Югославия
Государственным языком в результате сотрудничества сербских и хорватских лингвистов первоначально был сербохорватский или хорватосербский. После Второй мировой войны языки союзных республик были объявлены равноправными государственными языками, хотя сербохорватский и сербский пользовались относительным преимуществом. Основное население — южные славяне: боснийцы (бошняки), сербы, хорваты, словенцы, македонцы, черногорцы, а также неславянские народности — албанцы и венгры. Меньшими общинами были представлены турки, русины, словаки, румыны, болгары, итальянцы, чехи, цыгане.
Языки Словении
Согласно 11 статье Конституции Словении, словенский язык является единственным государственным языком на территории всей страны. Телевидение, радио, газеты, рекламные ролики, инструкции к применению и другие СМИ могут быть только на словенском языке, иностранные языки допускаются лишь с субтитрами и/или с переводом. После присоединения Словении к Евросоюзу 1 мая 2004 года, словенский язык стал одним из его официальных языков.