Autochtones du Canada
En 2016, il y a plus de soixante-cinq langues et dialectes distincts de langues autochtones parlés au Canada. Sur ceux-ci, seulement le cri, l'inuktitut et l'ojibwé ont un assez grand nombre de locuteurs pour être considérés viables afin de survivre à long terme.
Communautés noires du Québec
En 2016, de la population noire québécoise est francophone et peut s'exprimer dans une langue non officielle; est polyglotte en anglais, en français et dans une langue non officielle; est unilingue francophone; et est seulement bilingue en français et en anglais. En somme, 72.3 % des communautés noires au Québec parlent plus d'une langue et seulement 27.7 % d'entre elles sont unilingues. Les communautés noires au Québec sont principalement d'ascendance caribéenne () et africaine (). Ces origines ethniques sont suivies par des origines européennes () et des origines nord-américaines non autochtones ().