Inner Hebrides
The poet Sorley MacLean was born on Raasay, the setting for his best known poem, "Hallaig". George Orwell wrote much of the novel "1984" whilst living at Barnhill on Jura and J.M. Barrie wrote a screenplay for the 1924 film adaptation of "Peter Pan" whilst on Eilean Shona. Cressida Cowell, the author of "How to Train Your Dragon", spent childhood summers in the Inner Hebrides and has stated that they are "one of the most beautiful places on Earth" and "the kind of place where you expect to see dragons overhead".
Sorley MacLean
According to John MacInnes, MacLean's poetry "exhibits virtually an entire spectrum of language". Some of his poetry is transparent to a fluent Gaelic speaker, but the meaning of other poems needs to be untangled. MacLean coined very few neologisms; however, he revived or repurposed many obscure or archaic words. MacLean often said that he had heard these old words in Presbyterian sermons. According to MacInnes and Maoilios Caimbeul, MacLean's revival of these old, forgotten Gaelic words revolutionized literary Gaelic, by adding senses and a newness and modernity. Caimbeul wrote that MacLean's vocabulary is not "simple", but it is "natural" and arises naturally from everyday speech, although mixed with other influences.