Курт Хаммел
В третьем эпизоде второго сезона, «Grilled Cheesus», у Барта случается сердечный приступ. Он проводит в коме несколько дней, в то время как Курт тяжело переживает потенциальную возможность потерять отца. Члены хора исполняют религиозные песни, чтобы утешить его, но Курт, который не верит в бога, начинает чувствовать себя всё более отчуждённым от друзей. Когда Барт приходит в себя, Курт берёт на себя хлопоты по его реабилитации. В эпизоде «Duets» Курт подозревает нового участника хора Сэма Эванса (Корд Оверстрит) в гомосексуальности и выбирает его в качестве напарника в дуэте. Финн пытается отговорить Курта от дружбы с Сэмом, думая, что из-за и без того незавидного положения хористов в школе и Курта как единственного гея Сэм станет мишенью для насмешек, которые могут вынудить его покинуть коллектив. Курт отказывается от сотрудничества с Сэмом и исполняет импровизированный дуэт с самим собой, спев композицию «Le Jazz Hot!» из музыкального фильма «Виктор/Виктория». Рейчел начинает переживать за Курта, понимая, насколько он несчастен и как ему тяжело быть единственным открытым геем в школе. Она решает показать ему, что он не одинок и остальные хористы высоко его ценят, исполнив с ним дуэтом песни «Get Happy» и «Happy Days Are Here Again» Джуди Гарленд и Барбары Стрейзанд.
Homer Simpson, This Is Your Wife
Шарль пишет песню о любви для Мардж, которая, кажется, совершенно не замечает его, пока он не говорит ей, что он в неё влюблен. Она объясняет ему, что она любит Гомера, и что он должен рассказать жене то, что он думает о ней. Он соглашается, и решает вернуть Мардж Гомеру, а затем избавиться от Верити. Когда они прибывают в Спрингфилд, Гомер и дети приходят в восторг, увидев Мардж. Тем не менее, Верити уже решила оставить Чарльза, и нашла нового партнера: Пэтти, сестру Мардж. Они сблизились на своей ненависти к Гомеру и начинают оскорблять его. Когда обиженный Гомер угрожает голосовать за закон, который запрещает однополым парам усыновлять детей, Пэтти заламывает руку Гомеру, после чего он признаётся, что слишком ленив, чтобы сделать это. В конце эпизода, Гомер играет на гитаре и выражает свою бессмертную любовь к своему недавно купленному плазменному телевизору и (в меньшей степени) Мардж.