Extraterrestre dans la fiction
La couleur verte a longtemps été celles des extraterrestres, le plus souvent appelés Martiens. Cette couleur pourrait avoir son origine dans le roman d’Edgar Rice Burroughs, (1912), où il décrit les différentes espèces de martiens, dont l’une a la peau verte. Cette couleur sera reprise par plusieurs autres auteurs, qui, pour certains, fera même le titre de leur ouvrage, comme Harold Sherman dans (1946) ou encore Damon Knight dans (1947). Dans la tradition des contes, la couleur verte est omniprésente pour évoquer certaines créatures féeriques ou fantomatiques. Claude Lecouteaux, dans son ouvrage "Les Elfes et les nains", rapporte que cette couleur est l’apanage des forces de l’au-delà.
Bleu outremer
Il n'en reste pas moins que le grain d'outremer naturel a une forme irrégulière et présente des arêtes, alors que celui de synthèse a un grain rond et est aussi un peu plus opaque, et que cette différence explique celle de teinte. Dans le domaine de la restauration des œuvres d'art anciennes, on réserve le terme "outremer" au produit synthétique, tandis qu'on appelle "lapis" le pigment obtenu à partir de la pierre.