Хачапури
Название происходит от слов  «творог» и  «хлеб». Иногда пироги с мясом или парной рыбой также называются «хачапури».
Дакшинамурти
Слово Дакшинамурти является сложносоставным словом (татпуруша) и состоит из двух слов:
Таким образом, его можно перевести на русский язык как «"образ Шивы, который смотрит (обращён лицом) на юг"».