Moldavie (région de Roumanie)
En Roumanie, du point de vue géographique, la Moldavie (en roumain : ') ou Moldavie occidentale () est une région traditionnelle de soit la partie occidentale de la région historique de issue de l’ancienne principauté de Moldavie. En Roumanie, cette région traditionnelle est limitée : Elle est peuplée par , Moldaves d’origine locale à 98 %. Ainsi, 56 % des Moldaves vivent sur 46 % du territoire de l’ancienne Moldavie, en Roumanie, tandis que 44 % d'entre eux vivent sur 54 % du territoire de l’ancienne Moldavie, en république de Moldavie et en Ukraine où ils sont mélangés aux descendants des colons en majorité slaves. La république de Moldavie voisine possède soit 36 % de l’ancienne Principauté avec , d’origine locale à 69 % soit . Enfin l’Ukraine possède soit 18 % de l’ancienne Principauté avec soit 11 % de la population des régions de Bucovine septentrionale et de Bessarabie du sud et 0,8 % de la population de l’Ukraine.
Histoire de la république de Moldavie
Selon la seconde position, celle du droit du sol, exprimée par l’ancien président Mircea Snegur dans son discours au parlement du , l’article 13 de la Constitution moldave introduit une sorte d'apartheid (développement séparé, en néerlandais) entre majorité et minorités, avec des différences de droit entre elles, qui traduisent, et en même temps entretiennent, les difficultés de la république de Moldavie à construire une identité acceptable par tous les citoyens du pays. Il demanda vainement son abrogation au Parlement. Cette seconde position est également exprimée par l’arrêt de la Cour constitutionnelle du affirmant que tous les citoyens du pays sont des Moldaves, quelles que soient leurs origines ou leurs langues ; les autochtones sont des Roumains comme l’affirment les linguistes et les ethnologues, et ils devraient avoir, comme les minorités allogènes, le droit de se référer à des ensembles linguistiques et culturels dépassant les frontières de l’État. Cet arrêt est intervenu après des années de lutte juridique et politique du collectif des avocats des personnes accusées de « "roumanisme" », et vise à dépénaliser le fait d’appeler « roumain » la langue du pays. Comme l’ancien président Mircea Snegur, la Cour constitutionnelle s’est référée à la déclaration d’indépendance de 1991, qui utilise ce terme.