جواز سفر جزائري
تتوفّر كلّ الكتابات على الجواز باللّغة العربيّة إضافة إلى اللّغتين الفرنسية والإنجليزية.
لغات الجزائر
و في الستينيات من القرن الماضي ،و بعد الاستقلال ،بدأ الساسة الجزائريون في تنفيذ حملة التعريب لاستبدال اللغة الفرنسية باللغة العربية الفصحى.و في الفترة من نهاية السبعينيات إلى بداية التسعينيات من القرن الماضي،كانت الحكومة الجزائرية تقوم بتدريس اللغة الفرنسية كلغة اجنبية أولى إجباريا لطلاب الصف الرابع من المرحلة الإبتدائية.و في سبتمبر من عام 1993 قامت وزارة التعليم الإبتدائى و الثانوى بجعل اللغتين الإنجليزية و الفرنسية اختياريتن ، حيث يقوم الطلاب باختيار إحداهما كلغة أجنبية أولى يرغب في دراستها،و قد قام أغلبية الطلاب باختيار اللغة الفرنسية.و يقول المعارضون لثنائية اللغة العربية ـ الفرنسية في الجزائر أن اللغة الفرنسية هى لغة المستعمر.