¿Qué idioma se habla en Papúa Nueva Guinea?
Papúa Nueva Guinea
El inglés es el idioma del gobierno y del sistema educativo, pero no se habla mucho. La lengua franca principal del país es el tok pisin (comúnmente conocido en inglés como pidgin de Nueva Guinea o pidgin melanesio), con el cual se lleva a cabo gran parte de los debates en el Parlamento, se presentan campañas de información y anuncios, y es publicado un semanario nacional, Wantok. La única zona donde no prevalece el tok pisin es la región sur de Papúa, donde la gente suele utilizar el tercer idioma oficial, hiri motu. Aunque se encuentra en la región de Papúa, Puerto Moresby tiene una población muy diversa que habla principalmente tok pisin y, en menor medida, inglés, y el motu se habla como lengua indígena en las aldeas periféricas.
Demografía de Guinea Ecuatorial
Los idiomas oficiales son el español, el francés (desde 1998; debido a su integración en la "Comunidad Económica y Monetaria de África Central") y el portugués (desde 2007, para obtener la membresía absoluta de la "Comunidad de Países de Lengua Portuguesa"); aunque ninguno de ellos se habla más que el fang (hablado prácticamente por toda la región), el bubi (Bioko), el igbo y el pichinglis (lengua criolla basada en el inglés), también en Bioko. En la Zona Costera de la Región Continental (Río Muni) se habla el ndowé (kombe, balengue, buikos, etc, etc...) y el bisió (bujeba). El benga se habla en Corisco y en algunos pueblos costeros de Mbini y Kogo. En la isla de Annobón se habla el annobonense, un idioma local basado en el portugués.
Idioma fasu
La palabra Fasu, fasuel; tiene un significado antiguo de un orígenes propios de, Papúa Nueva Guinea, en latín, "El chico buscado" por una creencia antigua, parecida en similitudes a la del mito japonés; "El hilo rojo" en las que los japoneses tienen la creencia de que las personas predestinadas a conocerse se encuentran unidas por un hilo rojo atado al dedo meñique. Esta leyenda surge cuando se descubre que la arteria ulnar conecta el corazón con el dedo meñique. Los habitantes de Papúa Nueva Guinea antiguamente apodaban a sus amantes fasu, con el significado de la persona buscada o anhelada por fin encontrada.
Guinea-Bisáu
El criollo de Guinea-Bisáu (basado en el idioma portugués) es el idioma nacional. Según un estudio de 2012, el 54% de la población lo habla como primer idioma y alrededor del 40% como segundo idioma. Alrededor del 2% de la población habla portugués, el idioma oficial, como lengua materna, y el 33% lo habla como segundo idioma. El resto habla una variedad de lenguas africanas nativas. El cristianismo y el islam son las principales religiones practicadas en el país. El PIB per cápita del país es uno de los más bajos del mundo.
Lenguas de Doberai occidental
Las lenguas de Doberai occidental son una sufamilia mal documentada de lenguas papúes occidentales habladas en la península de Doberai en la parte más occidental del territorio indonesio de Nueva Guinea, en la provincia de Papúa Occidental.El kuwani está testimaniado únicamente por una única lista de vocabulario, que muestra que es claramente distinto.
Lenguas biksi
Las lenguas biksi-kimki son una pequeña familia de lenguas papúes de dos lenguas claramente emparentadas: Usualmente se considera que esta pequeña familia está relacionada con otras lenguas del Sepik que se hablan también en el norte de Papúa Nueva Guinea. "Ethnologue" (16ª edición) acepta esta clasificación, pero la edición 17ª deja a estas lenguas como lenguas no relacionadas con otros grupos pendientes de clasificación.
Conflicto de Papúa
A través del programa de transmigración, que desde 1969 incluye la migración a Papúa, aproximadamente la mitad de los 2,4 millones de habitantes de Papúa nacieron en Java. los matrimonios interraciales aumentaron y la descendencia de "transmigrantes" ha llegado a reflejarse como "papú" en relación al grupo étnico de sus padres. Para 2010, 13.500 refugiados papúes vivían en el exilio en la vecina Papúa Nueva Guinea (PNG) y, ocasionalmente, los combates se extienden por la frontera. Como resultado, la Fuerza de Defensa de Papúa Nueva Guinea ha establecido patrullas a lo largo de la frontera occidental de PNG para evitar la infiltración de la OPM. Además, el gobierno de PNG ha estado expulsando a los "cruzadores de la frontera" residentes y haciendo una promesa de no actividad anti-indonesia como condición para la estancia de los migrantes en PNG. Desde fines de la década de 1970, la OPM ha realizado represalias como "amenazas contra los proyectos empresariales de PNG y políticos para las operaciones de la Fuerza de Defensa de Papúa Nueva Guinea contra la OPM". La Fuerza de Defensa de Papúa Nueva Guinea ha realizado patrullas fronterizas conjuntas con Indonesia desde la década de 1980, aunque las operaciones de la Fuerza de Defensa de Papúa Nueva Guinea contra el OPM son "paralelas".
Lenguas mongol-langam
Las lenguas mongol-langam son un grupo de lenguas papúes habladas en la cuencia del río Ramu en la provincia de Sepik Oriental en Papúa Nueva Guinea.
Idioma kenati
El kenati (también llamado ganati, kenathi o aziana) es una lengua papú poco documentada hablada por unas 950 personas en la región de las Tierras Altas de Papúa Nueva Guinea. Sus hablantes se reparten entre tres aldeas situadas en la provincia de las Tierras Altas Orientales, más específicamente en el distrito de Wonenara
Lenguas de las Islas del Almirantazgo
Las lenguas del Almirantazgo o grupo Almirantazgo son un subgrupo de lenguas oceánicas formado por 31 lenguas habladas en las Islas del Almirantazgo (Papúa Nueva Guinea). El yapés (en Micronesia) probablemente pertenece a este grupo.
Península de Doberai
Al igual que toda la isla de Nueva Guinea, los habitantes de la península de Doberai hablan una gran variedad de lenguas tradicionales, clasificadas como lenguas bird's head meridional, lenguas bird's head oriental y lenguas papúes occidentales.
