¿Cómo leer la letra ş en turco?
Ш
Esta letra es equivalente a "x" en castellano antiguo hasta prácticamente el siglo XVIII, "sh" en inglés, "ch" en francés y portugués, "x" en dialectos del occitano como el gascón, el aranés o el catalán, "sch" en alemán, "sc" (solamente seguida de las letras "e" o "i") en italiano, "ש" en hebreo, "ş" en turco, o "sz" en polaco. En la mayoría de los idiomas eslavos con alfabeto latino (checo, eslovaco, esloveno y serbocroata) este sonido es escrito con la letra "š", (una letra "s" con un carón encima) y por eso es usada en la transliteración académica del carácter ш al alfabeto latino (con la ventaja de evitar usar un dígrafo en la conversión, pero con la desventaja de usar un signo diacrítico usualmente no presente en las distintas variantes idiomáticas del abecedario occidental).
𐤈
La ṭet (𐤈‏‏‏‏‏‏) es la novena letra del alfabeto fenicio. Representaba el sonido oclusivo, dental, sordo y velarizado transliterado como /ṭ/ o /tˤ/. De esta letra derivan la tēth siríaca (ܛ), la tet hebrea (ט), las ṭāʾ (ط) y ẓāʾ (ظ) árabes, la theta (Θ) griega y la Ѳ cirílica.
Ч
Ч, ч (cursiva: "Ч", "ч") es una letra del alfabeto cirílico, cuyo nombre en ruso es: чэ .  Es la vigésimo cuarta letra en el alfabeto búlgaro, la vigésimo quinta en el alfabeto ruso, la vigésimo sexta en el alfabeto bielorruso, la vigésimo octava en los alfabeto serbocroata y ucraniano, y la vigésimo novena en el alfabeto macedonio.
Esh
Esh (mayúscula: , minúscula: ; Unicode U+01A9, U+0283) es una letra usada como extensión del alfabeto latino. Su forma minúscula es similar a itálica "s" larga "ſ " o la integral ; en 1928 el alfabeto internacional africano incorporó la letra sigma del alfabeto griego como mayúscula de , aunque más recientemente el alfabeto africano de referencia lo ha abolido, usando solamente la minúscula "esh". La forma minúscula la introdujo Isaac Pitman en su alfabeto fonotípico de 1847 para presentar la fricativa postalveolar sorda (como en inglés "sh"). Actualmente se sigue usando en el Alfabeto Fonético Internacional, así como en el alfabeto de diversas lenguas de África.
Sh
Conforme lo señala la Real Academia Española, el dígrafo Sh existe en algunos préstamos de otras lenguas, como "flash" o "geisha", o regionalismos como "cafishio" o "shuara", cuya pronunciación regular es una fricativa postalveolar sorda /ʃ/ o en algunos casos una Fricativa alveolo-palatal sorda /ɕ/. La RAE recomienda adaptar los términos tanto en grafía como en pronunciación con una S, adaptándose a la pronunciación común en España de esta última letra. Sin embargo, en Hispanoamérica el uso de Sh es cercano al del dígrafo Ch (una africada postalveolar sorda /t͡ʃ/) y en ciertas variedades (como la rioplatense, la chilena, la cubana, la norteña mexicana y la andaluza) se puede realizar nativamente.
Gramática del turco
öğrenci: estudiante
Şehriye
El şehriye (en turco), shareyah (en árabe, شعرية) es una variedad de pasta utilizada en la gastronomía turca y otras zonas del Mediterráneo. Hay dos variedades de şehriye: "Tel şehriye" y "arpa şehriye". Estos dos nombres se pueden traducir como «şehriye de hilo» y «şehriye de cebada» por las formas de la pasta, respectivamente, que se parecen al alambre (mucho más finas que los fideos) o los granos de cebada. Similar a la pastina y al capelli de angelo italianas, el şehriye se hace en sopa ("tel şehriye çorbası" y "arpa şehriye çorbası") o se añaden a pilav ("şehriyeli pilav" o «pilav con şehriye» en turco). Una variedad de este plato, Ankara tava, se elabora sólo con "arpa şehriye", en lugar de arroz. Antiguamente se hacían reuniones para elaborar şehriye casero en Mardin. En Turquía se elabora şehriye desde los tiempos selyúcidas.
Alfabeto latino mongol
La segunda versión del alfabeto hizo algunos cambios para parecerse más a los alfabetos europeos. Se reemplazó la "y" por "ü", la "ө" por "ö", la "ƶ" por "j", la "j" por "y" y la "k" por "x". Se eliminó las letras "ç" y "ş" y se empezó a usar en su lugar los dígrafos "ch" y "sh" respectivamente.
Ċ
Ċ también se usa en la versión latina del idioma checheno y el idioma karmeli  desde 1992. El equivalente cirílico es ЦӀ que representa el sonido .
Ꞑ
La letra apareció a fines de la década de 1920 en el Alfabeto Turco Uniforme, sin embargo, fue tomada prestada por algunos otros pueblos no turcos de la Unión Soviética durante la campaña de latinización. En la década de 1990, la letra se usó en el alfabeto latino checheno, en la década de 2000 se usó en el alfabeto latino tártaro, sin embargo, en ninguno de los dos se usa ampliamente. En el alfabeto checheno, la mayúscula se parece a la minúscula, pero tiene un tamaño más grande.
Ӌ
La Che jakasia (Ӌ ӌ; cursiva: "Ӌ ӌ") es una letra del alfabeto cirílico. Su forma se deriva de la letra Che (Ч ч "Ч ч").
