Берлинская стена
В ГДР в отношении стены употреблялось пропагандистское название «Антифашистский оборонительный вал» (), а в ФРГ до конца 1960-х годов официально употреблялся дисфемизм «Позорная стена» (), введённый Вилли Брандтом.
Берлинская государственная опера
После возведения Берлинской стены в 1961 году Опера, хотя и уменьшила свой репертуар, все равно продолжала ставить как классические и романтические оперы и балеты, так и современные музыкальные произведения. В 1969 году труппа театра впервые гастролировала в СССР.