Papúes
El gran número de grupos étnicos distinguibles en Nueva Guinea y archipiélagos cercanos, se refleja igualmente en una altísima diversidad lingüística en esa región geográfica. Desde principios del siglo XX, antropólogos y lingüistas trabajaron intensamente para documentar las lenguas papúes, clasificarlas y reconstruir su historia pasada. El trabajo conjunto de antropólogos y lingüistas ha permitido clarificar numerosos aspectos concretos de la etnogénesis de los pueblos de Nueva Guinea y los archipilélagos cercanos.
Lenguas papúes orientales
Las lenguas papúes orientales, también llamado filum papúa oriental, es un grupo de lenguas papúes hablado en las islas al este de Nueva Guinea, incluyendo Nueva Bretaña, Nueva Irlanda, Bougainville, las islas Salomón y las islas Santa Cruz.
Cultura de Papúa Nueva Guinea
La mayoría de estos grupos tiene su propio lenguaje, y existen muchos casos en el que cada aldea tiene un idioma único. La gente acostumbra vivir en aldeas que subsisten gracias a la agricultura. La caza es una actividad común además de recolectar algunas plantas salvajes. La gente respeta a la gente que se convierte en buen cazador, pescador y labrador.
Idioma busa
El idioma busa u odiai (uriai) es una lengua aislada hablada en el noroeste de Papúa Nueva Guinea, específicamente en tres aldeas Yare, Abau y Biaka del distrito Amanab en la provincia de Sandaun, la localización geográfica es 3º49' S (latitud) y 141º20' E (longitud). El censo de 2000 cibraba en 244 el número de hablantes.
Guinea-Bisáu
Muchos colonos portugueses dejaron el país después que Guinea-Bisáu obtuviera la independencia. Solamente el 34% de la población habla el portugués, el idioma oficial, el porcentaje más bajo de toda la lusofonía. El 44% de la población habla el crioulo, basado mucho en el idioma portugués y el resto, idiomas nativos africanos, como badjara, balanta-kentohe, basary, pulaar, bayote, bainoukgunyuno, biafada, bidyogo, cassanga, ejamat, kobiana, mancanha, mandinga, mandjak, mansoanka, nalu, pepel y soninke.
Geografía de Papúa Nueva Guinea
La superficie total de Papúa Nueva Guinea es de , de los cuales, son de tierra y son de agua. Su línea costera tiene de longitud. Tiene una frontera terrestre, de de largo, que la separa de la mitad occidental de Nueva Guinea, la provincia de Papúa, perteneciente a Indonesia. Tiene además límites marítimos con Australia al sur y las Islas Salomón al sureste.
Historia de Papúa Nueva Guinea
La parte norte del país pasó a ser alemana a finales del siglo XIX, con el nombre de Nueva Guinea Alemana. En la Primera Guerra Mundial fue ocupada por Australia, que administraba también la parte sur, denominada Papúa, o Nueva Guinea Británica. Los dos territorios combinados se denominaron Territorio de Papúa y Nueva Guinea, simplificado en Papúa Nueva Guinea.
Relaciones España-Papúa Nueva Guinea
Apenas hay datos de Papúa hasta que los europeos arribaron a estas islas en el siglo XIX. Estas tierras recibieron su nombre en este siglo: Papúa proviene de una palabra malaya que describe el rizado pelo propio de los melanesios, Nueva Guinea fue el nombre que un descubridor español, Yñigo Ortiz de Retez, otorgó en virtud del recuerdo que le produjo de la población guineana en África.
Lenguas yarebanas
Las lenguas yarebanas son una pequeña familia lingüística de lenguas papúes, comúnmente consideradas relacionadas con las lenguas trans-neoguineanas habladas en la península Cola de Pájaro de Nueva Guinea.
Idioma maramba
El maramba es una lengua papú de Papúa Nueva Guinea de clasificación incierta. S. Wurm (1982) la dejó como una rama independiente de un grupo heterogéneo formado por las lenguas yuat, mongol-lagam y piawi (waibuk), aunque actualmente dicho grupo ha sido descartado como unidad filogenética válida. Por otra parte, la clasificación de "Ethnologue" (2005) mantiene la conjetura de Wurm de que el maramba tiene parentesco con el yuat, y postula un grupo "yuat-maramba", mientras que una edición posterior "Ethnologue" (2009) simplemente incluye el maramba como una lengua yuat más, no se argumenta el porqué de esta clasificación por lo que cual sigue siendo dudosa su adscripción al grupo.
Lenguas de Adelbert meridional
Las lenguas de la Cordillera Adelbert meridional son una familia lingüística de lenguas papúes del grupo Madang de las lenguas trans-neoguineanas habladas en la provincia de Madang en Papúa-Nueva Guinea.
Idioma anor
El idioma anor es una lengua papú hablada en la provincia de Madang, en Papúa Nueva Guinea.
Idioma molof
El molof (o también ampas o poule) es una lengua papú poco documentada hablada por unas 200 personas. S. Wurm (1975) la clasificó como rama independiente de las lenguas trans-neoguineanas, pero M. Ross (2005) no pudo encontrar evidencia adecuada para clasificarla.
Papúa Nueva Guinea
La mayoría de estos grupos tiene su propio lenguaje, y existen muchos casos en los que cada aldea tiene un idioma único. Papúa Nueva Guinea tiene uno de los niveles más altos de diversidad idiomática en proporción a su demografía. Esto tiene que ver con la geografía local, la cual ha permitido que diversas comunidades existan históricamente separadas las unas de las otras desarrollando su propia lengua. La gente acostumbra a vivir en aldeas que subsisten gracias a la agricultura. La caza es una actividad común además de la recolección de algunas plantas salvajes. La gente respeta a la gente que se convierte en buen cazador, pescador y labrador.
