Langues mayas
Les langues mayas sont une famille de langues amérindiennes parlées par quelque 5 millions de personnes, essentiellement dans la zone géographique de la civilisation maya, qui s'étend du sud du Mexique jusqu'au Honduras. La plupart des locuteurs font partie du peuple maya ; il n'est pas rare toutefois que, dans certaines régions, les descendants d'Espagnols aient une connaissance fonctionnelle de la langue indigène.
Académie des langues mayas du Guatemala
L’Académie des langues mayas du Guatemala ("Academia de Lenguas Mayas de Guatemala" en espagnol, ALMG en sigle) est une organisation guatémaltèque régissant l’utilisation de 21 langues mayas parlées au Guatemala. Elle a fait un travail important dans la standardisation de l’écriture avec un alphabet unifié, dans la promotion de la culture maya et dans l’enseignement en langues mayas, notamment avec la formation d’interprètes bilingues. Elle est officiellement créée le avec le décret -90, "Ley de la Académica de Lenguas Mayas de Guatemala", et voit le jour le en tant qu’organisation autonome. Ses bureaux sont dans la ville de Guatemala.