¿Qué Irlanda pertenece al Reino Unido?
Organización territorial de Irlanda del Norte
En el inicio del siglo XX, toda la isla de Irlanda pertenecía al Reino Unido. Por diversas veces los irlandeses discutieron y lucharon por la independencia. Finalmente, el 6 de diciembre de 1921, el Tratado Anglo-Irlandés fue admitido. En nuestros tiempos, Irlanda es un país independiente perteneciente a la comunidad británica ("dominion status"), y a los 6 condados del norte, de mayoría protestante, se les permitió tomar sus propias decisiones. El nuevo país pasó a ser llamado "Estado Libre de Irlanda" (inglés: "Irish Free State", gaélico: "Saorstát Éireann"). El 12 de diciembre de 1922, los seis condados del norte (actual Irlanda del Norte) votaron y decidieron volver al Reino Unido.
Dominio británico
La Oficina de Dominios se unió con la Oficina de India como la Oficina de Relaciones de la Mancomunidad tras la independencia de la India y Pakistán en agosto de 1947. El último país en ser oficialmente hecho un Dominio fue Ceilán en 1948. El término "Dominio" salió del uso general a partir de entonces. Irlanda cesó de ser un miembro de la Mancomunidad el 1 de abril de 1949, después de la proclamación del Acta de la República de Irlanda. Esto formalmente señalaba el fin de la conexión constitucional común de las antiguas dependencias a la Corona británica. La India también adoptó una constitución republicana en enero de 1950. A diferencia de muchas dependencias que se volvieron repúblicas, Irlanda nunca se reintegró a la Mancomunidad y accedió a aceptar al Monarca británico como jefe de la asociación de estados independientes.
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda
Irlanda ganó un grado de independencia en la década de 1780 gracias a Henry Grattan. Durante este tiempo los efectos de las leyes penales sobre la población católica mayoritaria se redujeron, y a algunos propietarios católicos se les concedió la franquicia en 1794; sin embargo, aún estaban excluidos de ser miembros de la Cámara de los Comunes irlandesa. Este breve período de independencia limitada llegó a su fin después de la rebelión irlandesa de 1798, que se produjo durante la guerra de Gran Bretaña contra la Francia revolucionaria. El miedo del gobierno británico de un revestimiento independiente de Irlanda contra ellos con la ayuda francesa dio lugar a la decisión de unir a los dos países. Esto fue provocado por la legislación en los parlamentos de ambos reinos y entró en vigor el 1 de enero de 1801.
Países del Reino Unido
Con la expresión países del Reino Unido se designan las naciones de Inglaterra, Irlanda del Norte, Escocia y Gales, que unidos, forman el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, un Estado soberano. Se emplean asimismo los calificativos de "naciones constitutivas" y "Home Nations" para designarlas, este último principalmente para fines deportivos.
Política de Irlanda
El Gobierno y política de Irlanda consiste en una república democrática representativa parlamentaria. Si bien existen varios partidos políticos en Irlanda, el panorama político está dominado por el Fianna Fáil y por el Fine Gael, entidades históricamente opuestas que ocupan la base central tradicional. El Estado es un miembro de la Unión Europea. El poder ejecutivo es ejercido por un gabinete. El poder legislativo le corresponde al Oireachtas, el parlamento bicameral nacional, que consiste en el Dáil Éireann (cámara baja) y el Seanad Éireann (cámara alta o Senado). El poder judicial es independiente del ejecutivo y del legislativo no es un coprincipado parlamentario.El Estado se rige por la Constitución de Irlanda, oficialmente conocida como la "Bunreacht na hÉireann", adoptada en 1937. La Constitución corresponde a la tradición democrática liberal. Define los órganos del gobierno y garantiza ciertos derechos fundamentales. La Constitución solo puede ser enmendada por medio de un referéndum. Los referéndums constitucionales más importantes han estado relacionado con temas tales como el aborto, la condición de la Iglesia católica, el divorcio y la participación en la Unión Europea.
IRA
Existen diversos grupos armados y grupos paramilitares que utilizan o han utilizado el nombre de Ejército Republicano Irlandés (o IRA, del inglés "Irish Republican Army", en irlandés: "Óglaigh na Éireann") o voluntarios irlandeses y abogan por un Estado soberano e independiente del Reino Unido, que contendría la isla entera de Irlanda e incluiría los condados que hoy forman parte de Irlanda del Norte. Todos ellos dicen ser herederos del IRA Original o «IRA Antiguo», el ejército de la República de Irlanda, proclamada por el parlamento o "Dáil Éireann" en 1919:
Irlanda del Norte
Al formar parte del Reino Unido, Irlanda del Norte comparte la misma red de telecomunicaciones y servicios postales. Las llamadas telefónicas desde el territorio a la República de Irlanda y viceversa se cobran al mismo precio que una llamada doméstica, precedidas por el prefijo especial 048 o por el prefijo internacional 0044. Lo mismo sucede con los reglamentos de itinerancia móvil ("roaming") desde 2017. En telefonía fija y acceso a Internet, el principal operador es la multinacional BT Group y el mercado está abierto a la competencia en todos sus sectores desde la ruptura del monopolio. En 2006, Irlanda del Norte se convirtió la primera región europea con un 100% de cobertura de banda ancha. Además, ha podido mejorar su servicio rural y las conexiones internacionales gracias a las ayudas del Fondo Europeo de Desarrollo Regional. Se estima que el 90% de los norirlandeses tiene acceso a internet.
Historia de la República de Irlanda
También estaba la cuestión de la partición, que era anterior al Tratado, pero que estaba sujeta por él. En teoría, Irlanda del Norte estaba incluida en los términos del Tratado, pero en el Artículo 12 se le dio la opción de excluirse en un mes. Así, durante tres días a partir de la medianoche del 6 de diciembre de 1922, el Estado Libre de Irlanda recién establecido, en teoría incluía toda la isla de Irlanda (incluida Irlanda del Norte). Sin embargo, en la práctica, "Irlanda del Norte" ya era un área autónoma en funcionamiento en ese momento y abandonó formalmente el "Estado Libre de Irlanda" el 8 de diciembre de 1922.
Dominio británico
El Estado Libre Irlandés fue un Dominio británico entre 1922 y 1949. Durante la década de 1930 los irlandeses dejaron de participar en las conferencias y eventos de la Mancomunidad. En 1937 el pueblo irlandés estableció un nuevo estado con el nombre "Irlanda" bajo una nueva constitución. Sin embargo, el Reino Unido y otros miembros de la Mancomunidad continuaron viendo a Irlanda como un dominio debido al rol inusual acordado al Monarca británico bajo el Acta de Relaciones Exteriores irlandés. En última instancia, sin embargo, los Oireachtas de Irlanda aprobaron el "Acta de la República de Irlanda" que entraron en vigor en 1949 e inequívocamente terminó los lazos de Irlanda con el Monarca británico y la Mancomunidad.
Reino de Irlanda
Por el Acta de Unión del Parlamento Irlandés, el Reino de Irlanda se fundió en 1801 con el Reino de Gran Bretaña para formar el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda.
