Archipiélago de Hawái
El archipiélago de Hawái (en inglés, "Hawaiian Islands") está formado por nueve islas y atolones (antes conocidas como islas Sandwich: no confundir con las islas Sandwich del Sur), además de islotes, arrecifes y bancos de arena, en una alineación del noroeste al sureste a lo largo de 2450 km en el Pacífico Norte. El archipiélago toma el nombre de la isla más grande, Hawái, que a la vez es la más oriental.
Kauai
No se conoce exactamente que significa el nombre de Kauai, pero parece que, según la tradición nativa de Hawái, tiene relación con la leyenda de Hawaiiloa. Este fue un navegante polinesio a quien se atribuye el descubrimiento de las Islas Hawái. La historia cuenta cómo puso a la isla de Kaua‘i el nombre de su hijo favorito; según esto, una posible traducción de Kaua'i es "lugar alrededor del cuello", que alude a cómo un padre llevaría a su hijo predilecto.