Culture de la Nouvelle-Zélande
Toujours selon le recensement de 2006, on trouve 176 langues utilisées en Nouvelle-Zélande, y inclus les langues des signes. Après l'anglais et le maori on trouve le samoan (), le (), l'hindi (), et le chinois cantonais (). Le nombre de locuteurs de français est probablement dû à la popularité du français comme langue étrangère enseignée à l'école et non à une immigration massive de francophones.
Démographie de Niue
Les langues parlées dans le pays sont le niuéen (langue polynésienne, langue vernaculaire de l'île, étroitement liée au tongien, parlé aux Tonga toutes proches et surtout parlé dans le cadre familial) et l'anglais (langue administrative et de commerce). Il existe également une communauté étrangère d'origine chinoise (une vingtaine de personnes) parlant le mandarin.