Mancomunidad de Naciones
Irlanda abandonó la Mancomunidad a partir del 18 de abril 1949 dando vigencia a la Ley de la República de Irlanda de 1948 que había entrado en vigor el mismo día y la ley británica sobre Irlanda de 1949 con efecto retroactivo. Irlanda de hecho no había participado activamente en la Comunidad desde principios de la década de 1930 y finalmente la abandonó, otros dominios sin embargo deseaban convertirse en repúblicas sin cortar sus lazos con Gran Bretaña. El asunto se trató en abril de 1949 en una reunión de primeros ministros de la Commonwealth en Londres. Bajo la Declaración de Londres, aceptada por la India, cuando se convirtió en una república en enero de 1950, accedió a aceptar al soberano británico como un "símbolo de la libre asociación de sus naciones miembros independientes y como tal, el Jefe de la Commonwealth". Al oír esto, el rey Jorge VI dijo al político indio Krishna Menon : "Así que, me he convertido 'en mí mismo' ".
Irlanda del Norte
Irlanda del Norte (, ; , ; en escocés del Úlster, "Norlin Airlann") es uno de los cuatro países constituyentes del Reino Unido, situada en el noreste de la isla de Irlanda. Limita al sur y oeste con la República de Irlanda, al norte con el canal del Norte y al este con el mar de Irlanda, que le separa de la isla de Gran Bretaña. El territorio norirlandés abarca 14130km², y su población estimada en 2017 es de 1870451 habitantes, lo que equivale a un tercio del total de la isla y al 3% del pueblo británico. La densidad demográfica alcanza los 132 hab/km², superior al promedio del resto de la isla. La capital y ciudad más poblada es Belfast.
Reino de Irlanda
El Reino de Irlanda fue el nombre dado al Estado irlandés gobernado por los ingleses en 1541, por el Acta del Parlamento de Irlanda. Sucedió al Señorío de Irlanda, que había sido creado en 1171. El rey Enrique VIII se proclamó primer Rey de Irlanda desde los tiempos del Alto Reinado, que había existido antes de la invasión normanda de Irlanda (1169). El nuevo reino no fue reconocido en Europa hasta los tiempos de la reina María Tudor.
Inglaterra
Inglaterra (en inglés, "England" ) es una de las cuatro naciones constituyentes del Reino Unido. Su territorio está formado geográficamente por la parte sur y central de Gran Bretaña, isla que comparte junto a Escocia y Gales, y cerca de 100 islas más pequeñas como las islas Sorlingas y la isla de Wight. Limita al norte con Escocia, al oeste con Gales —sus dos fronteras terrestres—, al noroeste con el mar de Irlanda, al suroeste con el mar Celta, al este con el mar del Norte y al sur con el canal de la Mancha. Inglaterra asume el 84 % de la población y el 85 % del PIB del Reino Unido.
Colonizaciones de Irlanda
La división de Irlanda en la República de Irlanda e Irlanda del Norte es el resultado de los patrones de asentamiento de las colonizaciones del siglo XVII. Los descendientes de los colonos británicos protestantes anpliamente favorecieron un enlace continuo con Gran Bretaña, mientras que los descendientes de los nativos católicos irlandeses deseaban la independencia. Alrededor de 1922, los unionistas representaban a la mayoría en cuatro de los nueve condados del Ulster, aunque no en los mismos condados que fueron colonizados. Consecuentemente, siguiendo el Tratado Anglo-Irlandés de 1921, estos cuatro condados (y otros dos en donde formaron una considerable minoría) permanecieron en el Reino Unido para formar Irlanda del Norte. El nuevo estado que se estableció tenía una minoría católica, algunos de los cuales alegaban ser descendientes directos de aquellos que fueron desposeídos durante las colonizaciones. Por consiguiente, el conflicto de Irlanda del Norte es en cierta manera la continuación del conflicto que surgió durante las colonizaciones.
Monarquía de Irlanda
Luego de la creación en 1922 del Estado Libre de Irlanda como un dominio independiente dentro del Imperio Británico, el rey Jorge V continuó reinando en Irlanda como rey del Reino Unido. Esto no debe sorprender ya que en Irlanda del Norte; seis de los nueve condados de la provincia de Ulster permanecieron dentro del Reino Unido y no formaron parte del Estado Libre. El uso de dicho título en el Estado Libre era problemático, sin embargo en 1927 el viejo título anglo-irlandés de "Rey de Irlanda" fue resucitado para enfatizar el estatus del Estado Libre de Irlanda como uno de los varios países independientes bajo una monarquía compartida.
Irlanda
Durante la Rebelión irlandesa de 1641 y hasta la Conquista de Irlanda por Cromwell en 1649, dos tercios de la isla estuvieron gobernados por la Confederación de irlandeses católicos, conocida también por Confederación de Kilkenny por haberse gestado en Kilkenny. La diferencia entre la "isla" de Irlanda (la cual fue alguna vez gobernada como una unidad) y la "República de Irlanda" (la cual abarca veintiséis de treinta y dos condados en la isla) es el producto de complejos desarrollos constitucionales llevados a cabo en la primera mitad del siglo XX.
Terminología de las islas británicas
Desde el Acta de la República de Irlanda (1948), el término “República de Irlanda” es el término usado como una "descripción" adicional del Estado. Este término es útil para evitar ambigüedades entre el nombre de la isla y el nombre del estado. Sin embargo, el término “Irlanda” siempre es usado en contextos diplomáticos formalos tales como la Unión Europea o las Naciones Unidas. El pasaporte de la República de Irlanda porta el nombre "Éire – Ireland".
Irlanda Unida
Irlanda Unida ("United Ireland" en inglés y "Aontaithe na hÉireann" en irlandés) es el término utilizado para referirse a la idea de un estado soberano que cubriese todo el territorio de la isla de Irlanda. Tradicionalmente dividida en treinta y dos condados, la isla de Irlanda incluye el territorio de dos estados soberanos independientes: la República de Irlanda, que abarca veintiséis condados, y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, que abarca seis.
Ley de Gobierno de Irlanda de 1920
Un Acta para Proveer de un Mejor Gobierno de Irlanda, normalmente llamado el Acta del Gobierno de Irlanda de 1920 (este es el título abreviado; la citación oficial es 10 y 11) Geo. 5 c. 67.) fue la segunda acta realizada por el Parlamento del Reino Unido para dotar de autonomía a Irlanda. Es el acta que particionó a Irlanda y creó Irlanda del Norte e Irlanda del Sur, y la cual ha llevado a la creación, eventualmente, de la República de Irlanda. Fue suprimida por el Acuerdo de Viernes Santo de 1998.
Ordnance Survey
Irlanda del Norte, siendo parte integral del Reino Unido, es mapeado por otra agencia gubernamental aparte, Land and Property Services (antiguamente conocida como Ordnance Survey of Northern Ireland).
Irlanda del Norte
Dado que Irlanda del Norte es uno de los países constituyentes del Reino Unido, el jefe de estado es el monarca británico. Constitucionalmente, el Reino Unido es un Estado unitario con un Parlamento y un Gobierno soberanos. Sin embargo, los norilandeses disponen de un autogobierno limitado desde la aprobación de la Ley de Gobierno de Irlanda de 1920, actualmente representado en la Asamblea de Irlanda del Norte y el Gobierno de Irlanda del Norte. La devolución de poder entró en vigor en 1999, en virtud de los acuerdos de Viernes Santo, y su última reforma data de 2006.
Nacionalismo irlandés
Irlanda del Norte continúa siendo parte del Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte, pero una importante minoría nacionalista preferiría formar parte de una Irlanda unida. En Irlanda del Norte, el término "nacionalista" se usa indistintamente para describir tanto a la población católica como a los seguidores del Partido Social Demócrata y Laborista. "Nacionalismo" en este sentido más restringido, hace referencia a una tradición política partidaria de la independencia de una Irlanda unida a través de métodos no violentos. Los nacionalistas más militantes, caso de Sinn Féin son llamados "republicanos" y tienen una consideración distinta.
