¿Cómo leer la letra φ?
Φ
Es posible que phi se originara a partir de la letra qoppa y que inicialmente representara el sonido /kʷʰ/ antes de cambiar al griego clásico [pʰ]. En los números griegos tradicionales, phi tiene un valor de 500 (φʹ) o 500.000 (͵φ). La letra cirílica Ef (Ф, ф) desciende de phi.
Ṅ
Además, la letra se utiliza en algunos sistemas de transliteración de idiomas del sur de Asia. Esta letra se usa en el Alfabeto Internacional de Transliteración Sánscrita para el sonido "ng" correspondiente a las letras índicas ङ / ঙ / ਙ / ઙ / ଙ / ங / ఙ / ಙ / ങ / ඞ. También se utiliza en la transliteración ISO 9 de la letra cirílica Ҥ.
Ð
Caracteriza a las antiguas lenguas nórdicas. Aún está presente en los alfabetos islandés y feroés. En islandés representa una dental fricativa sonora, aunque se pronuncia de forma sorda siempre que la letra no va seguida de vocal: "eþ". En feroés no se pronuncia (a excepción de ð delante de r en la que se pronuncia como [g] en unas pocas palabras) pero se mantiene por razones etimológicas.
ب
Suele ser transliterada como b de forma universal. Por ejemplo se translitera «bazar», (en árabe بازار), que significa negocio o mercado. La letra "bāʾ" deriva de la bet fenicia, que dio lugar también a la "b" del alfabeto latino y la letra "beta" (β) del alfabeto griego.
פ
La pe o phe ("פ", pronunciado /p/ o /f/) es la 17ª letra del hebreo. Equivale a la letra fenicia pe (𐤐‏).
Alfabeto cario
Por lo tanto, Adiego (2007) sugiere que la escritura caria original se adoptó del griego cursivo y que luego se reestructuró, tal vez para una inscripción monumental, imitando la forma de las letras impresas griegas más gráficamente similares sin considerar sus valores fonéticos. Así, a , que en su forma cursiva puede haber tenido una parte superior curva, se modeló según el griego "qoppa" (Ϙ) en lugar de su ancestral "tau" (Τ) para convertirse en 𐊭 . La caria, del griego arcaico 𐌌, se habría simplificado y, por lo tanto, tenía una forma más cercana al griego Ν que a Μ cuando fue remodelado como 𐊪 . De hecho, muchas de las variantes regionales de las letras carias son paralelas a las variantes griegas: 𐊥 𐅝 son variantes gráficas comunes de digamma, 𐊨 ʘ de theta, 𐊬 Λ de gamma y lambda, 𐌓 𐊯 𐌃 de rho, 𐊵 𐊜 de phi, 𐊴 𐊛 de chi, 𐊲 V de upsilon y 𐋏 𐊺 es paralela a Η 𐌇 eta. Esto también podría explicar por qué una de las letras más raras, 𐊱, tiene la forma de una de las letras griegas más comunes. Sin embargo, no se ha atestiguado ninguna escritura cursiva protocaria que de sustento a la teoría, por lo que estas etimologías son especulativas.
Ð
La letra Ð ð, llamada "eth", "eð", "edh", "ed" o "edd" (en feroés), se emplea habitualmente para transcribir una consonante dental fricativa sonora "th" (como en la palabra española "cada" o las inglesas "them" o "that"). La minúscula tiene la forma de la D en la antigua escritura uncial con una barra transversal. Su contraparte consonántica sorda es la letra Þ (thorn).
Ο
Por una parte ómicron hace evidente las adaptaciones que los griegos hubieron de hacer en el alfabeto fenicio para adaptar sus letras a la fonología griega. Tanto la forma como la posición alfabética remiten a la letra fenicia ʿayn (𐤏), letra de la que también procede las letras ʿayn hebrea ע y árabe ع. Sin embargo tanto el nombre como la pronunciación de ómicron son totalmente diferentes. Esto se explica porque la consonante fricativa faringea /ʕ/ que representaba ʿayn sobraba para la escritura del griego, mientras le faltaban signos para representar las vocales, así que reutilizaron la letra para representar la vocal O. Debido a este cambio radical, el nombre ʿayn no es adaptado al griego (como el nombre de casi todas las otras letras) y se la nombra sencillamente con el sonido que representaba: ""ο"".
𐤏
La ʿain (𐤏‏) es la decimosexta letra del alfabeto fenicio. Representaba el sonido fricativa faringal sonora transliterado como /ʿ/ o /ʕ/. De esta letra derivan la ʿain siríaca (ܥ), la ʿayn hebrea (), las ʿayn () y ġayn () árabes, la ómicron () griega, la O latina y la О cirílica. En fonética la ayin representa el sonido /ʕ/. En hebreo israelí hablado este sonido no se pronuncia.
F
La f (en mayúscula F, nombre "efe", plural "efes") es la sexta letra y la cuarta consonante del alfabeto español y del alfabeto latino básico.
Η
Eta (Η η) es la séptima letra del alfabeto griego. Su pronunciación en griego antiguo era como e larga [e:], mientras que en griego moderno se pronuncia [i] y se llama ita (Ήτα). Su origen es la letra del alfabeto fenicio ḥēt, y es a su vez el origen de la letra H latina y la letra cirílica И.
Ҵ
Se utiliza en el alfabeto abjasio, donde representa la africada eyectiva alveolar . La letra se ordena entre Ц y Ч.
