شبه جملة
شبه الجملة هي اسم الفاعل واسم المفعول والصفة المشبهة واسم التفضيل والمصدر، فإنّ هذه الأشياء مع فاعلها ليست بــجملة، بل مشابهة لها لتضمنها النسبة، وكذا كلّ ما فيه معنى الفعل نحو حسبك في قولنا: حسبك زيد رجلا، ونحو يا لزيد في قولك: يا لزيد فارسا. ولا يبعد أن يجعل المنسوب أيضا من شبه الــجملة لأنّ حكمه حكم الصفة المشبّهة. وقيل هي الجار والمجرور أو الظرف والمضاف إليه وسُميت شبه الجملة بسبب تعلقها بمفهوم الفعل والجملة، ولا يكتمل معناهما إلا بهذا التعلق. وشبه الجملة تتعلق بالفعل في الجملة الفعلية، وقد يكون الجار والمجرور مفعولاً به أو مفعولاً لأجله، بينما الظرف يصير مفعولاً فيه. وتظهر شبه الجملة في الجملة الاسمية كذلك، فتقع في محل رفع خبر.
لفظ قريب
قَريب الكلمة (بالاتينية cognātus "من أصل واحد") هو من الكلمات ما كان يجمعه وإياها أصل مشترك. مثلا، الأرامية שלמא "شلَمَأ" العبرية שָׁלוֹם "شَلُوم" والأمهرية ሰሳም "سِلَم"، كلها قريبة للعربية "سلام"؛ إلا أن بعض الكلمات تتطور في المعنى فتباين قرائبها، فتحصل "صداقة كاذبة". مثلا، كلمة — azar — معناها بالبرتغالية "حظ سيئ" أما بالإسبانية فمعناها "خبط عشواء".وأصل الكلمة يأتي من العربية "الزهر" وله معنيان، المعنى الاول يستعمل لوصف الزهور ويكتب — azahar — وهنا تعتبرقرابة كاذبة. أما المعنى الثاني فهو يستعمل لوصف "زهر النرد" ويكتب — azar— وهنا تعتبر "صادقة لأن زهر النرد يتعلق بالحظ وبنتائج "خبط عشواء"."