Palaos
Les deux langues officielles de la république de Palaos sont le paluan et l'anglais. Ce sont les deux langues les plus parlées des îles. Régionalement, le sonsorolais est la langue officielle de l'État de Sonsorol, le tobi celle de Hatohobei et l'État d'Angaur a comme langues officielles le paluan, l'anglais et le japonais. Angaur est le seul endroit au monde où le japonais est une langue officielle "de jure", la langue étant officielle seulement "de facto" au Japon.
Paafang
Le paafang (ou "pááfang") est une langue micronésienne parlée dans les îles Hall (Nomwin, Fananu, Murilo et Ruo), au nord de l’État de Chuuk (dans les îles Carolines). Il est en convergence vers le troukais et est parlé par locuteurs (recensement de 1989).