Langues en Nouvelle-Calédonie
La langue officielle de la Nouvelle-Calédonie est le français. Les habitants se déclarant de la communauté d'appartenance européenne, et qui représentent 27 % de la population totale du territoire en 2014, parlent comme langue maternelle une nuance de français différente de celle des Français venant de Métropole et installés temporairement en Nouvelle-Calédonie, appelé le français de Nouvelle-Calédonie. Ce parler néo-calédonien est avant tout un accent et des expressions particulières et sous-tend toute une culture « caldoche » qui a tendance à se perdre surtout à Nouméa. En brousse, il est encore bien marqué.
Arhö
L'arhö est une langue kanak parlée à Poya en Nouvelle-Calédonie dans les tribus de Nékliai et Kradji. Cependant, elle n'est pas parlée par tous les clans des deux tribus, seule la chefferie des deux tribus, propriétaire de cette langue, la parle. Les deux tribus ont la même chefferie.