Двухосновные имена
Например — древнегреческое имя «Александр» с корнями («защищаю») и («мужчина», «человек»), то есть со значением «защитник людей»; или древненемецкое «Вольфганг» с корнями («волк») и («походка»).
Одиссей
В античных источниках встречается множество вариантов имени Одиссея: в поэмах Гомера это "Ὀδυσσεύς" или "Ὀδυσεύς", на амфорах архаического периода — "Ὀλυτές", "Ὀλυτεύς", "Ὀλυττεύς", "Ὀλυσεὺς" и другие. В науке есть разные мнения о том, являются ли гомеровские варианты, с буквой "δ", более старыми либо эти две группы имён изначально были связаны с разными регионами Греции и разными диалектами древнегреческого языка. Латинизированная форма имени, "Ulixes/Ulisses" (русская транскрипция — "Улисс"), по одной из версий, связана с тем вариантом, который имел хождение на западе и юге Балканской Греции; этрусская, "Utuse/Uthuse/Uthuste/Uthuzte", — с ионийской вариацией.