الجريمة والعقاب
توصل دوستويفسكي إلى فكرة الجريمة والعقاب في صيف عام 1865. في هذا الوقت كان مدينا بكميات كبيرة من المال للدائنين وكان يحاول مساعدة عائلة أخيه ميكائيل الذي مات في أول عام 1864. عرض دوستويفسكي قصته على الناشر ميكائيل كاتكوف والذي كانت مجلته الشهرية الرسول الروسي مجلة ذات قيمة كما كانت بداية ظهور ليو تولستوي وإيفان تورجينيف. إلا أن دوستويفسكي كان قد خاض مناقشة مؤلمة مع كاتكوف في أوائل 1860، لذا فقد فضل عدم نشر أي شئ في صفحاتها. إلا أنه وكما أجبره الموقف حيث لم تتلق روايته القبول في أي مكان آخر، اتجه دوستويفسكي إلى كاتكوف كملاذ أخير. في خطاب إلى كاتكوف كتبه في سبتمبر من عام 1865، شرح دوستويفسكي إليه أن العمل سيكون حول شاب يخضع إلى أفكار غريبة معينة غير منتهية إلا أنها لا تزال تحوم في الأجواء، لذا فقد قرر خوض خطته لاستكشاف المخاطر الأخلاقية والنفسية لأيدولوجية "التطرف". في الخطابات المكتوبة في نوفمبر من عام 1865 حدث تغير مفهومي هام وهو أن "القصة" أصبحت "رواية" ومن هذه اللحظة فصاعدا سيُشار إليها بأنها رواية الجريمة والعقاب.
كان على دوستويفسكي أن يسابق الزمن لينتهي من كل من المقامر والجريمة والعقاب في الوقت المحدد. كانت أنا سنيتكينا عونا كبيرا له في مهمته الصعبة والتي كانت كاتبة بالخط المجموع والتي ستصبح لاحقا زوجته الثانية. نُشر الجزء الأول من الجريمة والعقاب في يناير 1866 في الرسول الروسي، ونُشر الجزء الثاني في ديسمبر 1866.
رنا الحسيني (صحفية)
رنا الحسيني، صحافية وناشطة أردنية، تكتب في صحيفة جوردان تايمز. ركّز رنا في عملها ومنذ ما يزيد عن 20 عاماً على القضايا الاجتماعية خاصة "العنف ضد المرأة" و"جرائم الشرف. ألّفت كتاب "جريمة باسم الشرف" “Murder in the Name of Honour”.
ساهمت تغطياتها وتكريس عملها لإنهاء الممارسات غير المبررة ضد المرأة في رفع الوعي الوطني حول موضوعٍ تقليدي يعتبر من المحرمات. تجاوبت الحكومة بإدخال بعض التغييرات القانونية والقضائية لفرض عقوبات أكثر صرامة على مرتكبي هذه الجرائم وتقديم خدمات جديدة لمساعدة النساء والأطفال الذي تعرضوا لمعاملة سيئة.
عام 2009، أنهت رنا الحسيني تأليف كتابها حول ما يسمى بجرائم الشرف في العالم والذي ركّزت فيه بشكل خاص على الأردن وعنوانه "جريمة باسم الشرف". يتوفر الكتاب باللغات العربية والإنجليزية والهولندية والفنلندية، ويهدف لتوفير مصدرٍ موثوق يعتمد على التجربة الواقعية ومعالجة قضية حساسة عادةً ما تكون عرضةً لسوء الفهم.