Χ
En español, lo adecuado para palabras griegas modernas es transcribirlo como J, ya que es el sonido de esta letra en griego moderno. Además, en griego moderno, a menudo se romaniza también como ⟨h⟩ o ⟨x⟩ en la escritura informal.
Ṅ
Además, la letra se utiliza en algunos sistemas de transliteración de idiomas del sur de Asia. Esta letra se usa en el Alfabeto Internacional de Transliteración Sánscrita para el sonido "ng" correspondiente a las letras índicas ङ / ঙ / ਙ / ઙ / ଙ / ங / ఙ / ಙ / ങ / ඞ. También se utiliza en la transliteración ISO 9 de la letra cirílica Ҥ.
Turquía
El nombre de Turquía (pronunciado /türkiye/ en idioma turco) se puede dividir en dos términos: /türk/, que significa "fuerte" en el turco antiguo y por lo general designa a los habitantes de Turquía o un miembro de los pueblos turcos, o el posterior término /tu-kin/, empleado por los chinos para designar a las personas que vivían al sur del Macizo de Altái ya en 177 a. C., y el sufijo /-iye/ (derivado del sufijo árabe /-iyya/, pero también está asociada con el sufijo latino medieval /-ia/ en /turchia/, y el sufijo griego medieval /-ία/ en /τουρκία/), lo que significa "propietario" o "relacionado con".
Historia del alfabeto
La letra [[Ç]], que [[Reajuste de las sibilantes del idioma español|se usó]] en [[Español medieval|castellano antiguo]] para representar el fonema /[[Reajuste de las sibilantes del idioma español|ts]]/, es una letra originada durante la [[Edad Media]] en la [[península ibérica]] por arqueamiento superior de la [[z]]eta [[Escritura visigoda|visigoda]] (ʒ) y con un cambio sucesivo de la posición hacia abajo. Los primeros escritos donde aparece esta grafía fueron españoles. Con el paso del tiempo se invirtieron los caracteres, colocando la "z" bajo la "c"; de aquí que se llame "cedilla" (zeta pequeña: la zeta se llamaba "ceda"), que fue evolucionando hasta convertirse en la actual ç. Esta letra, que se usó también en el [[Idioma euskera|euskera]] prenormativo, se utiliza actualmente en el [[Idioma catalán|catalán]], el [[Idioma occitano|occitano]], el [[Idioma francés|francés]], el [[Idioma portugués|portugués]] y en algunos dialectos del [[Idioma friulano|friulano]] con el valor de /s/. En cambio, en el [[Idioma turco|turco]], el [[Idioma curdo|curdo]], el [[Idioma albanés|albanés]], el [[Idioma turcomano|turcomano]], el [[Idioma tártaro|tártaro]], el [[Idioma azerí|azerí]], el [[Idioma gagauzo|gagauzo]] y en algunos otros dialectos del [[Idioma friulano|friulano]], sirve para representar el sonido /tʃ/. En el [[Idioma turco|turco]] es considerada letra de pleno derecho y no una variación.
Kh
Kh también es la transcripción de la letra ח ("ḥet") del hebreo sefardí, es decir, una fricativa faríngea sorda, /ħ/. También se usa para transcribir la letra hebrea כ ("kaf") en los casos en que la letra sufre una lenición.
𐤑
La ṣade (𐤑‏‏‏‏) es la decimoctava letra del alfabeto fenicio. Representaba el sonido silbante, alveolar, predorsal y velarizado transliterado como /ṣ/ o /sˤ/, aunque otros autores defienden el sonido compuesto /tṣ/ o /tsˤ/. De esta letra derivan la ṣad‏ siríaca (ܨ), la tsadi hebrea (צ), las ṣād (ص) y ḍād (ض) árabes, la san (Ϻ) griega y las Ц Ч y Џ cirílicas.
Gramática del turco
"La vocales anteriores (e, i, ö, ü) tienen que ser seguidas por las vocales anteriores y las vocales posteriores (a, ı, o, u) deben ser seguidas por las vocales posteriores". Esta regla se llama la "armonía palatal" (Büyük ünlü uyumu), ej: çiçek (flor), gömlek (camisa), küçük (pequeño)...
Ț
La Ț, ț (t con coma) es una letra del alfabeto rumano, usada para representar el sonido /t͡s/ rumano.
ჭ
Ch'ari (asomtavruli , nuskhuri , mkhedruli ჭ) es la 33ª letra del alfabeto georgiano.
Alfabeto turcomano
~ La letra: "Ž" es utilizado en vez de la "J" turca;
Alfabeto turco
El alfabeto turco no tiene Q, W o X. En cambio, sus sonidos son transliterados al turco como K, V y KS respectivamente. La ley de 1928 declara el uso obligatorio de letras turcas en documentos oficiales como certificados de nacimiento, documentos de matrimonio y registros de propiedad. La Constitución turca de 1982 conserva esta ley. Sin embargo, el requisito de utilizar el alfabeto turco en los registros del Estado, ha hecho imposible registrar los nombres de algunos turcos, tal y como se presentan en su ortografía, que sí incluye Q, W y X. Las familias pueden dar a sus hijos nombres kurdos, pero estos nombres no pueden incluirse en los documentos oficiales y están obligados a transliterarlos con K, V, KS, como está anteriormente dicho.
Ҹ
La Che con trazo vertical (Ҹ ҹ; cursiva: "Ҹ ҹ") es una letra de la escritura cirílica. Su forma se deriva de la letra che (Ч ч "Ч ч").
Sh
En la romanización Hepburn del idioma japonés, sh representa [ɕ]. Otras romanizaciones escriben [ɕ] como "s" antes de "i" y "sy" antes de otras vocales.
