عائلة سيمبسون
عائلة سيمبسون هي أسرة صغيرة تتكون من الأبوين هومر ومارج وأطفالهم الثلاثة بارت وليزا وماغي . يعيشوا في مدينة سبرينغفيلد في 742 ايفرجين تيريس . أوحي الي الرسام مات غرينينغ بفكرة عائلة سيمبسون عندما كان في بهو جيمس بروكس . أطلق مات غرينينغ علي الشخصيات التي رسمها أسماء افراد عائلته ولكنه استخدم اسم بارت بدلا من اسمه . ظهرت العائلة ضمن برنامج تراسي أولمان في تاريخ 14 ابريل 1987 ثم بدأ مسلسله بالنشر في تاريخ 17 ديسمبر 1989. يوجد عدة أشخاص صغيره وكبيره إلي جانب الخمس أفراد الأساسيين بالعائله . والأشخاص التي تكررت أكثر سيمبسون والد هومر وباتي وسلمى اخوات مارج والحيوانان الاليفان بالعائله سانتا ليتل هيلبر وسنوبول الثاني. هناك افراد أخرى بالعائله منى سيمبسون والدة هومر وعنبر زوجه هومر وجاكلين بوفير والدة مارج وكل الأقارب الثانوية .
بارت سيمبسون
إن صوت بارت قُدم بواسطة نانسى كارترايت والتى صوتت للعديد من شخصيات الأطفال الأخرى في عائلة سمبسون والتى من ضمنهم نيسلون مونتز، رالف ويجوم، تود فلاندرز، كيرنى. حتى أن أدوار هومير ومارجى عندما قُدمت إلى وان كاستيلانيتا وجولى كانفر وذلك من أجل أن يحتلوا مكاناً في فريق معرض ترسى أولمان القصير. فقد أراد المنتجون معرفة الأشخاص الذين سوف يقوموا بأدوار بارت وليسا. وقد اعتقد ييردلى سميث من أجل دور بارت في البداية. ولكن بونيتا بياتيلا مدير الأداء وجد أن صوت سميث كان عاليا جداً. وأضافت إلى عباراتها التى أجرتها عقب سميث"أن صوتى دائما يشبه أكثر صوت الفتاة، وقرأت سطرين من بارت، وقالوا!(شكرا لكم على حضوركم ). وقد أُعطى دور ليسا إالى سميث بدلاً منه ، فانضمت نانسى كارترايت إلى الإنتخابات من أجل دور ليسا وذلك في 13 مارس 1987. وعندما جاءت إلى المكان الذى سوف يُجرى فيه الإنتخابات ، إلا أن ليسا تم تعريفها على أنها "الطفل الأوسط" وفي هذه الأثناء رأت كارترايت أن ليسا تطون شخصية ناعمة. وقد بدأت نانسى كارترايت بالإهتمام كثيراً ببارت الذى وُصف في شكل "مخادع ، والذى لا يكون ناجحاً بالقدر المتوقع، والذى يكره المدرسة ويكون ذكى وغير محترم". إن مارت غورنينغ أعطى الإذن لنانسى كارترايت لعمل تجربة من أجل بارت وأعطى لنفسه الدور مع سماع منه خطوطه. إن نانسى كارترايت تكون الشخصية الفريدة التى أخذت التدريبات الصوتية المهنية قبل هذا العرض وذلك من بين الأعضاء الأصلية لفريق الصوت لعائلة سمبسون. وقالت كارترايت في صوتها للخطاب العام "لا توجد آثار واضحة من بارت" ، وطبقاً لكارترايت فهذا يكون طبيعى. وقد استخدمت عناصرها حول هذا الصوت نفسه قبل معرض تريس أولمان القصير وذلك في العروض مثل مهرى الصغير، سنوكرز، جراء النفوذ. إن صوت بارت الذى كان سهل فقد أرادت بعض الشخصيات السيطرة العليا بأقل جهد. وقد صرحت بكلماتها "أستطيع التخطى بدون صعوبة لصوته". يوجد تقليد نانسى كارترايت للقراءة لكل سطر سواء خمسة أو ستة في شكل مختلف وذلك من أجل توفير عمل أكثر للمنتجين. وما زالت كارترايت تمد صوت بارت في أقسام الماضي في الحاضر. وقد خُفض صوت بارت بشكل إلكترونى ل (الموسم السابع) لجزء (زواج ليسا). على الرغم من شهرة بارت فلم تكن نانسى كارترايت معروفة كثيراً لدى الشعب. في الحالات عندما أُدركت كارترايت في الشارع وسئلت لكى تؤدى صوت بارت أمام الأطفال، فرفضت كارترايت لأنه يفزعهم. أثناء الموسم الأول لعائلة سمبسون لكارترايت بإجراء مقابلات لأنها لم تريد إقامة دعابة حيث أن بارت صُوت من قبل امرأة. وقد أخذت كارترايت 30,000 دولار لكل حلقة في عام 1998. أثناء الخلافات القائمة في موضوع الدفع لنفس العام فقد هددتهم فوكس قائلة أنها سوف تغير ممثلين الصوت الرئيسى الستة بممثلين جدد. وقد قدمت حتى أن تبلغ بعد الفنانين من أجل الأصوات الجديدة. وقد حُلت هذه الخلافات ، وأخذت كارترايت 125,000 دولار لكل حلقة حتى عام 2004. وقد طلب الفنانين في هذا التاريخ360,000 دولار لكل حلقة. وقد حُل هذا الخلاف أيضاً بعد شهر ، وقد أخذت كارترايت أجرتها 250,000 دولار لكل حلقة. بعد هذه المواجهات ارتفع السعر إلى 400,000 دولار من أجل كل الفنانين حتى عام 2014.