Советская армия
В феврале 1946 года произошло официальное переименование РККА в «Советскую армию».
1-я Русская бригада (НОАЮ)
Точки над «i» в ответе на вопрос о времени создания бригады расставляет её командир А. И. Дьяченко: «Русский батальон в дни боёв на подступах к Триесту составлял около 80 процентов всех бойцов 18-й бригады. Фактически уже с зимы 1945 года 18-я ударная бригада более чем на 3/4 состояла из советских людей. Поэтому сразу после боёв за Триест наш батальон стали именовать 1-й Русской (Советской) ударной бригадой». Разъясняют рассматриваемый вопрос также воспоминания бывшего комиссара 30-й Словенской дивизии и начальника разведцентра 9-го корпуса НОАЮ Васи Когея "(Vasja Kogej)", согласно которым, готовилась реорганизация сильного и многочисленного 2-го батальона 18-й Словенской бригады в «русскую» бригаду, но она не осуществилась ввиду постоянных боёв завершающего периода войны.