Thaï (peuple)
Originaire de la Chine du Sud, le peuple thaï s’établit au Yunnan au . Les premières vagues de migration à partir de cette région vers la Thaïlande actuelle sont attestées dès le . Ils sont mentionnés vers 1050 dans une inscription chame du Po Nagar de Nha Trang comme prisonniers de guerre. Les Khmers, dont l'empire s'étendait alors sur la région, appelaient ces nouveaux venus « "Śyâma" », un mot sanscrit (श्याम) qui signifie « brun » ou « foncé » et qui a donné le mot "Siam" : vers 1130-1150, ils apparaissent comme mercenaires sur l'un des bas-reliefs d'Angkor Vat (galerie sud, aile ouest).
Taïwan (île)
En 1624, des marins néerlandais, sous l'égide de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales, accostent sur la côte ouest de l’île. La compagnie y installe un comptoir, dans la ville actuelle d’Anping () qui fait partie de l’aire urbaine de Tainan (, par opposition à Taipei (). À cette époque, la ville est occupée par un peuple indigène : les Siraya. C’est alors un peuple vivant dans les plaines à l’opposé des peuples indigènes aujourd'hui plus connus, occupant les montagnes de l’île. La ville d’Anping était alors nommée quelque chose comme « daouan » en langue des Siraya. Elle fut retranscrite par (, 台員, 大員, 台圓, 大圓 et 台窩灣 par les Chinois. Les Hollandais retranscrivirent le son avec l’alphabet latin par Taïwan (du ) et l’usage « d’aller à [la ville de] Taïwan » a donné son nom à cette île.