Idioma coreano
El idioma coreano es el idioma oficial de Corea del Norte y Corea del Sur. Además de ambas Coreas, el coreano también se habla en la prefectura autónoma coreana de Yanbian, situada en el este de la provincia de Jilin en China, prefectura fronteriza con Corea del Norte, además de las colonias lingüísticas zainichíes de Chongryon y Mindan en Japón. En todo el mundo hay alrededor de 80 millones de hablantes. Comúnmente se clasifica como un idioma aislado.
Vocabulario sinocoreano
Las palabras sinocoreanas constituyen aproximadamente el 60 % del vocabulario de Corea del Sur, el resto son palabras nativas coreanas y préstamos de otros idiomas, principalmente el inglés. Se usan típicamente en contextos formales o literarios y para expresar ideas abstractas o complejas. Casi todos los y la mayoría de los nombres coreanos son sinocoreanos. Además, los números coreanos se pueden expresar con palabras sinocoreanas y coreanas nativas, aunque cada conjunto de números tiene diferentes propósitos.