Provincias atlánticas de Canadá
El primer "Premier" (primer ministro) de Terranova y Labrador, Joey Smallwood, acuñó el término "Provincias Atlánticas" cuando Terranova y Labrador se unieron a Canadá en 1949. Smallwood creyó que sería presuntuoso para Terranova y Labrador asumir que podría incluirse dentro del término existente "Provincias Marítimas", usado para describir las semejanzas culturales entre Nueva Escocia, Isla del Príncipe Eduardo y Nuevo Brunswick. Las tres provincias marítimas se habían unido a la Confederación en el siglo XIX: Nuevo Brunswick y Nueva Escocia en 1867 y la Isla del Príncipe Eduardo en 1873.
Las Nueve Naciones de América del Norte
Es una versión expandida de la original que el autor contempla. En Estados Unidos abarca a Maine, Nuevo Hampshire, Vermont, Rhode Island, Massachusetts y Connecticut (aunque omite los suburbios de Connecticut en Nueva York). En Canadá esta región abarca las provincias atlánticas de Canadá como Nuevo Brunswick, Nueva Escocia, la Isla del Príncipe Eduardo, Terranova y Labrador. Su principal capital es Boston.