Багатур (значения)
Багатур — слово из языков алтайской языковой семьи; почётный титул у монгольских и тюркских народов, присоединяемый к личному имени (например, Субэдэй-багатур, Есугэй-багатур). Означает «герой», «доблестный воин». Слово использовалось и как личное имя. Известно в различных формах: "бахадур", "багадур", "батур", "батыр", "батор". Российский филолог А.Г. Преображенский в своем «Этимологическом словаре русского языка» утверждает, что слово «богатырь» «заимствовано из персидского bahadur» (Преображенский А.Г. Этимологический словарь русского языка. М., 1958, с. 72).
Властели
Первоначально представителей сербской знати называли словом «вельможи», которое позднее было вытеснено термином «властели» (ед. ч. — "властелин"). Термин «властели» возник как калька греческого слова "архонт" — «начальник, правитель, повелитель». «Властели» и «князья» составляли высшую знать в государстве первых Неманичей. При этом для обозначения средних и мелких феодалов использовались термины «боляре», «войники», редко «слуги». В 1230—1240-х годах сербские правители, в том числе короли Радослав и Владислав, стали именовать всех светских феодалов одним термином — «боляре». Изменение терминологии проходило одновременно в Боснии (за исключением Хума) и Дубровнике, и могло быть следствием влияния усиливавшегося Болгарского царства.