Побег из тюрьмы «Алькатрас»
Вследствие «золотой лихорадки» возникла необходимость в защите залива. В 1850 году по указу Президента США на острове началось строительство крепости, где было установлено более 110 дальнобойных орудий. С 1861 года Алькатрас использовался как военная тюрьма. В 1909 году на острове началось строительство тюрьмы, и армия снесла первый маяк Алькатраса, оставив только фундамент. Второй маяк установили рядом с тюремным корпусом 1 декабря 1909 года. К 1912 году для заключённых было построено новое здание. В 1963 году маяк модифицировали и сделали автоматическим и автономным, и ему уже не понадобилось круглосуточное обслуживание.
Абракадабра (рассказ)
Экипаж космического корабля «Бастлер» отдыхает в космопорту Сириуса. На борту, кроме капитана Макнаута, находятся пара дежурных офицеров и любимый пёс команды. Внезапно пришедшая радиограмма сообщает Макнауту, что через несколько дней на корабль с инспекцией прибудет контр-адмирал В. Кэссиди, известный своими жёсткими методами и мерами. Капитан немедленно начинает инспектирование и проверку имущества и оборудования корабля, дабы предотвратить недочёты, и обнаруживает отсутствие казённого объекта под названием "«капес»" (в другом переводе — "«офес»"). Несмотря на тщательные поиски, "капес–офес" не найден. Но хуже всего то, что никто из экипажа не имеет понятия, что он из себя представляет. Макнаут находит выход: даёт задание радиоинженеру соорудить какой-нибудь прибор для обмана контр-адмирала, что приводит к ряду неожиданных последствий.