بورتوريكو
يُشير الاسم الحالى «بورتو ريكو» إلى الثروات التى غادرت ميناء القديس خوان باوتيستا. عَمِد كريستوفر كولومبوس له باسم القديس يوحنا المعمدان. لكن أطلق السكان الأصليين لقبيلة تايينا على الجزيرة اسم "بوريكين"، والتى تعنى «أرض ربنا وسيدنا برابو» الذي طَور الاسم إلى بوريكين، وهذا الاسم لا يزال يُستخدم إشارةً إلى بورتوريكو. ومن هنا ظهرت الصفة «بوريكوا». أطلق عليها الأسبان العاصمة بورتو ريكو. ومع مرور الزمن، تبادلت الأسماء بطريقة حيث أن «بورتو ريكو» تحولت إلى القديس خوان، والقديس خوان باوتيستا تحولت إلى بورتوريكو. في الواقع، إن العاصمة تسمى سان خوان أي القديس يوحنا المعمدان.
تاريخ المرأة في بورتوريكو
في 2 حزيران 1976، وافقت الجمعية التشريعية لبورتوريكو القانون رقم 102 الذي أعلن كل 2 مارس "ضياء انترناسيونال دي لا موهير" (يوم المرأة العالمي) بمثابة تحية إلى نساء بورتوريكو. ومع ذلك، قررت الحكومة بورتوريكو أنه سيكون فقط الصحيح أن الأسبوع بدلا من يوم واحد يخصص تكريما لإنجازات ومساهمات النساء بورتوريكو. لذلك، في 16 أيلول 2004، أصدرت الجمعية التشريعية لبورتوريكو القانون رقم 327 الذي يعلن الأسبوع الثاني من شهر مارس "سيمانا دي لا موهير أون بورتوريكو" (الأسبوع المرأة في بويرتو ريكو)