Gramática del turco
sen öğrencisin -> tú eres estudiante
Gramática del turco
sizler üzgünsünüz -> ustedes están tristes
Ch
Ch es un dígrafo del alfabeto latino utilizado en varios idiomas para representar diversos sonidos, cuyo nombre es femenino (la ce hache o la che, plural las ches). En español, representa una consonante africada postalveolar sorda, /t͡ʃ/, y fue considerada la cuarta letra y tercera consonante del alfabeto español entre 1754 y 2010.
Ө
Ө, ө (cursiva: "Ө", "ө") es una letra de las versiones del alfabeto cirílico adaptadas a los idiomas no eslavos. No debe confundirse con las letras Œ y Ø del alfabeto latino, la Θ del alfabeto griego ni con la Ѳ del alfabeto cirílico antiguo. Fue copiada de la letra latina "O" con un trazo horizontal en su centro que aparecía en Yañalif (alfabeto latino para el idioma tártaro) y en otros alfabetos. A pesar de parecerse a las letras "Θ" del alfabeto griego y a la "Ѳ" del antiguo alfabeto cirílico, la Ө no está relacionada con ellas; las letras "Θ" y "Ѳ" solían representar el sonido /θ/ o /f/, mientras que la "Ѳ" representa los sonidos: /ø/, /œ/ y /o/. Se usa en los siguientes idiomas (en paréntesis la posición de la letra según el orden alfabético del idioma): En la mayoría de los casos suele representar las vocales /ø/ y /œ/, con excepción del idioma mongol, en el cual representa la vocal /o/; en el idioma kazajo, también puede representar el sonido /wʉ/.
S larga
Existe en el alfabeto fonético internacional otra variante de la "s" larga llamada "esh", ʃ, que sirve para escribir el sonido fricativo sordo postalveolar (como "ch" en francés y "sh" en inglés). Actualmente, se la encuentra en las ortografías de varias lenguas de África (como el dagbani en Ghana, el songhay y el tamasheq en Malí). Su mayúscula no es una ese, sino un tipo de mayúscula de la letra griega "sigma": "Ʃ"; o también una versión de gran tamaño de la minúscula en el alfabeto internacional de Niamey, escritura preferible para las lenguas africanas.
ص
La ṣād (en árabe , "ṣād") es la decimocuarta letra del alfabeto árabe. Representa un sonido silbante, alveolar, predorsal y velarizado, /sˁ/. En la numeración abyad tiene generalmente el valor de 90, aunque en el Magreb suele tener el de 60. Debido a que no está presente su sonido en francés, castellano ni inglés, la transliteración "arabizi" más común de palabras con este sonido suele ser 9. Sobre todo en medios semiformales, debido al parecido entre la forma de la letra (ص) con el número 9. Transliterandose por ejemplo «Ma9ari», (en árabe مصاري) que significa 'dinero'. En el caso de apellidos ahí existe un gran dilema, un apellido del Levante muy conocido en arabizi «Man9ur», (en árabe منصور), es transcrito en español como "Manzur", en francés como "Mansour" y en inglés como "Mansoor". Pudiendo encontrarse de otras formas igualmente donde la letra ص es reemplazada por una s, que es más una sīn o por una Z que es la transcripción estándar de zaī.
Ʒ
Ezh (Ʒ ʒ ) es una letra cuya forma minúscula es usada en el Alfabeto Fonético Internacional, representando la consonante fricativa postalveolar sonora. Por ejemplo, la palabra inglesa "vision" es representada en el AFI como . Véase también Ž, la letra del alfabeto persa /Že/ y la letra del alfabeto cirílico ж.
Ashik
Un ashik (azerí: aşıq, turco: âşık, armenio: աշուղ) es un cantante que acompaña su propia canción -sea bien un dastan, también conocido como hikaye (cuentos épicos tradicionales), o una composición original más corta- con un laúd de cuello largo (bağlama) en la cultura azerbaiyana y culturas turcas relacionadas. El ashik azerbaiyano contemporáneo es un músico profesional que generalmente sirve de aprendiz, aprendieno a tocar la bağlama, y construyendo un repertorio variado pero individual de canciones populares turcas. La palabra ashiq عاشق ("enamorado, enamorado") es una forma derivada de ishq عشق (amor), relacionada con el verbo avéstico iš- ("desear, desear, buscar"). El término turco que ashik reemplazó fue ozan. En los primeros ejércitos de los turcos, ya en la época de Atila, el gobernante estaba invariablemente acompañado por un ozan. Los poemas heroicos, que recitaban con el acompañamiento de los komuz, halagaban la sensibilidad de todo un pueblo.
Ö
La letra Ö, además de las lenguas germánicas, en las lenguas finesa, Urales, Karelia, Estonia, Sami del Sur y Hungría, en las lenguas turcas, como Azerbaiyán, Turquía, Turkmenistán, Uyghur (alfabeto latino), tártaro de Crimea, y en el uto-azteca lengua hopi, donde se representa el sonido de las vocales [ø, œ]. Su nombre en finés, sueco, islandés, estonio, azerí, turco, turcomano, uigur, tártaro de Crimea, húngaro y Votic es Ö ö [ø ː], no "O con dos puntos", ya que la / o / no es una variante de la vocal / o /, sino un fonema distinto.