Frontera entre Irlanda y el Reino Unido
En cuanto al nuevo Estado de Irlanda, se mantuvo en la jefatura del Estado Libre Irlandés al soberano británico en un rol ceremonial (similar al que adopta el monarca en Canadá o Australia) hasta abril de 1949, cuando se declara la República y el presidente de Irlanda asumió dicho rol simbólico.
Historia de Irlanda
En 1800, los parlamentos de Irlanda y de Gran Bretaña decidieron unirse en lo que se denominó el Acta de Unión. Ese año se eliminó la legislatura irlandesa y emergió el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda. Después de un fallido intento, la ley que promulgaba la unión fue finalmente sancionada en el parlamento irlandés, si bien tras un soborno masivo a los miembros de ambas cámaras, a quienes les fueron otorgados títulos de nobleza británicos, tierras y otras prebendas.
Irlanda
El moderno Estado irlandés consiguió su independencia efectiva del Reino Unido en 1922, tras una guerra de independencia que acabó con la firma del Tratado anglo-irlandés, mientras que Irlanda del Norte optó por permanecer en el Reino Unido. Fue cuando se inició el Conflicto de Irlanda del Norte, que aún perdura. Aunque en principio Irlanda fue un dominio dentro del Imperio británico, con el nombre de Estado Libre Irlandés, en 1931 se clarificó su completa independencia legislativa y en 1937 adoptó una nueva constitución y el nombre de "Irlanda". En 1949 se eliminaron los deberes restantes de la figura del rey de Irlanda y el país se declaró una república. El Estado no tuvo relaciones formales con Irlanda del Norte durante la mayor parte del siglo , pero desde 1999 han cooperado en varias políticas en el marco del Consejo Ministerial Norte-Sur creado por el Acuerdo de Viernes Santo.
Irlanda (isla)
En el siglo XVIII, se designó un sistema de dominio protestante para poner en desventaja a la mayoría católica frente a la minoría protestante. En 1801, Irlanda se convirtió en parte del Reino Unido. Durante el siglo XIX Irlanda enfrentó una Gran Hambruna que impulsó a millones de irlandeses a emigrar. A inicios del siglo XX, la Guerra de independencia irlandesa tuvo como resultado la partición de la isla, al crearse el Estado Libre Irlandés que se volvió crecientemente soberano en las décadas siguientes. Irlanda del Norte siguió siendo parte del Reino Unido, aunque padeció conflictos civiles desde fines de los años 1960 hasta la firma de un acuerdo político en 1998.
Irlanda
Políticamente, la isla de Irlanda consta de dos jurisdicciones: Bajo la dominación inglesa, Irlanda estaba formada por 4 provincias: Connacht, Leinster, Munster y Úlster. A partir del siglo XIX se produjo una reforma en la cual el poder administrativo pasó a estar repartido entre 32 condados, al tiempo que desaparecían las provincias tradicionales. Con el Tratado anglo-irlandés de 1921, veintiséis de los nuevos condados quedaron en la República de Irlanda y seis en Irlanda del Norte. A partir de 1974, los condados en Irlanda del Norte han tenido un papel puramente ceremonial, siendo reemplazados por Consejos de Distrito. Sin embargo, a lo largo de Irlanda se siguen usando los 32 condados en eventos deportivos y como símbolos de identidad cultural en diversos ámbitos.
Terminología de las islas británicas
Tradicionalmente, la isla de Irlanda está dividida en cuatro provincias – Leinster, Connacht, Munster y Úlster, con cada una de las provincias dividida en condados. La República de Irlanda toma el 83% de la isla, y veintiséis de los treinta y dos condados tradicionales de Irlanda. Irlanda del Norte toma área restante y seis de los nueve condados tradicionales del Úlster, aunque estos condados no existen ya como unidades administrativas oficiales.
Bandera del Reino Unido
La versión final de la bandera de la Unión apareció en 1801, al producirse la unión de Gran Bretaña con Irlanda, a raíz de lo cual se incluyó la cruz de San Patricio porque con anterioridad ya se habían combinado las cruces de los patronos de Inglaterra y Escocia. La cruz permanece en la bandera aunque en la actualidad únicamente Irlanda del Norte forma parte del Reino Unido. Como bandera que representa la unión de tres reinos, Gales no está representada, habiendo sido durante mucho tiempo parte del reino inglés.
Irlanda
Desde aquel año, el Estado Irlandés/Éire continuó siendo miembro de la entonces Mancomunidad Británica de Naciones hasta la declaración de una república en abril de 1949. Bajo las reglas de la mancomunidad ("Common Wealth"), la declaración de una república elimina automáticamente la calidad de miembro de la asociación. Estas reglas no fueron modificadas hasta 1950 para permitir la inclusión de India como república en la mancomunidad. A pesar de que Irlanda renunció a su calidad de miembro y eligió no renovarla, mantuvo muchos de los privilegios que ésta le otorgaba. Actualmente por ejemplo, los ciudadanos irlandeses residentes en el Reino Unido disfrutan de todos los derechos de la ciudadanía, incluyendo el derecho a sufragio durante las elecciones parlamentarias e incluso servir en las fuerzas armadas británicas, pero el número de irlandeses que se acogen a estos derechos es ínfimo.
Islas británicas
Las islas británicas son el archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores próximas. Están separadas de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.
Europa
Las islas británicas (compuestas por Irlanda y el Reino Unido) están integradas en la Unión Europea (aunque el Reino Unido ha iniciado el proceso para abandonar la Unión). Sin embargo, están fuera del Espacio Schengen. Pero ambas naciones mantienen desde 1923 un Common Travel Area que permite a los ciudadanos de ambos países moverse en las islas con un control mínimo de pasaportes.
Reino Unido
En 1921, los conflictos internos en Irlanda sobre las demandas para un gobierno autónomo irlandés, finalmente condujeron a la partición de la isla. Al mismo tiempo, la victoria del partido Sinn Féin en las elecciones generales de 1918, seguida por una guerra de independencia, llevaron a la creación del Estado Libre Irlandés; Irlanda del Norte optó por seguir formando parte del Reino Unido. Como resultado, en 1927 el nombre formal del Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda cambió a su nombre actual, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. La Gran Depresión, estalló en un momento en el que el país todavía estaba lejos de recuperarse de los efectos de la Primera Guerra Mundial.
Terminología de las islas británicas
Antes de la introducción de la constitución de 1937 y el nuevo nombre, el Estado Libre Irlandés ocupó el mismo territorio que el moderno Estado de Irlanda. El Estado Libre Irlandés se convirtió en el dominio autónomo del Imperio Británico en 1922 cuando se separó del Reino Unido a través del Tratado Anglo-Irlandés. El Rey dejó de ser su Jefe de Estado en 1936 y el Estado dejó de ser un Dominio y dejó la Mancomunidad en 1948.
Irlanda del Norte
El nombre legal y oficial de la región es Irlanda del Norte ("Northern Ireland"). Este término es aceptado por los gobiernos del Reino Unido y de la República de Irlanda, así como por los organismos internacionales y la mayoría de sus habitantes. Además, forma parte de la nomenclatura oficial del estado británico: Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
Terminología de las islas británicas
Durante una visita de escala a la República de Irlanda en 1989, el líder de la URSS, Mijaíl Gorbachov, indicó que asumía que el Jefe de Estado de Irlanda era la Reina Isabel II, dado que era la "reina británica" y sus ayudantes dijeron que Irlanda era parte de las islas británicas.
