Hongrois
Par sa morphologie, le hongrois est typologiquement une langue agglutinante. Sa phonologie est caractérisée par l'harmonie vocalique. À côté de son vocabulaire hérité ou développé en interne, le hongrois a emprunté historiquement des mots aux langues slaves, au latin, à l'allemand et aux langues turques et indo-iraniennes.
Dialectes hongrois
Un autre trait lexical spécifique est l’abondance des suffixes diminutifs, certains propres aux dialectes de Moldavie. De plus, leur utilisation est fréquente, ces suffixes étant appliqués non seulement à des noms (de personnes, d’animaux et aussi d’objets), mais également à des adjectifs et adverbes. Exemples : "lányikó vs. "lányka" « fillette », "botóka vs. "botocska" « petit bâton », "hosszukó (sans équivalent en hongrois standard ni en français) « long », "könnyüd (sans équivalent en hongrois standard ni en français) « léger ». Le suffixe diminutif "-ka/-ke" est même devenu la marque du féminin pour les ethnonymes, alors qu’en hongrois standard on ajoute le mot signifiant « femme » ou « fille » pour l’exprimer : "magyarka" vs. "magyar nő" « Hongroise ».