جواز سفر جزائري
تتوفّر كلّ الكتابات على الجواز باللّغة العربيّة إضافة إلى اللّغتين الفرنسية والإنجليزية.
جواز سفر سوداني
جوازات السفر السودانية ذات لون أخضر، عليها صقر الجديان مذهب في وسط الغلاف الأمامي. اسفل الشعار، توجد كلمة "جواز سفر" و. يحتوي الجواز السوداني على 62 صفحة، ولأن اللغة العربية هي لغة مكتوبة من اليمين إلى اليسار، يبدأ فتح الجواز من اليمين إلى اليسار. اما الجوازات الالكترونية الجديدة، فهي ذات لون الأزرق داكن، بنفس التصميم الجواز الأخضر.