Румынский язык
Румынский язык типологически относится к балкано-романской подгруппе восточно-романской группы индоевропейской семьи языков. Румынский язык при этом — самый своеобразный в группе романских языков, обнаруживающий черты так называемых смешанных (контактных) языков, образовавшихся на стыке нескольких языковых ареалов, в частности, балканского языкового союза.
Языки Республики Македонии
Арумынский или влашский язык — язык балкано-романских языков, на котором говорят в нескольких частях Восточной Европы. Носители языка называют себя арумыны или влахи (в зависимости от страны). Язык схож с румынским в плане морфологии, синтаксиса и латинской лексики, однако если румынский подвергся влиянию славянских языков, то арумынский испытал влияние греческого. В Македонии крупнейшая община арумын проживает в Крушево (10% от населения города), язык их называется влашским.