Lenguas trans-neoguineanas
Las lenguas trans-neoguineanas son una familia hipotética de lenguas habladas principalmente en la isla de Nueva Guinea (es decir, en Papúa Nueva Guinea e Irian Jaya, Indonesia), aunque también se hablan en las islas Molucas y en las islas menores de la Sonda.
Kuanua
Se habla en la península de Gazelle en la Nueva Bretaña Oriental de la provincia de Papúa Nueva Guinea.
Idioma oksapmin
El oksapmin es una lengua papú hablada en el distrito de Telefomin en la provincia de Sandaun en Papúa Nueva Guinea. La lengua tiene dos dialectos suficientemente diferentes para ocasionar algunos problema de inteligibilidad mutua.
Tok pisin
El tok pisin ("tok" significa "palabra" o "habla", "pisin" significa "pidgin") es un idioma criollo con base léxica inglesa hablado en Papúa Nueva Guinea. Es una de las tres lenguas oficiales del país y su uso está muy extendido. 2 millones de los 3,5 millones habitantes del país lo hablan como segunda lengua y alrededor de 120 000 como hablantes nativos.
Idioma benabena
El Benabena es una lengua papú hablada en el distrito de Goroka de la provincia de las Tierras Altas Orientales, Papúa Nueva Guinea.
Lenguas kwomtari
Las lenguas kwomtari son una pequeña familia lingüística de lenguas papúes habladas en Papúa Nueva Guinea.
Lenguas iwam
Las lenguas iwam son una pequeña familia de lenguas papúes de dos lenguas claramente emparentadas: Usualmente se considera que esta pequeña familia está relacionada con otras lenguas del Sepik, que se hablan también en el norte de Papúa Nueva Guinea. Malcolm Ross clasifica estas lenguas dentro del subgrupo del Alto Sepik.
Historia de Papúa Nueva Guinea
Apenas se tienen más datos hasta que los europeos arribaron a estas islas en el siglo XIX. Los primeros europeos conocidos que vieron Nueva Guinea fueron probablemente navegantes portugueses y españoles cruzando el Pacífico Sur en la primera parte del siglo XVI. En 1526-1527, el explorador portugués Jorge de Menezes se topó accidentalmente con la isla principal a la que dio el nombre de «Papua», por una palabra malaya que describe el rizado pelo propio de los melanesios. El español Yñigo Ortiz de Retez aplicó el término «Nueva Guinea» a la isla en 1545 debido a que los habitantes de las islas se asemejaban a los que se encontraban en la costa Guinea africana.
Cultura de Guinea
Aunque el francés es el idioma oficial, cada grupo étnico posee su propia lengua. También se habla árabe, insula, pular, kpelle, loma, maninka y susu.
Unserdeutsch
Unserdeutsch ("Nuestro alemán"), o alemán rabaul criollo, es una lengua criolla de base alemana hablada principalmente en Papúa Nueva Guinea y el noreste de Australia. Tuvo su origen entre los niños de Nueva Guinea que concurrían a un orfanato administrado por alemanes. Actualmente lo hablan menos de cien personas, quince de las cuales viven en Nueva Bretaña.
Geografía de Papúa Nueva Guinea
Es el nombre de la ecorregión que forma la planicie del sudoeste de la isla de Nueva Guinea. Abarca las cuencas del río Digul, en Indonesia, y Fly, en Papúa Nueva Guinea. El clima es monzónico, las lluvias oscilan entre los 1800 y los 3000 mm, pero caen en un 75% entre diciembre y mayo, y tiene una estación seca entre junio y noviembre, dando lugar a un paisaje de sabana de "Melaleuca" y mezcla de selva monzónica y sabana en las zonas onduladas, mejor drenadas. Con una altitud máxima de 55 m, es un paisaje abierto que contrasta con las montañas del interior. En la zona de Papúa Nueva Guinea se distinguen cuatro regiones: la llanura costera, los llanos de inundación del río Fly y sus afluentes, la meseta de Oriomo, una llanura baja diseccionada con ligeras ondulaciones, y la intrincada meseta diseccionada del Fly-Digul. es una zona de importancia para las aves. En Papúa Nueva Guinea se encuentra la el Área de gestión de la naturaleza de Tonda.
Lenguas goilala
Las lenguas Goilala o goilalanas son una familia lingüística de lenguas papúes habladas en la región montañosa del norte de la provincia Central de Papúa Nueva Guinea, con algunos hablantes más en Morobe meridional y Oro occidental.
Lenguas Kainantu-Goroka
Las lenguas Kainantu-Goroka son una familia lingüística de lenguas papúes establecida por Arthur Capell en 1948, aunque les dio el nombre lenguas de las Tierras Altas orientales. Este grupo formó el núcleo de la propuesta de Stephen Wurm (1960) del grupo de Tierras Altas del Este de Nueva Guinea (el precursor de la hipótesis trans-neoguineanas). También se consideran una de las mayores ramas de las lenguas trans-neoguineas (TNG) en la propuesta de Malcolm Ross. La familia toma el nombre de las localidades de Kainantu y Goroka, situadas a unos 90 km la una de la otra sobre la autopista de las Tierras Altas de Papúa Nueva Guinea.
Lenguas de Bomberai occidental
Las lenguas de Bomberai occidental son una pequeña familia de lenguas papúes habladas en la península de Bomberai en Nueva Guinea Occidental. Dos de las lenguas, el baham y el iha, están estrechamente emparentadas, y la tercera es más distante.
Lenguas del alto Sepik
Las lenguas del alto Sepik son una subfamilia lingüística de las lenguas del Sepik del norte de Papúa Nueva Guinea. Fueron identificadas como grupo filogenético por Donald Laycock en 1956, que consideró que estaban relacionadas con otras lenguas del río Sepik. Foley (2005) consideró como no confirmada su unidad como grupo filogenético, aunque Ross (2005) reconstruyó los pronobmres del proto-alto-Sepik.
Región autónoma de Bougainville
En la isla se hablan distintas lenguas de origen papú y austronesio, sin que ninguna alcance un 20 % de hablantes. Las lenguas oficiales, al igual que en el resto de Papúa Nueva Guinea, son el tok pisin (una lengua criolla usada como lingua franca) y el inglés.
