Македонский язык
Литературный язык был кодифицирован в середине XX века на базе центральных говоров западномакедонского диалекта. До кодификации македонский идиом чаще всего рассматривался, в том числе и самими македонцами, как группа диалектов болгарского языка.
Языковые особенности македонского языка отражают письменные памятники старославянского / церковнославянского языка X—XI веков: Мариинское, Зографское, Ассеманиево евангелия и другие. В основе македонской письменности лежит кириллица.
Македонский язык
Система консонантизма македонского литературного языка включает две группы согласных ("согласки") — сонорные и шумные. Согласные обеих групп различаются по месту и способу образования (в парах согласных слева приведены глухие согласные, справа — звонкие, снизу под обозначениями согласных в МФА приведены обозначения согласных кириллицей):
Так называемое противопоставление по твёрдости / мягкости в современном македонском языке характерно только для двух пар фонем — /"н"/ : /"н’"/ и /"л"/ : /"л’"/. Реализация палатальных согласных при этом позиционно обусловлена — они встречаются на стыке морфем и очень редко в конце слова: "крило" «крыло» — "крилjа" [крил’а] «крылья», "коњ" «конь». Чаще всего на месте этимологически мягких согласных представлены их отвердевшие континуанты: "клуч" «ключ», "ден" «день», "молба" «просьба», "вишна" «вишня».