Ɑ (letra latina)
La alfa latina (mayúscula: Ɑ, minúscula: ɑ) es una letra del alfabeto latino basada en una forma minúscula de a, o en la alfa minúscula griega (α).
𐤅
La wau (𐤅‏‏) es la sexta letra del alfabeto fenicio. Representaba el sonido cerrado y posterior transliterado como /w/ o /u:/. De esta letra derivan la waw siríaca (ܘ), la waw hebrea (ו), la wāw árabe (و), las digamma o ϝαυ, "wau" (Ϝ) e ípsilon (Υ) griegas, las F, V, Y, U y W latinas y las Ѵ, У y Ў cirílicas.
Función φ de Euler
Con esto, el valor de φ("n") puede calcularse empleando el teorema fundamental de la Aritmética: si
Χ
Χ (en minúscula χ) es la vigésima segunda letra del alfabeto griego. Se romaniza en latín como chi y en español como ji.
𐤁
Es una de las seis letras que representan dos sonidos asociados (las otras letres son Guímel, Dálet, Kaf, Pe y Taw. Cuando la bēṯ está al principio de la palabra, o cuánto está en medio de la palabra pero después de una consonante, se pronuncia como /b/. En cambio en cuanto está en medio o al final de la palabra, o va después de una vocal se pronuncia como /β/.
𐤀
En hebreo se escribe como , nombre completo en hebreo es y transcrito como Aleph o Álef. La letra àlef (א) es la primera letra del alfabeto hebreo. También toma el valor numérico de uno. Proviene, por vía del alfabeto arameo.
כ
La kaf (o "kaph") es la undécima letra del alfabeto hebreo. Esta letra tiene dos formas de escribirse, según su posición. Si va al final de palabra se llama "Kaf Sofit" y se escribe terminando la parte baja de la letra en vertical. Además tiene dos sonidos distintos según lleve una puntuación diacrítica llamada "daguesh" (un punto, en su interior) en cuyo caso se la llama Kaf, con sonido fuerte K (Kilo), o sin daguesh en cuyo caso se la llama Jaf, con sonido suave J (Jugar). Al final de palabra suena suave.
Ꚕ
La Hwe (Ꚕ ꚕ; cursiva: "Ꚕ ꚕ") es una letra del alfabeto cirílico.
Ν
Su nombre antiguo en griego era νυ, con ípsilon, que pierde el sonido final respecto al nombre de la letra fenicia nun (𐤍) de la que procede. En griego moderno su nombre es νι, escrito con iota, como el de la letra mi (Μ).
Función φ de Euler
donde |·| significa la cardinalidad del conjunto descrito.
Ƣ
La letra ' (minúscula: ') fue usada en varias ortografías latinas para el turco, así como en el azerí o la ortografía jaꞑalif para el tártaro. Su nombre es «gha», y representa una consonante fricativa velar sonora (ɣ), si bien a veces es usada para la fricativa uvular sonora (ʁ). Todas las ortografías que la usan han caído en desuso, por lo que la letra no posee buen soporte en las distintas fuentes. Puede verse aún en notas bancarias anteriores a 1983 usadas por la República Popular China.
Bet (fenicio)
La bet o bēt (𐤁) es la segunda letra del alfabeto fenicio. Representaba el sonido obstruyente, bilabial y sonoro transliterado como /b/, aunque en neopúnico también podía representar la variante fricativa /v/.
Σ
La forma en zig-zag de sigma (Σ) y su posición en el alfabeto derivan de la letra fenicia shin]] (). No obstante, aparece rotada respecto a su modelo fenicio (igual que otras letras griegas como alfa, gamma o lambda), además en las epigrafías antiguas aparece con un número variable de segmentos. En ocasiones sus ángulos están redondeados como en la letra S latina.
𐤀
En alfabeto árabe el nombre de esta letra se escribe ألف, pronunciado álif. Es la primera letra del alfabeto árabe en las dos ordenaciones (estándar y abyadí). Es una letra lunar. Proviene, por vía del alfabeto nabateo y este del arameo.
ĸ
La letra ĸ se empleó para transcribir el sonido de una consonante oclusiva uvular sorda (transcrita por [q] en el alfabeto fonético internacional) en groenlandés.
Evolución fonética y fonológica del latín al castellano
● ph: es la transcripción de φ la griega
Ф
En la antigüedad, en el sistema numeral cirílico, esta letra tenía el valor numérico 500.
Ђ
Ђ se corresponde a Đ/đ en el alfabeto latino serbio, y así es transliterada, aunque a veces es transliterada (pero ello es considerado incorrecto por la mayoría) como "dj". En el macedonio la letra Ѓ es considerada la equivalente a Ђ.
Ф
Deriva directamente de la letra griega fi (Φ). Además esta letra reemplaza a la letra fita () en el alfabeto ruso desde 1918.