Península de Bomberai
Al igual que en toda la isla de Nueva Guinea, el aislamiento de los habitantes de la península de Bomberai ha fomentado la supervivencia de numerosas lenguas papúes locales. Las lenguas autóctonas predominantes son el buruwai y el kamberau, unas lenguas trans-neoguineanas, de las que derivan varios dialectos: Asienara, Sebakor, Karufa, Madidwana. Por los contactos tradicionales de proximidad con las islas de la provincia de Molucas, parte de la población asentada en los pueblos costeros habla también el malayo-polinesio centro-oriental nuclear.
Idioma amto
El amto es uno de los dos idiomas pertenecientes a la familia amto-musan, solo es hablado en una pequeña región de Papúa Nueva Guinea. entre un 20 o 25% de las personas que hablan este idioma son analfabetas, y la mayoría también utiliza otros idiomas, por lo cual el amto está en riesgo de desaparecer.
Papúa Nueva Guinea
Papúa Nueva Guinea, oficialmente Estado Independiente de Papúa Nueva Guinea (; ; ), es un país soberano de Oceanía que ocupa la mitad oriental de la isla de Nueva Guinea (la otra mitad es parte del estado indonesio de Nueva Guinea Occidental) y una numerosa cantidad de islas situadas alrededor de esta. Está situado al norte de Australia, al oeste de las Islas Salomón y al suroeste del océano Pacífico, en una región definida desde inicios del siglo XIX como Melanesia. Es el único país de Oceanía que tiene frontera terrestre (Indonesia).
Lenguas papúes sudorientales
Algunos papuanistas creen que podrían formar un grupo filogenético dentro de las lenguas trans-neoguineanas (TNG), aunque eso no ha sido bien establecido que guarden un parentesco cercano con otros grupos dentro del TNG. Sin embargo, todas las lenguas sudorientales tienen en común la forma "ya" para 'vosotros', en lugar de formas derivadas del proto-TNG "*gi". Las lenguas goilalanas son incluidas frecuentemente dentro de las lenguas papúes sudorientales, aunque es cuestionable su inclusión como lengua TNG.
Idioma abinomn
El idioma abinomn o avinomen (también llamado foia o baso) es una lengua aislada inicialmente documentada por Mark Donohue hablada en la provincia de Papúa de Indonesia. Tiene unos 300 hablantes.
Lenguas nor-pondo
Las lenguas nor-pondo o lenguas del bajo Sepik son una pequeña familia lingüística formada por seis lenguas hablada en el norte de Papúa Nueva Guinea. Como familia fueron identificadas por K. Laumann (1951) quien las denominó nor-pondo. Más tarde estas lenguas fueron consideradas por Donald Laycock (1973) como parte del las lenguas Sepik-Ramu (actualmente desechadas como grupo filogenético). Más tarde Malcolm Ross (2005), que denominaba lenguas del bajo Sepik al grupo nor-pondo, las reclasificó junto con las lenguas Ramu en lo que el denomina lenguas Ramu-bajo Sepik. "Ethnologue" (2009) considera el nor rama pero divide las lenguas pondo en cutro ramas.
Lenguas awin-pare
Las lenguas awin-pare o awin-pa son una pequeña familia lingüística de lenguas papúes habladas en la provincia Occidental de Papúa Nueva Guinea.
Lenguas de los lagos Paniai
Las lenguas de los lagos Paniai o lenguas de los lagos Wissel son una pequeña familia lingüística de lenguas papúes, habladas en las Tierras Altas de Papúa occidental en la región de los lagos Paniai.
Guinea-Bisáu
Guinea-Bisáu es uno de los Estados miembros fundadores de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP), también conocida como Commonwealth Lusófona, organización internacional y asociación política de naciones lusófonas de cuatro continentes, donde el portugués es lengua oficial. Adicionalmente Guinea-Bisáu es miembro de varias organizaciones internacionales: las Naciones Unidas y muchos de sus organismos especializados y afines, como el Banco Mundial, el Fondo Monetario Internacional (FMI), la Organización Mundial de la Salud, la Organización para la Agricultura y la Alimentación, el Grupo de los 77 y la Organización de Aviación Civil Internacional.
Península papú
La península papú, también conocida como península Cola de Pájaro, es una gran península situada en el sureste de Papúa Nueva Guinea y que constituye el extremo suroriental la isla de Nueva Guinea. La península es la prolongación más oriental de la cordillera Central de Nueva Guinea, principalmente de la porción de la cordillera de Owen Stanley, con picos como el monte Victoria (4.038 m) y el monte Suckling (3.676 m). En su costa sur se ubica Puerto Moresby, la capital y ciudad más grande de Papúa Nueva Guinea.
Historia de Papúa Nueva Guinea
Estando como territorios australianos, se fusionan Papúa con Nueva Guinea bajo el Acta de Papúa y Nueva Guinea de 1949 aprobándose formalmente el establecimiento bajo el sistema internacional fideicomisario y confirmándose esta unión administrativa bajo el nombre de Territorio de Papúa y Nueva Guinea. El acta proveyó un Consejo Legislativo (establecido en 1951), una organización judicial, un servicio público y un sistema de gobiernos locales. Una Cámara de Representantes reemplazó al Consejo Legislativo en 1963. En 1972, el nombre del territorio fue cambiado a Papúa Nueva Guinea.
Idioma tuamotu
El idioma Tuamotuano, Paumotu o Paumotu (Tuamotuano: ' o ' ) es una lengua polinesia hablada por 4,000 personas en el archipiélago Tuamotu, con 2,000 hablantes adicionales en Tahití. El pueblo tuamotu de hoy se refiere a su tierra como Tuamotu, mientras se refiere a sí mismo y a su idioma como Paʻumotu. Paʻumotu es uno de los seis idiomas polinesios que se hablan en la Polinesia Francesa, los otros cinco idiomas son el tahitiano, el marquesano, el mangarevano, el rapa iti y el idioma de las islas Australes.
