Idioma bactriano
Después de la conquista de Bactriana por Alejandro Magno en el 323 a. C., el griego fue utilizado como idioma administrativo de sus sucesores seléucidas y grecobactrianos por cerca de dos siglos. En algún momento posterior al 124 a. C., Bactriana fue invadida por las tribus tocarias y, posteriormente, alguna de estas crearon el Imperio kushán en el siglo I a. C.
Tillia Tepe
Las representaciones también pueden tener un significado griego y también una resonancia en la estatuaria bactriana del segundo milenio a. C, edad del bronce local, donde una divinidad estaba tanto sobre un trono como un dragón. Con la mismo temática, una representación divinad sentada sobre un león podía representar tanto a Cibeles como a una divinidad bactriana alada.