Monde iranien
L'Afghanistan faisait partie du Khorassan, et était donc connu sous le nom de Khorassan (avec les régions situées autour de Merv et Nishapur), ce qui en persan signifie « la terre orientale » (خاور زمین en persan). C'est en Afghanistan que se trouve Balkh, ville natale de Djalâl ad-Dîn Rûmî, de Khajeh Abdollah Ansari et de nombreux autres figures de la littérature persane. La langue dari — largement répandue et parlée en Afghanistan — est un dialecte très proche du persan.
Administration intérimaire afghane
Le gouvernement intérimaire afghan ou Administration intérimaire est le gouvernement provisoire mis en place pour six mois en Afghanistan après la chute des talibans, et à la suite des accords de Bonn. Composé de représentants de 4 factions différentes, et dirigé par Hamid Karzai, il est institué pour mettre en place une Loya Jirga, assemblée devant nommer un gouvernement transitoire, dont le rôle prévu est de rédiger un projet de nouvelle Constitution. Sa création est effective le , et il reste en place jusqu'au , date à laquelle elle est remplacée par le gouvernement transitoire. Le gouvernement est assisté par la Force internationale d'assistance et de sécurité. L'État qu'il gouverne porte le nom d'État islamique d'Afghanistan.