Culture de la Normandie
La Normandie possède une langue propre dérivée, comme le français, de la langue d'oïl, le normand qui est encore utilisé à l’heure actuelle, notamment dans le Bessin, le Cotentin, les îles Anglo-Normandes ou encore le Pays de Caux.
Langues en Loire-Atlantique
Les langues d'oïl parlées dans le département constituent un continuum linguistique. Si le gallo (langue romane de Haute-Bretagne) embrasse la majeure partie de la zone, les influences poitevines se font plus prégnantes dans le sud de la Loire, principalement dans le sud du Pays-de-Retz (présence de l'article neutre « o » et du démonstratif « tchola » par exemple). Le parler du nord-ouest présente quant à lui des points communs avec le gallo du Morbihan (dans le lexique et la phonologie : par exemple « caté » (avec), diphtongaison des sons /u/ en /əɥ/). Dans l’est du département la langue locale partage des similarités avec l'angevin (prononciation du /o/ en /u/, « dou » pour « dos » par exemple). Certains parlers locaux sont très singuliers comme le gallo de l'île de Mayun. Le français local a aussi été influencé à des degrés divers par le gallo, que ce soit dans son lexique (la jaille (la déchetterie), un beguen (un lombric), des rigadelles (praire commune), ramasse bourrier (pelle à poussière), grèc (cafetière)...) ou dans sa structure (temps surcomposés, absence de subjonctif, suremploi de la forme « être à » comme forme progressive, etc.).