Eikä yksikään pelastunut
Monet vertasivat romaania Christien läpimurtoteokseen "Roger Ackroydin murha". Esimerkiksi "Toronto Starin" anonyymi arvostelija kirjoitti 16. huhtikuuta 1940: ”Muut ovat kirjoittaneet parempia arvoituksia kuin Agatha Christie, mutta mitä tulee nerokkaisiin juoniin ja yllättäviin loppupaljastuksiin niin niissä hän on vailla vertaistaan. Romaanissa "Eikä yksikään pelastunut" … hän on nerokkaampi kuin tavallisesti ja loppupaljastus on myös tavallista yllättävämpi … ja se on huomattavasti parempi kuin hänen muutamat edelliset teoksensa ja on lähellä "Roger Ackroydin murhaa" tasoa.”
Liesl Yamaguchi
Liesl Mariejensen Yamaguchi (s. 27. helmikuuta 1984 Santa Monica, Kalifornia, Yhdysvallat) on yhdysvaltalainen kirjallisuustieteilijä, käännöstieteen opettaja ja kääntäjä. Yamaguchi käänsi uudelleen englanniksi suomalaisen kirjailijan Väinö Linnan vuonna 1954 ilmestyneen romaanin "Tuntematon sotilas". Käännös "Unknown Soldiers" ilmestyi huhtikuussa 2015 brittiläisen Penguin Books-kustantamon "Penguin Classics" -sarjassa.