Viron kieli
Suomen murteista lähimpänä viroa ovat lounaismurteet. Nykyteorian valossa itämerenkantasuomen eteläisestä murteesta muotoutuivat suomen lounaismurteet ja viron kieli, ja suomen lounaismurteet ja viron kieli erkanivat toisistaan lopullisesti vasta 1200-luvulla.
Salme
Salme tulee viron "salm"-sanasta, joka merkitsee 'runoa'. Lisäksi nimi yhdistetään salmea tarkoittavaan sanaan "väin", jolloin Salme tarkoittaisi 'salmen neitoa' (viroksi "väina neiu"). Salme on vanhoissa virolaisissa kansanrunoissa sekä kansalliseepoksessa "Kalevipoegissa" esiintyvä nimi. Kansanrunojen Salme-neitoa kosivat aurinko, kuu ja tähdet.