لغات الهند
وتنص المادة 343 من الدستور الهندي على أن اللغة الرسمية لحكومة الاتحاد هي اللغة الهندية بالخط الديوناكري بدلا من الإنكليزية 
الحالية، ولكن يحل محلها الإنكليزية فيما بعد أيضا كما ورد في المادة 3 من نفس المادة الدستورية التي وضعها قانون اللغات الرسمية، 1963 . وكان من المفترض أن يصبح شكل الأرقام المستخدمة لأغراض الاتحاد الرسمية شكلا دوليا من الأرقام الهندية، وبصرف النظر عن الأرقام في اللغة الإنجليزية. دستور الهند لا يعطي أي لغة مرتبه اللغة الوطنية .
هندوس
خلال الحقبة الإستعمارية، كان لمصطلح الهندوس دلالات لوصف أتباع الديانات الأصلية في الهند، وهي ديانات أخرى غير المسيحية والإسلام. وفي الحقبة الإستعمارية المبكرة في العهد الإستعماري للقوانين الأنجلو-هندوسية ونظام محاكم الهند البريطانية، أشير إلى مصطلح الهندوس لوصف كل الناس من أتباع الديانات الهندية بالإضافة إلى ديانتين غير هنديتين:
وقد فصلت القوانين الإستعمارية البريطانية في القرن العشرين حقوق الشعب بناءاً على دينهم، وتطورت لتزويد المسلمين بالشريعة الإسلامية والمسيحيين واليهود والبارسيين الزردشتيين في الهند البريطانية بقوانينهم الدينيَّة الخاصة. وأنشأت الحكومة البريطانية خلاصة وافية للقوانين الدينية للهندوس، وطبق مصطلح "الهندوس" في هذه "القوانين الهندوسية" الإستعمارية، قبل عقود من استقلال الهند، على البوذيين والجاينيين والسيخ.