Φ
Unicode recoge numerosas variaciones de la letra fi para diferentes usos, entre los más frecuentes están:
Acrofonía
Los alfabetos glagolítico y cirílico arcaico, si bien no estaban concebidos mediante ideogramas, tenían sus letras denominadas en forma acrofonica. Las letras que representan la /a, b, v, g, d, e/ son llamadas "Az", "Buki", "Vedi", "Glagol", "Dobro", "Est". Si se nombran las letras en orden, se recita un poema, a mnemonico que ayuda a los estudiantes a aprender el alfabeto: "Az' buki vedi, glagol' dobro est"' significa "Yo conozco las letras, [la] palabra es buena" en antiguo eslavo eclesiástico. En el ámbito de la radiotelefonía moderna y aviación se utilizan alfabetos por palabras (de los cuales el más conocido es el alfabeto radiofónico, que comienza con "Alpha", "Bravo", "Charlie", "Delta"...) en el cual a las letras del alfabeto se le asignan en forma arbitraria palabras y nombres de una manera acrofonica para evitar malentendidos.
F
El grafema de esta letra deriva de la letra fenicia "waw", que, sin embargo, poseía un valor fonético . De tal letra derivó la digamma griega, que luego desapareció. Los etruscos tomaron la letra digamma aunque mutaron el valor fonemático por el de y con este valor fonético la letra llegó al alfabeto latino.
Kh
Es la forma común de romanización de la escritura árabe en inglés y francés para la letra خ. Por ejemplo, en الخرطوم‎ "al-Khartoum" (Jartum). Ello también ha dado lugar a confusión, como por ejemplo que خليفة "jalifa" a veces se pronuncia /kalifa/. El alifato se usa para escribir el idioma árabe, pero también el persa y el urdu. Asimismo, "kh" representa /x/ en las transcripciones de la letra "Х" del alfabeto cirílico, usado para el bielorruso, el ruso y el ucraniano.
Ɯ
Ɯ / ɯ es una letra del alfabeto latino con forma de m invertida o W redondeada, por lo que a menudo es también llamada de esas dos formas. Esta letra es usada principalmente en el Alfabeto fonético internacional para representar una vocal cerrada posterior no redondeada, y de ahí pasaría a diversas lenguas que la tienen.
Ɖ
La D africana (Ɖ, ɖ) es una letra latina que representa la oclusiva retrofleja sonora y aparece en el alfabeto de referencia africano. Se utiliza en lenguas africanas como el ewé, fon, aja y bassa. La D africana no debe confundirse con la eth (Ð, ð) del islandés, las feroés y del inglés antiguo o con la D con trazo (Đ, đ) de las lenguas vietnamita, serbocroata y sami. Sin embargo, las formas en mayúsculas de estas letras suelen tener el mismo aspecto.
Idioma finés
No obstante, en el alfabeto completo hay grafemas que aparecen solo en los préstamos extranjeros no asimilados –"c, q, w, x, z, å"– como, por ejemplo, en las palabras "celsius, quickstep, watti, xerokopio" y "zulu". El grafema å, por su parte, se llama en finés «la o sueca» ("ruotsalainen o") y aparece principalmente en nombres propios y apellidos de origen sueco: "Åbo, Åström". Los grafemas ä y ö forman letras independientes de los grafemas a y o, y no se conciben como a y o con diéresis. Además, corresponden a fonemas distintos de estos últimos. En el teclado de los ordenadores, por ejemplo, las letras å, ä y ö tienen sus propias teclas donde el teclado Español-ISO tiene `, ´ y ñ, respectivamente. En algunas palabras prestadas no asimiladas pueden aparecer signos diacríticos que no pertenecen al sistema de escritura del finés.
П
П, п (cursiva "П", "п"), similar a la griega pi "Ππ/codice_1formula_1" pero con distinto valor de unicode, es una letra del alfabeto cirílico normativo, vigésimo séptima de orden en este, utilizada en todos aquellos idiomas en que se escribe. Su sonido del Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es /p/.
Γ
Gamma (Γ γ) es la tercera letra del alfabeto griego. Deriva de la letra gaml () del fenicio. En griego moderno, se pronuncia como fricativa velar sonora [ɣ] o como fricativa palatal sonora [ʝ]. En griego antiguo, se pronunciaba como oclusiva velar sonora [ɡ]. Tanto en griego antiguo como en griego moderno, gamma se pronuncia [ŋ] delante de velares (incluyendo la propia gamma, así, una doble gamma se pronuncia [ŋɡ] en ambas variantes del idioma: "άγγελος", ['angelos] "mensajero").
ذ
Suele ser transliterada como dh de forma universal. Por ejemplo se translitera «dhib», (en árabe ذئب), que significa lobo. Es una de las seis letras del alfabeto árabe que se añadió a las 22 heredadas del alfabeto fenicio (las otras son ṯāʾ, jāʾ, ḍād, ẓāʾ y ġayn) y es, en esencia, una variante de la dāl.
𐤏
En alfabeto árabe esta letra se llama (ʕayn). Es la decimoctava letra del alfabeto árabe (decimosexta, con un valor numérico de 70 en el orden abyadí). Es una letra lunar. Proviene, vía los alfabetos nabateo y arameo, de la letra fenicia ʕain.
Alfabetos griegos arcaicos
La letra eta ( , , originalmente llamada "hēta") tenía dos funciones diferentes, ambas derivadas del nombre de su modelo fenicio, "hēth": la mayoría de los dialectos griegos continuaron usándola para la consonante , similar a su valor fenicio (). Sin embargo, la consonante se perdió progresivamente del lenguaje hablado (un proceso conocido como psilosis), y en aquellos dialectos donde esto ya había sucedido al principio del período arcaico, en su lugar se usó para denotar la vocal larga , que ocurría después en su nombre y, por lo tanto, en los dialectos sin sonido , su valor acrofónico natural. Los primeros dialectos psilóticos incluyen el griego jónico oriental, el griego eólico de Lesbos, así como el griego dórico de Creta y Elis.