Lenguas de Punta Papú
Las lenguas de Punta Papú son un numeroso grupo de lenguas oceánicas occidentales formado por una 60 lenguas que constituirían una rama de dichas lenguas. Estas lenguas se hablan en las provincias Central, Milne Bay y Oro. Todas las lenguas de Punta Papú, excepto el nimoa, el sudest y el kilivila (habladas en islas fuera de masa de tierra de Nueva Guinea), tienen orde básico SOV debido a la influencia de las lenguas papúes vecinas Esto se considera un cambio tipológico inusual.
Idioma kol (Nueva Bretaña)
El kol es una lengua hablada en la parte oriental de la isla de Nueva Bretaña en Papúa Nueva Guinea, tiene unos 4000 hablantes.
Lenguas papúes
Una tercera parte de las lenguas del mundo se hablan en la cuenca del Pacífico y excluyendo Asia y América continental, dicha cuenca contiene aproximadamente 1500 lenguas que se clasifican en tres grandes grupos: austronésico, aborigen australiano y papú (solo el primero de estos dos grupos es un grupo filogenético establecido). Las lenguas aborígenes australianas, habladas por los aborígenes de Australia, habrían sido unas 200 a la llegada de los europeos a finales del siglo XVIII, pero desde entonces han declinado hasta 100 en la actualidad y muchas de ellas están en peligro de desaparición. Las lenguas austronésicas forman la familia lingüística más grande del mundo, con más de 600 lenguas esparcidas desde el sudeste asiático hasta la Isla de Pascua, Hawái'i y Nueva Zelanda. Con excepción de Australia y la mayor parte de Nueva Guinea y unas pocas islas cercanas, todos los territorios del Pacífico está dominados por las lenguas austronésicas.
Lenguas del interior del golfo
Las lenguas del interior del Golfo de Papúa son una familia lingüística de lenguas trans-neoguineanas habladas en áreas interiores cercanas al golfo de Papúa.
Lenguas papúes
La razón de la diversidad lingüística de Nueva Guinea, con 1000 lenguas repartidas en 900.000 km², es doble:
Lenguas de Guinea Ecuatorial
Los idiomas oficiales de Guinea Ecuatorial son: en primer lugar el español, en segundo el francés, en tercero, recientemente incorporado, el portugués. Guinea Ecuatorial es el primer país independiente donde el español y en menor parte el francés son idiomas oficiales. Misma relación entre el español y el portugués, y también entre el francés y el portugués. Es actualmente el único país africano donde el español es lengua oficial junto con la República Árabe Saharaui Democrática, estado con reconocimiento limitado.
Lenguas de las Antillas Neerlandesas
La lengua oficial es el neerlandés, lengua madre de alrededor del 10% de la población. Sin embargo, una amplia mayoría de la población, aproximadamente el 70%, utiliza el papiamento, lengua criolla del Caribe, la cual es una mezcla de español, portugués, arawak y diversas lenguas africanas; es hablado principalmente en las islas de Curazao y Bonaire. En segundo lugar, y utilizado por un 15% de la población, se encuentra el inglés, el cual es hablado principalmente en las islas de San Eustaquio, Saba y la parte neerlandesa de la isla de San Martín. El español está ampliamente difundido, y es la lengua materna de un 11% de la población de las islas, destacando especialmente en Aruba, Bonaire y Sint Maarten.
Papúes
Papúes es un término para describir a los diferentes pueblos indígenas de Nueva Guinea y las islas vecinas, en concreto los hablantes de lenguas papúes. A menudo se distinguen lingüísticamente de austronesios, los hablantes de una familia de lenguas introducidas en Nueva Guinea, unos tres mil años atrás, pero esto no siempre es una distinción étnica, los austronesios se consideran a menudo parte de la cultura de Papúa.
Lenguas papúes
El mayor "phylum" propuesto es el trans nueva guinea, que consiste en un gran número de lenguas habladas a lo largo de las tierras altas de Nueva Guinea, desde la provincia indonesia de Irian Jaya (la parte occidental) hasta Papúa Nueva Guinea (la parte oriental).
Idioma morori
El morori (también llamado "marori, moaraeri, moraori" o "morari") es una lengua amenazada de las lenguas papúes que presuntamente forma una rama independiente dentro de las lenguas trans-neoguineanas (TNG), de acuerdo a la clasificación de Malcolm Ross (2005). Todos los hablantes del morori conocen también y usan usualmente el malayo de Papúa o el indonesio como L2, y muchos de ellos también conocen el marind.
Distrito de Lautem
Se hablan las lenguas oficiales de Timor Oriental, el tetun y el portugués, en el distrito de Lautem cerca de 30.000 personas se expresan en fataluco, idioma con raíces en las lenguas papúas, habladas en la isla de Nueva Guinea.
Lenguas papúes
El término lenguas papúes se refiere a una agrupación geográfica de lenguas del Pacífico occidental que no son ni austronesias ni aborígenes australianas. Las lenguas papúes (unas 780 lenguas) no constituyen una familia lingüística probada, sino que se agrupan en diversas familias, macrofamilia y lenguas aisladas, cuya clasificación necesita ser mejorada con datos descriptivos de más lenguas.
Idioma paí tavyterá
El paí tavyterá es una lengua guaraní hablada por cerca de 15.000 personas del pueblo Paí tavyterá en el este de Paraguay, y en el noreste de Argentina en la provincia de Misiones y en el caso de Paraguay más precisamente en los departamentos de Canindeyú, Amambay, Concepción y San Pedro. La lengua tiene un 70% de similitud léxica con el idioma kaiwá, que se habla en tanto en Argentina, Paraguay como en Brasil. Entre las personas Paí tavyterá, el uso del lenguaje se está desplazando hacia el idioma guaraní.
