تايوان
بالرغم من وقوع جمهورية الصين في تايوان إلا أنها نشأت مع قيام الجمهورية الصينية الأولى، وبالتالي يطلق عليها رسمياً اسم جمهورية الصين. ولكن سرعان ما استخدمت الحكومة بعد تأسيسها عام 1912 لفظاً قصيراً وهو "الصين" أو "زونغ وو" باللغة الصينية كاسم قصير للبلاد خلال مشاركتها في المحافل الدولية أو اجتماعات الأمم المتحدة. وفي خلال الفترة الممتدة بين سنتيّ 1950 و1960 شاع اسم "الصين الوطنية" لتفرقتها عن الصين الشيوعية أو جمهورية الصين الشعبية التي تحكم الجزء الواقع على الأراضي القارية من جمهورية الصين الأولى. كما عمدت حكومات جمهورية الصين إلى إطلاق اسم "الصين الحرة" على نفسها إشارة منها لعدم شرعية جمهورية الصين الشعبية. وظلت جمهورية الصين تحمل اسم "الصين" في الأمم المتحدة حتى فقدته لصالح جمهورية الصين الشعبية عام 1971 بموجب قرار من الأمم المتحدة ومن ثم أصبح اسم "الصين" لفظاً قصيراً للدلالة على جمهورية الصين الشعبية.
وقد عرفت جمهورية الصين طوال عقود طويلة باسم "تايوان" وهو مشتق من كلمة "تايوون" من لغة السيرايا المحلية المستخدمة بالجزيرة، ذلك لأن الجزيرة حاملة ذات الاسم تُشكل أغلب أراضي هذه الدولة.
تاريخ جمهورية الصين الشعبية (1949-1976)
دخلت جمهورية الصين الشعبية الجديدة في أول نزاع دولي لها بعد فترة وجيزة من تأسيسها. عبرت القوات الكورية الشمالية التابعة لكيم إل سونغ في 25 حزيران عام 1950 خط عرض 38 شمال وغزت كوريا الجنوبية وتقدمت في النهاية إلى حدود محيط بوسان في جنوب شرق كوريا. دخلت قوات الأمم المتحدة الحرب إلى جانب كوريا الجنوبية، واقترح الجنرال الأمريكي دوغلاس ماك آرثر إنهاء الحرب بحلول عيد الميلاد في عام 1950. ورأى الاتحاد السوفييتي والصين انتصار الأمم المتحدة كانتصار سياسي كبير للولايات المتحدة الأمريكية، وهو وضع يعتبر خطرًا في بدايات الحرب الباردة.