Ѥ
Ѥ (en minúscula, ѥ) es una letra del alfabeto cirílico arcaico que es utilizado en el Alfabeto Ardhukul desde 2021. No tiene equivalente en el alfabeto glagolítico y, definitivamente, se originó como una ligadura de las letras І y Є para representar [je]. No representa un valor numérico.
Transposición (música)
De esta manera la primera línea (contando desde abajo hacia arriba) que corresponde al "re" en clave de "do" en cuarta línea, equivale al "mi" en clave de "sol", al "fa" en clave de "do" en tercera línea y al "sol" en clave de "fa". Eso le daba al músico un gran entrenamiento para visualizar distintas nomenclaturas de notas en el mismo pentagrama, habilidad básica para transponer a primera vista. Se cuenta que Franz Liszt (1811-1886) a la edad de trece años podía leer en cualquier tonalidad todas las obras del primer libro de "El clave bien temperado" de Johann Sebastian Bach.
ك
La kāf (en árabe , "kāf") es la vigesimosegunda letra del alfabeto árabe. Representa un sonido obstruyente, oclusivo, velar y sordo, /k/. En la numeración abyad tiene el valor de 20.
Β
La letra beta deriva de la letra fenicia bēt (), esta a su vez deriva del alfabeto protosinaítico que se inspira en los jeroglíficos egipcios parar crear letras por el principio de acrofonía. Bet, que significa «casa» en muchos idiomas semíticos, estaría basado en el jeroglífico que representa el plano estilizado de una casa sencilla de una habitación con una entrada .
Ζ
En español el nombre de esta letra solía escribirse «zeta», por inercia de como se pronuncia la Z latina en latín, en otros idiomas europeos y en castellano antiguo. Sin embargo esta escritura pueda dar lugar a confusión con la letra Θ, que en griego moderno se pronuncia con el mismo sonido con el que se pronuncia la Z latina en el castellano de España. Para evitarlo, desde 1992 el Diccionario de la Lengua Española de la RAE lista esta letra con el nombre «dseta».
𐤂
La gaml o gimel (𐤂‏‏‏) es la tercera letra del alfabeto fenicio. Representaba el sonido oclusivo velar y sonoro transliterado como /g/. De esta letra derivan la gāmal siríaca (ܓ), la guímel hebrea (ג), la ǧīm árabe (ج), la gamma griega (Γ), la C y la G latinas y la Г cirílica.
Џ
Dž (forma mayúscula de dž) es la séptima letra del alfabeto serbocroata y también el dígrafo que sirve para la transcripción latina de la letra dzhe (Џ/џ) del alfabeto cirílico usada en idioma serbocroata y del macedonio. Su pronunciación en todas esas lenguas es [], y su pronunciación es parecida a la de la letra Dzzhe, Nótese que en la forma mayúscula de la letra, como sucede con otros dígrafos, sólo aparece en mayúscula el primer elemento del dígrafo (como en "Džungla" o "Džemper", o en nombres personales como "Dženana" o "Džamonja").
Ħ
En el idioma maltés y en el alfabeto fonético internacional la ħ se emplea para representar a una consonante fricativa faríngea sorda. Está presente en palabras que en árabe se escriben con ḥāʾ (ح, por ejemplo "aħmar", «rojo», del árabe أحمر) o con ḫāʾ (خ, p.ej. "aħbar", «noticia», de أخبار). Por otro lado, la H simple del maltés es muda y proviene de palabras que contenían hāʾ (ه).
Փ
Su forma mayúscula es homoglífica a la letra cirílica Ef, a la letra griega Phi y al símbolo de la fricativa bilabial sorda. La forma en minúscula es similar a la letra Tyun con dos líneas verticales adicionales que sobresalen en la parte superior e inferior. Tiene un valor de 8000.
Ɣ
La gamma latina (Ɣ, minúscula ɣ) es una letra que se utiliza en la escritura de los alfabetos de algunos idiomas de Benín, Ghana y Togo : ahanta, aja-gbe, dagbani, éwé, gen, ikposso, kabiyé y waci ; de Liberia : kpèllé ; de Sudán: dinka ; de Tayikistán y Afganistán : wakhi ; de Canadá: lillooet y en la escritura de lenguas bereberes: cabilio y tuareg en Argelia, tamasheq en Mali y tahoua en Níger. Su minúscula también es utilizada por el Alfabeto Fonético Internacional.
𐤀
En alfabeto etíope esta letra se llama አልፍ (ʔälf). Es la decimotercera letra del alfabeto etíope. Tiene el valor numérico de 1 en gematría, a pesar de que, para escribir el número 1 se utiliza el símbolo copto ፩, que no tiene correspondencia en etíope. Proviene, por vía del abecedario árabe meridional del jeroglífico egipcio F1.
Β
Beta (Β, β ϐ) es la segunda letra del alfabeto griego. En griego antiguo se pronunciaba [b], en griego moderno se pronuncia [v].
