Ley de Claridad (Canadá)
De resultas de los anteriores debates y de la sentencia de la Corte Suprema de Canadá, se preparó una ley con los siguientes puntos clave:La propuesta de ley (Bill C-20) fue presentada a la Cámara de los Comunes el 13 de diciembre de 1999. Fue aprobada por la cámara el 15 de marzo de 2000 y, en su versión final, por el senado de Canadá el 29 de junio de 2000.
Ian Waddell
Durante la patriación de la constitución canadiense, Waddell participó en la redacción de la Sección 35 de la "Ley de la Constitución de 1982" y la Sección 92A de la "Ley de la Constitución de 1867"; el primero brinda protección constitucional a los derechos indígenas y de tratados de los pueblos indígenas en Canadá, mientras que el segundo otorga a las provincias un mayor control sobre los recursos naturales no renovables.