Kanato túrquico oriental
"Turco", que significa algo así como «fuerte», era la autodescripción del pequeño clan o tribu Ashina. Más tarde se aplicó al kaganato de Gokturk y más tarde por los historiadores musulmanes a todos los hablantes de lenguas túrquicas. El equivalente chino, "Tujue", se aplicó a veces a muchos pueblos del norte y no siempre significa 'túrquico' en sentido estricto. Los chinos informan que en el año 439 un hombre llamado Ashina llevó a 500 familias al oeste desde Gansu hasta Gaochang, cerca de Turfan. Alrededor del año 460 los Rouran los trasladaron al este hasta el Altái, que era una importante fuente de metalistería para Siberia y Mongolia. David Christian dice que la primera mención fechada de 'turcos' aparece en los anales chinos en 542 cuando hacían incursiones anuales a través del río Amarillo cuando se congelaba. En 545 el futuro Bumin Qaghan estaba negociando directamente con los Wei occidentales (535-57) sin tener en cuenta a sus señores de Rouran. Más tarde, los turcos fueron enviados al este para suprimir una rebelión por el "Kao-ch'e", pero los turcos los absorbieron en su propio ejército. Bumin exigió una novia real de los Rouran y fue denunciado como "esclavo herrero". Bumin tomó una novia del Wei Occidental, derrotó al gobernante de Rouran en Jehol y tomó el título real de kan. (552).
Ch
Es la segunda letra del alfabeto mixteco y el alfabeto quechua, la tercera del alfabeto guaraní y la cuarta del alfabeto chamorro y el alfabeto chabacano, y la sexta del alfabeto choctaw. En otros idiomas este sonido se escribe como una sola letra, como la č del checo. Antes de 1815, se usaba también en unos vocablos de origen griego y hebreo para representar [k].
Fonología del turco
El fonema , representado por "ğ" «g suave» (yumuşak g), es en realidad un sonido bastante más débil y se articula velar anterior o aproximante palatal (entre vocales anteriores). Nunca va al comienzo de la palabra y siempre sigue a vocal. Cuando está al final de la palabra o va seguido de otra consonante, alarga la vocal precedente.
Che
En la Comunidad Valenciana se utiliza con diversas connotaciones, por ejemplo tiene un uso similar a ‘¡oye!’, ‘¡hombre!’, ‘¡mira!’ o ‘¡vaya!’; por ejemplo: "«xe, ja havíem parlat d'això»" (‘¡oye, ya habíamos hablado de eso!’). Es frecuente su uso junto con el pronombre "«tu»", por ejemplo para expresar enfado: "«Xe tu, ja hem tornat a fallar»" (‘¡joder, ya hemos vuelto a fallar!’), o para reafirmar o enfatizar ideas: "«Que sí, che, que yo lo he visto»" (‘¡que sí, hombre, que yo lo he visto!’). Parece tener otros varios usos comodín o como mera muletilla sin significado concreto.
Palabra más larga en turco
El trabalenguas ""Çekoslovakyalılaştıramadıklarımızdan mısınız"" a menudo se dice que es la palabra más larga en turco, a pesar de que en forma escrita parece ser dos palabras separadas. Esto se debe a que la pregunta partícula "mi" está, por convención, separada del verbo, a pesar de que se la considera parte de ella. Significa " "¿Eres una de esas personas a las que no pudimos convertir en checoslovacos?"" Una ligera modificación " "Çekoslovakyalılaştıramadıklarımızdanmışsınız" " (43 letras) (se dice que eres uno de los que no pudimos hacer de Checoslovaquia) es sin embargo más largo y no contiene partícula de la pregunta, se escribe de forma contigua.
Literatura en azerí
La influencia sufí, por ejemplo, se siente claramente no sólo en los relatos sobre Nasreddin, sino también en las obras de Yunus Emre, una de las grandes figuras de la literatura túrquica, un poeta que vivió entre finales del siglo XIII y principios del XIV, probablemente en el beylicato de los karamánidas, situado en el suroeste de Anatolia. La influencia chií, por otra parte, se percibe en la extensa tradición de los "aşıq" u "ozan", que son aproximadamente equivalente a los trovadores europeos, que tradicionalmente han tenido una estrecha relación con los alevitas, que puede considerarse algo parecido a una variedad local túrquica del islam chií. Sin embargo, es importante tener en cuenta que no se puede hacer una división clara entre sufí y chií en la cultura túrquica; por ejemplo, hay quien considera que Yunus Emre es un alevita, mientras que la tradición túrquica del "aşık"/"ozan" está imbuida del pensamiento de la orden sufí Bektashi, que a su vez es una mezcla de conceptos sufíes y chiíes. La palabra "aşıq" (literalmente, «amante») es de hecho el término empleado para los miembros de primer nivel de la orden Bektashi.
Gramática del turco
siz üzgünsünüz -> usted está triste
Alfabeto latino
En turco moderno las consonantes ç, ğ, ş y las vocales ı, ö, ü forman parte formalmente del alfabeto como letras independientes, mientras que en otras lenguas éstas solo representan letras modificadas por diacríticos como la ç del francés, portugués y catalán, que no hace parte del alfabeto sino es una modificación de la "c".
Ć
El grafema Ć (minúscula: ć), formado a partir de la letra C con la adición de un acento agudo, se utiliza en varios idiomas. Por lo general, representa a , una africada alveolo-palatal sorda, incluyendo en transcripción fonética (representa el sonido ch, como en "pecho" o "coche"). Sus códigos de Unicode son U+0106 para Ć y U+0107 para ć.
Gramática del turco
Sen: [a,ı] –sın / [e,i] –sin / [o,u] –sun / [ö,ü] –sün  Tú: eres, estás
Ç
Se usa para un sonido en  portugués, francés, catalán, occitano y en el albanés y en turco se usa para representar [tʃ]. También se usó en español medieval para representar un sonido parecido a [ts].
