Чувашская письменность
Про попытки создания чувашского алфавита в XVIII—XIX века пишет Виталий Станьял: «Свои алфавиты составлял и применял открывший в Красных Четаях — задолго до Симбирской — чувашскую школу Николай Базилевский. Этнограф-краевед, толмач-писатель Спиридон Яндуш-Михайловский из Козьмодемьянска свой заветный алфавит хранил за иконами… „Проповедник чувашского языка“ Курмышского уезда Ермей Рожанский сумел передать чувашские речения собственной манерой письма»
Чувашская литература
Историю чувашской литературы следует рассматривать со времён появления в исторических источниках текстов на чувашском языке. Таким образом, мы сталкиваемся с необходимостью поговорить в этом контексте и о надгробиях, оставленных волжскими булгарами в XIII—XIV веках на территории Среднего Поволжья. На большинстве надгробий имеются Р,Л-язычные тюркские эпитафии. Конечно, полноценными литературными произведениями их считать нельзя. Однако там на вечные времена зафиксирован чувашский язык золотоордынского времени. В простых текстах иногда можно обнаружить определённую художественность. Есть сюжетные разработки.
Чувашский язык относится к тюркской группе языков. Поэтому уместно поговорить и насчёт памятников древнетюркской литературы. Хотя они непосредственно к чувашской литературе и не относятся.