إيميلي برونتي
نشرت رواية مرتفعات ويذرنغ لاول مرة سنة 1847 في مجلدين من ثلاثة مجلدات واعتبرت فيما بعد من روائع الأدب الإنكليزي الكلاسيكي, وعلى الرغم أنها تلقت أراء مختلفة عند صدورها ألا أنها غالبا ما كانت تدان لوصفها حالة الشغف والحب اللا أخلاقي والانتقام من الحبيب. وفي عام 1850 نشرت اختها شالروت الرواية كاملة وبأعتبارها من مؤلفات اميلي برونتي. ومن المفارق بألامر أن أميلي اختارت ليموت ابطال الرواية بسبب مرض السٌل ونفس المرض الذي كان السبب ليقضي على جميع افراد اسرة اميلي برونتي.
حكاية الرياضيات - عفريت الأرقام
يعد المؤلف انز ماغنوس انتسنبيرغر من أشهر الكتاب والادباء في الادب الألماني منذ عام 1945. حصد جوائزعدة. منذ فترة وهو يؤلف كتباً للاطفال والناشئة ، ولد عام 1929 في مدينة كاوفبويرن من ولاية بافاريا ، ويعيش في الوقت الحاضر في مدينة ميونيخ عاصمة الولاية ويعد أشهر الكتاب والادباء في الادب الألماني حيث حصد جوائزعدة. أحدثها رواية"عفريت الأرقام " الذي صدرت منه ثمان طبعات من كتابه الذي يصفه الناشر الألماني بأنه "كتاب تحت الوسادة لجميع من يخاف من علم الرياضيات"
عزز إنتزنسبيرغر إهتمام الناس وشغفهم بالرياضيات والأرقام، على الرغم من أن وظيفته الأساسية لم تكن تكن تتعلق بمجال الرياضيات. في عام 1998، ألقى خطابا في المؤتمر الدولي لعلماء الرياضيات ينتقد عزل الرياضيات من الثقافة الشعبية. فقد قام بكتابة عفريت الأرقام بناءاً اقتراح من ابنة إنتزنسبيرغر " تيريزيا " التي تبلغ إحدى عشرة عاماً . ولأنه كان مستاء من الطريقة التي تُدرّس بها الرياضيات في المدارس ، قرر الكاتب الألماني تدريس الرياضيات بطريقة مبتكرة . وقامت المصورة الألمانية روترات سوزان بيرنر بإنشاء العديد من الرسوم التوضيحية على صفحة كاملة، فضلاً عن رسومات صغيرة للكتاب . وتم نشر عفريت الأرقام لأول مرة باللغة الألمانية عام 1997. وقد لوحظ أن كتاب عفريت الأرقام قد تخلى عن الترميز التتقليدي الموحد ، وبدلاً من ذلك أنشأ إنتزنسبيرغر مجموعة متنوعة من المصطلحات والرموز الخيالية للمساعدة في وصف المفاهيم الرياضية. على سبيل المثال، أشار للأس بمصطلح القفز، وأطلق على الأعداد غير النسبية الأرقام غير المعقولة . وقد قام بترجمة الكتاب من الألمانية للإنجليزية مايكل هنري هايم أستاذ في اللغات السلافية في جامعة كاليفورنيا . فقد كانت الترجمة صعبة للغاية حيث أنها تطلب اهتماما خاصا بالجانب الرياضي للكتاب. وأيضا كانت ضرورة استخدام الكلمات البسيطة المناسبة للجمهور المستهدف تمثل تحدياً كبيراً ، حيث أن الجمهور المستهدف هو أطفال تتراوح أعمارهم بين الحادية عشر والرابعة عشرة. وتم إصدار النسخة الإنجليزية بعد ذلك عام 1998.
أشتهر الكتاب في جميع أنحاء أوروبا ، وأصبح من أكثر الكتب مبيعاً في أسبانيا وألمانيا وهولندا the Netherlands, وإيطاليا. وحقق أيضا نجاحاً كبيراً في اليابان . وبعد النجاح الكبير الذي حققه عفريت الأرقام كتب إنتزنسبيرغر كتاباً آخر بعنوان " أين كنت يا روبرت؟" وهو يعد متابعة لنفس السلسلة ولكن يركز على تدريس التاريخ للأطفال بدلاً من الرياضيات. وقد ذكر الكاتب الألماني أنه لن يكتب المزيد من كتب لشباب، ولكن بدلا من ذلك وجّه جهوده نحو الشعر. Viva Media later published an لعبة تعليمية لعبة حاسوب, similarly titled "The Number Devil: A Mathematical Adventure", based on the book. وقد أصدرت شركة فيفا ميديا في وقت لاحق لعبة تعليمية إستنادا على فكرة الكتاب وتحمل نفس إسماً مشابهاً"عفريت الأرقام: مغامرة رياضية" وقد صدر من الكتاب نسخة مسموعة أيضاً.