Che
En la Comunidad Valenciana de España esta interjección es muy frecuente desde hace siglos, y se encuentra inscripta en murales. Esto hace pensar, bien en un parentesco con el «che» rioplatense, bien en una coincidencia, de ahí entre otras cosas que al equipo de fútbol Valencia CF, se lo llame equipo ché. El "«che»" valenciano se escribe normativamente "xe" aunque posiblemente escrito ya desde largo tiempo con "ch" hasta la llegada de la normalización lingüística. El "xe" valenciano se pronuncia con una "e" abierta que en algunos lugares se alarga para enfatizar. Un dato a favor de una posible relación entre el «che» sudamericano y el valenciano, es el hecho de que el juego de cartas por excelencia del cono sudamericano, el truco, muy conocido en varios países, es también muy típico y exclusivo de la Comunidad Valenciana, donde recibe el nombre de truc (que significa ‘truco’) y es prácticamente desconocido en el resto de España. En la provincia de Castellón la tendencia a abrir la "e" ha derivado en que la expresión usada ser "«cha»" en lugar de "«che»", aunque se usa en las mismas circunstancias.
Č
La ce con carón (Čč) es una letra usada en checo, serbocroata y otros idiomas (sobre todo eslavos) para representar la consonante africada postalveolar sorda , es decir, el sonido del dígrafo «ch».
Ш
Ш, ш (cursiva "Ш", "ш") es una letra del alfabeto cirílico. Presente en los idiomas eslavos de la rama oriental, es la vigésimo quinta letra en el alfabeto búlgaro; la vigésimo sexta en el ruso; la vigésimo séptima en el bielorruso; la vigésimo novena en el ucraniano y la trigésima en los alfabetos serbocroata y macedonio.
Gramática del turco
Las consonantes sordas o fuertes se sonorizan en presencia de vocal. Esta regla no aplica a los monosílabos como aç, ak, dik, ek, geç, gık. Aunque no se aplica tampoco a las palabras de origen extranjero como ahlak, erzak, merak, mikroskop, hukuk o nombres propios como Facebook y Zonguldak, si se hace la diferencia en la lengua hablada.
Щ
En ruso se pronuncia de manera diferente a la letra "Ш". Mientras que esta última corresponde al sonido habitual asociado por los hispanohablantes marcado por el dígrafo 'sh', esta letra se pronuncia acercando la lámina de la lengua al paladar, expulsando el aire a la manera de una fricativa.
Sh
Sh representa el sonido [ʃ] en el alfabeto latino somalí. Se considera una letra separada y es la 9ª (novena) letra del alfabeto.
Ǵ
Ǵ (en minúscula ǵ), es una variante de la letra G del alfabeto latino con acento agudo que sirve para representar la letra pastún "geh" ( ږ), la letra macedonia "gje" Ѓ, la letra cirílica Ғ del idioma karakalpako (/ʁ/) y también forma parte de la romanización Yale del Cantonés en el dígrafo nǵ y el trígrafo nǵh.
შ
Shini (asomtavruli , nuskhuri , mkhedruli შ) es la 28ª letra del alfabeto georgiano.
Gramática del turco
Siz: [a,ı] –sınız / [e,i] –siniz / [o,u] –sunuz / [ö,ü] –sünüz  Vosotros / as: sois, estáis, (España) Ustedes: son, están (Latinoamérica)
Ꚗ
Shwe se utiliza en la antigua ortografía del idioma abjasio, donde representa la sibilante palato-alveolar sorda /ʃw/. Es una letra cirílica correspondiente a Шә.
Ꚓ
Tche (Ꚓ ꚓ; cursiva: "Ꚓ ꚓ") es una letra del alfabeto cirílico. La forma de la letra se originó como una ligadura de las letras cirílicas te (Т т "Т т") y che (Ч ч "Ч ч").
Palabra más larga en turco
Como lenguaje aglutinante, el turco permite la construcción de palabras agregando muchos sufijos a una raíz de palabra. La palabra más larga en el idioma turco que se usa en un texto es ""muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine"" que tiene 70 letras. Se deriva del sustantivo ""muvaffakiyet"" (éxito) y significa, "como si usted fuera de aquellos a quienes no podemos convertir fácilmente en un creador de los que no tienen éxito". Fue utilizado en una historia artificial diseñada para usar esta palabra.
Ɵ
La O con barra transversal (Ɵ, minúscula ɵ), llamada O rayada u O tachada, es una letra adicional que forma parte de varios alfabetos extendidos como el Alfabeto Turco Uniforme (para escribir en tártaro y tuvano), el Alfabeto de referencia africano (para el dan de Liberia). Esta letra está formada por una O con una barra horizontal inscrita.
Ƣ
La letra ' (minúscula: ') fue usada en varias ortografías latinas para el turco, así como en el azerí o la ortografía jaꞑalif para el tártaro. Su nombre es «gha», y representa una consonante fricativa velar sonora (ɣ), si bien a veces es usada para la fricativa uvular sonora (ʁ). Todas las ortografías que la usan han caído en desuso, por lo que la letra no posee buen soporte en las distintas fuentes. Puede verse aún en notas bancarias anteriores a 1983 usadas por la República Popular China.
Š
La S con carón (Š, š) es una letra usada en varios alfabetos y sistemas de transliteración y transcripción para denotar una consonante cuyo sonido es una sibilante postalveolar sorda, que en alfabeto fonético internacional se representa como , mientras que el alfabeto fonético americanista representa este sonido por el signo < š > y también se usa esa transcripción en el alfabeto fonético urálico. Su sonido es el mismo que el grafema turco "Ş" o el dígrafo del inglés "sh".
Ꚗ
La Shwe (Ꚗ ꚗ; cursiva: "Ꚗ ꚗ") es una letra del alfabeto cirílico. Se asemeja a la letra Sha (Ш ш "Ш ш") con una larga cola unida a su parte inferior.
