Спирты
Слово "спирт" появилось в русском языке во времена Петра I через английское слово "spirit", которое, в свою очередь, произошло от латинского "spīritus" — «дыхание, дух, душа».
Ацетилсалициловая кислота
После долгих споров за основу решили взять латинское наименование растения, из которого берлинский учёный впервые выделил салициловую кислоту, — "Spiraea ulmaria". К четырём буквам «spir» приставили «a», чтобы подчеркнуть особую роль реакции ацетилирования, а справа — для благозвучия и в соответствии со сложившейся традицией — «in». Получилось простое в произношении и легко запоминающееся название "«Aspirin»" ("«Аспирин»").