Македонский язык
С 1945 года после образования Народной Республики Македония в составе федеративной Югославии македонский язык был объявлен официальным наряду со сербохорватским и словенским языками. В мае 1945 года вышел правительственный декрет, который официально утвердил македонского литературного языка. С этого времени в истории становления и развития македонского как кодифицированного литературного языка, выполняющего официальные функции, выделяют 4 периода.
Молдавия
В период нахождения Молдавии в составе СССР, в Конституции СССР 1977 г. не существовало понятия государственный язык, так как декларировалось равенство всех языков народов СССР. Делопроизводство и законодательство союзных республик, включая МССР, велись на языке союзной республики, а также на языке, на котором говорило большинство населения, то есть на молдавском и русском языках. При этом, в 1989 году была законодательно закреплена «реальность молдавско-румынской языковой идентичности» и написание на основе латинского алфавита, статус государственного получил только молдавский язык.