Onomastique
L'onomastique est une branche de la lexicologie ou de la philologie qui a pour objet l'étude des noms propres : leur étymologie, leur formation, leur usage à travers le temps ou encore leur fonctionnement en synchronie. Le terme "onomastique" vient du grec « art de dénommer », de ὄνομα, "onoma" (variante : ὄνυμα, "onyma") « nom ».
Annemasse
Annemasse est un toponyme qui pourrait venir d'une tribu d'Allobroges, selon l'auteur Gilbert Künzi, dans son ouvrage "Lieux-dits entre Dranse et Arve" (1997). Albert Dauzat et Charles Rostaing, dans leur "Dictionnaire étymologique des noms de lieux de France" (), pensent que ce toponyme trouve son origine dans un andronyme gaulois "*Adnamatius". Selon un article de P. Broise, publié dans le "Bulletin" de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Genève (SHAG), utilisant le travail de Dauzat et Rostaing, ainsi que les travaux d'Alfred Holder ("Alt-Celtischer Sprachschatz", 1891-1904, tome 1, ), le nom de la ville serait à rapprocher d"Annamatia", une cité romaine se trouvant en Pannonie. À l'époque romaine, l'ancien vicus gallo-romain porte le nom de Namascae.