Galwegian Gaelic
George Buchanan, himself a Gaelic speaker, writing in 1575, reported that Gaelic was still spoken in Galloway. In the middle of the century, 1563–1566, an anonymous English military investigator reported that the people of Carrick "for the most part specke erishe".
Drumfearn
After English, Scottish Gaelic is the most commonly spoken language in the village. Drumfearn is included in a census output area with Duisdale, Kinloch and Kylerhea, and in 2011, 32.4% of this area were recorded as Gaelic speakers. Historically, Gaelic was the principal language in the village. In 1901, 92.0% of the population of Drumfearn and Kinloch were recorded as Gaelic speakers, and 24.3% were recorded as being monolingual in the Gaelic language.