Чужестранка (телесериал)
Проект экранизации саги «Чужестранка» Муру предложили его жена Терри Дресбак и со-продюсер Мэрил Дейвис, обе большие поклонницы романов Гэблдон. Мэрил Дейвис призналась, что мечтала об этом проекте десять лет. Мур и Дейвис встретились с Гэблдон и провели целую неделю обсуждая с ней книги, персонажей и разные варианты подходов к экранизации. Гэблдон отозвалась о сценарии, предложенном ей Муром, как о «первом сценарии, основанном на моих книгах, который во время чтения не заставлял меня то белеть, то краснеть». 17 июля 2012 было объявлено о начале работы над экранизацией для кабельных каналов, права на которую приобрела компания Sony Pictures Television. В своем блоге на Facebook Мур пообещал фанатам, что экранизация будет «близкой к оригиналу».
Чужестранка (телесериал)
Газета "The Huffington Post" назвала первую серию «шедевром удивительной глубины». "Entertainment Weekly" отметила премьеру сериала рейтингом A и описала её как «сексуальную, умную и волнующую». Блог журнала "New York" также положительно отозвался о сериале, охарактеризовав его как «нетипичный: частично любовный роман в жанре фэнтези, частично рассказ о путешествии во времени и частично военная драма (происходящая в двух разных временных периодах)». Сайт "The A.V. Club" присвоил первым шести сериям рейтинг А и отметил, что сериал «делает для Шотландии 1743 года то же, что „Аббатство Даунтон“ для Англии 1912» и «полностью не укладывается ни в один жанр».