Дюрренматт, Фридрих
Написанная в начале 1949 года, в первой редакции, пьеса «Ромул Великий» была обозначена автором как «неисторическая историческая комедия». Историческая, поскольку в основе сюжета — история свержения в 476 году последнего императора Западной Римской империи Ромула Августа, и действуют в пьесе, соответственно, реальные персонажи; неисторическая — поскольку автор меньше всего заботился об историчности характеров главных героев и причины падения Римской империи интересовали его в последнюю очередь. В годы Второй мировой войны антифашистская драма нередко облачалась в античные и иные исторические декорации: таковы были «Антигона» Ж. Ануйя и «Мухи» Ж. П. Сартра, написанные в оккупированной Франции, «Жизнь Галилея» и «Мамаша Кураж» Б. Брехта; ещё раньше появился «Калигула» А. Камю, — осмысление современного опыта с помощью известных исторических сюжетов или античных мифов не было новацией швейцарского драматурга. Что же касается Сартра, то в ранних пьесах Дюрренматта исследователи обнаруживают не только формальное, но и идейное его влияние.
Скупой рыцарь (опера)
В августе 1903 года Рахманинов обратился к одной из маленьких трагедий Пушкина и закончил оперу на её сюжет уже 28 февраля 1904 года, оркестровка была завершена в мае 1905 года. Впервые она была исполнена, вместе с другой его оперой «Франческа да Римини», 11 января 1906 года в Москве, в Большом театре под управлением автора. Рахманинов рассчитывал, что в спектакле будет участвовать Фёдор Шаляпин, но тот отказался; мнения композитора и исполнителя главной роли разошлись из-за различного понимания соответствия музыки оригинальному тексту Пушкина. Спектакли имели успех, но были показаны только 4 раза, после чего Рахманинов снял их с репертуара. Обе оперы были возобновлены на той же сцене только в 1912 году.Рахманинов внёс в текст Пушкина некоторые несущественные текстовые изменения: он был несколько сокращён, а имена персонажей претерпели некоторые изменения.Молодой рыцарь Альбер, сын барона, сокрушается по поводу своей бедности, происходящей от скупости его отца. Отец его богат, но очень скуп. Альберу приходится даже прибегать к помощи ростовщика. Но ростовщик — «проклятый жид, почтенный Соломон» — не желает продолжать давать в долг Альберу: он вполне резонно опасается, что долг не будет отдан. И Альбер, и ростовщик приходят к одинаковой мысли: лучший выход чтобы барон поскорее отошёл на тот свет и ростовщик намекает — Есть у него один знакомый старичок, аптекарь, который составляет капли, действующие совершенно удивительно… «Как! Отравить отца! И смел ты сыну…» — в ярости, призвав слугу, Альбер выгоняет жида. Однако деньги ему всё же необходимы и Альбера решает искать защиты у герцога: