Niuéen
Dès 2010, selon John McCaffery et Judy Taligalu McFall-McCaffery, le niuéen est en voie de disparition en Nouvelle-Zélande avec seulement moins de 11 % des Niuéens nés en Nouvelle-Zélande capables de parler leur langue maternelle.
Tungag
Le tungag est une des langues de Nouvelle-Irlande, parlée par dans la province de Nouvelle-Irlande, le district de Lamet, l'île de Nouvelle-Hanovre et les îles Tingwon et Umbukul. Il porte aussi les noms de : Dang, Lavangai, Lavongai, Toangai, Tungak. Ses locuteurs emploient aussi le tok pisin et l'anglais. C'est un centre du culte du cargo Johnson.