Never Been Kissed
Руководитель хора Уилл Шустер (Мэтью Моррисон) объявляет о втором соревновании между мужской и женской половинами хора. Чуть позже в школьном коридоре он видит, как хулиган Дейв Карофски (Макс Адлер), который регулярно запугивает Курта Хаммела (Крис Колфер) из-за его сексуальной ориентации, в очередной раз с силой бросает его о шкафчик. Шустер приглашает Курта в свой кабинет, чтобы поговорить с ним. Курт критикует школу за бездействие и дозволение гомофобам вроде Карофски устраивать травлю студентов. Шустер решает изменить недельное задание — мальчики должны будут спеть женские песни, а девочки — мужские. Это вызывает одобрение Курта; он предлагает своей команде несколько идей, однако его энтузиазм никто не разделяет, особенно Пак (Марк Саллинг). Вместо этого он предлагает Курту реально помочь хору и отправиться шпионить за их конкурентами — хористами мужской академии Далтон. Между тем девушки выполняют задание, спев мэшап «Start Me Up / Livin' on a Prayer».
Курт Хаммел
Мнения критиков об эпизоде «Never Been Kissed» разделились. Некоторые, к примеру, Линда Холмс из "NPR", посчитали показанный поворот сюжета «абсурдным»; факт того, что Карофски скрывал латентную гомосексуальность за агрессивной гомофобией, показался им неправдоподобным, а сцена с поцелуем Карофски и Курта — «эмоционально и поведенчески слабой». Лиа Энтони Либреско из назвала эпизод «чрезвычайно контрпродуктивным» и не одобрила развязку сюжета, где выясняется, что Кафроски всё время третировал Курта в качестве способа решения вопроса собственной сексуальной ориентации. Она нашла советы, данные Курту Блейном, «вводящими в заблуждение и опасными», особенно утверждение, что подростки, которые подвергаются нападкам со стороны сверстников, должны уметь ударить в ответ вместо того, чтобы прибегать к приёмам самозащиты. Понивозик также отметил схожие недостатки эпизода, но, по его мнению, его спасла игра Криса Колфера как центрального персонажа, который, «вероятно, самый сильный актёр и самый интересный персонаж среди ребят „Хора“».