Historia de Irlanda
Hacia fines del siglo XVIII la mayoría de dichas restricciones fueron retiradas, en parte a través de una campaña dirigida, entre otros, por Henry Grattan. Sin embargo, en 1800 el parlamento irlandés aprobó el Acta de Unión, la cual fusionó el Reino de Irlanda con el Reino de Gran Bretaña (en sí mismo una fusión de Inglaterra y Escocia en 1707) para crear el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda. Durante el siglo XVIII, la mayoría de los habitantes de Irlanda eran campesinos católicos, que eran muy pobres e inertes políticamente. Muchos de sus líderes se convirtieron al protestantismo para evitar las sanciones económicas y políticas. Sin embargo, hubo un creciente despertar católico; a su vez, había dos grupos de protestantes, los presbiterianos de Úlster, al norte, los cuales vivían con mejores condiciones económicas pero sin poder político, y los anglicanos de la Iglesia de Irlanda, que vivían en Dublín y eran dueños de la mayor parte de las tierras de cultivo, las cuales eran labradas por campesinos católicos.
Irlanda
Irlanda se unió a las Naciones Unidas en 1955, y en 1973 a la Comunidad Económica Europea (ahora incorporada en la Unión Europea). Los gobiernos irlandeses han intentado alcanzar la unificación pacífica de Irlanda y han cooperado con Gran Bretaña contra el violento conflicto entre grupos paramilitares en Irlanda del Norte conocidos como "The Troubles".
Cartas credenciales
También hubo disputas sobre el nombre del Estado irlandés. Entre el 29 de diciembre de 1937 y el 2 de diciembre de 1999, la Constitución de Irlanda reclamaba toda la isla de Irlanda como su territorio. La constitución también daba al Estado irlandés el nombre de "Irlanda". El Reino Unido rechazó la reclamación territorial y adoptó la política de referirse al Estado usando formas como "República de Irlanda" o "Eire" (un anglicismo del nombre para Irlanda en irlandés) que no implicaba la soberanía irlandesa sobre la isla completa. Consecuentemente, en el consejo del Gobierno de su Majestad, la Reina Isabel II por un tiempo dirigió sus cartas credenciales al presidente de Irlanda con el nombre de, por ejemplo, "Presidente Robinson". Este compromiso fue acordado por ambos gobiernos. Sin embargo, como parte del Acuerdo de Belfast, Irlanda rechazó su reclamación sobre el territorio de Irlanda del Norte y el Reino Unido aceptaba como su nombre oficial "Irlanda" y dirigía sus cartas credenciales al .
Irlanda
Hay ciertas áreas en las cuales la población se organiza en una sola entidad, que abarca toda la isla sin distinción de fronteras, tanto a la República de Irlanda como a Irlanda del Norte.
Hermanos Cristianos
Irlanda y el Reino Unido
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda
Bajo los términos de la unión, Irlanda sería representada por más de 100 miembros del parlamento en el parlamento unido, el cual se reuniría en el Palacio de Westminster. Una parte del tratado sería la emancipación católica. No obstante, esta condición fue bloqueada por el rey Jorge III, quien sostuvo que la emancipación de los católicos traicionaría su juramento de coronación.
Transporte en Irlanda
Las carreteras de Irlanda enlazan a Dublín con todas las principales ciudades (Belfast, Cork, Limerick, Derry, Galway y Waterford). Se conduce por la izquierda. Las señales en la República de Irlanda se muestran en kilómetros y los límites de velocidad en kilómetros por hora, mientras que en Irlanda del Norte la distancia y las señales de límite de velocidad utilizan unidades inglesas en común con el resto del Reino Unido. En la República de Irlanda existe la Administración Marítima Irlandés (IMA) desde el año 2013 para integrar la planificación y prestación de todos los servicios marítimos bajo una sola oficina nacional considerando que de esta manera se logra una entrega más eficiente y eficaz de los servicios marítimos. Se compone de la División de Seguridad Marítima de Políticas, la Oficina de Inspección Marítima, la Guardia Costera de Irlanda, la División de Transporte Marítimo y una nueva División de Servicios Marítimos. El IMA está desarrollando el sector del transporte marítimo, respetando los niveles de seguridad internacionales y mejorando la infraestructura necesaria para asegurar el empleo en los sectores de transporte, pesca y de ocio. El transporte fluvial es muy utilizado por el turismo o la pesca, se caracteriza por el canal Shannon-Erne que une los ríos Shannon y el Erne similar el antiguo canal de 1860, pero con una estructura mucho más moderna de los años 1990; tiene una longitud 63 kilómetros entre Leitrim Village y el lago Erne Superior, contando con 18 esclusas, recorre zonas hermosas de Irlanda pueblos medievales, campos de golf, zonas de pesca, etc.
Relaciones Estados Unidos-Irlanda
En 1800 bajo el Acta de Unión (1800), Irlanda se unió políticamente con Gran Bretaña para formar el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda. Todas las decisiones diplomáticas importantes con respecto a Irlanda se tomaron en Londres. Desde este momento hasta 1922, cuando veintiséis de treinta y dos condados de Irlanda se separaron para formar el Estado Libre de Irlanda (nombre que en 1949 se cambió a República de Irlanda), los asuntos diplomáticos oficiales de los Estados Unidos con Irlanda se llevaron a cabo a través de Londres.
Reino Unido
El Reino Unido es un Estado unitario comprendido por cuatro naciones constitutivas: Escocia, Gales, Inglaterra e Irlanda del Norte. Es gobernado mediante un sistema parlamentario con sede de gobierno y capitalidad en Londres, pero con tres administraciones nacionales descentralizadas en Edimburgo, Cardiff y Belfast, las capitales de Escocia, Gales e Irlanda del Norte, respectivamente. Es una monarquía parlamentaria, siendo Isabel II la jefa de Estado. Coloquial y erróneamente se denomina Gran Bretaña e Inglaterra, consecuencia del mayor peso de ambos (territorio y reino, respectivamente) dentro del Estado. Las dependencias de la Corona de las islas del Canal —Jersey y Guernsey— y la Isla de Man no forman parte del Reino Unido, si bien el Gobierno británico es responsable de su defensa y las relaciones internacionales.
Republicanismo irlandés
En 1800 los reinos de Gran Bretaña e Irlanda se fundieron para crear el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda por el Acta de Unión. Este documento ponía fin a varios siglos de conquista inglesa y resistencia irlandesa, una vez que ambas Coronas fueran unidas personalmente en el rey de Inglaterra en 1542. La aparición del sentimiento nacionalista y democrático en Europa tuvo su reflejo en Irlanda en la emergencia del movimiento republicano, opuesto al dominio, primero inglés y luego británico, en la isla. La discriminación de la que era objeto la población católica, mayoritaria en la isla, el desprecio hacia la cultura nativa y el retraso económico irlandés con respecto al Reino Unido pueden citarse como los principales factores de oposición.
Territorio dependiente
El Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte tiene 14 territorios de ultramar con distinto grado de autogobierno. Estos territorios no forman parte del Reino Unido, pero todos tienen a la reina del Reino Unido como su jefe de estado. Por consejo del Gobierno británico la Reina nombra un representante (gobernador o comisionado) en cada territorio para ejercer su poder ejecutivo como jefe de estado de hecho. Cada territorio de ultramar tiene su propio sistema legal independiente del Reino Unido y elige su propia moneda. Las constituciones de los territorios de ultramar son aprobadas por el Parlamento británico y el Reino Unido se reserva la defensa y las relaciones exteriores de esos territorios. Los territorios de ultramar tienen su propia nacionalidad, aunque excepto las bases militares en Chipre, todos sus nacionales tienen además la ciudadanía británica. Existen además 3 dependencias de la Corona británica que son territorios autogobernados que no forman parte del Reino Unido, aunque comparten la ciudadanía británica y este Gobierno es internacionalmente responsable de ellos, y que no administra excepto para sancionar leyes de aplicación común a todo el reino y a nombre de la reina.
