Македонский язык
Литературный язык был кодифицирован в середине XX века на базе центральных говоров западномакедонского диалекта. До кодификации македонский идиом чаще всего рассматривался, в том числе и самими македонцами, как группа диалектов болгарского языка.
Языковые особенности македонского языка отражают письменные памятники старославянского / церковнославянского языка X—XI веков: Мариинское, Зографское, Ассеманиево евангелия и другие. В основе македонской письменности лежит кириллица.
Диалекты македонского языка
В большинстве македонских говоров на месте праславянской "*ě" отмечается гласная /"e"/, в ряде восточномакедонских говоров "*ě" развилась в /"a"/ в позиции после аффрикаты /"с"/ — "cal" «целый» (в восточных говорах), "cel" (в западных). В говорах восточной части Пиринской Македонии и восточной части Эгейской Македонии рефлексом "*ě" под ударением являются гласные /"a"/ или /"ä"/. При этом в восточно-эгейских говорах отсутствует какое бы то ни было влияние на реализацию рефлекса "*ě", а в восточно-пиринских говорах /"a"/ возможна только, если в следующем слоге присутствует гласная заднего ряда, перед слогом с гласной переднего ряда рефлексом "*ě" является гласная /"e"/: "b’ala" «белая» — "b’ali" «белые» (в серско-драмских говорах), "b’äla" — "b’äli" (в солунских говорах), но "b’ala" — "beli" (в неврокопских говорах). Особый тип реализации древней "*ě" как /"ɪ̯ä"/ под ударением отмечается в корчанских говорах.