Niuéen
Dès 2010, selon John McCaffery et Judy Taligalu McFall-McCaffery, le niuéen est en voie de disparition en Nouvelle-Zélande avec seulement moins de 11 % des Niuéens nés en Nouvelle-Zélande capables de parler leur langue maternelle.
Démographie de Niue
Les langues parlées dans le pays sont le niuéen (langue polynésienne, langue vernaculaire de l'île, étroitement liée au tongien, parlé aux Tonga toutes proches et surtout parlé dans le cadre familial) et l'anglais (langue administrative et de commerce). Il existe également une communauté étrangère d'origine chinoise (une vingtaine de personnes) parlant le mandarin.