Аид
Мать Персефоны Деметра, богиня плодородия земли, в горестных поисках дочери забыла о своих обязанностях, и землю охватил голод. Зевс приказал возвратить Персефону матери. Однако Аид заставил её проглотить несколько зёрен граната, и дочь Деметры уже не могла окончательно покинуть подземное царство; она только часть года проводит с матерью на земле, а остальное время царствует в подземном мире. Зевс решил, что Персефона две трети года будет проводить на земле с матерью и одну треть — с Аидом.
Герои Олимпа
Спустя два месяца он отправляется на юг Калифорнии и там ему приходится сражаться со злобными змееволосыми демонами — Горгонами — Сфено и Эвриалой, которые упорно отказываются умирать, возрождаясь снова и снова. Он встречается со старой странной женщиной, которая представляется ему, как Джун и указывает ему путь в лагерь полубогов, который находится вблизи Сан-Франциско, в долине около городка Окленда. Однако женщина ставит условие: Перси, преследуемый Горгонами, должен перенести её на руках через римскую реку Тибр в лагерь, но тогда он лишится своей неуязвимости, полученной после купания в Стиксе год назад. Перси соглашается помочь, но справляется с задачей при помощи двух охранников-полубогов: сильного Фрэнка и смелой Хэйзел. Оказывается, что та женщина, которую он «спасал» — это богиня брака и родов, Юнона (она же Гера). В лагере, в котором живут дети и потомки римских богов (которые являются всего лишь иной ипостасью греческих), она извещает его юных жителей, что Перси сын Нептуна — бога морей и океанов. Бога, которого римляне, будучи плохими мореплавателями, не жаловали и не жалуют, но очень боятся.