Ponderosa lemon
The ponderosa lemon originated in roughly 1887, and is believed to come from a chance seedling grown in Hagerstown, Maryland. It was later named and introduced to the nursery trade in 1900. Though often referred to as a cross between the lemon and citron, a recent genomic analysis showed it to solely contain pomelo ("Citrus maxima") and citron ("Citrus medica") DNA, perhaps being an F2 hybrid. Thus they cannot derive from true lemons, which have a mandarin orange component.
Citrus
The colour of citrus fruits only develops in climates with a (diurnal) cool winter. In tropical regions with no winter at all, citrus fruits remain green until maturity, hence the tropical "green oranges". The Persian lime in particular is extremely sensitive to cool conditions, thus it is not usually exposed to cool enough conditions to develop a mature colour. If they are left in a cool place over winter, the fruits will change colour to yellow.