Citron
A source of confusion is that "citron" or similar words in French (and other languages), and English are false friends, as they refer to the lemon. Indeed, into the 16th century, the English name "citron" included the lemon and perhaps the lime as well.
Citron
The fruit's English name "citron" derives ultimately from Latin, "citrus", which is also the origin of the genus name.