Xârâcùù
Xârâcùù, or Kanala, is an Oceanic language spoken in New Caledonia. It has about 5,000 speakers. Xârâcùù is most commonly spoken in the south Central area of New Caledonia in and around the city of Canala and the municipalities of Canala, Thio, and Boulouparis. Xarâcùù has a strict SVO sentence structure with few exceptions. Efforts to determine how the language evolved to the present has been met with difficulty due to Xârâcùù's lack of reflexive markers in established Proto-Oceanic forms. Xârâcùù has been taught since 1980 at the primary level in the popular Kanak school (EPK or Ecole Populaire Kanak) Canala, only establishment of its kind still existing in 2013, the students can then join public education. The language is also offered at the private Catholic college Francis Rouge-Thio and public college Canala.
Caldoche
New Caledonia was used as a penal colony from 1854 to 1922 by France. From this period and on, many Europeans (particularly of French and, to some extent, German origin) settled in the territory and they intermingled with Asian and Polynesian settlers. "Code de l'indigénat", introduced in 1887, provided the free settler population with an advantageous status over the indigenous Melanesian peoples, known collectively as Kanak. Caldoches settled and gained property on the dry west coast of the main island Grande Terre where the capital Nouméa is also located, pushing the Kanaks onto small reservations in the north and east. With the superior position, they constituted the ruling class of the colony and they were the ones who widened the usage of the word "Canaque" as a pejorative.