Úlster
Los condados en gris forman parte de la República de Irlanda . Los condados en rosado constituyen Irlanda del Norte
Posesiones inglesas de ultramar
Otra expansión inglesa ocurrió en las Islas Británicas. Tan pronto como en 1169 la Invasión normanda de Irlanda comenzó a establecer posesiones inglesas en Irlanda, con miles de colonizadores asentándose en la isla vecina. Como resultado surgió el Señorío de Irlanda, que fue gobernado durante siglos por la monarquía inglesa, aunque no fue hasta el S.XVII que comenzó la colonización del Úlster. Finalmente Irlanda fue incorporada al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda en 1801.
Islas Hébridas
Las islas Hébridas (en inglés, "Hebrides"; en gaélico escocés, "Innse Gall") son un extenso archipiélago en la costa oeste de Escocia. El mar que las baña, un brazo del océano Atlántico, lleva también su nombre, mar de las Hébridas. Administrativamente, las islas pertenecen al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
Irlanda (isla)
Al este de Irlanda, se encuentra la isla de Gran Bretaña, de la cual está separada por el mar de Irlanda. La República de Irlanda compone cinco sextas partes de la isla. Irlanda del Norte, un país constituyente del Reino Unido, cubre la sexta parte restante y está ubicada al noreste de la isla. Ocasional y coloquialmente es llamada «la Isla Esmeralda», haciendo referencia al intenso color verde de sus campos.
Sinn Féin
El Sinn Féin se opone a que Irlanda del Norte abandone la Unión Europea junto con el resto del Reino Unido, y Martin McGuinness sugirió un referéndum sobre la reunificación de Irlanda inmediatamente después de que se anunciaran los resultados del referéndum de membresía de la Unión Europea del Reino Unido de 2016, una postura que luego fue reiterada por Mary Lou McDonald como una forma de resolver los problemas fronterizos planteados por el Brexit.
Irlanda del Norte
La bandera oficial "de iure" es la bandera del Reino Unido. Desde 1953 hasta 1972 tuvo rango oficial el estandarte del Úlster: esta enseña muestra, sobre un fondo con la cruz de San Jorge, una estrella de seis puntas con una mano roja del Úlster y la Corona Imperial británica. El número de puntas representa los condados irlandeses que conforman la provincia. De igual modo, el escudo de Irlanda del Norte estuvo en vigor desde 1924 hasta 1973. Además de la cruz de San Jorge y la estrella de seis puntas de plata con la mano roja del Úlster, surmontada por la corona británica, destacan dos soportes: un león rampante de oro y un alce heráldico de plata, ambos con estandartes de Irlanda y del Úlster respectivamente.
Irlanda
Una de las bebidas más asociadas con Irlanda es la Guinness que se suele servir en los "pubs", aunque también es popular la "Smithwicks" (que en el continente europeo se suele conocer como Kilkenny). Está siempre presente la tradición celta de tomar sidra, además del whisky de malta y el café irlandés. Desde 1974, Irlanda produce uno de los licores más afamados, la crema irlandesa Baileys, consistente en una mezcla de crema de leche con whisky irlandés, cuyo contenido alcohólico es del 17 % del volumen.
Irlanda
Desde el 1 de enero de 1801 y hasta el 6 de diciembre de 1922, Irlanda como unidad perteneció al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda.
Republicanismo irlandés
En 1948 el Daíl aprobó el Acta de la República de Irlanda, por la que quedaron abolidos cualquier vínculo aún existente entre Irlanda y el Reino Unido, y la Commonwealth, incluyendo el papel del Rey. El acta entró en vigor el 18 de abril de 1949; en 1955 Irlanda fue aceptada en la ONU y en 1973 en la Comunidad Económica Europea.
Irredentismo
Tras los acuerdos parecía que la causa de la reunificación de Irlanda había sido abandonada por los gobiernos republicano, del norte y británico. Sin embargo, en 2016, tras el referéndum sobre la salida del Reino Unido de la Unión Europea, la Irlanda Unida ha vuelto a tratarse como consecuencia del apoyo a la permanencia a la Unión Europea en Irlanda del Norte, por lo que la unión con Irlanda sería la salida más sencilla para permanecer dentro del espacio europeo.
Devolución del poder en el Reino Unido
El proceso de devolución en Irlanda del Norte comenzó con la Ley de Home Rule del siglo XVIII. La independencia de Irlanda resulta en un parlamento autónomo en Irlanda del Norte que disfruta de los plenos poderes legislativos desde 1921 hasta 1972. El Acuerdo de Sunningdale en 1973 establece la asamblea de Irlanda del Norte, un ejecutivo (gobierno) de Irlanda del Norte y un Consejo de Irlanda con miembros tanto de la Provincia como de la República Irlandesa. En mayo de 1974 estas reformas constitucionales fueron suspendidas. De nuevo se establece la asamblea entre 1983 y 1986. El actual asamblea y ejecutivo se creó después del Acuerdo de viernes santo en 1998. Entre 2002 y 2006 otra vez fue suspendido. Un acuerdo entre el Reino Unido e Irlanda permitió la reanudación de la devolución en Irlanda del Norte
Home Rule (Irlanda)
La Home Rule de Irlanda fue el estatuto que dotaba a Irlanda de cierta autonomía, dentro del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda
Ejército Republicano Irlandés de la Continuidad
El Ejército Republicano Irlandés de la Continuidad o IRA de la Continuidad (CIRA; gaélico: "tIRA Leanúnach"; también "Óglaigh na hÉireann Leanúnach" o «Voluntarios de Irlanda de Continuidad»; inglés: "Continuity IRA") es una organización paramilitar republicana norirlandesa, que defiende la unificación de toda la isla de Irlanda. El CIRA sigue las ideas de "Éire Nua", una propuesta de los años 1970 para establecer un estado federal en Irlanda. Como el IRA original y sus otros antecedentes, el CIRA se considera a sí mismo el ejército nacional de Irlanda. El CIRA está incluido en la lista de organizaciones terroristas en los Estados Unidos y en el Reino Unido.
Irlanda
El lunes de Pascua de 1916 se produjo el llamado Alzamiento de Pascua en un intento de tomar el control del país por parte de los republicanos para lograr la independencia del Reino Unido. Este intento revolucionario republicano se produjo entre el 24 de abril y el 29 de abril de 1916, cuando parte de los Voluntarios Irlandeses (brazo armado de la Hermandad Republicana Irlandesa o IRB), encabezados por el maestro y abogado Patrick Pearse, así como el reducido Ejército Ciudadano Irlandés del líder sindical James Connolly, tomaron posiciones clave de la ciudad de Dublín, donde proclamaron la República Irlandesa. Tras cinco días de combates callejeros se produjo la rendición total de los alzados. El balance fue de cientos de muertos, más de 3000 detenidos y 15 ejecutados entre ellos el propio Connolly. El acontecimiento suele interpretarse como el momento clave del proceso de independencia irlandés En 1919, la mayoría de los miembros del parlamento electos en la elección general británica de 1918 rechazaron sus asientos en la Cámara de los Comunes Británica. En cambio, establecieron un parlamento irlandés extra-legal llamado Dáil Éireann, cuya intención era reivindicar la independencia irlandesa y el no reconocimiento de la Cámara de los Comunes. La República no obtuvo ningún reconocimiento internacional y condujo a la Guerra de Independencia Irlandesa, del Ejército Republicano Irlandés contra el Reino Unido. En 1921, representantes del gobierno británico y el Aireacht (gabinete) de la República Irlandesa negociaron un Tratado anglo-irlandés y crearon un nuevo sistema de autogobierno legal irlandés, conocido como "dominion status".
