Signo diacrítico
La tilde (punto) sobre la letra "i" o la letra "j", del alfabeto latino, se originó como diacrítico para distinguir claramente la "i" del minims (trazos hacia abajo) de las letras adyacentes. Apareció por primera vez en el siglo XI en la secuencia "ii" (como en ), luego se extendió a la "i" adyacente a la "m, n, u", y finalmente a todas las "i" minúsculas. La "j", originalmente una variante de la "i", heredó el título. En el siglo XV, la forma del diacrítico pasó de parecerse al acento agudo actual a una larga floritura. Con la llegada del tipo romano se redujo al punto redondo actual.
Puntuación de texto
La "puntuación" a secas (o sea "puntuación" sin ningún adjetivo o complemento), a veces también llamada « "puntuación de frase" o "puntuación con signos negros" », está basada en el empleo de signos tales como la "coma", los "dos puntos", el "punto", el "punto y coma", los puntos suspensivos, etc. También forman parte de este conjunto de signos, otros tales como la raya (tanto el guion largo o guion de diálogo, como el guion corto y el guion medio), así como todos los pares de comienzo y de final ligados a la composición interna de un texto (dentro de los límites de una frase o de un párrafo), como por ejemplo los paréntesis (curvos o rectos o de otro tipo), las comillas, los signos de interrogación y de admiración, etc.