Victor Hugo
Son œuvre la plus souvent adaptée est le roman "Les Misérables" avec une cinquantaine d'adaptations pour le cinéma et la télévision. En 1897, les frères Lumière tournent un film très court nommé "Victor Hugo et les principaux personnages des Misérables". Les adaptations les plus marquantes du roman sont : "Le Chemineau" d'Albert Capellani (1905), "Les Misérables"  d'Henri Fescourt (1925), "Les Misérables" de Raymond Bernard (1934), "Les Misérables" de Richard Boleslawski (1935), "Les Misérables" de Riccardo Freda (1948), "Les Misérables" de Jean-Paul Le Chanois (1958), "Les Misérables" de Robert Hossein (1982), "Les Misérables" de Claude Lelouch (1995) et "Les Misérables" de Tom Hooper (2012). Si la plupart des productions sont françaises, ainsi que britanniques, américaines et italiennes, des adaptations ont été faites dans d'autres pays, comme le film japonais "La Légende du géant" (1938), et plus récemment, dans d'autres genres, l'anime japonais "" (2007) et le telenovela mexicain "Los miserables" (2014).
Yitskhok Rudashevski
C'est la lecture des Misérables de Victor Hugo à l'âge de huit ans, explique-t-il dans son journal, qui l'a déterminé à écrire. Il tint son journal, en Yiddish, de à . Il comporte 204 feuillets qui sont désormais conservés au "Yivo institute for Jewish research" à New York. Son Journal est publié en hébreu en 1968 puis, en anglais en 1973 et en français en . Voici ce qu'il écrivait le jour de ses quinze ans: