Древнерусская литература
Особое место в литературе Древней Руси занимает «Слово о полку Игореве», датируемое концом XII века. В нём повествуется о неудачном походе на половцев в 1185 году новгород-северского князя Игоря Святославовича. Описание этого похода служит автору только поводом для размышления о судьбах Русской земли. Причины поражений в борьбе с кочевниками, причины бедствий Руси автор видит в княжеских междоусобицах, в эгоистической политике князей, жаждущих личной славы. Центральным в «Слове» является образ Русской земли. Автор принадлежал к дружинной среде. Он постоянно пользовался свойственными ей понятиями «честь» и «слава», но наполнял их более широким, патриотическим содержанием. В «Слове о полку Игореве» воплотились характерные черты древнерусской литературы того времени: живая связь с исторической действительностью, гражданственность и патриотизм.
Хаджич, Йован
С 1839 во 1844 год Хаджич редактировал альманах «Голубица», выходивший в Белграде, в котором, между прочим, был помещён, в 1842 году, его прекрасный стихотворный перевод «Слова о полку Игореве»; в 1854 году перевел с греческого «Плачевное падение Цареграда», а в 1858 году издал своё последнее и едва ли не лучшее сочинение «Дух сербского народа», куда вошло подробное описание происхождения сербов и хорватов, их веры, языка, письменности и нравов. Полное собрание сочиненей Хаджича («Дѣла Іована Хацича») было издано в 1858 году.