Залог (лингвистика)
Обычно выделяют два основных залога. Прямой залог выражает прямую диатезу — то есть объект является дополнением, а субъект — подлежащим. Косвенный же (или производный) залог (точнее группа залогов) отражает грамматически в предложении какую-либо иную схему диатезы. Основные функции косвенных залогов:
Грамматически залоги могут выражаться аффиксами, внутренней флексией, служебными словами.В разных языках число залогов различно; в некоторых они отсутствуют вовсе. В русском языке используются действительный, страдательный и возвратный залоги.
Синтаксис русских диалектов
В северо-западной части территории русских говоров раннего формирования значение состояния, являющегося результатом законченного ранее действия, последовательно выражается не только в страдательных, но и в действительных конструкциях (при помощи страдательных причастий и деепричастий). Употребляющиеся в перфектном значении краткие страдательные причастия и деепричастия в данных говорах свидетельствуют о формирующейся в их грамматическом строе категории перфекта. Сочетаниям кратких страдательных причастий и деепричастий с разными формами глагола "быть", являющимся формами категории перфекта и выражающим следствие произошедшего действия, противостоят в системе глагола формы, обозначающим действие как процесс, не соотнося его с результатом.Схемы предложений с краткими страдательными причастиями, оканчивающимися на "-но", "-то", "-нось", "-тось": "ку́плено", "по́жито", "забра́нось", "оде́тось". Причастия с глаголом "быть" в прошедшем времени выражают в этих предложениях состояние в прошлом, предшествующее моменту речи ("молока́ бы́ло про́лито"), в будущем времени выражают состояние в будущем, следующим сразу после момента речи ("молока́ бу́дет про́лито"), в настоящем — состояние в момент речи со словоформой "есть" или нулевой формой служебного глагола ("молока́ есть про́лито", "молока́ про́лито").