Список глав манги «Наруто» (I часть)
Примерно раз в два месяца издательство «Shueisha» объединяет главы в тома (т. н. «танкобоны») и публикует в виде отдельных книг. Выход «юбилейного» 50 тома состоялся 4 марта 2010 года. «Наруто» выпускается издательствами многих стран мира. Правами на публикацию в США владеет компания Viz Media. В России манга была лицензирована в 2008 году: «Эксмо» и «Комикс-Арт» официально заявили о приобретении прав. Выход первого тома на русском языке состоялся 28 ноября 2008 года.
Ватек
Новое открытие «Ватека» для русскоязычного читателя принадлежит П. П. Муратову. С его подачи переводом повести занялись его друг Б. К. Зайцев с супругой. Первое русское издание появилось в конце 1911 года (на титульном листе — 1912) с предисловием Муратова. Как вспоминал на исходе жизни Зайцев, Муратов «пленил» его «редкостной по красоте и изяществу вещью» — «Ватеком»: