В джазе только девушки
В Советском Союзе фильм «Некоторые любят погорячее» вышел 22 августа 1966 года под более «невинным» локализованным названием «В джазе только девушки» с некоторыми купюрами. Аншлаги начались к Новому году. Лента имела очень большой успех — 43,9 млн зрителей всего при 208 фильмокопиях. В двадцатку лидеров советского кинопроката фильм не вошёл, однако по подсчетам кинокритика Сергея Кудрявцева, среди зарубежных фильмов занимает 32 место, между фильмами «Анжелика — маркиза ангелов» и «Анжелика и король». Киновед Майя Туровская указывает, что эта лента входит в феномен сверхъярких «звёздных» вспышек советского кинопроката, сбивающий все триумфы идеологически «правильных» фильмов по параметру «оборот на копию». По её мнению, такой успех Монро свидетельствует, в частности, об острейшем дефиците эротического женского имиджа в советской кинематографии. Это был единственный фильм с Мэрилин Монро в советском прокате.
Everything but the Girl
Именно благодаря знакомствам Бена дуэт смог записать первые синглы, получившие большое внимание со стороны критиков и слушателей. Первый совместный сингл дуэта назывался "Night And Day". Тогда ещё не было названия дуэту, но выпускающий лейбл требовал какого-то названия. Тогда и родилось название Everything But The Girl с вывески магазине в Халле, недалеко от которого ребята жили. В 1983-м году дуэт выпустил песню Each and every one, мягкую элегию в стиле босса-нова, затем в 84-м Native land про пригороды Лондона и Mine про молодую мать-одиночку. Стиль дуэта критиками был приписан к easy-listening, что очень раздражало Трейси, которая считала музыку и особенно лирику совсем не easy (лёгкой), а скорее жёсткой и драматичной. В то же время Лондон охватывает мода на популяризацию джаза и босса-новы. Яркими представителями этого жанра стали Sade (которые записывали свой первый альбом в одной студии с Беном и Трейси) и Simply Red. Несмотря на возражения Трейси, дебютный альбом Eden, вышедший весной 1984-го года был выдержан именно в модном джазовом звучании. Альбом был готов ещё в 83-м году и дуэт уже даже прокатился по стране с промовыступлениями, однако выпускающая компания придержала релиз альбома, как следует предварительно раскрутив его. В последующем творчестве дуэт будет стремительно уходить в более гитарную поп-музыку.