Provence
La langue historique de la Provence est le provençal. Les Occitanistes ont fait renaître vers 1930 l'expression « langue d'oc » en réduisant le sens de l'expression « langue provençale », aussi appelée langue romane et jadis synonyme de « langue d'oc », au seul dialecte occitan parlé en Provence. En effet, au siècle on avait la langue provençale (ensemble de la langue d'oc) et le dialecte provençal (spécifique à la Provence et composé des sous-dialectes alpins, marseillais (appelé plus tard maritime), niçois et rhodanien).
Provençal
Les dialectes provençaux partagent les articles définis singuliers ' (' en graphie classique) au masculin et ' au féminin (ils s'élident devant une voyelle). En niçois, on peut également trouver après la préposition ' / ' (« avec ») les articles ', ' et ' à la place de '. Au pluriel, le rhodanien possède ' (orthographié ' en graphie classique) le maritime ', le niçois ' au masculin et ' au féminin, le vivaro-alpin ' (' en graphie classique), ' et ' (par influence des parlers de la plaine) au masculin et ' au féminin. Dans le massif alpin, les formes ' et ' (phénomène de rhotacisme) existent aussi. Dans les Alpes-Maritimes (vers Coaraze et Roquestéron), à Grasse et à Castellane on retrouve aussi les articles définis ' (' en graphie classique) et ' (seulement devant une voyelle) au masculin, ' au féminin, ' au pluriel. Sur le même modèle, les articles indéfinis sont ' au masculin, ' (' en graphie classique) au féminin, ' au pluriel en rhodanien (aligné sur le maritime ' en graphie classique), ' en niçois. Quant à "" et ils s'emploient pour parler de choses doubles.