Gran Bretaña
Gran Bretaña es la mayor isla del Reino Unido. Políticamente tiene una organización sumamente compleja. Gran Bretaña se refiere al conjunto de las naciones constituyentes de Inglaterra, Escocia y Gales en combinación, pero no incluye a Irlanda del Norte, situada en la isla de Irlanda; básicamente, también incluye varias islas menores, como la isla de Wight, Anglesey, las islas de Scilly, las Hébridas y los grupos de islas de Orkney y Shetland. No incluye la isla de Man y las islas del Canal, que son territorios autónomos dependientes.
Éire Nua
Bajo este sistema, los derechos de los protestantes en el Úlster se preservaron. Pero el Úlster del programa incluye además los tres condados del Úlster que quedaron como una parte de la actual República de Irlanda a partir de 1922, y no solo a los seis que permanecen bajo dominio británico. En los seis condados de Irlanda del Norte la comunidad protestante, con sus opiniones unionistas y lealistas (45.6%) a lo largo, tienen hasta hoy una ventaja numeral sobre sus vecinos católicos nacionalistas y republicanos (40.3%). Pero los otros tres condados de Úlster (Cavan - 63.961 personas, Donegal - 146.956, y Monaghan - 55.816) tienen poblaciones de casi 250.000 personas, la mayoría aplastante de ellos católicos. La reunificación del Úlster, según Éire Nua, hubiera cumplido con el establecimiento de un parlamento regional (el "Dáil Ulaidh"; «Cámara del Úlster»).
Irlanda celta
En 1536, Enrique VIII de Inglaterra decidió reconquistar Irlanda y volver a colocarla bajo el gobierno inglés. La dinastía FitzGerald de Kildare, que había ejercido dominio efectivo sobre el señorío de Irlanda desde el siglo XV se había convertido en un aliado poco fiable y Enrique resolvió volver a poner a Irlanda bajo el gobierno inglés para evitar que Irlanda se convirtiese en epicentro de futuras rebeliones o invasiones extranjeras a Inglaterra, empleando para ello la política de rendición y reconcesión de tierras.
Historia de Irlanda
Irlanda del Norte quedaba formando parte del Reino Unido, con representación en el parlamento de Londres. Se nombró una comisión para establecer las líneas fronterizas entre Irlanda del Norte, también llamada Úlster (aunque en rigor esta región está constituida por solo seis de los nueve condados del Úlster histórico), y el nuevo estado irlandés.
The Wind That Shakes the Barley
El Tratado anglo-irlandés, firmado en diciembre de 1921 entre el gobierno británico y la república irlandesa, pone fin a la guerra y establece el Estado Libre Irlandés como miembro de la Mancomunidad Británica de Naciones. El tratado divide Irlanda, con seis condados formando parte de Reino Unido (ahora llamado Gran Bretaña e Irlanda del Norte). Además, los británicos mantienen el control de los principales puertos y el nuevo Parlamento elegido en el Estado Libre Irlandés debe jurar fidelidad a la corona británica, todavía representada por un Gobernador General.
República Irlandesa
Cuando el Estado Libre Irlandés fue establecido al final de la Guerra Anglo-Irlandesa, "Saorstát Éireann" fue adoptado como el título oficial irlandés. Sin embargo éste Estado Libre no era una república sino una forma de monarquía constitucional dentro del Imperio Británico. Por esta razón, y desde entonces, la palabra "saorstát" ha entrado en desuso como traducción de "república". Cuando el estado Irlandés se convirtió en la República de Irlanda en 1949, por ejemplo, su descripción oficial Irlandesa fue "Poblacht na hÉireann".
Geografía de Irlanda
La República de Irlanda tiene una ubicación estratégica, que se encuentra en las principales rutas marítimas y aéreas entre Norteamérica y el Norte de Europa. Tienen 3.237 km de ferrocarril y 96.602 km de carreteras. Puertos y terminales destacados son: Cork, Dublin y Shannon Foynes.
Nación constitutiva
El Reino Unido es un país unitario constituido por países históricos ("countries"). Hasta 1921 incluía Irlanda y desde 1999 se inició un proceso de descentralización y autogobierno en Gales, Escocia e Irlanda del Norte:
Terminología de las islas británicas
El Reino Unido es un Estado soberano. Sus cuatro países constitutivos son considerados a veces con un estatus diferentes. Esta visión puede ser apoyada por la existencia de gobierno devueltos con diferentes niveles de poder en Escocia, Irlanda del Norte y Gales (ver Fedarlismo asimétrico). Gales también es descrito a veces como un principado del Reino Unido (Príncipe de Gales es un título usualmente dado al heredero aparente al trono británico pero no tiene ningún rol con respecto a Gales). Irlanda del Norte es a veces descrita como por ciudadanos del Reino Unido como una provincia del Reino Unido, lo que deriva de las provincia irlandesa de Úlster, de las que Irlanda del Norte es parte. Este epíteto también es aplicado porque originalmente era parte del RU como parte de Irlanda y no como un país o nación constituyente por derecho propio. Irlanda del Norte había tenido, hasta 1972, un mayor grado de autogobierno que las otras partes constituyentes del RU. "Gran Bretaña" es tanto una entidad geográfica como una entidad política. Geográficamente es una isla, pero políticamente contiene las islas que le pertenecen a las naciones constituyentes – Inglaterra, Gales y Escocia (más notablemente la Isla de Wight de Inglaterra, Anglesey de Gales, y las Hébridas Interiores, Hébridas Exteriores, las Orcadas y las Islas Shetland.
Reino de Gran Bretaña
Tras el aplacamiento de la Rebelión irlandesa de 1798, el Reino Unido de Gran Bretaña quedó disuelto con la aprobación del Acta de Unión de 1800, por el que Reino de Irlanda y el Parlamento de Irlanda quedaba anexionada a la unidad política, dando origen al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda.
Terminología de las islas británicas
La terminología y el uso del nombre "Úlster" en la cultura irlandesa y británica varía. Muchos dentro de la comunidad unionista se refieren a Irlanda del Norte como "Úlster"  - aunque esto es oficialmente incorrecto, ya que la provincia irlandesa de Úlster es una unidad de nueve condados que incorpora los tres condados de Donegal, Cavan y Monaghan, que están en la República de Irlanda, junto con los seis condados de Irlanda del Norte. El término "Úlster" (y "“la Provincia”") es a veces preferidos por unionistas, algunas veces porque puede sugerir un origen de la política de Irlanda del Norte que antedata a 1922, refiriéndose al Acta de Unión (1800), la Revolución Gloriosa de 1689, la Plantación del Úlster en 1610, las antiguas migraciones entre Úlster y Escocia, y aún a la tradición bíblica. Este uso para el término "Úlster" por los unionistas para significar Irlanda del Norte, es percibido como ofensivo por algunos miembros de la comunidad nacionalista pues Úlster incluye, pero no es exclusivo, de Irlanda del Norte. Ciertos nombres locales también son disputados, Derry/Londonderry por ejemplo.
