Pharomachrus
El quetzal es el ave nacional de Guatemala. Dice una leyenda guatemalteca que el quetzal solía cantar hermosamente antes de la conquista española y que ha quedado callado después, pero cantará otra vez cuando la tierra esté libre de verdad.
El Cielo (localidad de México)
Entre las aves que se localizan en El Cielo existen 30 especies de aves migratorias, especies importantes como la guacamaya verde ("Ara militaris")(P), y el águila elegante ("Spizaetus ornatus"), la cojolita ("Penelope purpurascens"), y varias especies endémicas de México que no hay en otras áreas naturales protegidas incluyendo al pico grueso cuellirufo ("Rhodothraupis celaeno"). Otras especies de aves se encuentran frecuentemente entre ellas: El tinamú canelo ("Crypturellus cinamomeus"), la codorniz silbadora ("Dactylortyx thoracicus"), el trogon colicobrizo ("Trogon elegans"), el momoto mayor ("Momotus momota"), el zorzalito coroninegra ("Catharus mexicanus") y una subespecie endémica de esa zona del tecolotito ("Glaucidium minutissimum").