مرصد سويفت الفضائي
مرصد سويفت الفضائي أو بعثة سويفت لقياس انفجار أشعة غاما في الفلك (بالإنجليزية: Swift Gamma-Ray Burst Mission) هو قمر صناعي يقوم برصد أشعة إكس أطلقته ناسا يوم 20 نوفمبر 2004 على متن صاروخ حامل من نوع دلتا 2. يقوم مركز جودارد لرحلات الفضاء بالتحكم في المرصد وتوجيهه، واشتركت في بنائه الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وإيطاليا وهو جزء من برنامج ناسا MIDEX للاكتشافات الكونية.
STS-31
STS-31 كانت المهمة الخامسة والثلاثين من برنامج مكوك الفضاء الأمريكي، الذي أطلق مرصد هابل الفضائي في مدار حول الأرض. واستخدم مكوك الفضاء ديسكفري لهذا الغرض وهي الرحلة العاشرة لمكوك الفضاء ديسكفري. انطلق مكوك الفضاء ديسكفري من منصة الاطلاق 39B في مركز كنيدي للفضاء بولاية فلوريدا. في 24 أبريل 1990 طاقم ديسكفري نشر التلسكوب في 25 ابريل 1990 وكانت مدة المهمة 5 أيام، 1 ساعة، 16 دقيقة، 6 ثواني. تكون الطاقم من رواد الفضاء لورين J. شرايفر قائد الرحلة الطيار تشارلز بولدن
الاخصائيين في البعثة ستيفن A. هولي، بروس مكاندليس وكاثرين سوليفان. تأجل الاطلاق إلى 24 أبريل 1990 وكان من المقرر أن يتم الإطلاق في 18 أبريل من نفس العام .