Lenguas yawanas
Las lenguas yawanas o lenguas papúes de Yapen son una pequeña familia lingüística de lenguas papúes formada por dos lenguas estrechamente relacionadas, el yawa (yava) y el saweru, que frecuentemente se han considerado dialectos divergentes de la misma lengua (que algunos consideran una lengua aislada). Se hablan en la parte central de la isla Yapen e islotes cercanos, de la bahía Cenderawasih, Papúa indonesia, territorio que comparten en parte con las lenguas austronesias de Yapen.
Idioma tauya
Tauya tiene cinco vocales similares a la mayoría de los idiomas en Papúa Nueva Guinea.
Papúa Nueva Guinea
El gobierno y el poder judicial defienden el derecho constitucional a la libertad de expresión, de pensamiento y de creencias, y no se ha adoptado ninguna legislación para frenar esos derechos. Según el censo de 2011, el 95,6% de los ciudadanos se identificó como cristiano, el 1,4% no se declaró cristiano y el 3,1% no contestó. Prácticamente ningún encuestado se identificó como no religioso. El sincretismo religioso es elevado, y muchos ciudadanos combinan su fe cristiana con algunas prácticas religiosas indígenas tradicionales. La mayoría de los cristianos de Papúa Nueva Guinea son de diversos grupos protestantes, y constituyen aproximadamente el 70% de la población total. Están representados principalmente por la Iglesia Evangélica Luterana de Papúa Nueva Guinea, la Iglesia Adventista del Séptimo Día, diversas denominaciones pentecostales, la Iglesia Unida de Papúa Nueva Guinea y las Islas Salomón, la Alianza Evangélica de Papúa Nueva Guinea y la Iglesia Anglicana de Papúa Nueva Guinea. Además de los protestantes, existe una notable grupo de católicos, que representa aproximadamente el 26% de la población, siendo esta además la denominación individual más seguida del país.
Lengua de signos de Papúa Nueva Guinea
La lengua de signos de Papúa Nueva Guinea se enseña en centros de enseñanza para personas sordas y no sordas. Recibe influencias de la lengua de signos australiana (Ausian) y del Tok Pisin hablado pero en la práctica existen importantes variantes regionales debido a que cuando una familia desconoce la lengua de signos oficial sus hijos sordos se educan en lenguaje de señas caseras. Se ha comprobado sin embargo que esas variantes son mutuamente comprensibles en todo el país.
Idioma rapanui
No existen más de 2500 hablantes de rapanui, 2000 en la propia isla y el resto en el Chile continental y otras partes del mundo, aunque por otro lado Du Feu pone la cifra total en unos 2000; en cambio, Lewis estimaba en 2200 en la isla y 200 o 300 en otras partes de Chile o el planeta. Idioma en franca regresión hasta hace poco, en la actualidad existe una Comisión de Estructuración de la Lengua pascuense, que ha elaborado una gramática fundamental y un diccionario etimológico. Actualmente el idioma Rapa Nui esta en peligro de extinción
Lenguas koiari-barai
Las lenguas koiari-barai forman una pequeña familia de lenguas papúes habladas en la península papú (península "Bird's Tail" o península suroriental) de Nueva Guinea. Se ha especulado con que guarden un parentesco con las lenguas meridionales de las lenguas trans-neoguineanas (TNG), aunque las lenguas papúes surorientales no muestran un parentesco cercano con las otras familias comúnmente clasificadas dentro del filo transneoguineano.
Lenguas pauwasi
Las lenguas pauwasi son una probable familia lingüística de lenguas papúes, habladas principalmente en Indonesia. La lengua pawasi mejor descrita es el karkar, hablada a lo largo de la frontera entre Papúa Nueva Guinea e Irian Jaya.Estas lenguas no están cercanamente emparentadas, aunque las lenguas de la rama oriental están claramente relacionadas, el yafi y el emunu tienen sólo un 25% de similitud léxica.
Lenguas oceánicas del norte de Nueva Guinea
Las lenguas oceánicas de Nueva Guinea septentrional de Papúa Nueva Guinea e Indonesia es una agrupación lingüística de las lenguas oceánicas occidentales.
Guinea Ecuatorial
Los idiomas oficiales son el español (español ecuatoguineano), tal como lo refleja la Constitución del país, el francés y el portugués. La gran mayoría de los ecuatoguineanos habla español (aunque muchas veces como segunda lengua). La región con mayor conocimiento del castellano es Malabo. El español ha sido idioma oficial desde 1844, aunque durante un breve período en los años 1970, el castellano fue declarado lengua «importada» y se prohibió su uso (siendo sustituida por el fang).
Demografía de Curazao
El neerlandés fue por mucho tiempo la única lengua oficial, pero desde 2007 el neerlandés y el papiamento son en conjunto lenguas oficiales. El papiamento es la lengua nativa de la mayoría de los habitantes de Curazao. Además de estas lenguas también hablan español e inglés. La gran mayoría de Curazao domina estas 4 lenguas en distinto grado, pero hay extranjeros que hablan otros idiomas como el francés, árabe, haitiano, portugués y, en menor medida, el chino y javanés. Según el censo de 2001 hablan el papiamento de Curazao el 81% como lengua materna, el 8% hablan neerlandés en casa, el 6% español, 3% inglés y el 2% otros idiomas.
Idioma amal
El idioma amal o alai es una lengua de Papúa Nueva Guinea, hablada en las regiones del río Wagana cercanas a su confluencia con el arroyo Wanibe, en las provincias de Sepik Oriental y Sandaun. Se corresponde a la subfamilia lingüística de lenguas iwam, dentro de las del Alto Sepik, en el hilo de lenguas del Sepik de la familia Sepik-Ramu. Según los datos de 2003 del Instituto Lingüístico tenía una población de 830 hablantes. Su código ISO 639-3 asignado es el codice_1.
Lenguas sko
Las lenguas sko son un grupo de lenguas pertenecientes al filo de lenguas papúes. Habladas por unas 7000 personas principalmente a lo largo de la costa de la provincia de Sandaun en Papúa Nueva Guinea, siendo algunas habladas tierra adentro y al menos una justo al otro lado de la frontera, en la provincia indonesia de Papúa (anteriormente conocida como Irian Jaya).