Alfabeto turcomano
ا، ب، پ، ت، ث، ج، چ، ح، خ، د، ذ، ر، ز، ژ، س، ش، ص، ض، ط، ظ، ع، غ، ف، ق، ك، گ، ل، م، ن، نگ، و، ه ة، ی، آ، أ، اِ، اوْ، اؤ، اوُ، اۆ، ای، ایٛ
Ç
La ce con cedilla servía para representar en castellano el mismo sonido que y pero delante de las vocales a, o y u: ça, ço y çu (por ejemplo «plaça»). Para ello en esa época no servía la letra Z, porque za, zo y zu tenían un sonido distinto, más suave. Se trata de una "c" con una virgulilla debajo. El nombre «cedilla» es el diminutivo de "ceda" la pronunciación antigua del nombre de la letra Z. Su grafía es una evolución de la zeda en la escritura visigótica al imbricarse gráficamente con un rasgueo o copete curvo, tan grande, que se asemejaba y evocaba la c latina aunque no lo fuera, dando el siguiente resultado aproximado: (Ꝣ).
Ɗ
Ɗ (minúscula: ɗ) es una letra del alfabeto latino. La letra minúscula, representa una implosiva dental sonora o una implosiva alveolar sonora en el alfabeto fonético internacional. Se usa con el mismo valor en las ortografías de varios idiomas, en particular algunos idiomas africanos, como el fula y el hausa, también en el sindhi y en el shona de 1931 a 1955.
Ը
Esta letra es similar a la letra armenia Ր ր excepto que tiene una línea horizontal que sobresale a la derecha desde la parte inferior.
Ċ
Ċ (minúscula: ċ) es una letra del alfabeto latino formada a partir de una C con la adición de un punto diacrítico por encima.
Ĉ
Ĉ, en minúsculas ĉ (C con acento circunflejo) es la cuarta letra del alfabeto en esperanto, corresponde a una africada postalveolar sorda en el Alfabeto Fonético Internacional y se usa para representar este sonido por la "Revista de Filología Española".
Ë
En la escritura latina del turoyo (siríaco), la letra "Ë" representa la schwa. En la gramática a veces sustituye alguna de las demás vocales del alfabeto latino (a, o, e, i, u).
Alfabeto turcomano
Aa, Bb, Çç, Dd, Ee, Ää, Ff, Gg, Hh, Ii, Jj, Žž, Kk, Ll, Mm, Nn, Ňň, Oo, Öö, Pp, Rr, Ss, Şş, Tt, Uu, Üü, Ww, Yy, Ýý, Zz
Ӑ
Ӑ, ӑ (cursiva "Ӑ", "ӑ") es una letra del alfabeto cirílico. En todas sus formas luce exactamente como la letra latina Ă (Ă ă "Ă" "ă").
Idioma turco
Además, las vocales no redondeadas (a, e, ı, i) tienen que ser seguidas por vocales no redondeadas; pero las vocales redondeadas (o, u, ö, ü) pueden ser seguidas por vocales abiertas y no redondeadas (a/e) o por cerradas y redondeadas (u/ü). Esta regla se llama la «armonía labial», por ejemplo: "oduncu" (leñador), "kömürcü" (carbonero), "köylülerle" (con los campesinos).
Sh
Sh representa el sonido [ʃ] en la escritura latina uigur. Se considera una letra separada y es la 14ª (decimocuarta) letra del alfabeto.
Alfabeto uigur
Robert Shaw escribió que los escritores turkis "insertaban u omitían" las letras para las vocales largas ا, و y ي a su propio albedrío, de forma que una misma palabra se podía escribir con ortografías diferentes, y el ة se utilizaba para representar una "a" corta por ciertos escritores turkis.
Jamshid
Xšaitah significaba "brillante, brillante" o "radiante". Por cambios regulares de sonido (xš → š (sh); ai → ē; t → d entre vocales; y la caída de la sílaba final) * xšaitah se convirtió en persa shēd. En persa iraní, la vocal / ē / se pronuncia como / i /. En consecuencia, Jamshēd (como todavía se pronuncia en Afganistán y Tayikistán) ahora se pronuncia Jamshid en Irán. El sufijo -shid es el mismo que se encuentra en otros nombres como khorshid ("el Sol" de Avestan hvarə-xšaēta "Sol radiante"). El nombre turco moderno Cem se deriva del persa Jam.
خ
Debido a que no está presente en francés ni inglés, la transliteración más común de palabras con este sonido suele ser kh. Por ejemplo, la capital de Sudán es escrita en francés como «Khartoum» y en inglés «Khartum» o «Khartoum» (del árabe الخرطوم al-jarṭūm), sin embargo esta debe escribirse en español Jartum, como recomienda el Diccionario Panhispánico de Dudas, ya que el español ya tiene una letra para representar este sonido. Otro ejemplo que en árabe incluye este sonido, es el título de autoridad local que en español es conocida como jeque, antiguamente «xeque», (en árabe شيخ sheij) transliterado al inglés como «sheikh» y al francés como «cheikh».
Alfabeto turco
Se debe tener en cuenta que la I sin punto y la İ con punto son dos letras distintas, cada una posee su propia pronunciación y distinta forma en cuanto a mayúsculas y minúsculas. I es la mayúscula de ı, e İ es la mayúscula de i (En la ley original sobre el alfabeto turco, la İ se hallaba antes de la I, actualmente se ha revertido este orden).