Υ
Ípsilon evolucionó a partir de la letra fenicia fenicia waw 𐤅, de la que también evoluciona digamma (ϝ). Ípsilon se utilizaba en todos los alfabetos griegos epicóricos. Su forma era relativamente similar en ellos. Originalmente la forma más común era una línea vertical, ramificada por una línea que apunta hacia arriba. Sin embargo, en algunos alfabetos locales, como los de Fócida, Egina, Megara, Aitolia y Épiro, así como en algunos asentamientos de Asia Menor, Ípsilon se parecía a la actual letra V del alfabeto latino. Más tarde, la letra evolucionó a su forma actual.
𐤒
La qop (𐤒‏‏‏‏‏) es la decimonovena letra del alfabeto fenicio. Representaba el sonido oclusiva uvular sorda transliterado como /q/. De esta letra derivan la qof siríaca (ܩ), la kuf hebrea (ק), la qāf árabe (ﻕ), la qoppa (Ϙ) griega, la Q latina y la Ҁ cirílica. Quizás deriven también de ella las fi (Φ) y psi (Ψ) griegas y las Ф y Ѱ cirílicas.
Proyección de Van der Grinten
Si φ = 0, entonces
א
La álef o alef (también "aleph") es la primera letra del alfabeto hebreo. Proviene de la letra ʾalp fenicia (𐤀) a través del arameo. El término "álef" significa «buey», por lo que seguramente la letra proviene de la letra egipcia hierática que representaba dicho animal (la cabeza con los dos cuernos).
Irene Pepperberg
Sí, han leído ustedes bien: enseñarle a leer. Con letras de plástico de colores, del tipo que utilizan los niños para pegarlas en la nevera con el imán que llevan adosado en su parte posterior, Alex lleva más de dos años asociando letras en colores y sonidos vocales. De momento es capaz de combinar varias letras interpretando el fonema adecuado que forma cada combinación, y llega a reconocer algunas series de fonemas como palabras anteriormente aprendidas por él, con su significado asimilado de un modo correcto. Todavía no ha logrado leer palabras largas ni frases, pero lo va a seguir intentando, y quién sabe a donde podrá llegar con la tenaz dedicación de su valedora.
Alfabeto fenicio
En la escritura fenicia, a diferencia de la mayoría de abyad posteriores como el arameo, hebreo bíblico y el árabe, ni siquiera las vocales largas se representaban en la escritura. Con el tiempo, se fueron desarrollando sistemas para marcar las vocales mediante el uso de consonantes ("matres lectionis"): en primer lugar, a partir del siglo III a. C. apareció la práctica de utilizar una 𐤀 ("ʾ") para marcar la presencia de cualquier vocal final y, ocasionalmente, 𐤉 ("y") para marcar una final. Más tarde, sobre todo tras la caída de Cartago, en las llamadas inscripciones neopúnicas, se complementó con un sistema en que la 𐤅 ("w") denotaba , la 𐤉 ("y") denotaba , la 𐤏 ("ʿ") denotaba y y la 𐤀 ("ʾ") denotaba , aunque para este último fin también podían hacerse servir la 𐤄 ("h") y la 𐤇 ("ḥ"). Este último sistema se utilizó por primera vez con las palabras extranjeras y se extendió a muchas palabras nativas. Una tercera práctica era adaptar el uso de las consonantes al que tomaron cuando pasaron al latín y el griego, algo que por lo visto era todavía transparente para los púnicos: el sistema era prácticamente igual al anterior, pero utilizando la 𐤄 ("h") para denotar y exclusivamente la 𐤀 ("ʾ") para denotar . Posteriormente, las inscripciones púnicas empezaron a hacerse en alfabeto latino, que indicaba todas las vocales. Estas inscripciones posteriores, junto a unas pocas inscripciones en alfabeto griego y las transcripciones de los nombres fenicios a otros idiomas, representan la principal fuente para interpretar el sistema vocálico fenicio.
Ε
En las inscripciones más antiguas esta letra aparece como su modelo fenicio, es decir, una imagen especular de la actual con sus tres "brazos" apuntando hacia la izquierda. Más adelante, la letra volvió a su posición actual. Epsilon se usó en todos los alfabetos griegos locales, y su forma era relativamente similar en la mayoría de los alfabetos, excepto en la dirección y la inclinación. Sin embargo, en algunos alfabetos (por ejemplo, el de Corinto o Épiro) épsilon puede parecerse a la letra B y en otros (por ejemplo, Sición) a un reloj de arena.
Jean-François Champollion
Gracias a las comparaciones de varios textos escritos con signos jeroglifícos, se percató que existían letras homófonas; podían sonar igual, pero se escribían de dos formas distintas. Como la T en Cleopatra y Ptolomeo: sonaban igual, pero se escribían de manera distinta en cada uno de los nombres. Pronto pudo estudiar las inscripciones del templo de Karnak, situado en Tebas, lo que le permitió reconstruir el nombre de Alejandro. Tardó poco tiempo en lograr reconstruir un alfabeto fonético que se podía aplicar a todos los nombres grecorromanos que fueron escritos en egipcio. Le faltaba lo más difícil: lograr descifrar los nombres reales en egipcio.
Ð (desambiguación)
Ð es el glifo que corresponde a la mayúscula de tres letras distintas:
ת
La ת es pronunciada en hebreo moderno como una consonante oclusive alveolar sorde (/t/). Sin embargo, era parte de las seis «letras dobles » (representadas por el acrónimo « BeGa"D KePHa"T ») donde cada letra representa dos fonemas.
