Teemu Selänne
Kaudeksi 2003–2004 Selänteellä oli käytettävissään optio sopimuksestaan San Jose Sharksin kanssa, mutta hän päätti siirtyä vapaana agenttina Colorado Avalancheen. Myös Selänteen kanssa Mighty Ducks of Anaheimissa tutkaparin muodostanut Paul Kariya teki samanaikaisesti sopimuksen Coloradoon ja joukkueesta povattiin jopa mestarisuosikkia. Selänne ja Kariya suostuivat myös tinkimään palkoistaan siirtyessään Coloradoon: San Josessa kaudella 2002–2003 kuuden ja puolen miljoonan dollarin palkalla kiekkoilleen Selänteen uuden sopimuksen arvo laski hieman alle kuuden miljoonan dollarin, ja Paul Kariyan sopimuksen arvo laski lähes yhdeksän miljoonaa dollaria edellisestä Kariyan allekirjoittaessa Coloradon kanssa hieman yli miljoonan dollarin sopimuksen.
Quebec Nordiques
Siirryttyään uuteen liigaan Nordiques menetti sopimusteknisistä syistä lähes kaikki pelaajansa ja joutui rakentamaan joukkueensa uudelleen. Tämä näkyi avauskaudella Nordiquesin sijoittumisena koko sarjan viimeiseksi. Huonon alun jälkeen joukkueen onni parani taitavien tšekkoslovakialaisten Šťastnýn veljesten Peterin, Antonin ja Mariánin loikattua 1980-luvun alussa Kanadaan, ja koko kolmikon liityttyä Nordiquesin riveihin. Šťastnýjen ja Michel Goulet'n johdolla québecilaisjoukkue nousikin tavoittelemaan pudotuspelimenestystä kaudesta toiseen. Menestys loi myös pohjoisamerikkalaisessa jääkiekossa verrattain harvinaisen ja kiivasluonteisen vastakkainasettelun Nordiquesin ja provinssin toisen NHL-joukkueen, Montreal Canadiensin välille. Menestys kulminoitui Adams-divisioonan voittoon kaudella 1985–1986, jonka jälkeen seura romahti kuitenkin ensin divisioonansa peränpitäjäksi kaudella 1987–1988, ja vuotta myöhemmin koko liigan viimeiseksi. Merkittävät pelaajakaupat eivät muuttaneet joukkueen kurssia, mutta heikon menestyksen tuomilla ensimmäisillä varausvuoroilla NHL:n vuosittaisissa varaustilaisuuksissa sai Nordiques kaudeksi 1992–1993 kokoon jälleen voittavan joukkueen Joe Šakićin, Mats Sundinin ja Owen Nolanin johdolla, ja selviytyikin liigan pudotuspeleihin kuuden vuoden tauon jälkeen. Seuraava kausi sujui jälleen pelillisesti heikommissa merkeissä, mutta työsulun takia vajaana pelattu kausi 1994–1995 toi seuralle koillisen divisioonan voiton Peter Forsbergin liityttyä joukkueeseen. Pudotuspelit sujuivat talousvaikeuksiin ajautuneelta Nordiquesilta kuitenkin huonosti, ja Québecin hallituksen kieltäydyttyä väliintulosta myytiin seura joukolle yhdysvaltalaisia sijoittajia. Uudet omistajat siirsivätkin seuran Denveriin, jättäen kauden Nordiquesin historian viimeiseksi. Colorado Avalancheksi nimetty uusi seura peri Nordiquesin pelaajamateriaalin, muttei kuitenkaan seuran historiaa leimanneita vaikeuksia. Siitä todistaa Avalanchen jo ensimmäisellä kaudellaan saavuttama Stanley Cupin voitto, saavutus johon Québec Nordiques ei milloinkaan yltänyt.