Irlanda del Norte
Desde 1999 existe el Consejo Ministerial Norte-Sur, una institución conjunta con la República de Irlanda para coordinar medidas que afectan al conjunto de la isla. Además, la Oficina del Reino Unido representa al Gobierno británico en Irlanda del Norte sobre los asuntos reservados, así como los intereses de esta nación en el gobierno del Reino Unido. Su representante es el Secretario de Estado para Irlanda del Norte, miembro del Gabinete del Reino Unido.
Frontera entre Irlanda y el Reino Unido
Los casi que dividen la isla conformarán el único punto de encuentro terrestre entre Reino Unido y la Unión Europea tras el divorcio del 31 de enero de 2020.
Reino Unido
El Reino Unido es una monarquía parlamentaria cuya jefa de Estado es Isabel II. Asimismo, es la jefa de Estado de los quince países que, en el marco de la Mancomunidad de Naciones, constituyen monarquías independientes, situando al Reino Unido en una unión personal con aquellas naciones. La reina tiene la soberanía sobre las dependencias de la Corona, la isla de Man y los bailiazgos de Jersey y Guernsey. Estos no forman parte del Reino Unido, aunque el Gobierno británico gestiona sus relaciones exteriores y la defensa, además de que el parlamento tiene autoridad para legislar en su nombre.
Geografía de Irlanda del Norte
Irlanda del Norte se encuentra emplazada en el extremo noreste de la isla de Irlanda, separada de la isla Gran Bretaña por el canal del norte y el mar de Irlanda, comprende además otras islas adyacentes.
Mar de Irlanda
El mar de Irlanda (en inglés "Irish Sea", en galés "Môr Iwerddon", en bretón "Mor Iwerzhon", en irlandés "Muir Éireann", en latín "Oceanus Hibernicus") es un pequeño mar interior situado en Europa occidental, que separa las dos principales islas británicas: al oeste, la isla de Irlanda y, al este, la isla de Gran Bretaña. Se conecta con el océano Atlántico por el sur a través del canal de San Jorge, entre la República de Irlanda y Gales; y por el norte a través del canal del Norte, entre Irlanda del Norte y Escocia. La isla de Man se encuentra situada en el centro de este mar. Es de alta importancia por sus actividades de intercambio regional, embarque, transporte, pesca y generación de energía a base de viento y nuclear. Ha habido una larga controversia sobre la construcción de un túnel de 80 km que conectaría a Inglaterra con Irlanda; el tráfico anual entre las dos islas es de más de 12 millones de pasajeros y 17 millones de toneladas de intercambio.
Terminología de las islas británicas
Bajo el Acta de Interpretación (1978) del Reino Unido, el término legal Islas británicas (en oposición al término geográfico de "Islas británicas") se refiere al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, junto con las dependencias de la corona: las bailías de Jersey y de Guernsey (que en turno incluye a las islas más pequeñas de Alderney, Herm y Sark) en las Islas del Canal; y la Isla de Man. En el frente de los pasaportes emitidos a los residentes de las dependencias de las coronas, las palabras “Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte” están reemplazadas con “Islas Británicas” seguido del nombre del Estado o isla emisora
Irlanda (isla)
"Éire", en inglés "Ireland" es el nombre de una de las Islas Británicas y del estado que ocupa su mayor parte"." Ambas formas del nombre derivan del gaélico irlandés antiguo Ériu, nombre de una diosa en la mitología de la isla, atestiguada en textos desde el siglo IX.
Reino Unido
El Reino Unido tiene 244 820 km² de superficie. que comprenden la isla de Gran Bretaña y la parte nororiental de la isla de Irlanda (Irlanda del Norte) y otras islas más pequeñas. El país se encuentra entre el océano Atlántico y el mar del Norte, a 35 kilómetros de la costa noroeste de Francia, de la que se encuentra separado por el canal de la Mancha.
Islas británicas
La expansión del Imperio británico y las migraciones a raíz de la hambruna irlandesa y las Highland Clearances dieron lugar a la distribución de la población de las islas y su cultura en todo el mundo y una rápida despoblación de Irlanda en la segunda mitad del siglo XIX. La mayor parte de Irlanda se separó del Reino Unido después de la Guerra de Independencia Irlandesa y el posterior Tratado anglo-irlandés (1919-1922), en la que seis condados del norte de Irlanda permanecieron en el Reino Unido como Irlanda del Norte.
Derecho de residencia
El Espacio de Viaje Común (Common Travel Area o CTA) está formado por el Reino Unido, la República de Irlanda y los territorios insulares circundantes del Reino Unido. Los ciudadanos británicos e irlandeses pueden circular libremente por toda la CTA sin pasaporte y sin apenas documentos de identidad, y prácticamente no están sujetos a ningún control de inmigración. Dado que ambas naciones son miembros de la UE y del EEE, los ciudadanos de ambos países disfrutan del derecho a vivir y trabajar en todo el territorio de la CTA con una restricción mínima.
Bandera de Irlanda
La bandera nacional de Irlanda (en irlandés: "An Bhratach Náisiúnta") es la bandera nacional de la República de Irlanda. Es una bandera tricolor compuesta por tres franjas verticales de iguales dimensiones: verde, blanca y naranja. La franja naranja simboliza a los anglosajones ingleses protestantes invasores en Irlanda, y la verde representa a los celtas gaélicos irlandeses católicos nativos del país. La franja blanca representa la paz que finalmente llegará entre ellos.
Irlanda (desambiguación)
Irlanda se puede referir a:Históricamente, la isla ha sido parte de una serie de entidades políticas:
Idioma irlandés
El irlandés o gaélico irlandés moderno (en irlandés: "Gaeilge") es un idioma goidélico de la rama celta de la familia de lenguas indoeuropeas originario de la isla de Irlanda y hablado históricamente por los irlandeses. Se estima que el número de personas en la isla que lo hablan como lengua nativa ronda entre 20 000 y 80 000, predominantemente en las regiones rurales occidentales. El irlandés era la lengua principal de la isla antes de que se produjese la conquista inglesa de Irlanda durante la Edad Media. Desde 1922 con la independencia de la República de Irlanda (llamado originalmente el Estado Libre Irlandés), ha sido el idioma oficial junto al inglés. En 1998 con el Acuerdo de Viernes Santo, fue reconocido oficialmente como lengua de minoría en Irlanda del Norte, un país constituyente del Reino Unido. El 13 de junio de 2005 se aprobó e incluyó como idioma de trabajo en la Unión Europea entrando en vigor el 1 de enero de 2007. El 22 de enero del mismo año, el ministro Noel Treacy, lo usó por primera vez en una reunión del Consejo de Ministros de la Unión Europea.
Historia de Irlanda
A pesar de la aprobación de la constitución, el conflicto por la división de Irlanda del Norte, que permanecía unida a Inglaterra, e Irlanda del Sur independiente sigue sin resolverse.
