Дёрст, Роберт
Через несколько дней после того, как ордер на убийство первой степени был подписан судьёй из Лос-Анджелеса в связи с убийством Берман, Дёрст был арестован агентами ФБР 14 марта 2015 года в здании новоорлеанского Марриотта, где он был зарегистрирован под ложным именем Эверетт Уорд. Роберт, которого отследили в отеле после двух звонков для проверки своей голосовой почты, был найден бесцельно блуждающим в вестибюле и бормочущим про себя. В дополнение к револьверу 38-го калибра, полиция обнаружила пять унций марихуаны, свидетельство о рождении и паспорт Дёрста, карты Луизианы, Флориды и Кубы, латексную маску, поддельные техасские документы, используемые для регистрации в отеле, новый мобильный телефон и наличные на общую сумму 42 631 долларов. Полиция обнаружила номер отслеживания почтового сервиса UPS, который привёл к дополнительным денежным средствам в размере 117 000 долларов в посылке, отправленной Дёрсту женщиной (не его женой) в Нью-Йорк, которая была изъята после его ареста. Банковские выписки, найденные в одном из кондоминиумов Дёрста в Хьюстоне, выявили снятие наличных в размере 315 000 долларов чуть больше месяца назад.
Душной южной ночью
Тиббс просит сержанта Вуда (Уоррен Оутс), обнаружившего труп Колберта, повторить для него маршрут, по которому тот следовал в ночь убийства. Когда Вуд намеренно выбирает другой путь, Гиллеспи начинает подозревать его в убийстве. Шеф сажает Вуда за решётку после того, как выясняет, что после убийства Колберта сержант положил на свой банковский счёт около 600 долларов. Обвинения против Вуда усиливаются, когда выясняется, что он совершил половой акт с 16-летней Делорес Пёрди () и ему нужны были деньги на аборт.