Три сестры
Как того и хотел сам автор, читатели прочли пьесу позже, чем она была представлена на сцене, и первые отклики в прессе были откликами на спектакль. Премьера в Художественном театре, состоявшаяся 31 января 1901 года, прошла успешно, однако критик В. А. Ашкинази, высоко оценивший пьесу, в газете «Новости дня» писал: «Не без ужаса думаю я, однако, о той коллизии, которая неминуемо произойдёт между пьесой Чехова и её исполнителями, когда она доберётся до провинции  Её не возьмёшь ни талантливой игрой отдельных исполнителей, ни новенькими декорациями. Её можно взять только общим тоном исполнения, только общим ансамблем».
Три сестры
В России первой экранизацией стали «Три сестры» Самсона Самсонова; фильм снят в 1964 году. 
В 1994 году, тридцать лет спустя, свою киноверсию пьесы представил Сергей Соловьёв — «Три сестры». 
В 2017 году вышла кинолента Юрия Грымова «Три сестры» по мотивам этой пьесы Чехова. В этой версии сестры возрастные, играют их Людмила Полякова, Анна Каменкова и Ирина Мазуркевич.