Onomástica coreana
Las convenciones japonesas de creación de nombres personales también influyeron los costumbres coreanas tras la liberación, por ejemplo poner el carácter "子" ("ko" en japonés y "ja" en coreano, significa "hijo") para hacer nombres femeninos como "玉子" ("Tamako" en japonés y "Okja" en coreano). Esta práctica se ve raramente en la Corea moderna, tanto en el norte como en el sur. En Norcorea, una campaña para suprimir estos nombres japoneses comenzó en los años 1970.
Bebidas alcohólicas coreanas
"Yakju" se elabora con arroz hervido, levadura y agua. Si se incluye el crisantemo, se llama "gukhwaju"; si se agrega azalea, se llama "dugyeonju"; si se usan brotes de pino, se llama "songsunju"; si se agregan hojas de loto, se llama "ywonyeopju"; si se usa ginseng, se llama "insamju". "Takju" y "cheongju a" veces se destilan, con hierbas medicinales agregadas al licor destilado. Este licor mixto se elabora para mejorar los efectos medicinales de las hierbas.