كنز مدفون
وفي الأدب الروائي الإنجليزي، هناك ثلاث قصص مشهورة ساعدت في الترويج لأسطورة كنز القراصنة المدفون: "وولفيرت ويبر" (Wolfert Webber) (1824) بقلم واشنطن إيرفينج، و"الخنفسة الذهبية" (The Gold-Bug) (1843) لـ إدغار آلان بو و"جزيرة الكنز" (1883) (Treasure Island) لـ روبرت لويس ستيفنسون. وهي تختلف اختلافًا كبيرًا في الحبكة والمعالجة الأدبية، ولكنها تعود جميعًا إلى الأصل المشترك وهي أسطورة وليام كيد. ذكر ديفيد كوردينجلي أن "تأثير "جزيرة الكنز" على مفهومنا للقراصنة لا يمكن المبالغة في تقديره"، ويقول إن فكرة خرائط الكنز التي ترشد إلى الكنز المدفون "[مجرد] وسيلة فنية خيالية تمامًا." أما "جزيرة الكنز" لستيفنسون، فقد تأثرت تأثرًا مباشرًا بـ "وولفيرت ويبر" لإيفرنغ. ويقول ستيفنسون في مقدمته "إنني أدين لواشنطن إيفرنغ الذي أيقظ ضميري، وذلك لأنني أؤمن بأن سرقة مؤلفات الغير لم تكن تتم إلا نادرًا... فالروح الداخلية بالكامل وقدر كبير من التفاصيل في الفصول الأولى.. كانت تعود إلى واشنطن إيفرنغ."
إعجاز حسين الكنتوري
"السيد" إعجاز حسين بن محمد قلي خان الموسوي الكنتوري النيشابوري اللكهنوي (1240 هـ - 1286 هـ). هو رجل دين وفقيه ومتكلم شيعي هندي، وينتمي لأسرة معروفة في الأوساط الدينية الشيعية حيث أن والده هو محمد قلي خان الموسوي وهو مرجع من مراجع الشيعة آنذاك، وأخوه الأكبر هو حامد حسين الكنتوري مؤلف كتاب "عبقات الأنوار في الإمامة الأطهار"، وقد ذكر علي التبريزي في "مرآة الكتاب" ما نصّه: "”لم أقف على ترجمته إلا أنه كان معيناً لأخيه العلامة المزبور في تأليف كتاب عبقات الأنوار“".