Trinidad y Tobago
La lengua tamil es hablada por una parte de la población indo-trinitense y tobagona más antigua (madrasi). Lo hablan sobre todo los pocos hijos que quedan de los trabajadores indios contratados en el actual estado de Tamil Nadu (India). Otros hablantes de la lengua son inmigrantes recientes de Tamil Nadu.
Idioma anal
El anal o namfau es un idioma del grupo kuki-chin de las lenguas sinotibetanas hablado en el noreste de India, Birmania y posiblemente también en Bangladés. En el censo de 2001 de India, aparecían contabilizados 13.853 hablantes de este idioma.