Иоиль (Быковский)
Андре Мазон выдвинул гипотезу, согласно которой Быковский мог быть автором «Слова о полку Игореве». Эту же точку зрения отстаивал Александр Зимин. Так Зимин писал: «Из числа лиц, живших в конце XVIII века и знакомых с рукописью Игоревой песни, никто, кроме Быковского, не может претендовать на то, чтобы можно было связать с его именем создание этой героической поэмы». Зимин полагал, что «Слово о полку Игореве» было написано незадолго до 1791 года. В современной славистике признана несостоятельность такой гипотезы. Иоиля Быковского считают лишь возможным владельцем Мусин-Пушкинского сборника.
Ельмеев, Григорий Ильич
Литературная деятельность Ельмеева приходится на 1930-е годы. Впервые опубликовал свои стихи в 1933 году в журнале «Колхозонь эряф» («Колхозная жизнь») в рубрике «Начинающий поэт». Публиковался также в газете «Мокшень правда» и других в мокшанских периодических изданиях. Ельмеев становится последователем мокшанского поэта М. И. Безбородова. Создаёт цикл стихов о детях, ярко описывает мордовскую природу. В поэмах-сказках «Ёжка» и «Маза-таза», написанных в 1940 году, широко используются мотивы русского фольклора. Наиболее значительным произведением Ельмеева считается поэма «Полю», напечатанная осенью 1940 года. Это произведение повествует о жизни мордовской женщины Полю, дочери пастуха, активно боровшейся за установление советской власти и ставшей политическим руководителем. В поэме «Полю» также прослеживается ритмико-композиционный стиль, характерный для народных песен.