Geografía de Papúa Nueva Guinea
Los idiomas oficiales son el tok pisin, el inglés y el hiri motu. La religión principal en las ciudades es la protestante, practicada por el 64,3% de habitantes (18,4% de evangelistas luteranos, 13% de adventistas del séptimo día, 10,4% de pentecostales y otras ramas del cristianismo), seguida del 26% de católicos. Fuera de las ciudades, el 52% son católicos.
Lenguas tama
Las lenguas tama son un pequeño familia lingüística de lenguas estrechamente relacionadas del norte de Papúa Nueva Guinea, Esta familia tama se consideran usualmente un subgrupo de las lenguas del Sepik.
Conflicto de Papúa
El conflicto de Papúa es una insurgencia étnica y separatista en contra de Indonesia, sobre todo en las provincias de Papúa y Papúa Occidental, en la isla de Nueva Guinea, en la que el gobierno indonesio ha sido acusado de realizar una campaña genocida contra los habitantes nativos papúes. Desde la retirada de los colonizadores neerlandeses en 1963, la implementación de la gobernanza de los colonizadores indonesios en ese mismo año y la absorción formal de Papúa en Indonesia en 1969, el Movimiento Papúa Libre (en indonesio: "Organisasi Papua Merdeka", abreviado OPM) ha realizado campañas de bajo nivel de ataques contra puestos de avanzada del gobierno, empresas o la población civil. Partidarios del OPM han llevado a cabo diversas protestas y ceremonias de izamiento de la bandera separatista o de Papúa Nueva Guinea, y acusan al gobierno de Indonesia de violencia indiscriminada y de suprimir la libertad de expresión.
Geografía de Papúa Nueva Guinea
Geológicamente, la isla del Nueva Guinea es una extensión del norte de la placa Indoaustraliana, que conforman parte de un solo continente, Australia-Nueva Guinea (también llamado Sahul o Meganesia). Está conectado con el segmento australiano por una plataforma continental poco profunda a través del estrecho de Torres, que en edades anteriores estuvo expuesto como un puente de tierra, especialmente durante las edades de hielo, cuando los niveles del mar eran más bajos que en la actualidad.
Lenguas papúes occidentales
Las lenguas papúes occidentales son una familia propuesta por Ross formada por una docena de lenguas papúes habladas en la península de Doberai (Península Vogelkop) en la parte más occidental de la Isla de Papúa y también en la isla de Halmahera, habladas en total por unas 220 000 personas.
Papúa Nueva Guinea
Población en Papúa Nueva Guinea por religión, según el censo de 2011
Oceanía
Las lenguas no austronésicas de Nueva Guinea, llamadas lenguas papúes, sólo fueron razonablemente conocidas a partir del siglo XX. Su clasificación fue altamente controversial hasta los trabajos de Stephen Wurm (1975) y Malcolm Ross (2005). Esos trabajos sugieren que las lenguas papúes no forman una familia lingüística, sino varias familias altamente diversas. La mayor de estas familias está formada por las lenguas trans-neoguineanas que incluye centenares de lenguas. A este grupo pertenece el kate, que fue lengua franca de varios grupos antes de la expansión del tok pisin y el dani, lengua conocida por ser una de las pocas del mundo con solo dos términos para designar colores.
Lenguas papúes
Los primeros europeos en llegar a Nueva Guinea lo hicieron en el siglo XVI y el nombre de la isla le fue dado por un navegante español, Ortiz de Retes, que seguramente pensó en el parecido de los nativos con los que él conocía en África.
Lenguas de Bougainville meridional
Las lenguas de Bougainville meridional o Bougainville oriental son una pequeña familia de lenguas habladas en Isla Bougainville en Papúa Nueva Guinea. Originalmente estas lenguas fueron clasificadas junto con las lenguas de Bougainville occidental por S. Wurm, aunque ahora parece que se trataría de familias que no parecen relacionadas, por esa razón la clasificación "Ethnologue" (2009) y otras ya no usas la división "lenguas de Bougainville" como grupo filogenético.
Familia de lenguas
Nueva Guinea es la región lingüísticamente más diversa del planeta, ya que, en su territorio, se hablan entre 750 y 900 lenguas. No existe un acuerdo completo sobre el número de familias diferentes existentes, y los trabajos comparativos revelan que el número de unidades filogenéticas válidas identificadas es enorme, por lo que no se puede considerar que las lenguas papúes constituyan una única familia. Y, aunque varios autores han sugerido que, en último término, todas las lenguas papúes están relacionadas, esto no se ha probado satisfactoriamente debido a la enorme diversidad de estas lenguas.
Territorio de Papúa
La parte norte de la moderna Papúa Nueva Guinea, entonces conocida como "Kaiser-Wilhelmsland" y parte de la colonia de la Nueva Guinea Alemana, estaban bajo control comercial alemán desde 1884 y pasó a estar directamente gobernada por el gobierno alemán en 1899.
Lengua aislada
Papúa-Nueva Guinea es probablemente la región lingüísticamente más diversa del planeta, y las clasificación de las lenguas de Papúa todavía es preliminar y necesita ser estudiada con mayor profundidad, por esa razón muchas de las lenguas papúes hasta donde se conocen parecen lenguas aisladas, aunque posteriores trabajos basados en el método comparativo pueden llevar e relacionar estas lenguas aisladas con otras de las familias papúes identificadas. Para Nueva Guinea y las regiones adyacentes Campbell propone la siguiente lista de lenguas aisladas:
Lenguas papúes surcentrales
Las lenguas papúes surcentrales o lenguas trans-Fly–Bulaka son una familia lingüística propuesta dentro de las lenguas papúes. Incluyen lenguas habladas en la cuenca occidental del río Fly en el sur de Papúa Nueva Guinea y el sureste de Papúa indonesia, más algunas lenguas del río Bulaka (habladas unos 100 km más al oeste).
