Système éducatif à Singapour
Le système d’éducation de Singapour a eu plusieurs politiques de langage pour essayer d’accommoder les nombreuses minorités ethniques. De 1979 à 1992, Singapour a changé à maintes reprises sa première langue officielle, sa deuxième langue officielle et ses restrictions linguistiques par rapport à l’éducation. Singapour a adopté un traité égal pour les quatre langues officielles de l’État dans l’éducation : le malais, l’anglais, le chinois et le tamoul.
Singlish
Le Singlish, ou plus exactement Singaporean-English (français : anglais singapourien), est un dialecte ou un créole de Singapour basé sur l'anglais, dont il simplifie certaines règles de grammaire et intègre des mots malais et chinois, y compris de dialectes comme le hokkien et le teochew. Il ressemble grandement a au Manglish, parlé dans certaines régions de Malaisie.