Idioma coreano
El origen del coreano aún no está claro (ver idioma japonés). Algunos lingüistas lo agrupan junto con las lenguas altaicas y el goguryano en un único grupo coreano-japonés o fuyu. Sin embargo, como ninguna de las filiaciones se ha podido comprobar, una cantidad considerable de investigadores lo consideran una lengua aislada.
Marcador de tema
En el coreano, 는 ("neun") y 은 ("eun") el marcador de tema funciona de forma similar al japonés. 는 ("neun") se usa después de las palabras que terminan en vocal y 은 ("eun") se usa después de las palabras terminadas en consonante.