Normandie
La principale langue régionale de Normandie est le normand, qui comprend plusieurs formes linguistiques (voir ligne Joret). De nos jours, le normand s’entend le plus souvent dans le Cotentin et le pays de Caux, ainsi qu’aux îles Anglo-Normandes comme le jersiais et le guernesiais. Alfred Rossel, Louis Beuve (1869-1949), Côtis-Capel (1915-1986) et Marcel Dalarun (né en 1922), poètes cotentinais, en sont des figures connues.
Europe du Nord-Ouest
Les langues germaniques sont assez communément parlées dans la plus grande partie de l’Europe du Nord-Ouest, bien que d’autres familles linguistiques soient également présentes, telles les langues romanes dans le Nord de la France, en Wallonie et au Luxembourg ; il en va de même des langues celtiques sur la bordure des îles britanniques ou en Bretagne. La région possède un héritage de protestantisme (luthéranisme, calvinisme et anglicanisme) qui la différencie de ses voisins méditerranéens, sud-européens, latins, est-européens ou slaves. Le concept d’Europe du Nord-Ouest, dupliquant celui d’une Europe allemande protestante, conduit à une définition géographique assez semblable à celle décrite au paragraphe précédent, tout en excluant le Nord de la France, la Wallonie, le Sud des Pays-Bas, la Belgique catholique, l’Allemagne du Sud, l’Autriche et l’Irlande. Ceci résulte du fait que la France et la Wallonie, en dépit de leurs populations huguenotes, sont considérées comme des contrées catholiques de langues romanes, et que la Belgique, l’Allemagne du Sud, l’Autriche et l’Irlande, bien que patries de nombre de locuteurs de langues germaniques, sont historiquement catholiques. Mesurée à l’aune du protestantisme et de la culture germanique, l’Europe du Nord-Ouest serait alors équivalente à l’aire de l’Europe du Nord combinée aux Pays-Bas, la plus grande partie de la Suisse et l’Allemagne du Nord, mais sans les régions baltes, la Belgique et l’Irlande. Une autre définition de l’Europe du Nord-Ouest, comprenant les pays européens n’appartenant pas à l’Europe du Sud ou de l’Est, était en usage de la fin du jusqu’au milieu du auprès des anthropologistes et des eugénistes qui désignaient ainsi la région d’Europe concentrant les populations de race nordique, par opposition aux régions du Sud et de l’Est de l’Europe qui rassemblent les peuples méditerranéens, les Slaves et d’autres populations non nordiques. Selon cette distinction racialiste, tous les pays germaniques et les régions telles que le Nord de la France, qui rassemble historiquement un grand nombre de descendants celtes ou francs germains, feraient partie de l’Europe du Nord-Ouest, en grande partie en raison de la prédominance phénotypique des peuples nordiques.