Patrimonio de la Humanidad
Posteriormente el expediente es evaluado independientemente por dos organizaciones: La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) y el Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS, por sus siglas en inglés). Estas entidades elevan después sus recomendaciones al Comité del Patrimonio de la Humanidad. El Comité se reúne una vez al año para determinar si incluir o no cada sitio candidato en la lista definitiva, y a veces aplaza su decisión para solicitar más información a los Estados miembros. Hay diez criterios que un sitio debe cumplir, en uno o más puntos, para ser incluido en la lista.
World Monuments Fund
Los sitios son nominados por grupos y profesionales de la conservación, locales e internacionales, incluyendo autoridades. Son elegibles sitios de todo tipo, incluyendo arquitectura secular y religiosa, sitios arqueológicos, paisajes naturales y urbanos, que datan de todos los períodos, desde lo antiguo a lo contemporáneo. Un panel independiente de expertos revisan y seleccionan los sitios que conforman la lista. En 2010 los panelistas fueron Christina Cameron, Alfredo Conti, Pierre-André Lablaude, Jeanne Marie Teutonico, y Christopher Young.