Bactriana
Bactriana o Bactria es el antiguo nombre griego de una región histórica del Asia Central, localizada entre el Hindú Kush ("Parapamisos" o "Caucasus Índicus" para los autores grecolatinos) al sur, y el río Amu Daria ("Oxus") al norte; su capital fue la ciudad de Balh ("Bactra" o "Zaraspa"). Hoy ese territorio corresponde a varias naciones, el norte de Afganistán, el sur de Uzbekistán, y Tayikistán.
Asplenium
Las especies de "Asplenium" son alimento de las larvas de varios Lepidoptera incluyendo a "Batrachedra bedelliella", que come exclusivamente a "A. nidus". El género fue descrito por Carlos Linneo y publicado en "Species Plantarum" 2: 1078. 1753. "Asplénium": nombre genérico del griego "íasplénon" = "doradilla". Hace referencia al uso terapéutico que se daba a estas plantas durante la Edad Media para curar enfermedades ligadas con el bazo (melancolía, supuestamente, causada por exceso de bilis negra). Así, "Asplenium" sería una adaptación al latín del griego "splen" (bazo).