Papúa Nueva Guinea
El deporte es una parte importante de la cultura de Papúa Nueva Guinea y el rugby es, con mucho, el deporte más popular. En una nación donde las comunidades están muy separadas y mucha gente vive con un nivel mínimo de subsistencia, el rugby se ha descrito como un reemplazo de la guerra tribal como una forma de explicar el entusiasmo local por el juego. Muchos habitantes de Papúa Nueva Guinea se han convertido en celebridades al representar a su país o al jugar en una liga profesional en el extranjero. Incluso los jugadores de la liga australiana de rugby que han jugado en la serie anual State of Origin, que se celebra cada año en PNG, se encuentran entre las personas más conocidas de todo el país. El state of Origin es lo más destacado del año para la mayoría de los habitantes de Papúa Nueva Guinea, aunque el apoyo es tan apasionado que incluso personas han muerto a lo largo de los años en enfrentamientos violentos en apoyo de su equipo. El equipo de la liga nacional de rugby de Papúa Nueva Guinea suele jugar contra el XIII del primer ministro australiano (una selección de jugadores de la NRL) cada año, normalmente en Port Moresby.
Lenguas papúes
Las lenguas papúes son relativamente poco conocidas, debido al poco trabajo que se ha realizado sobre ellas, comparada con la cantidad de trabajo se ha hecho sobre otras lenguas de la región como las lenguas australianas o las lenguas austronesias. De hecho, en el estado actual de conocimiento, las lenguas papúes no constituyen una unidad genética establecida lingüísticamente. De hecho, dentro de las lenguas papúes se han identificado varias familias y macrofamilias independientes entre las cuales no se ha podido probar una relación genética entre sí, aunque existan ciertos argumentos extralingüísticos para presuponer que entre ellas existan relaciones más o menos remotas. Existen todavía varias clasificaciones en familias o grupos lingüísticos, que en el estudio de las lenguas papúes se suelen denominar "phyla" (singular "phylum") por estar todavía a nivel de hipótesis. Las tres propuestas de clasificación más comúnmente citadas en la bibliografía científica se deben a:
Portoni
Portoni es una lengua hablada en Papúa Nueva Guinea. Es considerada la lengua más fácil de aprender del mundo, ya que no tiene gramática, y solamente está compuesta por 1750 palabras.
Provincia de Papúa
"Papúa" es el nombre oficial, tanto para Indonesia como para el ámbito internacional, de la provincia. Durante el periodo colonial, la región era conocida como "Nueva Guinea Holandesa". La provincia fue conocida como "Irian Barat", en español algo así como "Irian Occidental", desde 1969 hasta 1973, y a partir de ese año renombrada como "Irian Jaya" (lo que en español se traduce como "Gloriosa Irian"), por Suharto. Ese fue el nombre oficial hasta que Papúa fue adoptado en el 2002. Hoy en día los nativos de esa provincia prefieren llamarse así mismos papúes antes que irianeses. Esto puede deberse a la etimología de la palabra Irian, que se identifica con el acrónimo "Ikut Republik Indonesia, Anti Nederland" (seguidores de la República de Indonesia, que rechazan a los Países Bajos).
Lenguas papúes
Los pueblos de Nueva Guinea son australoides, aunque hay una gran cantidad de variantes locales: los papús son de piel oscura, con matices de marrón rojizo a negro y cabello ensortijado o rizado. De hecho, la palabra "papúa" viene de una palabra malaya que significa 'cabello rizado'. La mayor parte de los grupos papuanos son sedentarios, pero en zonas remotas hay cazadores nómadas. Los sedentarios viven de la agricultura, especialmente batatas y taro, aunque otros lo hacen de la caza y la pesca.
Antropología lingüística
Gran parte de los estudios en antropología lingüística exploran cuestiones de identidad sociocultural con un enfoque lingüístico. Esto hizo el antropolingüísta Don Kulick, por ejemplo, con una serie de parámetros, por primera vez en un pueblo en Papúa Nueva Guinea. Kulick estaba interesado en la práctica de dos idiomas con y alrededor de los niños de la aldea de Gapun en Papúa Nueva Guinea: la lengua tradicional, Taiap, que solo se habla en su aldea y, por lo tanto, principalmente la identidad gapunaise "indexada", y Tok Pisin, idioma oficial y ampliamente hablado de Nueva Guinea. Hablar Taiap está asociado con una identidad no solo local sino también "pasada" y basada en el "hed" (autonomía personal). Hablar Tok Pisin es mostrar una identidad cristiana (católica), basada no en "hed" sino en "guardar" , es decir, una identidad relacionada con la voluntad y la capacidad de cooperar.
Lenguas papúes sudorientales
Las lenguas papúes sudorientales o lenguas de la Cola de Pájaro ("Vogelkop") son una agrupación geográfica de una docena de lenguas papúes habladas en la Península "Cola de Pájaro" (península sudoriental de Papúa Nueva Guinea).
Idioma massep
El massep (también masep, potafa, wotaf) es una lengua papú poco documentada habladas por unas 50 personas en una única aldea. A pesar de lo reducido de la población, la lengua tiene un uso vigoroso. Donohue "et al." (2002) concluye que definitivamente no es una lengua kwerba, tal como pensaba Wurm (1975), y no es capaz de vislumbrar parentesco con ninguna otra lengua. "Ethnologue" (2009) la considera como una lengua aislada, mientras que M. Ross (2005) ni siquiera . Los pronombres no son muy diferentes de los de las lenguas trans-neoguineanas, aun cuando el massep es geográficamente lejano de esa familia.
Lenguas bayono-awbono
Las lenguas bayono–awbono forman una pequeña familia de lenguas papúes formada por el bayono y el awbono. Las dos lenguas tienen cerca de un centenar de hablantes y se hablan en el sureste de la provincia de Papúa en Indonesia. Los awbono son monolingües.
Lenguas Sepik-Ramu
La propuesta original de Laycock incluía unas 100 lenguas de las cuencas del río Sepik y del río Ramu en el norte de Papúa Nueva Guinea con unos 200 mil hablantes en total. Tipológicamente estas lenguas tienden a tener fonologías simples, con pocas consonantes y vocales y usualmente son lengua atonales.