Gramática del turco
siz öğrencisiniz -> usted es estudiante
Idioma turco
La lengua turca, a diferencia de la mayoría de las lenguas europeas, es una lengua aglutinante, lo que quiere decir que con frecuencia usa afijos y específicamente sufijos o terminaciones gramaticales a la raíz de una palabra que no se modifica. [72] Una palabra puede tener muchos afijos y estos también se pueden usar para crear nuevas palabras, como crear un verbo a partir de un sustantivo o un sustantivo a partir de una raíz verbal (ver la sección sobre formación de palabras). La mayoría de los afijos indican la función gramatical de la palabra. [73] Los únicos prefijos nativos son sílabas intensificadoras aliterativas utilizadas con adjetivos o adverbios: por ejemplo, "sım sıcak" ("hirviendo" < "sıcak" ) y "mas mavi" ("azul brillante" < mavi ). [74] Cada sufijo tiene su propio significado gramatical.
Ş
Esta letra es llamada también como "Sherta".
Gramática del turco
Es la palabra eğer (si):
𐤔
La šin (𐤔‏‏‏‏‏‏‏) es la vigesimoprimera letra del alfabeto fenicio. Representaba el sonido fricativo postalveolar sordo transliterado como /š/ o /ʃ/, aunque otros autores defienden el sonido silbante, alveolar, predorsal y sordo /s/. De esta letra derivan la šin siríaca (ܫ), la šin hebrea (ש), las šīn (ش) y sīn (س) árabes, la sigma (Σ) griega, la S latina y las С, Ш y Щ cirílicas.
Թ
T'o o To (mayúscula: Թ; minúscula: թ; armenio : թո; armenio clásico : թօ) es la novena letra del alfabeto armenio.
Ň
La letra N con carón (Ň, minúscula: ň) es una letra de los alfabetos checo, eslovaco y turcomano. Se forma a partir de la N latina con la adición de un carón (háček en checo y mäkčeň en eslovaco) y en el alfabeto sigue a la N sencilla.
Ћ
La letra cirílica ћ, en el idioma serbio, se pronuncia de manera similar al dígrafo ch del español:
Antiguo alfabeto turco
Thomsen (1893) conectó el alfabeto a los informes de las cuentas chinas (Registros del Gran Historiador, volumen 110) de un renegado y dignatario del Estado Yan del siglo II aC. llamado Zhonghang Yue (chino: 中行 说 , pinyin: Zhōngháng Yuè), que «enseñó al chanyu (los gobernantes del Xiongnu) a escribir cartas oficiales a la corte china en una tableta de madera (chino simplificado: 牍 ; chino tradicional: 牘 ; pinyin: dú) de 31 cm de largo, y usar un sello y una carpeta de gran tamaño». Las mismas fuentes dicen que cuando los Xiongnu anotaron algo o transmitieron un mensaje, no únicamente hicieron cortes en una pieza de madera, sino que también mencionaron un «alfabeto de Hu». En el sitio de enterramiento de Noin-Ula y otros sitios funerarios de Hun en Mongolia y regiones al norte del lago Baikal, los artefactos encontrados exhibieron más de veinte caracteres tallados. La mayoría de estos caracteres son idénticos o muy similares a las letras de los turcos alfabeto de Orjón.
Idioma turco
Una característica importante a la hora de analizar la estructura fonética del idioma turco, así como también otros de la familia de lenguas túrquicas, es la armonía vocálica. Esta regla consiste en que una palabra contendrá vocales anteriores (e, i, ö, ü) o vocales posteriores (a, ı, o, u) pero no ambas. Por ejemplo, en "vişne" (guinda ácida) /i/ es anterior cerrada no redondeada y /e/ es anterior abierta no redondeada. Esta regla se denomina «armonía palatal».
ج
La che (چ) es una de las cuatro letras adicionales del alfabeto persa y es la letra derivada de gim más extendida, ya que el alfabeto persa se ramificó a una gran variedad de otros alfabetos. Tiene tres puntos en su parte inferior y representa en persa el fonema /tʃ/, un sonido similar a la "Ch" española. También se usa en el alfabeto bereber arábigo. Dyeh ڄ es una gim con dos puntos inferiores y representa el sonido de una consonante palatal implosiva /ʄ/ en idioma sindi y saraiki.  Cuando se unen 'ن' y 'ڄ' se forma 'نڄ' el sonido palatal nasal /ɲ/. Es el sexto sonido especial del idioma saraiki. En el siglo anterior algunos utilizaban la letra árabe nyeh ڃ (U+0683) para este sonido. En la actualidad solo se usa نڄ . Por ejemplo, نڄ se usa en ونڄ، تھنڄ۔
ظ
Debido a que no está presente su sonido en francés, castellano ni inglés, la transliteración más común de palabras con este sonido suele ser 6'. Sobre todo en medios semiformales, debido al parecido entre la forma de la letra (ظ) con 6'. Transliterandose por ejemplo «6'ahir», (en árabe ظاهر) que significa "aparente" en idioma árabe.
Tx
En euskera se usa tx para representar /t͡ʃ/, como la ch en castellano. Ejemplos son "amatxi" («abuela») o "txorizo" («chorizo»). En el país vasco francés, las palabras con tx no tienen un equivalente fonológico en el idioma francés (ya que en este idioma el dígrafo ch representa el sonido /∫/), por lo que es común que los nombres se transcriban con -tch-, como en Etxeberri, Echeberri y Etcheberri. Este sonido no se debe confundir con la consonante africada alveolar sorda /t͡s/, también existente en el euskera y que se representa mediante otros dos dígrafos: ts (cuando es apical) y tz (cuando es laminar). En la ortografía medieval del vasco se usó ts para representar /t͡ʃ/.
