Mass
In everyday usage, mass and "weight" are often used interchangeably. For instance, a person's weight may be stated as 75 kg. In a constant gravitational field, the weight of an object is proportional to its mass, and it is unproblematic to use the same unit for both concepts. But because of slight differences in the strength of the Earth's gravitational field at different places, the distinction becomes important for measurements with a precision better than a few percent, and for places far from the surface of the Earth, such as in space or on other planets. Conceptually, "mass" (measured in kilograms) refers to an intrinsic property of an object, whereas "weight" (measured in newtons) measures an object's resistance to deviating from its natural course of free fall, which can be influenced by the nearby gravitational field. No matter how strong the gravitational field, objects in free fall are weightless, though they still have mass.
Mass in special relativity
Relativistic mass and rest mass are both traditional concepts in physics, but the relativistic mass corresponds to the total energy. The relativistic mass is the mass of the system as it would be measured on a scale, but in some cases (such as the box above) this fact remains true only because the system on average must be at rest to be weighed (it must have zero net momentum, which is to say, the measurement is in its center of momentum frame). For example, if an electron in a cyclotron is moving in circles with a relativistic velocity, the mass of the cyclotron+electron system is increased by the relativistic mass of the electron, not by the electron's rest mass. But the same is also true of any closed system, such as an electron-and-box, if the electron bounces at high speed inside the box. It is only the lack of total momentum in the system (the system momenta sum to zero) which allows the kinetic energy of the electron to be "weighed." If the electron is "stopped" and weighed, or the scale were somehow sent after it, it would not be moving with respect to the scale, and again the relativistic and rest masses would be the same for the single electron (and would be smaller). In general, relativistic and rest masses are equal only in systems which have no net momentum and the system center of mass is at rest; otherwise they may be different.