أدب أطفال
طبع أول كتاب للصغار في عام 1484 على يد وليام كاكستون وكان ذلك الكتاب «خرافات إيسوب». ثم تلته كتيبات أخرى في الأغاني أو في وصف الألعاب التي تجري في الحفلات أو في «الألواح» التي تضمّ الأبجدية والأرقام والصلوات. ولكن ذلك كله لم يكن في نطاق أدب الأطفال: لا من حيث الغرض ولا من حيث البنية.
سينما إسرائيل
في عام 1933 ، تم إعداد كتاب للأطفال في فيلم صامت ، وهو أول فيلم روائي طويل للأطفال في البلاد ، تم إنتاجه بميزانية صغيرة مع تمويل خاص. في عام 1938 ، تم تحويل كتاب آخر من تأليف ليبرمان، إلى فيلم مدته 70 دقيقة مع مسار صوتي وحوار. كتب ليبرمان السيناريو نفسه. أخرجه ناثان أكسلرود وأخرجه ألفريد وولف ، وأخبر قصة أطفال في قرية يهودية ثانية في الجليل حيث قتل كل الكبار على يد الرومان. الأطفال يعيدون بناء القرية. بلغت تكاليف الإنتاج ألف ليرة فلسطين. فشلت في شباك التذاكر ، لكنها تعتبر علامة بارزة في تاريخ السينما الإسرائيلية.