Nouvelle
Dans les pays francophones, la nouvelle, comme la novella et le roman, n'est plus une question de longueur mais une question de conception. Une nouvelle ne porte que sur un événement et n'a pas de temps de repos pour le lecteur, une novella a des événements qui se rapportent à un événement central et un roman a plusieurs événements. La novella et le roman prévoient des temps de repos pour le lecteur. On distingue aussi la nouvelle dite française dont le rythme est rapide et peu explicatif et la nouvelle dite anglaise ou allemande dont le rythme permet d’expliquer les pensées, les réactions des personnages.
Nouveau Roman
De nombreux prix littéraires soulignent l'importance du Nouveau Roman. En 1954, "Les Gommes" de Robbe-Grillet est couronné par le Prix Fénéon et l'année suivante "Le Voyeur" reçoit le Prix des Critiques. En 1957, "La Modification" de Butor, roman écrit à la deuxième personne du pluriel, reçoit le prix Renaudot tandis qu'est attribué à "L'Emploi du temps" le Prix Fénéon. En 1958, le prix Médicis salue "La Mise en scène", le premier roman de Claude Ollier. En 1960, "La Route des Flandres" de Claude Simon obtient le prix de "l'Express". En 1964, Nathalie Sarraute reçoit le Prix international de littérature pour son roman "Les Fruits d'Or". En 1965, "Quelqu'un" de Pinget remporte le prix Femina. Le Prix Fénéon est attribué à Jean Ricardou en 1966 pour "La Prise de Constantinople". En 1967, Claude Simon obtient le prix Médicis pour "Histoire", un collage de souvenirs mêlant l'Histoire et l'histoire personnelle de l'auteur, dont la ponctuation ignore volontairement les règles orthotypographiques. En 1969, reconnaissance internationale suprême, Samuel Beckett reçoit le prix Nobel de littérature. En 1985, l'œuvre de Claude Simon sera elle aussi couronnée par ce prix.