كنز مدفون
وفي الأدب الروائي الإنجليزي، هناك ثلاث قصص مشهورة ساعدت في الترويج لأسطورة كنز القراصنة المدفون: "وولفيرت ويبر" (Wolfert Webber) (1824) بقلم واشنطن إيرفينج، و"الخنفسة الذهبية" (The Gold-Bug) (1843) لـ إدغار آلان بو و"جزيرة الكنز" (1883) (Treasure Island) لـ روبرت لويس ستيفنسون. وهي تختلف اختلافًا كبيرًا في الحبكة والمعالجة الأدبية، ولكنها تعود جميعًا إلى الأصل المشترك وهي أسطورة وليام كيد. ذكر ديفيد كوردينجلي أن "تأثير "جزيرة الكنز" على مفهومنا للقراصنة لا يمكن المبالغة في تقديره"، ويقول إن فكرة خرائط الكنز التي ترشد إلى الكنز المدفون "[مجرد] وسيلة فنية خيالية تمامًا." أما "جزيرة الكنز" لستيفنسون، فقد تأثرت تأثرًا مباشرًا بـ "وولفيرت ويبر" لإيفرنغ. ويقول ستيفنسون في مقدمته "إنني أدين لواشنطن إيفرنغ الذي أيقظ ضميري، وذلك لأنني أؤمن بأن سرقة مؤلفات الغير لم تكن تتم إلا نادرًا... فالروح الداخلية بالكامل وقدر كبير من التفاصيل في الفصول الأولى.. كانت تعود إلى واشنطن إيفرنغ."
لورد دانسني
لورد دانسني أو إدوارد جون مورتون دراكس بلونكيت، البارون ال18 لدانسني والمعروف تحت اسم اللورد دانسني وهو كاتب أنجلو-إيرلندي وكاتب مسرحي معظم أعماله الملحوظة في الخيال ونشر أكثر من ثمانين كتابا من أعماله التي تضمنت عدة مئات من القصص القصيرة وكذلك المسرحيات الناجحة والروايات والمقالات. اشتهر عام 1924 بروايته الخيالية "ملك ابنة إلفالاند". حقق شهرة كبيرة ونجاح مع قصصه ومسرحياته القصيرة في وقت مبكر، وكان يعتبر واحداً من أعظم الكتاب الذين يعيشون في العالم الناطق باللغة الإنجليزية.