Potential density
Potential density is a dynamically important property: for static stability potential density must decrease upward. If it doesn't, a fluid parcel displaced upward finds itself lighter than its neighbors, and continues to move upward; similarly, a fluid parcel displaced downward would be heavier than its neighbors. This is true even if the density of the fluid decreases upward. In stable conditions (potential density decreasing upward) motion along surfaces of constant potential density (isopycnals) is energetically favored over flow across these surfaces (diapycnal flow), so most of the motion within a 3-D geophysical fluid takes place along these 2-D surfaces.
Density
The effect of pressure and temperature on the densities of liquids and solids is small. The compressibility for a typical liquid or solid is 10 bar (1 bar = 0.1 MPa) and a typical thermal expansivity is 10 K. This roughly translates into needing around ten thousand times atmospheric pressure to reduce the volume of a substance by one percent. (Although the pressures needed may be around a thousand times smaller for sandy soil and some clays.) A one percent expansion of volume typically requires a temperature increase on the order of thousands of degrees Celsius.