Shish taouk
"Shish" significa «pincho» en turco (palabra que ha sido adoptada en los dialectos árabe-libanés y sirio-árabe, siendo "seekh" la palabra de pincho en árabe); y "taouk" o "tavuk" (pronunciado como "tah-vouk") significa «pollo» en turco. Tawook puede referirse a otros tipos de pollos, e.g., pavo real (Tawouk/Tauwos en árabe طاووس).
Tx
Tx / tx es un dígrafo del alfabeto latino compuesto por t y x. Se usa en catalán y euskera para representar el sonido de la consonante africada postalveolar sorda, /t͡ʃ/.
Ս
Se o Seh (mayúscula: Ս, minúscula: ս; armenio : սե) es la vigésimo novena letra del alfabeto armenio.
Ҽ
La Che abjasia (Ҽ ҽ; cursiva: "Ҽ ҽ") es una letra del alfabeto cirílico.
Alfabeto turco
El alfabeto turco en orden es el siguiente:El idioma turco se escribía antiguamente con el sistema de inscripciones de Orjón. Sin embargo, durante la historia se usaron diversos alfabetos como el cirílico, el alifato, el griego, el latino y otros sistemas de escritura asiáticos. Durante la época otomana, el turco era escrito con el alfabeto árabe, sin embargo, incluso antes de la reforma del siglo XX, comenzó a escribirse con el alfabeto latino, para fines principalmente educativos. En 1635, Frang Bardhi publicó un diccionario Latín-albanés, que incluía varias palabras en turco como anexo, por ejemplo "Bir elma ağacından uzak düşmez" (Una manzana no cae lejos de su árbol).
ش
La šīn (en árabe , "šīn") es la decimotercera letra del alfabeto árabe. Representa un sonido fricativo postalveolar sordo, /ʃ/, generalmente transliterado como /š/. En la numeración abyad tiene generalmente el valor de 300, aunque en el Magreb suele tener el de 1000.
Idioma turco otomano
El idioma turco otomano u "Osmanlıca" era un idioma "escrito" (en letras árabes adaptadas al turco) basado en el Idioma turco que era empleado en la administración y en el lenguaje literario del Imperio otomano, y que incorporaba vocabulario del árabe y del persa, así como algunas de sus estructuras sintácticas.  Siendo el turco la lengua oficial del Imperio era hablado en todos sus confines como lengua franca entre los diferentes pueblos que lo conformaban aunque para el pueblo llano la ingente cantidad de añadidos del árabe o el persa en este "idioma artificial" fuera incomprensible, por lo que se puede hablar de 3 niveles del turco otomano:Atatürk el fundador de la moderna República de Turquía lideró un proceso de transformaciones encaminadas a hacer de este país un Estado moderno tras el desmoronamiento del Imperio otomano. Turquía se transformó en Estado secular en 1928 mediante un gran conjunto de cambios sustanciales, uno de los cuales fue la reforma del turco otomano: Se cambió el alfabeto árabe por el latino (1 de noviembre de 1928). El empleo del vocabulario turco (original) de Asia Central (e incluso países al norte de Turquía) se favorece en detrimento del legado persa y árabe, en un intento de buscar una lengua más pura en sus orígenes. El turco otomano (osmanlıca) pierde pues parte de su riqueza cultural. El punto culminante de este movimiento aparición pública de la Teoría de Lengua del Sol, favorecido por Mustafa Kemal. Muchos documentos del gobierno a partir de este período son ilegibles por alguien que no haya dominado el turco otomano, ya que estos se hallan escritos en caracteres arábigos y poseen un enorme y rico vocabulario procedente del persa y el árabe. El 10 de diciembre de 2014, el gobierno turco decreta oficialmente su utilización obligatoria según el nuevo plan de estudios aprobado para el año 2015, pero solo para las organizaciones e instituciones clericales y escolares religiosas, por lo que este pasa a tener vigencia nuevamente en la actualidad.
Ş
También hay nombres con Ş, como: Hakan Şükür, Hasan Şaş, Rüştü Reçber entre otros.
Che
Se pronuncia de la misma manera pero se escribe de diferentes maneras según el lugar donde se hable, por ejemplo se representa como "«tchê»" conforme a las reglas de escritura del idioma portugués. la forma de escribirlo en valenciano es "«xe»".
Ӧ
Ӧ es una letra del alfabeto cirílico, usada en las lenguas kurda, altaica, khakas y mari, udmurta y komi. No debe confundirse con la letra latina Ö.
ﭺ
La che (en persa چِه) es una letra del alfabeto persa, no utilizada en el alfabeto árabe. Representa el mismo sonido que la Ch española, una africada postalveolar sorda, que no existe en el árabe estándar. Además del persa, se usa en urdu, pastún y otros lenguas indoeuropeas, y se usó en el turco otomano.
Ch
Su origen se remonta al uso que hacían los latinos en las traducciones griegas de la letra ji (Χ / χ) cuyo sonido no existía en latín: v.g. Christo, etc. El valor fonético original era [kʰ]. El uso de "ch" para representar [t∫] se originó en la Edad Media en el francés antiguo. A fines del siglo XI, se introduce la grafía francesa "ch" en español para representar el fonema palatal africado sordo.
Ћ
Tshe (Ћ ћ; cursiva: "Ћ ћ") es una letra del alfabeto cirílico, con una pronunciación similar a ⟨ch⟩. El sonido de Tshe se produce a partir de la oclusiva alveolar sorda / t / por iotacismo. Tshe es la vigésima tercera letra del alfabeto serbio. Fue introducida en 1818 al diccionario serbio de Vuk Stefanović Karadžić, a partir de la antigua letra cirílica Djerv.