Enero
Para la Iglesia católica, este mes está dedicado al Niño Jesús y al Dulce Nombre de Jesús.Enero, "Januarius", que algunos autores derivan de Janus, esto es, Jano primer rey de Italia, si bien su etimología se encuentra en la voz "Janua", es decir, puerta, por ser este mes el primero con que entra el año.
Peritio
En la edición original española de Borges, El libro de los seres imaginarios, la palabra se da como peritio, por lo que el original en latín sería "peritius", que pasa a ser el nombre latino del cuarto mes del antiguo calendario de Macedonia, (en Peritios, la luna de enero). La conexión de esta, en su caso, al Peryton no está clara.