Heprea
Heprea (hepreaksi "עברית" "ivrit") on Israelin virallinen kieli. Sitä puhuu noin viisi miljoonaa ihmistä. Hepreaa kirjoitetaan oikealta vasemmalle heprealaisella kirjaimistolla. Se koostuu pelkistä konsonanttimerkeistä, joista joitain käytetään ilmaisemaan myös vokaaleja. Vokaalit voidaan merkitä näkyviin myös erillisillä vokaalimerkeillä, mutta yleensä ne jätetään pois.
Homeerinen kreikka
Ensimmäinen deklinaatio (a-deklinaatio)Toinen deklinaatio (o-deklinaatio)Kolmas deklinaatioMuutaYksikön 1. persoona ('minä')Yksikön 2. persoona ('sinä')Yksikön 3. persoona, maskuliini ('hän')Yksikön 3. persoona ('hän', 'se') tai (harvemmin) määräinen artikkeliDuaali ('he kaksi', 'ne kaksi') tai (harvemmin) määräinen artikkeliMonikon 1. persoona ('me')Monikon 2. persoona ('te')Monikon 3. persoona ('he')Monikon 3. persoona ('he', 'ne') tai (harvemmin) määräinen artikkeliInterrogatiivipronominit, yksikkö ja monikko ('kuka', 'mikä', 'kumpi')PersoonapäätteetAikamuodotInfinitiiviTapaluokatKontrahoidut verbitOlla-verbi (εἰμί)Mennä-verbi (εἶμι)Tietää-verbi (οἶδα)
Adverbiaalipäätteet
Homeroksen teoksissa ("Ilias" ja "Odysseia") esiintyy noin 9000 eri sanaa, joista 1382 on erisnimiä. Jäljelle jäävistä 7618 sanasta 2307 on vain kerran esiintyviä ("hapaks legomena").