Эстонский язык
Эсто́нский язы́к (самоназвание — "eesti keel") — язык эстонцев, относящийся к прибалтийско-финской ветви финно-угорской семьи языков. Официальный язык Эстонии и Европейского союза. Письменность на основе латинского алфавита.
Языковая инспекция (Эстония)
Широко распространено мнение о Языковой инспекции как о репрессивном органе, главной функцией которого является постоянное давление на русскоговорящую часть общества Эстонии. Международная организация Amnesty International охарактеризовала это ведомство как «"репрессивный орган, который препятствует распространению прав человека"». 
Согласно рамочной Конвенции Совета Европы о защите национальных меньшинств, подписанной в том числе и Эстонией, а также Закону Эстонии о культурной автономии национального меньшинства, представители национальных меньшинств Эстонии имеют право на сохранение своего языка, культуры и традиций. Тем не менее Языковая инспекция заставляет менять правописание слов в родных языках нацменьшинств Эстонии.