Хачапури
Название происходит от слов  «творог» и  «хлеб». Иногда пироги с мясом или парной рыбой также называются «хачапури».
Хангва
Хангва (한과) — термин для обозначения корейских традиционных сладостей с зерном, мукой, мёдом, ёт, сахаром, съедобными цветами и кореньями. Хотя ёт считаются разновидностью хангва, они входят в некоторые разновидности как ингредиент, поэтому не включены в список видов хангва.
Слово «хангва» содержит два корня: "хан" (한) и "ква" (과). "Ква" в сочетаниях означает «сласти», однако словари приводят разные варианты значения (и, соответственно, записи ханчой слова «хан»: одни считают, что «хан» имеет значение «корейский» (), а другие — что «китайский» (). Большинство источников, основные платные онлайн-словари и энциклопедии, интерпретируют это слово как («корейские сладости»), в отличие от "янъгва" (洋果), западных сладостей. Однако интернет-версия словаря Национального института корейского языка, основной регулирующей язык организации, приводит вариант , букв. «китайские сласти»; кроме того, определение отличается от остальных источников: хангва названы типом юмильгвы, которая в других источниках напротив считается видом хангвы. Кроме того, в этом словаре не приводится слова , которое считается либо альтернативным написанием, либо отдельной сущностью.