Guerra civil irlandesa
El Tratado anglo-irlandés fue acordado para poner fin a la Guerra de Independencia irlandesa de 1919-1921 entre la República Irlandesa y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda. El tratado preveía un estado irlandés autónomo, con su propio ejército y policía. El Tratado también permitió a Irlanda del Norte (los seis condados del noreste: Fermanagh, Antrim, Tyrone, Londonderry, Armagh y Down, donde la población mayoritaria era de religión protestante) optar por salir del nuevo estado y regresar al Reino Unido, lo que hizo de inmediato. Sin embargo, en lugar de crear la república independiente favorecida por la mayoría de los nacionalistas, el Estado Libre de Irlanda sería un dominio autónomo del Imperio Británico con el monarca británico como jefe de Estado, de la misma manera que Canadá y Australia. Los británicos sugirieron el estado de dominio en correspondencia secreta incluso antes de que comenzaran las negociaciones del tratado, pero el líder del Sinn Féin, Éamon de Valera, rechazó el dominio. El tratado también estipulaba que los miembros del nuevo Oireachtas irlandés (parlamento) tendrían que hacer el siguiente "Juramento de lealtad":
Partición de Irlanda
La partición creó dos territorios en la isla de Irlanda. Irlanda del Norte, la cual siguió formando parte del Reino Unido, y el Estado Libre Irlandés, el cual durante esa etapa era parte del Dominio británico, para luego convertirse en la República de Irlanda.
Terminología de las islas británicas
Es de notar que el término geográfico mar de Irlanda parece haber escapado de connotaciones políticas, aunque el control territorial de las aguas del mar de Irlanda está dividido entre la República de Irlanda y el RU, y también incluye una dependencia de la corona británica, la Isla de Man-y aun así parece no haber ninguna controversia con el uso del término que sea análogo del de “Islas Británicas”. El canal del Norte se encuentra cerca de la costa este de Irlanda del Norte y se extiende por alrededor de dos tercios de la costa este de Irlanda del Norte.
Éamon de Valera
Irlanda fue declarada como República en 1948 por John A. Costello en un tiempo en el que De Valera estaba en la oposición e Irlanda dejaba de ser parte de la Commonwealth el 18 de abril de 1949. La Éire de 26 condados dejó la Commonwealth y se convirtió en la República de Irlanda, cortando así los últimos lazos con los británicos.
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda
La Guerra de la Independencia se libró entre 1919 y 1922, en gran parte dirigido por Michael Collins, que emplea tácticas de guerrilla y contra-inteligencia poco ortodoxas que infligieron graves daños tanto en la policía local (la Policía Real de Irlanda, o RIC), como a los agentes de inteligencia británicos en Dublín, minando la moral británica. Un tratado entre el gobierno británico y representantes de la Dáil Éireann se acordó finalmente en 1922, dando lugar a la partición de la isla de Irlanda el 3 de mayo de 1921, bajo la Ley de 1920 del Gobierno irlandés, en dos distintas regiones autónomas del Reino Unido: Irlanda del Norte y la efímera Irlanda del Sur.
Irlanda
Irlanda (en irlandés, "Éire" ; ), conocida también por su descripción alternativa República de Irlanda (en irlandés, "Poblacht na hÉireann"; en inglés, "Republic of Ireland") para diferenciarla de Irlanda del Norte, es uno de los veintisiete estados soberanos que forman la Unión Europea, que ocupa la mayor parte de la isla homónima. Su capital es Dublín, situada en el este de la isla. El país tiene una única frontera terrestre, con Irlanda del Norte, una de las naciones constitutivas del Reino Unido. La isla está rodeada por el océano Atlántico y tiene el mar Céltico al sur, el canal de San Jorge al sureste y el mar de Irlanda al este. Es una república parlamentaria con un electo que ejerce de jefe de Estado. El jefe del gobierno, el Taoiseach, es nombrado por la Cámara Baja del Parlamento, la Dáil Éireann.
Comisión fronteriza (Irlanda)
La Comisión fronteriza de Irlanda fue establecida en el Tratado Anglo-Irlandés de 1921. Su propósito era decidir de manera precisa la frontera entre el Estado Libre Irlandés, que se había secesionado del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, e Irlanda del Norte, que era parte del nuevo Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
Frontera entre Irlanda y el Reino Unido
Originalmente destinada a ser una división administrativa interna del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, la frontera se convirtió en una frontera internacional el 6 de diciembre de 1922, cuando Irlanda declaró su independencia. En virtud del Tratado de Independencia de Irlanda, los seis condados británicos en la isla de Irlanda disponían hasta el 6 de enero de 1923 para manifestar su deseo de permanencia en el Reino Unido, o de lo contrario se transferirían a Irlanda. Finalmente, el 18 de diciembre de 1922 las seis administraciones condales notificaron formalmente al Gobierno su deseo de mantener el régimen colonial, y se consolidó la división de la isla de Irlanda.
República de Connacht
Sin embargo, tras la derrota final en la batalla de Ballinamuck frente a las tropas británicas del Marqués de Cornwallis la República dejó de existir y el territorio fue reintegrado en el Reino de Irlanda. Este, acabaría incorporándose al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda a través del Acta de Unión de 1801.
Úlster
Úlster (, ; , ) es una de las «provincias históricas» de la isla de Irlanda. Hay nueve condados en la provincia. Seis de sus condados, con una población (2011) de 1 810 863 habitantes, constituyen Irlanda del Norte, un país constitutivo del Reino Unido. Los otros tres condados, con 295 400 habitantes (2011), forman parte de la República de Irlanda. Es la segunda provincia más grande (después de Munster) y la segunda más poblada (después de Leinster) de las cuatro provincias de Irlanda, con Belfast como la ciudad más poblada. El área total de Úlster es de 21,882 km², de los cuales 14,130 km² pertenecen al Reino Unido y los restantes 7,750 km² a Irlanda.
Organización territorial de Irlanda del Norte
La separación de Irlanda del Norte de la República de Irlanda dividió la provincia histórica de Úlster en dos partes: la mayor (con 6 condados en la época de separación) y la actual Irlanda del Norte y la menor (3 condados), son actualmente dos partes discontinuas de la República de Irlanda. En cambio, Irlanda del Norte es frecuentemente mencionada como "Úlster" o "provincia del Reino Unido"; estos términos pueden causar confusión, una vez que una parte de la provincia histórica del Úlster se hace parte de la República de Irlanda.
Nueva Irlanda
La isla de Nueva Irlanda (; ; y en tok pisin: "Niu Ailan") es una isla de 8.650 km² perteneciente al archipiélago Bismarck, al norte de Nueva Bretaña y a la provincia de Nueva Irlanda en Papúa Nueva Guinea y a la vez una de las provincias del país. Es la mayor isla de la provincia homónima. Su capital (y la de la provincia) es Kavieng.
Reino Unido
El nombre oficial del país es Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (), siendo Reino Unido o UK las formas abreviadas más utilizadas. El nombre fue propuesto por primera vez en el Acta de Unión de 1707, en la que los reinos de Inglaterra y Gales decidieron constituir un nuevo reino junto con Escocia, que tendría el nombre de Reino Unido de Gran Bretaña (). Más tarde, con el Acta de Unión de 1800 la isla de Irlanda pasó a formar parte del país, por lo que el nombre cambió a Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda (). En 1927, el país obtuvo su nombre actual Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. (La Irlanda del Sur se convirtió en el Estado Libre Irlandés cuando obtuvo oficialmente el autogobierno independiente en 1922 y la independencia completa con el Estatuto de Westminster de 1931.)
Reino Unido
Irlanda del Norte acapara solo 14 160 kilómetros cuadrados y su territorio es en su mayoría montañoso. Se encuentra separado de la isla británica por el mar de Irlanda y el canal del Norte. El pico más alto de esta región es el Slieve Donard con 849 m s. n. m., localizado en los montes de Mourne. En Irlanda del Norte se encuentra el Lough Neagh, que con sus cerca de 388 kilómetros cuadrados, es el cuerpo de agua más grande en el Reino Unido.