Alfabeto Fonético Internacional
La i sin punto, <>, es usada cuando el punto interferiría con el diacrítico. Otros símbolos AFI pueden aparecer como diacríticos para representar detalle fonético: (salida fricativa), (voz murmurada), (comienzo glotal), (schwa epentético), (diptonguización). Diacríticos más avanzados fueron desarrollados en el AFI extendido para codificación de pronunciación más específica.
Signos de puntuación
En la era de la computadora, los caracteres de puntuación se reciclaban para su uso en lenguajes de programación y URL. Debido a su uso en el correo electrónico y los identificadores de Twitter, el signo at (@) pasó de ser un carácter oscuro utilizado principalmente por vendedores de productos a granel (10 libras a $ 2.00 por libra), a un carácter muy común en uso común tanto para el enrutamiento técnico como para una abreviatura para "at". La tilde (~), en tipo movible solo utilizada en combinación con vocales, por razones mecánicas terminó como una clave separada en máquinas de escribir mecánicas, y como @ se le ha dado un uso completamente nuevo. Los principales signos de puntuación son el punto, la coma, el punto y coma, dos puntos, las comillas, los paréntesis, los signos de interrogación, los signos de exclamación, los puntos suspensivos y el guion. Véase comillas para comillas bajas, latinas, españolas o angulares, que van a ser empleadas: