Belice
El inglés es el idioma oficial de Belice, al ser una ex colonia británica, siendo el único caso en un país centroamericano. Asimismo, es el idioma principal de la educación pública. Debido a los importantes flujos migratorios del resto del área, el español es hablado como lengua materna por más de un 50 % de la población y se enseña en los centros educativos. La mayoría de los beliceños hablan español, y casi todos hablan criollo beliceño e inglés. El bilingüismo es muy común y alentado. Belice también tiene lenguas indígenas en peligro como las distintas lenguas mayas, el arawak, la lengua garífuna y el "plautdietsch".
Relaciones Belice-México
La península de Yucatán, hoy dividido entre las naciones de Belice, Guatemala y México; formaron junto una continuidad lingüística y cultural al formar parte del Imperio Maya. Los españoles reclamaron el territorio de Belice y lo incorporaron a la Capitanía General de Guatemala, sin embargo, jamás colonizaron el territorio con eficacia. Esto dejó un vacío en el territorio que los británicos comenzaron a llenar fundando establecimientos en el territorio de Belice pese a la oposición española que jamás pudo expulsar efectivamente a los británicos. Éstos llamaron a Belice "Honduras Británica (British Honduras)".