Φ
La letra minúscula φ se usa para simbolizar:
Alfabeto copto
Escogemos una transliteración y no una transcripción para las palabras coptas. Esta transliteración es biyectiva: a cada símbolo o dígrafo simbólico escogido le puede corresponder una sola letra copta, y a la inversa, de donde la notación de las consonantes aspiradas por una "ʰ". Así, "pʰ" "(φ)" no puede ser confundido con la secuencia de letras "ph" "(πϩ)". Notar que "ḏ" puede ser substituido fácilmente por una "j". La presencia de un "ḏinkim" (ver más abajo) es indicada por un "ə" en superíndice: "ρ̄" es transliterado como "r".
Х
Х, х (cursiva "Х", "х") es una letra del alfabeto cirílico. Representa el sonido fricativo velar sordo en ruso, bielorruso y ucraniano (excepto cuando va seguido de una vocal palatalizante, cuando representa el sonido ). En macedonio representa el sonido fricativo glotal sordo , en la versión cirílica del serbo-croata (transliterado en la versión latina por una h) y en el búlgaro.
Μ
Mi (según la Real Academia Española desde 1992), my (según la RAE hasta 1992) o mu (denominada así, de manera extraordinaria, en el ámbito de la ciencia) (Μ, μ) es la duodécima letra del alfabeto griego. Su fonema corresponde al de la eme española. En griego los grafemas Μ y μ son llamados "mŷ". En el sistema de numeración griega el signo μ proseguido con un signo de numeral (μʹ) tiene el valor de 40.
ح
La ḥāʾ (en árabe , "ḥāʾ") es la sexta letra del alfabeto árabe. Representa un sonido fricativo, faringal y sordo, /ḥ/. En la numeración abyad tiene el valor de 8. Debido a que no está presente su sonido en francés, castellano ni inglés, la transliteración más común de palabras con este sonido suele ser 7. Sobre todo en medios semiformales, debido al parecido entre la forma inicial de la letra (ﺣ) con el número 7. Transliterandose por ejemplo «7abibi», (en árabe حبيبي) que significa querido o amado en idioma árabe.
ق
La qāf (en árabe ) es la vigesimoprimera letra del alfabeto árabe. En árabe clásico representa el sonido de una oclusiva uvular sorda . En la numeración abyad tiene el valor de 100.
𐤀
La ʾālep (𐤀‏) es la primera letra del alfabeto fenicio. Originalmente representaba el sonido oclusiva glotal, aunque más tarde comenzó a usarse también como mater lectionis con diferentes valores vocálicos. De esta letra derivan la 'ālaph siríaca (ܐ), la álef hebrea (א), la ʾalif árabe (ا), la alfa griega (Α), la A latina y la А cirílica.
𐤏
En alfabeto amhárico o etíope esta letra se llama ዐይን (ʕäyn). Es la decimosexta letra del alfabeto etíope. Su valor numérico es 70. Para representar el número 4 se usa esta letra - ፬, puesto que la letra "ʕäyn" es homóglifo de la letra copta dalda, y por lo tanto, en la tradición etíope el número 70 se escribe mediante la sílaba "ro" - ፸. ʕÄyn proviene, por vía del alfabeto sur-arábigo del jeroglífico egipcio D4.
OEIS
Actualmente (2006) OEIS está limitado a texto ASCII, por lo que usa una convención para la notación matemática. Por ejemplo, "f"("n") para funciones, "n" para la variable índice, etc. Las letras griegas se escriben mediante el nombre completo, como "mu" para μ, "phi" para φ, etc.
Fricativa labiodental sorda
La fricativa labiodental sorda es un sonido del habla humana presente en algunos idiomas. En español se representa con la letra "f", como se hace también en la mayoría de los idiomas que usan el alfabeto latino, aunque en algunas circunstancias esta letra puede hacerse sonora en español, como sucede generalmente en palabras como "Afganistán".
Ƃ
Ƃ (minúscula: ƃ) es una letra del alfabeto latino. Es similar a la cirílica Б б en apariencia. En ocasiones, también se ha utilizado un glifo muy similar para la forma mayúscula de Ɓ ɓ, por ejemplo en shona.
𐤏
En hebreo se escribe como , su nombre completo es transcrito como Ain.La letra o ain es la decimosexta letra del alfabeto hebreo. También toma el valor numérico de setenta. Proviene, por vía del alfabeto arameo, de la letra fenicia.
Mater lectionis
En lingüística, Mater lectionis (literalmente en latín, «madre de lectura», es decir, «ayuda» para la lectura; también en pl. "matres lectionis") se refiere a ciertas consonantes usadas para indicar una vocal en alfabetos como el álefbet (para el idioma hebreo) o el alifato (para el idioma árabe). Funcionan como signos auxiliares pues indican que ahí debe haber una vocal larga (o también vocal al final de palabra).
Ρ
Ro (según la RAE) o rho (Ρ ρ ϱ) es la decimoséptima letra del alfabeto griego. En griego antiguo, la ro al principio de palabra se escribía con espíritu áspero (un símbolo que normalmente se reservaba para vocales y que representaba una aspiración) que en caso de la ro representaba, probablemente, una pronunciación de vibrante múltiple (como en castellano). Lo mismo atestigua que, al igual que en español, en griego se escribe con ro doble aquellas palabras compuestas cuyo segundo elemento empieza con esta letra. Por ejemplo: πολύρριζος [po'lyrridzos] "polirrizo" ("de varias raíces").
