Normandie
La principale langue régionale de Normandie est le normand, qui comprend plusieurs formes linguistiques (voir ligne Joret). De nos jours, le normand s’entend le plus souvent dans le Cotentin et le pays de Caux, ainsi qu’aux îles Anglo-Normandes comme le jersiais et le guernesiais. Alfred Rossel, Louis Beuve (1869-1949), Côtis-Capel (1915-1986) et Marcel Dalarun (né en 1922), poètes cotentinais, en sont des figures connues.
Langues en Loire-Atlantique
1,5 % des habitants de Loire-Atlantique ont une pratique régulière de la langue gallèse. En réalité le nombre de locuteurs passifs est bien plus important (une grande partie des habitants nés avant les années 1950 ont le gallo comme langue maternelle), mais la « honte de parler patois » bride son utilisation. Le gallo est plus vivant en contexte rural parmi les populations âgées. Selon l'enquête sociologique TMO région Bretagne sur les langues de Bretagne effectuée en 2018, entre 1 et 12% des habitants du département parlent le gallo (selon la zone concernée) et entre 4 et 28% déclare en entendre autour d'eux. Le manque de notoriété du gallo est notable, entre 27 et 48 % de la population ne sait pas ce qu'est le gallo ou le patois, et l'attachement à la diffusion de la langue reste minoritaire : seul 30% souhaiterait plus de gallo dans l'enseignement et dans l'affichage public.