Signo diacrítico
Un diacrítico (también marca diacrítica, punto diacrítico, signo diacrítico o acento) es un glifo añadido a una letra o a un glifo básico. El término deriva del griego antiguo (διακριτικός) (, "distinguir"), de (, "distinguir"). La palabra "diacrítico" es un sustantivo, aunque a veces se utiliza en sentido atributivo, mientras que "diacrítico" es sólo un adjetivo. Algunos diacríticos, como el agudo y el grave, suelen llamarse "acentos". Los diacríticos pueden aparecer encima o debajo de una letra o en otra posición, como dentro de la letra o entre dos letras.
Idioma irlandés
El irlandés moderno solo tiene un signo diacrítico, el acento agudo ("á é í ó ú"), conocido en irlandés como la "síneadh fada" ("marca larga", plural "sinte fada"). En inglés, es conocida frecuentemente como la "fada" cuando el adjetivo es usado como sustantivo. El punto diacrítico superior, llamado un "ponc séimhithe" o "sí buailte" (usualmente acortado a "buailte", deriva del "punctum delens" usado en manuscritos medievales que indicaban supresión, similar a tachar palabras indeseadas en la escritura de hoy en día. Desde ese entonces ha sido usado para indicar la lenición de "s" (/s/ a /h/) y "f" (de /f/ a cero) en Idioma irlandés antiguo.