الطيب صالح
الطيب صالح كتب العديد من الروايات التي ترجمت إلى أكثر من ثلاثين لغة وهي « موسم الهجرة إلى الشمال» و«عرس الزين» و«مريود» و«ضو البيت» و«دومة ود حامد» و«منسى». تعتبر روايته "موسم الهجرة إلى الشمال" واحدة من أفضل مائة رواية في العالم. وقد حصلت على العديد من الجوائز. وقد نشرت لأول مرة في أواخر الستينات من القرن العشرين في بيروت وتم تتويجه ك"عبقري الأدب العربي". في عام 2001 تم الاعتراف بكتابه من قبل الأكاديمية العربية في دمشق على أنه صاحب "الرواية العربية الأفضل في القرن العشرين.
كين فوليت
بعدها عاب النقاد البريطانيون على فوليت غزارة إنتاجه الروائي، الذي أوقعه في الدفع بعدة روايات لا ترقى بموضوعاتها وأساليبها السردية إلى مقامات ماسبقها مثل: ""الرجل القادم من سانت بطرسبورغ"" 1982, ""فوق أجنحة النسور"" 1983, و""النوم مع الأسود"" 1986. الأمر الذي حدا بالكاتب إلى التزام الصمت بضع سنوات والعودة بقوة إلى عالم النشر عام 1989 بروايته ""دعائم الأرض"" التي شكل صدورها حدثا, أعاد لكين فوليت مكانته. "دعائم الأرض" هي الرواية الوحيدة التي نقلت إلى اللغة العربية من بين جميع أعماله التي تفوق ثلاثين رواية.