Onomástica coreana
Las convenciones japonesas de creación de nombres personales también influyeron los costumbres coreanas tras la liberación, por ejemplo poner el carácter "子" ("ko" en japonés y "ja" en coreano, significa "hijo") para hacer nombres femeninos como "玉子" ("Tamako" en japonés y "Okja" en coreano). Esta práctica se ve raramente en la Corea moderna, tanto en el norte como en el sur. En Norcorea, una campaña para suprimir estos nombres japoneses comenzó en los años 1970.
Chongryon
Los miembros del Chongryon se caracterizan por haber renunciado a la nacionalidad japonesa y surcoreana, y figuran registrados como "Joseon". Este término fue una definición legal empleada por el Gobierno japonés cuando abandonó la península de Corea y está basado en la Dinastía Joseon, periodo anterior a la ocupación japonesa de Corea. Debido a que Japón no tiene vínculos diplomáticos con Corea del Norte y por tanto no puede dispensar esa nacionalidad, los coreanos favorables a dicho régimen se mantuvieron en el registro con la nacionalidad Joseon.