Les Simpson, le film
La distribution des voix est signée dès 2001, l'équipe ayant ensuite commencé à travailler sur le script. Les producteurs ont d'abord craint que la création d'un film ait un effet négatif sur la série, car ils n'avaient pas assez de personnel pour se concentrer sur deux projets. Avec l'avancement de la série, des scénaristes et des animateurs ont été recrutés de sorte que la série et le film puissent être produits en même temps. Groening et James L. Brooks invitent Mike Scully et Al Jean (qui continuent à travailler en tant que "" sur la série télévisée) à produire le film avec eux. Ils signent ensuite avec David Silverman (qui, en prévision du projet, quitte son emploi à Pixar) pour diriger le film. L'équipe de scénaristes est réunie, avec la plupart des scénaristes des premières saisons de la série ayant été retenus. David Mirkin, Mike Reiss, George Meyer, John Swartzwelder, et Jon Vitti sont sélectionnés. Ian Maxtone-Graham et Matt Selman les rejoint plus tard, et Brooks, Groening, Scully, et Jean écrivent également des parties du scénario. Sam Simon n'est pas revenu après avoir quitté la série en 1993. L'ancien scénariste Conan O'Brien voulait encore travailler avec l'équipe des "Simpson". Il en va de même pour le réalisateur Brad Bird, qui déclare s'être , mais qui n'avait pas assez de temps à cause de son travail sur "Ratatouille". Les producteurs signent un accord avec la Fox qui permettrait à cette dernière d'abandonner la production du film à n'importe quel moment s'ils pensaient que le script n'était pas satisfaisant.
Waylon Smithers
Waylon J. Smithers, Jr. est un personnage fictif de la série télévisée d'animation "Les Simpson". Il est doublé par Harry Shearer dans la version originale. En France, Pierre Laurent lui prête sa voix depuis la dixième saison en remplacement de Patrick Guillemin. En version québécoise, Jean-Louis Millette le double jusqu'à la onzième saison, où Alain Zouvi lui succède. Il est apparu pour la première fois dans l'épisode de la première saison, "Un atome de bon sens", bien qu'on puisse entendre sa voix dès le premier épisode, "Noël mortel". Il est l'assistant personnel de M. Burns, le propriétaire de la centrale nucléaire de Springfield, envers lequel il se montre très flatteur.