Opera in German
The world's first opera was "Dafne" by Jacopo Peri, which appeared in Florence in 1598. Three decades later Heinrich Schütz set the same libretto in a translation by the poet Martin Opitz, thus creating the first ever German-language opera. The music to Schütz's "Dafne" is now lost and details of the performance are sketchy, but it is known to have been written to celebrate the marriage of Landgrave Georg II of Hessen-Darmstadt to Princess Sophia Eleonora of Saxony in Torgau in 1627. As in Italy, the first patrons of opera in Germany and Austria were royalty and the nobility, and they tended to favour composers and singers from south of the Alps. Antonio Cesti was particularly successful, providing the huge operatic extravaganza "Il pomo d'oro" for the imperial court in Vienna in 1668. Opera in Italian would continue to exercise a considerable sway over German-speaking lands throughout the Baroque and Classical periods. Nevertheless, native forms were developing too. In Nuremberg in 1644, Sigmund Staden produced the "spiritual pastorale", "Seelewig", which foreshadows the "Singspiel", a genre of German-language opera in which arias alternate with spoken dialogue. "Seelewig" was a moral allegory inspired by the example of contemporary school dramas and is the first German opera whose music has survived.
Farnace (opera)
Farnace is an 18th-century Italian opera in 3 acts by the Czech composer Josef Mysliveček. It was composed to a libretto by the Italian poet Antonio Maria Lucchini that is best known from a setting by Antonio Vivaldi first produced at the Teatro Sant'Angelo in Venice for the carnival operatic season of 1727. For a performance in the 1760s, it would only be expected that a libretto of such age would be abbreviated and altered to suit contemporary operatic taste; this libretto was unusually old, even older than all but one of the librettos by Metastasio that continued by be set in the 1760s. The cuts and changes in the text made for the 1767 performance of Mysliveček's opera are not attributable. Indeed, they are quite extensive; not a single one of Lucchini's original aria texts was re-set by Mysliveček. However, it is the same cut libretto of Farnace, with small variants, used by the Neapolitan Davide Perez in his opera for the Regio Teatro of Turin in the 1751 Carnival, and repeated in Rome at the Torre Argentina Theatre the following year, and in Messina (Regio Teatro della Munizione) and Neaples (Regal Teatro di San Carlo) in 1753 and again in 1757.