Culture du Togo
La langue officielle du Togo est le français. Les deux langues nationales « protégées » sont l"'éwé" (21 %) et le "kabyè" (14,7 %), cette reconnaissance ayant été en principe adoptée en 1975. Il existe d'autres langues, dont le "ouatchi", le "mina", le "moba", le "peu" et le "tem", qui servent de langue véhiculaire dans certaines régions du pays. La quasi-totalité des langues togolaises parlées appartient à la famille nigéro-congolaise, dont le "groupe kwa" (comme l'éwé), le "groupe gur" (comme le kabyè), le "groupe mandingue" et le "groupe ouest-atlantique" (le peul). Les "langues kwa" (au sud) et "gur" (au nord) représentent à elles seules plus de 90 % des langues parlées au Togo.
Pointe-Noire (république du Congo)
Au regard des pratiques linguistiques, la langue la plus parlée est le kituba ou le munukutuba qu'on appelle le kikongo facile, suivie du français, langue officielle du pays. Le kituba est la « langue du chemin de fer », langue véhiculaire des régions bordant le chemin de fer Congo-Océan, qui facilite les échanges commerciaux entre les populations desdites régions.