Чувашская письменность
В период старочувашской письменности (XVIII век — 1871 год) для записи чувашской речи использовался русский алфавит без добавления специальных букв для звуков, характерных для чувашской речи.
История Чувашии
Согласно конституции республики 1937 года государственным гербом ЧАССР стал герб РСФСР, к изображению которого добавлено название республики под буквами «РСФСР»: вначале идёт надпись «Чувашская» на русском языке, ниже — на чувашском, а правее буквами большого размера общие для обоих названий буквы «АССР». На гербе Чувашии девиз «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!» был начертан сначала на русском, затем на чувашском языках.