الأمريكيون الأصليون في الولايات المتحدة
الأمريكيون الأصليون الذين يعيشون داخل حدود ما يعرف اليوم باسم الولايات المتحدة (بما في ذلك الشعوب الأصلية من ولاية ألاسكا و هاواي) ويتكونون من العديد من القبائل المتميزة، والكيانات و الجماعة عرقية، وكثير منها بقوا مثل ، الدول ذات السيادة لم يمسسهم شىء. حيث مصطلح الأصليين يستخدم للإشارة إلى أنفسهم حيث يختلفون إقليميا وحسب الجيل ، مع العديد من قدامى السكان الأصليين البارزين مثل "الهنود"، بينما المواطنون الأحدث في كثير من الأحيان تحديدا يعرفون باسم "الشعوب الأصلية." وينبغي أن يستخدم هذا المصطلح من قبل السكان غير الأصليين وأحيانا كان مثارا للجدل. مصطلح "السكان الأصليين" قد كان يطبق من قيل الصحف الكبرى وبعض الجماعات الأكاديمية، ولكنه لا يشمل تقليديا هاوائيون أصليون أو بعض سكان ألاسكا الأصليين، مثل الأليوتية، سكان آلاسكا الأصليين, آلاسكا، أو شعوب الإنويت . السكان الأصليين من كندا هم يعرفون بإسم الأمم الأولى.
أمريكتان
إن الناس الذين لا صلة لهم بالولايات المتحدة نادرا ما ينادون بـ"الأمريكيين". والكثير من الناطقين بالإنجليزية في العالم يستخدمون الكلمة للإشارة فقط إلى المقيمين الدائمين في الولايات المتحدة الأمريكية، أو أي شخص ولد في الولايات المتحدة. يشعر الكنديون بالاستياء عادة ما يشار إليهم بـ"الاميركيين ".بالإسبانية، تعبر كلمة ""أمريكا_América"" اسم لقارة واحدة تتألف من أشباه قارات مثل ""أمريكيا الشمالية_Norteamérica""، ""أمريكيا الجنوبية_Sudamérica""، الجسر البري ""أمريكا الوسطى - Centroamérica"" بالإضافة إلى جزر ""الأنتيل_Antillas"". مصطلح ""أمريكانو/أمريكانا_Americano/a"" تشير بالأسبانية إلى أي شخص من أمريكا، بالضبط مثل المصطلح ""أوروبيو أو أوروبي_europeo/a"" إلى أي شخص من أوروبا. أما المصطلحات ""زودأمريكانو/زودأمريكانا_sudamericano/a"" (أمريكا الجنوبية), ""سنتروأمريكانو/سنتروأمريكانا_ centroamericano/a"" (أمريكا الوسطى)، ""أنتيلانو/أنتيلانا_antillano/a"" (الأنتيل) و""نورت أمريكانو/نورت أمريكانا_ norteamericano/a"" (أمريكا الشمالية) فهي تستخدم بشكل أكثر تحديداً للإشارة إلى المكان الذي يعيش فيه ذلك الشخص.