Dietary biology of the Eurasian eagle-owl
Generally speaking, there appears to be rather strictly adhered size hierarchy among birds of prey and the very largest raptorial prey attacked by Eurasian eagle-owl tend to roughly equal to their own size. Larger raptors, such as eagles and vultures, seem to be largely invulnerable to eagle-owls. However, in Scandinavia, there are two cases of eagle-owls preying on “fairly large” nestlings of white-tailed eagles ("Haliaeetus albicilla"). Given the size, average adult weight of , and formidable character of this eagle, it is possible that the young of other raptors larger than themselves may too be attacked. Eastern imperial eagles ("Aquila heliaca"), which are nearly as large as the white-tailed eagle at an average weight of , have been killed by eagle-owls in Kazakhstan. Remarkable, considering the greater threat that the eagle normally poses to the eagle-owl than vica versa, it appeared a golden eagle was amongst the prey remains found around a nest in the French Pyrenees. Cases in Spain where large, formidable birds of prey, the Egyptian vulture ("Neophron percnopterus") and Bonelli's eagle, that are roughly equal in size to the eagle-owls, both weighing just over , have been predated, these seem to be taken from the nest or shortly after independence and rare occurrences. However, in Turkey, the eagle-owl is apparently a regular and serious predator of Bonelli's eagles. The Eurasian eagle-owl predates the largest members of the most species-rich diurnal raptor genera: the northern goshawks from the "Accipiter" genus, the upland buzzards from the "Buteo" genus and the gyrfalcons ("F. rusticolus") of the "Falco" genus. Additional large raptors, i.e. those that can average or more in body mass, taken as prey include osprey ("Pandion haliaetus"), the red kites ("Milvus milvus"), short-toed eagles ("Circaetus gallicus"), the greater spotted eagle ("Clanga clanga"), the lesser spotted eagle ("Clanga pomarina"), and the rough-legged buzzards ("Buteo lagopus") and saker falcons ("Falco cherrug"), in both of which females average more than . The taking of rough-legged buzzards and snowy owls must be confined to full-grown victims, since they nest further north than Eurasian eagle-owls. Eurasian eagle-owls also hunt the smallest raptors available, including those such as lesser kestrels ("Falco naumanni") and Japanese sparrowhawks ("Accipiter gularis") that weigh less than . Some of these are cases of eagle-owls killing nestlings or fledglings but they can easily overtake adult buzzards, goshawks and falcons of any size.
White-tailed eagle
The wintering range is less well understood for the white-tailed eagle given the extreme reductions and fluctuations of northern breeding populations over the last few centuries, so that the delineation of regular wintering areas versus areas of mere vagrancy is difficult to ascertain. It is known that a small number winter on Etang de Lindre of Lorraine, France as well as an area on the border of France to Germany around Strasbourg, with vagrants to elsewhere in France, as well as to Spain, Portugal and Malta. A well-defined wintering population may occur in much of the Netherlands, even with infrequent modern breeding in the northern coastal areas. A non-breeding population is known in western Germany from North Rhine-Westphalia to Bonn, as well as far northern Germany into southwestern Denmark. Other established wintering areas are known in Europe in west-central Italy, northern Austria, fairly broadly in southern Slovakia and northern Hungary and a few protected pockets of Southeast Europe apart from the portions in the north and east where they still breed. Intermittent forms of vagrancy and migration (most from eagles that breed in or disperse from Russia) are known to occur in several areas of Turkey, the Levant countries, Azerbaijan and Iran down to even the Persian Gulf, albeit seldom is the species to be found commonly or reliably anywhere in these regions. Further east, rare wintering areas are known in a few small, scarce pockets of Turkmenistan, Afghanistan, Uzbekistan, Tajikistan and Pakistan. It is a very rare winter visitor to India, namely the extreme northwest and along the border of Nepal to Bhutan and extreme northern Bangladesh. Scattered pockets of wintering birds are known to occur too in central and southern China, into northeastern Mynamar, and more broadly and regularly in much of northeastern China. Good numbers winter too in much of South Korea and Japan down to as far as Honshu. White-tailed eagles dispersing from their breeding grounds or natal sites in the Russian Far East are known to occasionally disperse across the Bering Sea to North America in several parts of the Aleutian Islands, the Pribilof Islands and some of mainland coastal Alaska down to Kodiak Island. Some white-tailed eagles even bred in Alaska on Attu Island in the late 1970s to the early 1980s (until 1984 when the last attempts were recorded) but it was not clear whether young were ever successfully fledged.