Моби Дик
«Мо́би Дик, или Бе́лый кит» (, 1851) — основная работа Германа Мелвилла, итоговое произведение литературы американского романтизма. Длинный роман с многочисленными лирическими отступлениями, проникнутый библейской образностью и многослойным символизмом, не был понят и принят современниками. Переоткрытие «Моби Дика» произошло в 1920-е годы.
Дик, Айзик Меер
В конце 1830-х или в начале 1840-х начал писать рассказы для народа на иврите, с конца 1840-х — преимущественно на идиш. Они выходили отдельными книжками, сначала анонимно. Его рассказы и новеллы пользовались в 1860—1870-х годах большой популярностью и расходились в огромных для того времени тиражах. Много лет его недельный рассказ регулярно появлялся в Вильно тиражом 5-6 тыс. экземпляров. Своими 300 сборниками («мАйсэ-бихлэх») создал массового еврейского читателя.
Поборник «просвещения», он ратует в своих произведениях за реформу быта и за торжество «добрых» буржуазных начал. Дик создал своеобразный жанр новеллы, сочетавшей мещанскую мораль еврейских традиционных «проповедников» («magid») с сюжетикой европейского «лубка». В некоторых своих произведениях Дик даёт характерные бытовые зарисовки, предвосхищая реализм еврейских классиков.