Яред, Габриэль
Габриэ́ль Яре́д (, ; родился в Бейруте) — музыкант, композитор и оркестратор ливанского происхождения, несмотря на позднее академическое образование считающий себя самоучкой. Автор музыки для кинофильмов европейского (большей частью французского) и американского производства. Среди фильмов с музыкой Яреда — «Английский пациент», «Талантливый мистер Рипли», «Холодная гора», «Осень в Нью-Йорке», «1408» и другие. Трижды номинировался на «Оскар», один раз стал победителем этой премии. Обладатель и других киномузыкальных наград. Кроме того, Яред является автором музыки для балетов, а также для радио, телевидения и рекламы.
Тихая ночь (фильм, 1937)
[Джуди] сказала мне, что пела в церковном хоре, когда была ещё совсем маленькой, и очень любит церковную музыку.«Silent Night» (1818, музыка — Франц Грубер, слова — Йозеф Мор) — знаменитый немецкий рождественский гимн «Stille Nacht, Heilige Nacht» в английском переводе . Оригинальный немецкий текст содержит шесть куплетов, в классическом английском переводе их четыре. Гарленд исполняет только первый куплет песни: