Liste de langues par nombre total de locuteurs
Il est toutefois possible de trouver des chiffres différents, de même que la distinction des langues maternelle et seconde n'est pas toujours réalisée. Ainsi, un rapport de l'Institut Cervantès daté de 2018 avance qu'il y a 577,2 millions de locuteurs de l'espagnol (soit 40 millions de plus que ce qu'avance "Ethnologue"). Pareillement, le Centre d'étude et de réflexion sur le monde francophone parle de 510 millions de francophones pour 460 millions d'hispanophones. Ces données invitent à la prudence.
Municipalité du Mezquital
Mezquital a la majeure concentration de population parlant une langue indigène de l'état avec un total de soit 78,8 % du total de population de plus de ; ce sont et . sont bilingues espagnol alors que ne parlent pas espagnol et ne le précisent pas. La langue la plus parlée au Mezquital est le Tepehuano, avec un total de , puis le Huichol avec et en troisième le Náhuatl avec . Des ethniques recensés au Mexique, vivent au Mezquital : les Tepehuanes, les Mexicaneros ou Náhuatl, les Huicholes, les Coras et les Tarahumaras. Actuellement, la population indigène de l'État de Durango est d'environ 29 milles personnes, dont le groupe majoritaire il est les tepehuanes, suivi par les Huicholes, les Coras, les Mexicaneros Náhuatl et les Tarahumaras. L'attention éducative à la population indigène s'est concentrée sur la région sud de l'État, moyennant un service éducatif régler, avec approche interculturelle bilingue, dans et une centaine de micro-localités avec des services alternatifs. Dans , sont responsables de . 7 % des élèves indigènes suivent l'éducation initiale, 8 % la maternelle, 64,4 % la primaire, 16,5 % le collège, principalement à distance "(telesecundaria)" et 4 % le lycée et moins de un pour cent suivent l'enseignement supérieur. Il y a encore plus de et jeunes indigènes, âgés de , que n'assistent pas à l'école.