Шекель
Новый шекель является международной свободно конвертируемой валютой с 1 января 2003 года, и внесён в список из 17 свободно конвертируемых валют, используемых для расчётов , 26 мая 2008 года. Символическое обозначение нового шекеля — ₪. Общепринятая английская аббревиатура нового шекеля — NIS (New Israeli Sheqel). В соответствии с ISO 4217 международный код нового шекеля — ILS.
Израильский фунт
"Лира" — местное наименование денежной единицы на иврите, "фунт" — принятое в российской справочной литературе. Под названием "Pound" национальная валюта Израиля была включена в мировой стандарт ISO 4217, "Israel Pound" — дублирующая оригинальное наименование надпись на израильских банкнотах образца 1952 года (см. Банкноты Государства Израиль). "Pound" — наименование всех выпусков израильских банкнот до шекеля в англоязычной версии сайта Банка Израиля. Иными словами, "израильский фунт" и "израильская лира" — два равноправных наименования одной и той же денежной единицы.