Huautla (Hidalgo)
Las personas que hablan alguna lengua indígena, es de 1181 personas, alrededor del 31.03 % de la población de la ciudad; se habla principalmente Náhuatl de la Huasteca hidalguense. En la ciudad hay 16 personas que se consideran afromexicanos o afrodescendientes, alrededor del 0.42 % de la población de la ciudad.
Mexicano de Guerrero
El mexicano de Guerrero (autoglotónimo: "nauatlajtojli") o náhuatl guerrerense es la denominación de una serie de variantes del idioma náhuatl o mexicano hablado en Guerrero. De los 23 municipios mencionados (uno de Puebla) por el INALI donde se habla, en los que existe una mayor presencia de hablantes, son: Ahuacuotzingo, Atlixtac, Chilapa y Zitlala en la Montaña Baja; Copanatoyac, Cualac, Huamuxtitlán, Alpoyeca, Olinalá, Tlapa y Xalpatláhuac de la Montaña Media y Alta.