Variété régionale
La difficulté de distinguer dialecte et langue se reflète également dans les différences d’opinion des linguistes. Dubois 2002, par exemple, cite parmi les dialectes du français métropolitain le bourguignon, le champenois, le franc-comtois, le gallo, le lorrain, le picard, le poitevin, le saintongeais et le wallon, alors que selon Bernard Cerquiglini ce sont des langues. Elles ont d’ailleurs obtenu, à côté d’autres idiomes, le statut officiel de langues régionales.
Dan (langue)
Dans les années 1960, les linguistes Eva Flik et Magrit Bolli ont mené une étude visant à identifier l’interintelligibilité entre les différents dialectes. Au total, 40 dialectes sont regroupés en trois groupes en Côte d’Ivoire : Le blőŋ̏ est un dialecte entre le dan de l’Est et le dan de l’Ouest.