Papúa Nueva Guinea
El inglés es el idioma del gobierno y del sistema educativo, pero no se habla mucho. La lengua franca principal del país es el tok pisin (comúnmente conocido en inglés como pidgin de Nueva Guinea o pidgin melanesio), con el cual se lleva a cabo gran parte de los debates en el Parlamento, se presentan campañas de información y anuncios, y es publicado un semanario nacional, Wantok. La única zona donde no prevalece el tok pisin es la región sur de Papúa, donde la gente suele utilizar el tercer idioma oficial, hiri motu. Aunque se encuentra en la región de Papúa, Puerto Moresby tiene una población muy diversa que habla principalmente tok pisin y, en menor medida, inglés, y el motu se habla como lengua indígena en las aldeas periféricas.
Conflicto de Papúa
El conflicto de Papúa es una insurgencia étnica y separatista en contra de Indonesia, sobre todo en las provincias de Papúa y Papúa Occidental, en la isla de Nueva Guinea, en la que el gobierno indonesio ha sido acusado de realizar una campaña genocida contra los habitantes nativos papúes. Desde la retirada de los colonizadores neerlandeses en 1963, la implementación de la gobernanza de los colonizadores indonesios en ese mismo año y la absorción formal de Papúa en Indonesia en 1969, el Movimiento Papúa Libre (en indonesio: "Organisasi Papua Merdeka", abreviado OPM) ha realizado campañas de bajo nivel de ataques contra puestos de avanzada del gobierno, empresas o la población civil. Partidarios del OPM han llevado a cabo diversas protestas y ceremonias de izamiento de la bandera separatista o de Papúa Nueva Guinea, y acusan al gobierno de Indonesia de violencia indiscriminada y de suprimir la libertad de expresión.