ا
Álif puede servir para alargar una fatha. Entonces prácticamente cumple la función de una vocal larga, es decir, el sonido abierto "A". En este caso, se suele transcribir a caracteres latinos como una "a" con una línea encima (ā).
Α
El alfabeto fenicio fue adoptado por los griegos a principios del siglo VIII a. C., quizás en Eubea. La mayoría de las letras del alfabeto fenicio se adoptaron en griego con casi los mismos sonidos que tenían en su versión original fenicia, pero precisamente la primera letra fenicia, ʼāleph (), representaba la oclusiva glotal [ʔ] también llamado saltillo, un sonido ajeno a la lengua griega, por lo que la letra se adoptó como representación de la vocal [a], que es el segundo sonido del nombre fenicio de la letra. Así mismo, hēt y ʽayin son consonantes fenicias que se convirtieron en vocales griegas, epsilon y omicron , respectivamente.
Ѯ
Ksi (Ѯ para mayúscula y ѯ para minúscula) es una letra obsoleta del alfabeto cirílico utilizada en el antiguo alfabeto eslavo eclesiástico, con un sonido de /ks/ o /x/. Su forma y sonido provienen de la letra griega xi (Ξ, ξ).
Ӛ
Ӛ, ӛ (cursiva "Ӛ" "ӛ") es una letra del alfabeto cirílico. Es usada sólo en el idioma janti.
𐤉
La yod (𐤉‏) es la décima letra del alfabeto fenicio. Representaba el sonido palatal sonoro y fricativo transliterado como /j/. De esta letra derivan la yud siríaca (ܝ), la yod hebrea (י), la yāʾ árabe (ي), la iota (Ι) griega, las I y J latinas y las І, Ї y Ј cirílicas.
Φ
Al parecer, fi no se basa directamente en ningún ejemplo del alfabeto fenicio como la mayoría de las demás letras griegas, sino que es una invención de los propios griegos. Por esta razón, se coloca al final del alfabeto griego después de las letras de origen fenicio, que acaban en la tau.
Γ
Basándose en el parecido de su nombre ("giml") a camello (p.ej. en árabe جمل gml), la letra fenicia se ha interpretado como una representación abstracta del cuello de un camello pero esto se ha criticado por ser artificioso y falto de pruebas. En la actualidad se considera más probable que la letra fenicia derive de un jeroglífico egipcio que representa un garrote o palo arrojadizo.
Historia del alfabeto
Los griegos tomaron el alfabeto fenicio hacia el [[siglo VIII a. C.|siglo VIII a. C.]] y lo adaptaron a su lenguaje. Las letras del alfabeto griego son las mismas que las del alfabeto fenicio, y ambos alfabetos están ordenados de la misma forma. Si bien la asignación de letras vocales hubiera complicado la legibilidad del egipcio, fenicio o hebreo, su ausencia representaba un problema para el lenguaje griego, en el cual las [[vocal]]es poseen un rol mucho más importante. Por ello los griegos adaptaron aquellas consonantes fenicias que no podían pronunciar para representar vocales. Todos los nombres de las letras del alfabeto fenicio comenzaban con consonantes, y esas consonantes eran lo que las letras representaban, lo que se denomina [[acrofonía|principio acrofónico]]. Sin embargo, varias consonantes fenicias no existían en el griego, y por lo tanto varios nombres de letras se pronunciaron con vocales en su inicio. Dado que el comienzo del nombre de una letra se asignaba al sonido de dicha letra, en griego estas letras consonantes pasaron a ser las vocales. Por ejemplo, los griegos no tenían [[oclusiva glotal]] o "[[Fricativa glotal sorda|h]]", por lo que las letras fenicias "’alep" y "he" se convirtieron en las letras griegas "[[Α|alfa]]" y "e" (posteriormente renombrada "[[Ε|epsilon]]"), y representaron a las vocales y en lugar de las consonantes y . Como este procedimiento fortuito solo permitió obtener cinco o seis (dependiendo del [[dialecto]]) de las doce vocales griegas, los griegos finalmente crearon [[dígrafo]]s y otras modificaciones, tales como "ei", "ou" y "o" (la que se convierte en [[Ω|omega]]), o en algunos casos lisa y llanamente ignoraron la deficiencia, como en las "a, i, u" extendidas.
Р
Р, р (cursiva "Р", "р") es la vigésimo octava letra del alfabeto cirílico tiene, un gran parecido con la letra "Pp" (Pe) Latina y la "Ρρ" griega (Rho). Tiene un valor fonético equivalente a la /r/ sorda común en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI)(Sonora en algunos casos, aunque no se puede doblar).
𐤊
La kap (𐤊‏) es la undécima letra del alfabeto fenicio. Representaba el sonido obstruyente, oclusivo, velar y sordo transliterado como /k/. De esta letra derivan la kaf siríaca (ܟ), la kaf hebrea (כ), la kāf árabe (ﻙ), la kappa (Κ) griega, la K latina y la К cirílica.
F
En la tipografía germánica y anglosajona, en particular de las fuentes tipo serif, la f minúscula es una de las letras ligadas más comúnmente. Unicode crea ligaduras con las letras f, l, i y t: ﬀ, ﬁ, ﬂ, ﬃ, ﬄ y ﬅ (de U+fb00 hasta U+fb05).
