Гвоздовцы
2 августа 1940 г. согласно закону «О включении северной части Буковины, Хотинского, Аккерманского и Измаильского уездов Бессарабии в состав УССР» село вместе со всей Сокирянской волостью вошло в состав Украинской ССР. 7 августа 1940 года Президиум Верховного Совета УССР издал Указ о создании Черновицкой области и Хотинский уезд и в том числе Гвоздовцы вошли в состав области. 12 ноября 1940 года Президиум Верховного Совета УССР своим Указом реформирует административно-территориальное устройство освобождённых территорий. Уезды и волости были ликвидированы и вместо них созданы районы. Гвоздовцы вошли в состав Сокирянского района.
Черновцы
При румынской власти Черновцы остались административным центром Буковины. Город и дальше оставался центром украинской жизни на Буковине (как в северной, так и в южной её части). Кроме национально-культурных обществ, действовавших в период Австро-Венгрии, были основаны новые — «Буковинский Кобзарь», «Украинский Мужской Хор», «Украинский Театр». Также появились и спортивные общества «Довбуш» и «Мазепа». Существовало в Черновцах и отделение Украинской Национальной Партии. Издательская деятельность уменьшилась. Выходили еженедельники «Боротьба», «Рідний Край», «Рада» и «Самостійність», а также ежедневник «Час», журналы «Промінь» и «Самостійна Думка». Не чувствовалось нехватки украиноязычных книжных изданий.