خشايارشا الأول
خشایار الأول خشایارشا الأول أو أحشويروش الأول (ولد 518 ق.م - توفي 465 ق.م) .
ملك فارسي حكم بين 485 ق.م - 465 ق.م .
شطورانجا
وتحتوي السيرة الذاتية للإمبراطور هارشا (Harsha Charitha) التي كتبها "باناباتا (Banabhatta)" (625) على إشارة إلى اسم تشاتورانجا:
بينما هناك القليل من الشك بأن أشتابادا هي اللوحة التي يُمارس عليها اللعب التي تحتوي على عدد 8×8 مربعات، فإن المعنى المضاعف للشاتورانجا، كالجيش ذي الأقسام الأربعة، قد يكون مثيرًا للجدل. وهناك احتمال أن سلف الشطرنج قد ذُكر هناك.