Buceo
En primer lugar, el aumento considerable de la presión parcial de nitrógeno en la mezcla respiratoria alveolar genera un desequilibrio entre la presión parcial de N2 (gas en fase gaseosa) y la tensión tisular de N2 (gas en fase líquida). Siguiendo las leyes de disolución y difusión de los gases, los tejidos se encontrarán en fase de subsaturación y empezarán a absorber N2 para equilibrarse nuevamente. De este modo se igualan las presiones de nitrógeno tisular y la del aire respirado (tensión tisular y presión parcial respectivamente).  Esta saturación ocurre en un gradiente y a ritmos diferentes según el tejido. Se requiere un tiempo de varias horas para alcanzar el equilibrio entre la tensión tisular del nitrógeno de todos los tejidos corporales con la presión parcial alveolar del nitrógeno. Esto es debido a que la sangre no fluye con la rapidez suficiente y el nitrógeno no difunde con la rapidez suficiente para que el equilibrio sea instantáneo.
Lontra canadensis
La degradación del hábitat y la contaminación son las principales amenazas para su conservación; las nutrias de río son muy sensibles a la contaminación y fácilmente acumulan altos niveles de mercurio, compuestos organoclorados y otros elementos químicos. La especie a menudo es utilizada como un bioindicador debido a su posición en la parte superior de la cadena alimentaria de los ecosistemas acuáticos. Los desastres ambientales, tales como derrames de petróleo, pueden aumentar los niveles de haptoglobina en la sangre y la interleucina-6 proteína inmunorreactiva, pero disminuir la masa corporal. Los rangos de grupos de nutrias de río aumentan de tamaño en las áreas engrasadas en comparación con las zonas sin aceitar y las nutrias individuales también modifican el uso del hábitat. La disminución de la riqueza y diversidad de especies de presas pueden explicar estos cambios.