Сокольский, Геннадий Михайлович
Переключившись на режиссуру, Сокольский осуществил постановку ряда мультипликационных лент, ставших яркими представителями мультипликационной индустрии СССР. Как режиссёр, осуществил постановку полнометражной трилогии, советско-японского фильма (сорежиссёр К. Ёсида) «Приключения пингвинёнка Лоло», имевшего широкий мировой прокат.
Приключения пингвинёнка Лоло
Существуют как минимум три версии на арабском языке. Первая (البطريق لولو) основана на оригинале и не подвергает видеоряд никаким изменениям за исключением добавления вступительной заставки, содержащей нарезки сцен из мультфильма и сопровождающейся пением в арабском стиле. Оригинальные имена персонажей также были сохранены. Однако из мультфильма была полностью удалена вся музыка и местами добавлены звуковые эффекты, которых не было в оригинале. Во время вступительной сцены полярного сияния почему-то звучат звук дождя и раскаты грома.