Citron
A source of confusion is that "citron" or similar words in French (and other languages), and English are false friends, as they refer to the lemon. Indeed, into the 16th century, the English name "citron" included the lemon and perhaps the lime as well.
Orange (fruit)
All citrus trees belong to the single genus "Citrus" and remain almost entirely interfertile. This includes grapefruits, lemons, limes, oranges, and various other types and hybrids. As the interfertility of oranges and other citrus has produced numerous hybrids and cultivars, and bud mutations have also been selected, citrus taxonomy is fairly controversial, confusing or inconsistent. The fruit of any citrus tree is considered a hesperidium, a kind of modified berry; it is covered by a rind originated by a rugged thickening of the ovary wall.