Liste de langues par nombre total de locuteurs
Il est toutefois possible de trouver des chiffres différents, de même que la distinction des langues maternelle et seconde n'est pas toujours réalisée. Ainsi, un rapport de l'Institut Cervantès daté de 2018 avance qu'il y a 577,2 millions de locuteurs de l'espagnol (soit 40 millions de plus que ce qu'avance "Ethnologue"). Pareillement, le Centre d'étude et de réflexion sur le monde francophone parle de 510 millions de francophones pour 460 millions d'hispanophones. Ces données invitent à la prudence.
Liste des langues par nombre de locuteurs natifs
! class="unsortable" style="background-color:#FFD700;" | Rang !! class="unsortable" | Langue !! class="unsortable" | Famille !! class="unsortable" | Pays d'origine  !Organisation internationale de la francophonie"Chiffres de 2014" !"EthnologueÉd. 2019" !! "Nationalencyklopedin2010" ou "2007" Note 1 : Chiffre de l'OIF de 2010, les 212 millions de 2014 ne mentionnant plus la langue maternelle mais la langue parlée quotidiennement. En 2012, il y aurait de langue maternelle dans le monde (hors peut-être la France d'outre-mer dont l'Eurobaromètre 2012 ne précise pas si c'est France entière ou métropolitaine uniquement), dont 59,2 millions en France (93 % de la population), 7,3 millions au Canada (22 %), 4,2 millions en Belgique (38 %), 1,7 million en Suisse (21 %), au Luxembourg (16 %) et 1,7 million de Français résidant hors de France (chiffres de 2020 ; dont en moins les francophones des pays ci-dessus cités). D'autres sources estiment le nombre de locuteurs natifs de langue française à 77,2 millions ou 77 millions.L'Organisation internationale de la francophonie ne publie pas un chiffre pour le nombre de locuteurs natifs de langue française. Si on inclut les personnes qui savent parler français comme langue seconde ou étrangère, le nombre de francophones dans le monde selon l'OIF passe à en 2019.