Corona checa
La corona checa ("koruna česká") es el nombre de la moneda de la República Checa. Desciende, junto con la desaparecida corona eslovaca, de la corona checoslovaca ("koruna československá", "Kčs"), que fue la moneda de Checoslovaquia hasta su disolución en 1993.
Idioma eslovaco
La primera radio en eslovaco comenzó a emitir en 1926, cosa que ayudó a reforzar la forma oral de la lengua y consolidar su pronunciación. En 1931, la "Matica slovenská" publicó "Pravidlá slovenského pravopisu" ("Reglas de ortografía eslovaca") que, a pesar de su título, no sólo trata de la ortografía, sino que también contribuye a consolidar ciertos aspectos de la fonología (como la longitud de las vocales) y la ortografía (como la escritura de los prefijos "s-", "z-", "vz-"). Este libro también sirvió de base para la elaboración de manuales de eslovaco durante una década. No obstante, esta obra adopta la teoría de la existencia de una "lengua checoslovaca" e incluye en el vocabulario eslovaco palabras checas como "mluviť" ("hablar"), rechaza términos eslovacos en uso (por ejemplo, "kefa", "cepillo") alegando que son germanismos o magiarismos, admite dos variantes para determinadas palabras siendo una de ellas la checa ("svoboda", forma checa, junto a la eslovaca "sloboda", “libertad”), etc. La publicación de "Pravidlá slovenského pravopisu" provocó la indignación del público eslovaco. Una de las reacciones a esta obra fue la publicación a partir de 1932 en Košice de "Slovenská reč" ("Lengua eslovaca"), una "revista mensual para los intereses de la lengua literaria", de la que la "Matica slovenská" se hizo cargo al año siguiente en Martin. El objetivo de esta revista era diferenciar el eslovaco del checo y oponerse a la idea de que el checo era la lengua nacional de Checoslovaquia.