Police de sécurité lituanienne
Pendant les premières semaines de l'occupation allemande, l'unité s'est concentré sur la persécution des communistes, quelle que soit leur nationalité. À cette époque, les Juifs n'étaient persécutés que s'ils participaient à des activités communistes. Au fil du temps, les furent persécutés en raison de leur appartenance ethnique : les ciblés étaient les Juifs ou , leurs partisans, les évadés des ghettos, ou les auteurs de violations des lois raciales nazies.
La Chambre de Mariana
Dans cet univers clos, le sort des juifs de la ville est évoqué de manière indirecte. Hugo apprend que les nazis quadrillent la ville, que presque tous les juifs ont été attrapés. Et puis, les Allemands s'en vont devant l'avance de l'armée rouge. La maison close connait un moment de grâce durant lequel Hugo jouit d'une certaine liberté au milieu des filles. Finalement, les prostituées sont arrêtées et fusillées par les libérateurs pour avoir couché avec l'ennemi.