jersey, la carretera pasa cerca del New Jersey Turnpike/Interestatal 95 (I-95). En Fort Lee, la US 1/9 se une con la I-95 y cruza el Río Hudson en el Puente George Washington, donde dos rutas federales se dividen cerca de Nueva York. La US 1/9 luego intercepta varias carreteras principales, incluyendo a la I-278 en Linden, la Ruta 81 en Elizabeth, la I-78 y la US 22 en Newark, Ruta 139 en Jersey City, Ruta 3 y la Ruta 495 en North Bergen, y la US 46 en Palisades Park. Entre Newark y Jersey City, la US 1/9 pasa a lo largo del Pulaski Skyway. Los camiones en esta sección de la carretera deben de usar la US 1/9 Truck. La concurrencia entre la US 1 y la US 9 es comúnmente llamada como “1 and 9”. Some signage for the concurrency, as well as the truck route, combines the two roads into one shield, separated by a hyphen (1-9) or an ampersand (1&9).