آوت (مجلة)
أسس "آوت" مايكل غوف سنة 1992، كمدير ورئيس تحرير لها. رئيس التحرير التنفيذي كانت سارة بيتيت. سنة 1996، قام المالك روبرت هاردمان بطرد جوف وتعاقد مع هينري إي سكوت المدير التنفيذي السابق لنيويورك تايمز كرئيسٍ لشركة آوت للنشر؛ مع مسؤولية لإنقاذ المجلة من وضعه المالي المتعثر. عندما إنضم سكوت "لآوت"، كانت عائدات الشركة السنويّة أقل من 4 ملايين دولار أميركي، ومصاريفها بلغت 7 ملايين دولار. غير سكوت من إهتمامات "آوت" في الإل جي بي تي، بحجة بأن المثليين والمثليات لديهم قواسم مشتركة قليلة بخلاف القضايا السياسية والقانونية. وقام بطرد بيتر وتعاقد مع جيمس كولارد، محرر "إتيتيود"، مجلة المثليين الناجحة الصادرة في المملكة المتحدة، لتركيز "آوت" على الأثرياء وآناقة جمهور مثليّ الجنس من الذكور. إزداد تداول "اتيتيود" بنسبة 67 في المئة لأكثر من 130,000 وبدخل أسرة بمتوسط قراء مجلة "آوت"، حسب قياسات إم آر أي، كان النمو من 70,000 في السنة إلى 90,000 دولار سنوي. بمساعدة لو فابريزو كبير إداريّ الإعلانات والذي تعاقد معه سكوت من "نيويورك تايمز"، بدأت "آوت" في جذب إعلانات كبار الأزياء والعلامات التجارية مثل ساترون، والتي لم يسبق لها أن أعلنت في مجلة معنية بالمثليين. بعد ثلاث سنوات من استلام سكوت زمام الأمور بمجلة "آوت"، تضاعفت عائدات المجلة ثلاثة أضعاف وأصبحت مجلة المثليين الأكثر تداولاً في تاريخ الولايات المتحدة.
هذه التغيرات وضعت المطبوعة أمام البيع من هاردمان إلى إل بي آي ميديا في 2000.
صحيفة حقيقات
ترجمة حقيقات هي صحيفة يومية نشرت في مدينة اسطنبول في فترة مابين العامين 1887 إلى 1921 . وقد تأسست هذه الصحيفة على يد الروائي والكاتب الشهير أحمد مدحت أفندي وكانت أشهر صحيفة في عصر الخليفة عبد الحميد الثاني.
في البداية كانت معظم كتاباتها بقلم احمد مدحت افندي . وتهدف هذه الجريدة على اكتساب الشعب مهارة القراءة وتعوديهم عليها وأيضا الغرض منها تعليم الشعب الموسوعي . ولعبت دورا في تدريب صحافيين مهميين عثمانيين . صدر العدد الأول في 26 يونيو عام 1878 . ومن بعد وفاة احمد مدحت في عام 1913 تغير نهج الجريدة وقد اصدر آخر عدد لها في 11 فبراير من العام 1921 
لقد لعبت صحيفة ترجما دورا مهما في اعطاء الأدب دور حقيقي وأكثر جدية.
وبين العام 1883 والعام 1885 وجه المعلم ناجي الصحفي أحمد مدحت إلى إضافة قسم أدبي. وفصل أحمد مدحت الأدب التراثي القديم بعدما نصح المعلم ناجي في هذا الموضوع.