A Tale of a Tub
The first, second, and third editions of the "Tale" appeared in 1704; the fifth edition came out in 1710. In "The Apology for the &c.", Swift indicates that he originally gave his publisher a preliminary copy of the work, while he kept a blotted copy at his own hand and lent other copies including one to Thomas Swift, Jonathan's "parson cousin". As a consequence, the first edition appeared with many errors. The second edition was a resetting of the type. The third edition was a reprint of the second, with corrections, and the fourth edition contained corrections of the third.
Quarrel of the Ancients and the Moderns
The entire discussion in England was over by 1696, but it was revisited by Jonathan Swift, who saw in the opposing camps of Ancients and Moderns a shorthand of two general orientations or ways of life. He articulated his discussion most notably in his satire "A Tale of a Tub", composed between 1694 and 1697 and published in 1704 with the famous prolegomenon "The Battle of the Books", long after the initial salvoes were over in France. Swift's polarizing satire provided a framework for other satirists in his circle of the Scriblerians.