Silent Hill 2
В конце концов Сандерленд пересекает озеро на лодке и попадает в отель «Вид на озеро» (), где он и Мэри в своё время провели счастливый отпуск. Здесь Джеймс находит видеокассету с фильмом, который он снимал тогда. Главный герой вспоминает, что его жена умерла не от болезни, а от того, что он сам задушил её подушкой. В этот момент из письма исчезают слова. Он сообщает обо всём Лоре, которая общалась с Мэри, когда та лежала в больнице. В одной из комнат Джеймс встречает Анжелу, которая принимает его за свою мать. Поняв, что ошиблась, она больше не хочет жить и поднимается вверх по лестнице, окружённая всполохами огня, который жжёт протагониста и не даёт ему последовать за ней. Позже Сандерленд видит двух Пирамидоголовых, убивающих копьями Марию, прикованную к кровати. Джеймс понимает, что монстр появился потому, что он желал наказать себя за грехи. Пирамидоголовые оканчивают жизнь самоубийством, втыкая копья себе в шею. После этого исчезает само письмо. Джеймс поднимается на крышу отеля, где, в зависимости от различных действий игрока, сталкивается с Мэри или с Марией.
Пирамидоголовый
Единое название у этого существа отсутствует. Главный герой "Silent Hill 2" называл монстра "Pyramid Head" (). В официальном руководстве использовалось название "Red Pyramid Thing" (). Гай Сихи — актёр, озвучивавший протагониста Джеймса Сандерленда, — называл Пирамидоголового "Triangle boy" (). Кристоф Ган, режиссёр фильма «Сайлент Хилл», называл его "Red P", сокращенно от "Red Pyramid" (). Также он был поименован и в титрах, хотя в самой киноленте сектанты назвали его "The Beast" (). Хотя сам Ган считал, что правильное его наименование — "Triangle Head" (), дословный перевод с японского языка (). В официальной локализации фильма «Путь тьмы — как создавался мир Сайлент Хилла» () от студии «Пифагор» его имя было переведено как «Дровосек». В "" имя монстра было заменено на "Bogeyman" ().