Champán (embarcación)
El champán es largo, de mucho arrufo, de tres palos con velas de estera fina al tercio. El palo de proa muy inclinado hacia esta parte, la vela mayor muy grande y la mesana chica. El buque se compone de seis u ocho cajones grandes unidos y bien calafateados de modo que aunque se deshaga aquel, la gente se salva en estos. Por lo regular navega en los ríos y cerca de las costas aunque con tiempos bonancibles solían antes llegar hasta Filipinas.
Madame de Pompadour
Varias leyendas rodean el personaje de la marquesa de Pompadour. Se dice que tenía una verdadera pasión por la sopa de trufas y apio bañados en tazas de chocolate ambarino «"calentando los espíritus y las pasiones"». Además,m propició el consumo del champán, del cual decía que aumentaba su belleza. Se dice que la forma de la primera copa de champán fue modelada basándose en la del pecho perfecto de la marquesa. En un ámbito diferente, Madame de Pompadour, tratando de consolar el rey después de la derrota de Rossbach, habría hecho esta observación, que se ha hecho famosa: «"Au reste, après nous, le déluge."» («"Por lo demás, después de nosotros, que caiga el diluvio."»).Madame de Pompadour ha sido representada en la pantalla en cine y televisión en diversas ocasiones, iniciando con "Madame Pompadour", en 1927, donde fue interpretada por Dorothy Gish, y en 1931 por Anny Ahlers. En 1952, en "Fanfan la Tulipe", Gérard Philipe posee el papel principal de Fanfan y Geneviève Page tiene el de Madame de Pompadour, y en su nueva versión en 2003, Vincent Pérez asume el papel de Fanfan y Hélène de Fougerolles, el de Madame de Pompadour. La marquesa aparece en la película "Si Versailles m'était" "conté," de Sacha Guitry, en 1954. También, el episodio 4 de "La chimenea del tiempo»" de la serie "Doctor Who," segunda temporada de 2006, "La chica en la chimenea" la representa durante varias etapas de su vida, desde los siete años hasta el momento de la salida de su ataúd bajo la lluvia. La marquesa parece en la película "Louis XV, le Soleil noir". También parece en dos documentales, "La Pompadour a-t-elle mené Louis XV à sa perte ?," en "Secrets d'histoire," y "Louis XV, l'homme qui aimait trop les femmes," en "L'Ombre d'un doute."