మక్‌బెత్
ది ట్రాజెడీ ఆఫ్ మక్‌బెత్" (సాధారణంగా మక్‌బెత్" ‌గా పిలువబడుతుంది) ఒక రాజుహత్య మరియు దాని తదనంతర పరిమాణాల గురించి విలియం షేక్‌స్పియర్ యొక్క ఒక నాటకం. ఇది షేక్‌స్పియర్ యొక్క అత్యంత సంక్షిప్త దుఃఖాంతం మరియు ఇది 1603 మరియు 1607ల మధ్యకాలంలో ఏదో ఒక సమయంలో రచింపబడినట్లు భావించబడుతుంది. షేక్‌స్పియర్ యొక్క తొలి నమోదు చేయబడిన ప్రదర్శనగా భావించబడేది ఏప్రిల్ 1611లో, సైమన్ ఫోర్మాన్ ఆ విధమైన నాటకాన్ని గ్లోబ్ థియేటర్‌లో చూస్తూ రికార్డ్ చేసినపుడు జరిగింది. ఇది ఫోలియో ఆఫ్ 1623లో మొదటిసారి ప్రచురింపబడింది, బహుశా ఒక ప్రత్యేక ప్రదర్శన కొరకు ప్రేరణ పుస్తకం నుండి అయిఉంటుంది.
చెక్ రిపబ్లిక్
జొరోస్లావ్ సెఫెర్ట్ మాత్రమే చెక్ రచయితగా సాహిత్యంలో నోబెల్ బహుమతిని అందుకున్నాడు. జారోస్లావ్ హాసేక్ ప్రసిద్ధ యుద్ధవ్యతిరేక హాస్య నవల " ది గుడ్ సోల్జెర్ స్చేవ్ " అత్యధికంగా అనువదించబడిన చెక్ పుస్తకంగా చెక్ సాహిత్యంలో చరిత్ర సృష్టించింది. ఇది 1956 - 1957 లో వర్ణ చిత్రంగా " ది గుడ్ సోల్జర్ స్చవ్‌స్కీ " గా చిత్రీకరించబడింది. లో కరేల్ స్కెక్లి చేత అలవాటు చేయబడింది. 
మిలన్ కుందేర " ది అన్బేయర్బుల్ లైట్నెస్ ఆఫ్ బీయింగ్ ", కారెల్ కాపెక్ వార్ న్యూట్‌స్తో వస్తారంగా అనువదించబడిన చెక్ పుస్తకాలలో ఉన్నాయి.
చెక్ రిపబ్లిక్లో ఫ్రాంజ్ కాఫ్కా ఇంటర్నేషనల్ లిటరరీ అవార్డు ప్రదానం చేయబడింది.