Чужестранка (роман)
«Чужестранка» ("Outlander") — первый из восьми в серии исторических романов Дианы Гэблдон, опубликованный в 1991 году. Повествует о медсестре Клэр Рэндалл, которая из времён Второй мировой войны переносится во времени в Шотландию XVIII века и попадает в приключения и любовный роман с Джейми Фрейзером. Серия книг соединяет несколько жанров: историческую прозу, любовный роман, приключения и научную фантастику/фэнтези.
Иностранная литература
Первым главным редактором «Иностранной литературы» стал писатель и журналист Александр Чаковский (1955—1963). Затем журнал возглавляли критик Борис Рюриков (1963—1969), переводчик Константин Чугунов (и.о.), филолог Николай Федоренко (1970—1988), писатель Чингиз Айтматов (1988—1990), литературовед Владимир Лакшин (1990—1993), журналист Алексей Словесный (1993—2005), критик Алексей Михеев (2005—2008). В настоящее время изданием руководит переводчик Александр Ливергант.