Agatha Christie
Christien nousu todella suureen kuuluisuuteen ei kuitenkaan ollut romaanien ansiota vaan niiden sovitusten, jotka tekivät Christien nimen tunnetuksi kirjallisten piirien ulkopuolella. Christien näytelmäsovitus "Eikä yksikään pelastunut" -romaanista vuonna 1943 menestyi hyvin Lontoossa ja Broadwaylla. René Clairn elokuva "Eikä yksikään pelastunut" (1945) oli ensimmäisen suuren luokan elokuvasovitus Christien teoksesta ja se menestyi hyvin. Vielä suuremmaksi menestykseksi muodostui kuitenkin novellin ”Syyttäjän todistaja” (1925) näytelmä- ja elokuvaversio. Näytelmä (1953) oli välitön yleisö- ja arvostelumenestys West Endissä ja Broadwaylla. Billy Wilderin ohjaama "Todistaja" (1957) oli vielä suurempi menestys ja se onkin ainut Christien teokseen perustuva elokuva, josta Christie itse piti.
Yksinpurjehdus maapallon ympäri
Yksinpurjehdus maapallon ympäri – sekä Purjehdus Liberdadella Brasiliasta Amerikkaan ("Sailing Alone Around the World ", 1899, ja "Voyage of the Liberdade", 1890) on Joshua Slocumin muistelmateos purjehdusmatkasta, jonka hän teki yksin maapallon ympäri sluuppi "Sprayllä". Teos ilmestyi suomeksi 2005, ja sen on suomentanut toimittaja Heikki Karkkolainen. Teoksesta on ilmestynyt suomennos jo aiemmin 1953, suomentajana merikirjailija Eino Koivistoinen. Uuden suomennoksen on julkaissut merikirjallisuuden julkaisemiseen erikoistunut John Nurmisen Säätiö. Teoksen kuvituksena on vanhoja valokuvia ja piirroksia. Teoksesta on sanottu, että jos pitäisi lukea vain yksi matkakirja kaikkien joukosta, se olisi Slocumin "Sailing alone around the world".