Palaos
Les deux langues officielles de la république de Palaos sont le paluan et l'anglais. Ce sont les deux langues les plus parlées des îles. Régionalement, le sonsorolais est la langue officielle de l'État de Sonsorol, le tobi celle de Hatohobei et l'État d'Angaur a comme langues officielles le paluan, l'anglais et le japonais. Angaur est le seul endroit au monde où le japonais est une langue officielle "de jure", la langue étant officielle seulement "de facto" au Japon.
Langues en Guinée
La langue officielle de la république de Guinée est le français. utilisé par l'administration, l'enseignement, les médias et le monde des affaires. Il s'agit de la langue de l'État et des institutions officielles. Iks existes des vingtaines de langues nationales disproportionnellement repartie dans les quatre régions naturelles notamment le malinké, le soussou, le peul et d'autres langues.