Never Been Kissed
Руководитель хора Уилл Шустер (Мэтью Моррисон) объявляет о втором соревновании между мужской и женской половинами хора. Чуть позже в школьном коридоре он видит, как хулиган Дейв Карофски (Макс Адлер), который регулярно запугивает Курта Хаммела (Крис Колфер) из-за его сексуальной ориентации, в очередной раз с силой бросает его о шкафчик. Шустер приглашает Курта в свой кабинет, чтобы поговорить с ним. Курт критикует школу за бездействие и дозволение гомофобам вроде Карофски устраивать травлю студентов. Шустер решает изменить недельное задание — мальчики должны будут спеть женские песни, а девочки — мужские. Это вызывает одобрение Курта; он предлагает своей команде несколько идей, однако его энтузиазм никто не разделяет, особенно Пак (Марк Саллинг). Вместо этого он предлагает Курту реально помочь хору и отправиться шпионить за их конкурентами — хористами мужской академии Далтон. Между тем девушки выполняют задание, спев мэшап «Start Me Up / Livin' on a Prayer».
Стэймос, Джон
С 2005 по 2009 годы Стэймос играет доктора Тони Гейтса в медицинской драме «Скорая помощь». Появившись в 12 сезоне в качестве приглашённой звезды, в дальнейшем он входит в основной актёрский состав шоу. В 2006 году Джон выражает поддержку легализации однополых браков, сыграв гомосексуального организатора вечеринок в телефильме «Свадебные войны» ("Wedding Wars"). В 2010—2011 годах актёр играет Карла Хауэлла во втором сезоне популярного сериала Райана Мёрфи «Хор». Также Стэймос успешно работает в театре и занимается музыкой. Он также получил роль в сериале «Королевы крика» (2016), где сыграл доктора Брока Холта.