Grammaire du catalan
Le catalan est une langue romane parlée en Europe, principalement dans l'est de l’Espagne (en Catalogne, dans la partie la plus à l'est de l'Aragon (la Franja), dans la Communauté valencienne et aux Îles Baléares) ainsi que dans le département français des Pyrénées-Orientales (la Catalogne du Nord). Elle est également la langue officielle de la Principauté d'Andorre.
Catalogne
Il y a deux moments historiques de splendeur de la littérature catalane. La première commence par les chroniques historiographiques des et l'âge d'or du , faisant naître le catalan littéraire notamment au travers des œuvres des troubadours ("trobador" en catalan comme en occitan), qu'ils soient des princes comme Alphonse le Chaste ou de véritables professionnels de la poésie et grammairiens comme Cerverí de Girona, Raimon Vidal de Besalú ou Jofre de Foixà. Toutefois, le premier écrivain d'importance en langue catalane reste le philosophe, théologien, poète et romancier Raymond Lulle ("Ramon Llull" en catalan), originaire de Majorque, à la fin du et au début du , tout particulièrement avec ses romans "Blaquerne" et "Felix de les maravelles del mon".