Provincia Central (Papúa Nueva Guinea)
El idioma criollo tok pisin es la principal lengua de comunicación en todas las áreas urbanas de Papúa Nueva Guinea; sin embargo en diversas áreas de la costa sur y especialmente en el litoral de Provincia Central la lengua con más hablantes (a excepción de la capital) es la hiri motu.
Idioma tuamotu
El idioma Tuamotuano, Paumotu o Paumotu (Tuamotuano: ' o ' ) es una lengua polinesia hablada por 4,000 personas en el archipiélago Tuamotu, con 2,000 hablantes adicionales en Tahití. El pueblo tuamotu de hoy se refiere a su tierra como Tuamotu, mientras se refiere a sí mismo y a su idioma como Paʻumotu. Paʻumotu es uno de los seis idiomas polinesios que se hablan en la Polinesia Francesa, los otros cinco idiomas son el tahitiano, el marquesano, el mangarevano, el rapa iti y el idioma de las islas Australes.