Función φ de Euler
La función φ de Euler (también llamada función indicatriz de Euler) es una función importante en teoría de números. Si "n" es un número entero positivo, entonces φ("n") se define como la cantidad de enteros positivos menores o iguales a "n" y coprimos con "n", es decir, formalmente se puede definir como:
Ӑ
Ӑ, ӑ (cursiva "Ӑ", "ӑ") es una letra del alfabeto cirílico. En todas sus formas luce exactamente como la letra latina Ă (Ă ă "Ă" "ă").
Descifrado del rongorongo
Fischer apoyó su interpretación alegando similitudes con la recitación del Atua Matariri , llamada así por sus primeras palabras, que fue recopilada por William Thomson. Esta recitación es una letanía donde cada verso tiene la forma X, ki 'ai ki roto ki Y, ka pû te Z, literalmente «X habiendo estado dentro de Y, la Z aparece». Aquí está el primer verso, según Salmon y luego según Métraux —ninguno de los cuales escribió paradas glóticas ni vocales largas—:  Fischer propuso que la secuencia de glifos 606.76 700 8, literalmente MANU: MA'U.'AI ÎKA RA' «pájaro: mano.penis pez sol», tenía una lectura fonética análoga de:
Ъ
La letra Ъ o ъ, (yer posterior) del alfabeto cirílico, también designada como yer o er, es denominada el "signo duro" (твёрдый знак, "tviordy znak") en los alfabetos ruso y rusino modernos y "er golyam" (ер голям, "er grande") en el alfabeto búlgaro. Esta letra es denominada yer posterior (ер обратный, "yer obratny") en la ortografía rusa prerreformada, en antiguo eslavo oriental, y antiguo eslavo eclesiástico. Originalmente la yer se utilizaba para hacer referencia a una vocal redonda media de tipo ultra corto o reducida. Su compañera es la "yer anterior", actualmente denominada "signo suave" (мягкий знак, "myagky znak") en ruso y "er malək" en búlgaro (Ь, ь), la cual originalmente también era una vocal reducida, más frontal que la ъ, y la cual actualmente es utilizada para marcar la palatalización de consonantes en todas las lenguas eslavas escritas utilizando el alfabeto cirílico, con excepción del serbio y macedonio, en los cuales no se la utiliza aunque ha dejado rastros en las letras њ y љ. En la filología eslava las dos vocales reducidas son denominadas en forma conjunta las yers, jers o ers .
Enlace φ
La letra griega φ en su nombre se refiere a los orbitales f, dando que la simetría orbital de los enlaces phi es la misma que la de los orbitales f.
S larga
Existe en el alfabeto fonético internacional otra variante de la "s" larga llamada "esh", ʃ, que sirve para escribir el sonido fricativo sordo postalveolar (como "ch" en francés y "sh" en inglés). Actualmente, se la encuentra en las ortografías de varias lenguas de África (como el dagbani en Ghana, el songhay y el tamasheq en Malí). Su mayúscula no es una ese, sino un tipo de mayúscula de la letra griega "sigma": "Ʃ"; o también una versión de gran tamaño de la minúscula en el alfabeto internacional de Niamey, escritura preferible para las lenguas africanas.
𐤃
La delt o dalet (𐤃‏‏‏) es la cuarta letra del alfabeto fenicio. Representaba el sonido oclusivo, dental y sonoro transliterado como /d/. De esta letra derivan la dalath siríaca (ܕ), la dálet hebrea (ד), la dāl árabe (د), la delta griega (Δ), la D latina y la Д cirílica.
ר
La resh ("ר", pronunciado /r/) es la vigésima letra del alfabeto hebreo. Equivale a la letra fenicia resh (𐤓‏).
A
La letra A proviene de la letra griega alfa (Α α), que a su vez proviene de «alep» (𐤀), la primera letra del alfabeto fenicio. Alep podría provenir del pictograma de la cabeza de un buey en la escritura protosinaítica. Los fenicios, precisamente, nombraron a esta letra 'Aleph', que significa «buey» en fenicio, por su parecido a la cabeza de un toro. La forma de este pictograma procede de la antigua escritura hierática egipcia, que representaba la cabeza del dios Apis (un buey con cuernos), y que se muestra en la figura.
Ћ
Al formar parte de los apellidos serbios más comunes, la transliteración de Tshe al alfabeto latino es muy importante, sin embargo, hay muchas maneras de transcribirla. Normalmente se transcribe como ⟨ć⟩, de acuerdo con el alfabeto latino serbocroata o sin el signo diacrítico, como ‹c›; transliteraciones menos frecuentes son: ⟨tj⟩, ⟨ty⟩, ⟨cj⟩, ⟨cy⟩, ⟨ch⟩ y ⟨tch⟩. Como se trata de una letra única del alfabeto cirílico serbio, así como la letra con la que empieza la palabra cirílico en serbio (ћирилица), Tshe a menudo se utiliza como base de logotipos para diversos grupos involucrados con el alfabeto cirílico.
Ʒ
Ezh (Ʒ ʒ ) es una letra cuya forma minúscula es usada en el Alfabeto Fonético Internacional, representando la consonante fricativa postalveolar sonora. Por ejemplo, la palabra inglesa "vision" es representada en el AFI como . Véase también Ž, la letra del alfabeto persa /Že/ y la letra del alfabeto cirílico ж.