تفسير المنار
عمد الشيخ محمد رشيد رضا إلى جمع ما تناثر ووقع في يده من دروس أستاذه محمد عبده في التفسير، فجمعها في التفسير المسمى بتفسير المنار، وهو تفسير شامل جامع لصحيح المأثور وصريح المعقول، وازن مبين ما عليه المسلمون اليوم وبين متطلبات التشريع العظيمة التي جاء بها الكتاب المبين، وقد راعى المؤلف في تفسيره سهولة العبارة وطلاوتها ولم يثقل بذكر المصطلحات والعبارات التي لا يدرك مععناها إلا المشتغلون والمتفقهون بالتفسير، وقد جعله في إثني عشر كتابًا بتفسير فاتحة القرآن الكريم مبينًا وجوه الإعجاز في آيات القران من حيث الأسلوب والبلاغة وبما فيه من علم الغيب، وسلامته من الإختلاف، موضحًا وجه دلالة القرآن على نبوة النبي محمد.
جون بينرس
جون بينريس (5 ديسمبر 1818 جريت يارموث - 1892) جندي بريطاني، ومصور، وهو مؤلف معجم إنجليزي للقرآن (1873)، استنادا إلى طبعة غوستاف ليبرشت فلوغيل (صدرت في: 1834). كان قبطانا، ثم رائدا (1855) في مدفعية نورفولك، وفي عام 1861 نشر "وادي النيل"، وهو سلسلة من مائة مشهد مجسم مأخوذ في مصر والنوبة. على الرغم من أن صور بينريس غير معروفة في الواقع، فإن قاموسه عن المصحف الذي نشر لأول مرة عامَ 1873، يعد عملا مهما في الدراسات الأكاديمية.. عمل بينريس في مصر والنوبة مع القوات البريطانية.