Never Been Kissed
Руководитель хора Уилл Шустер (Мэтью Моррисон) объявляет о втором соревновании между мужской и женской половинами хора. Чуть позже в школьном коридоре он видит, как хулиган Дейв Карофски (Макс Адлер), который регулярно запугивает Курта Хаммела (Крис Колфер) из-за его сексуальной ориентации, в очередной раз с силой бросает его о шкафчик. Шустер приглашает Курта в свой кабинет, чтобы поговорить с ним. Курт критикует школу за бездействие и дозволение гомофобам вроде Карофски устраивать травлю студентов. Шустер решает изменить недельное задание — мальчики должны будут спеть женские песни, а девочки — мужские. Это вызывает одобрение Курта; он предлагает своей команде несколько идей, однако его энтузиазм никто не разделяет, особенно Пак (Марк Саллинг). Вместо этого он предлагает Курту реально помочь хору и отправиться шпионить за их конкурентами — хористами мужской академии Далтон. Между тем девушки выполняют задание, спев мэшап «Start Me Up / Livin' on a Prayer».
Блейн Андерсон
Хилл высказал собственную точку зрения, сделав упор на всё более и более прогрессивный взгляд США на политику прав гомосексуализма, что «Хор» и Райан Мёрфи стараются поощрять персонажей быть честными в вопросах своей сексуальности. Пример этому является диалог между Блейном и Куртом в эпизоде «Blame It on the Alcohol», где Курт объяснял Блейну, что не верит в бисексуальность, называя её способом сокрытия своей ориентации для гомосексуалов. Фишер добавил, что в свете последних сюжетных линий семь часов вечера — слишком рано для трансляции подобного рода контента. После выхода телепрограммы с участием Фишера и Хилла, Альянс геев и лесбиянок против диффамации потребовал от Fox извинения за выставление персонажей-геев в нелицеприятном свете, на что телеканал никак не отреагировал. , американский христианский священник, бывший советник президента Никсона и основатель программы для реабилитации бывших заключённых, встал на защиту Райана Мёрфи и его видения однополых отношений, отметив, что сущность людей не диктует биология и каждый вправе самостоятельно определять себя. Несмотря на то, что по итогам второго сезона в сериале оказалось больше ЛГБТ-персонажей, чем в любом другом шоу, транслируемом на центральном телеканале, создатели неоднократно отмечали, что не преследуют пропагандистских целей.