Этанол
В английском языке слово «спирт» в данном значении использовалось уже в середине XIII века, и только начиная с 1610 года слово «спирт» стало употребляться алхимиками для обозначения летучих веществ, что соответствует основному значению слова «spiritus» (испарения) в латинском языке. К 1670-м годам значение слова сузилось до «жидкостей с высоким процентным содержанием алкоголя», а летучие жидкости получили название эфиров.
Этти
Слово «этти» произошло от английской буквы «H» "(эйч)", и часто в японском языке так и записывается, например "этти на эйга" () — порнофильм. Термин «этти», предположительно, является производным от слова «хентай» и когда-то являлся его синонимом, потому и записывается через букву «H», первую в слове "Hentai". Точное его происхождение неизвестно. К середине 1960-х годов «этти», особенно в молодёжной среде, стали использовать как синоним слова «секс».