Papillon tigré du Canada
Le papillon tigré du Canada est présent dans toutes les provinces du Canada à l'exception de Terre-Neuve-et-Labrador. On le mentionne également dans le nord des États américains septentrionaux et dans l'État de l'Alaska.
Petite vanesse
Ce papillon est présent en Amérique du Nord en Alaska, dans tout le Canada au sud de la Toundra et dans le nord et sur la côte ouest des États-Unis.  La Petite vanesse réside en lisière de forêt et dans les clairières. Pas de statut de protection particulier.