Jack Bauer
Jack Bauer empieza su día con una pelea con su hija, Kim, quien escapa de casa. Mientras la esposa de Jack, Teri, sale a buscarla, Jack es llamado a la UAT para lidiar con un posible intento de asesinato contra el senador David Palmer. En las primeras horas, Jack asiste al asesinato de uno de sus jefes quien intentaba entregarle algunas pistas. Estas pistas indican que hay un espía en la UAT, pero la información no previno que el villano, Ira Gaines, tomara control de la esposa e hija de Jack, y amenazara con matarlas si Jack no iba en persona a asesinar a Palmer.
Kim Bauer
Después de la supuesta muerte de Jack, Chase deja a Kim. Luego, se encuentra con Jack en CTU acompañada de Barry Landes, un psicólogo clínico. Se cree que aparentemente estuvo involucrada románticamente con Landes, quien enseguida le cayó mal a Jack. Ella sobrevive al ataque a CTU con gas nervioso Sentox debido a que estaba encerrada con los sobrevivientes en una sala protegida. Ella al principio se enoja con su padre porque "no confiaba en ella lo suficiente" al no decirle que él estaba vivo; pero Chloe O'Brian le revela a Kim que sólo cuatro personas sabían que Jack estaba vivo y era porque le habían ayudado a planearlo, y que además algunos de ellos estaban muertos (Michelle Dessler y David Palmer) y otro muy herido (Tony Almeida), y que si hubiera sabido algo hubiera tenido la misma suerte.