Patrimonio de la Humanidad
Posteriormente el expediente es evaluado independientemente por dos organizaciones: La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) y el Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS, por sus siglas en inglés). Estas entidades elevan después sus recomendaciones al Comité del Patrimonio de la Humanidad. El Comité se reúne una vez al año para determinar si incluir o no cada sitio candidato en la lista definitiva, y a veces aplaza su decisión para solicitar más información a los Estados miembros. Hay diez criterios que un sitio debe cumplir, en uno o más puntos, para ser incluido en la lista.
National Heritage List for England
La National Heritage List for England (NHLE; podría traducirse al español como "Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra") es una lista oficial de los edificios, monumentos, parques y jardines, ruinas, campos de batalla, lugares designados Patrimonio de la Humanidad y otros elementos patrimoniales que merece la pena conservar. Los bienes incluidos en la lista, o situados en un de las áreas designadas para su conservación, están protegidos frente a su alteración o demolición, para lo cual se requeriría un permiso especial, que habría de ser concedido por los organismos de planificación.