أدب مصري قديم
استخدمت الهيراطيقية جنبًا إلى جنب مع الهيروغليفية كلغة كتابة في عصري الدولة القديمة والوسطى، لتصبح بعد ذلك هي لغة الكتابة السائدة في عصر الدولة الحديثة. في عصر الدولة الحديثة والفترة المتبقية من تاريخ مصر القديمة، أصبحت اللغة المصرية الوسطى هي اللغة الهيروغليفية الكلاسيكية التي كانت عادة ما تكون مخصصة للقراءة والكتابة، كما ظلت اللغة الوسطى اللغة المنطوقة المقدسة عند ذكر الحكايات التاريخية والتراتيل الدينية والطقوس الجنائزية. ومع ذلك، فقد أعيد كتابة الأدب المكتوب باللغة المصرية الوسطى بالهيراطيقية خلال الفترات اللاحقة.
الدولة الهوتاكية
عائلة هوتاكي هي سلالة ملكية أفغانية من الغلزائيين أنشئت في أبريل 1709 من قبل مير ويس هوتاك بعد أن قاد ثورة ناجحة ضد المتسلطين الصفويين الفرس الآخذين في الانهيار في قندهار. غزا ابنه محمود فارس وسيطر على أصفهان 1722 واستمر ذلك لفترة وجيزة جدا إلى 1738 عندما قامت العبقرية العسكرية لنادر شاه، بهزم حسين هوتاكي خلال حصار طويل في قندهار، وبدأت إعادة تأسيس الهيمنة الإيرانية التي فقدت قبل عقود على جميع المناطق و أنتزاعها من المنافس اللدود ، العثمانيين كما استعاد بعض الأراضي من الروس. وحكمت السلالة الهوتاكي في ذروتها لفترة وجيزة جدا على مساحة التي هي الآن في أفغانستان وغرب باكستان، وأجزاء كبيرة من إيران.