Македонский язык
Литературный язык был кодифицирован в середине XX века на базе центральных говоров западномакедонского диалекта. До кодификации македонский идиом чаще всего рассматривался, в том числе и самими македонцами, как группа диалектов болгарского языка.
Языковые особенности македонского языка отражают письменные памятники старославянского / церковнославянского языка X—XI веков: Мариинское, Зографское, Ассеманиево евангелия и другие. В основе македонской письменности лежит кириллица.
Языки Республики Македонии
Сербский язык является стандартным регистром сербохорватского языка и является родным для сербов из Сербии, Боснии и Герцеговины, Черногории, Хорватии и Македонии. Помимо статуса официального в Сербии и Боснии и Герцеговине, он имеет статус языка меньшинств для сербов из македонской общины Чучер-Сандево (около 20% населения) и общины Старо-Нагоричане (19%).