Lenguas papúes
Las lenguas papúes suman más de 750 lenguas, lo que hace de Nueva Guinea y sus alrededores la zona con mayor diversidad lingüística del mundo. Si bien en Papúa-Nueva Guinea hay tres lenguas oficiales: el tok pisin, el hiri motu y el inglés y una única lengua oficial en Irian Jaya: la variante bahasa indonesia del malayo. Las más de 750 lenguas autóctonas de Nueva Guinea se clasifican en unas 60 familias diferentes, habiendo una docena de lenguas papúes que son lenguas aisladas, es decir, no tienen relación demostrable con ninguna otra lengua.
Demografía de Curazao
El neerlandés fue por mucho tiempo la única lengua oficial, pero desde 2007 el neerlandés y el papiamento son en conjunto lenguas oficiales. El papiamento es la lengua nativa de la mayoría de los habitantes de Curazao. Además de estas lenguas también hablan español e inglés. La gran mayoría de Curazao domina estas 4 lenguas en distinto grado, pero hay extranjeros que hablan otros idiomas como el francés, árabe, haitiano, portugués y, en menor medida, el chino y javanés. Según el censo de 2001 hablan el papiamento de Curazao el 81% como lengua materna, el 8% hablan neerlandés en casa, el 6% español, 3% inglés y el 2% otros idiomas.