حبكة ملتوية
حبكة ملتوية أو عقدة ملتوية هي تقنية أدبية تُقدم تغييرًا جذريًا في الاتجاه أو النتيجة المُتوقعة من حَبكة (عُقدة) الرواية أو السرد. عندما تحدث هذه الحبكة المُلتوية في نهاية القصة، فهي تُسمى نهاية مفاجئة أو نهاية ملتوية. قد تُغير الحبكة الملتوية إدارك الجمهور للأحداث السابقة، أو تُظهر لهم نزاعًا جديدًا يضع مَجرى الأمور في سياقٍ مُختلف. هُناك مجموعة مُتنوعة من الأساليب المُستخدمة لإحداث الحبكة الملتوية، مِثل إخفاء معلوماتٍ مُعينة عن الجمهور أو تضليلها بمعلوماتٍ غامضة أو كاذبة.
درة
الدرّة في اللغة العربية هو اسم علم مؤنث معناه "اللؤلؤة العظيمة"، وهو بضم الدال، والدرّة أيضًا هي الشيء النفيس، فيُقال دُرَّة التاج، أي أبرز وأغلى ما فيه، وقد حملت معنى الببغاء عند العرب قديمًا، ومنها اشتُق اسم الطائر الطيّب الذي يُفيد معنى الطائر النفيس أو الغالي. ولعلّ الاسم أُطلق على هذه الطيور بسبب ما تُظهره أزواجها من ولع ببعضها. من الأسماء الرديفة الأخرى المألوفة في العالم الغربي: پاراكيت الترس، وپاراكيت الأعشاب المُغرّد، والببغاء الكناريّ، والببغاء العتابي أو ببغاء الزرد، وببغاء الأسقلوب. أما تسمية بُدجَريقَة فهي تعريب الاسم الإنگليزي لهذه الطيور وهو "Budgerigar" (نقحرة: ، ()) ذي اللفظ المُختلف باختلاف المنطقة. كذلك تُعرف هذه الطيور خطأً باسم طيور الحب أو عصافير الحب، في المجتمعين الشرقي والغربي على حد سواء، ولعلّ سبب ذلك هو نفس السبب الذي جعل تسميتها العربية ما هي عليه، أي الولع الذي يظهر على أزواجها عندما تقوم بتنظيف ريش بعضها.