Américo Vespucio
Sin embargo, el propio Waldseemüller rectificó en un mapa poco posterior (1513) incluido en una edición de la "Geographia" de Claudio Ptolomeo, llamando al nuevo continente «Terra incognita» y afirmando que su descubridor había sido Colón, no Vespucio. El nombre de América que también tardó en ser adoptado en la península ibérica y sus colonias, en donde el nombre mayoritariamente usado siguió siendo por bastante tiempo el de «Indias occidentales».
Canario (aborigen de Gran Canaria)
Existen varias hipótesis sobre el origen del término "canario". Algunos investigadores suponen que deriva de la tribu bereber de los "canarii" del sur de Marruecos, tal y como relata el escritor romano Plinio el Viejo en su obra "Historia Naturalis". Otro origen del término es el que lo hace derivar del latín Canaria, usado en la Antigüedad para designar tanto a la isla de Gran Canaria como a todo el archipiélago, o especulándose con la posibilidad de que "canario" sea la versión latinizada del verdadero nombre aborigen de la isla o de la etnia que la habitaba.