Uruguay
Uruguayn virallinen kieli on espanja. Maassa puhutaan myös portuñoliksi ja brazileroksi kutsuttuja espanjan ja portugalin sekoituksia lähellä Brasilian vastaista rajaa.
Mapudungun
Mapudungun on kieli, jota puhutaan Chilessä ja Argentiinassa elävien mapuchejen keskuudessa. Kielellä on noin 300 000 puhujaa, joista 200 000 asuu Chilessä ja 100 000 Argentiinassa. Mapudungunia puhuvat myös muutamat muutkin kansat kuin mapuchet johtuen mapuchejen muutosta heidän alueilleen ja heidän kielensä sulautumisesta mapudunguniin. Tästä syystä mapudungunissa on useita murteita.