Trinidad y Tobago
La lengua tamil es hablada por una parte de la población indo-trinitense y tobagona más antigua (madrasi). Lo hablan sobre todo los pocos hijos que quedan de los trabajadores indios contratados en el actual estado de Tamil Nadu (India). Otros hablantes de la lengua son inmigrantes recientes de Tamil Nadu.
Demografía de Tanzania
Generalmente, cada grupo étnico tiene su lengua propia, pero existe una lengua nacional el swahili, lengua bantú con fuerte influencia árabe y que tiene también préstamos ingleses. El inglés es otra lengua oficial. Se habla también lenguas del subcontinente indio y portugués, hablado este último por los refugiados de Mozambique y los goanenses.