Singapour
Les langues officielles sont l'anglais, le mandarin, le malais et le tamoul. Le malais est aussi symboliquement la langue nationale (utilisé pour l'hymne national). Sans être officielles, les langues régionales chinoises hokkien, hakka et cantonais, venant du sud de la Chine, sont également très parlées.
Anglais hongkongais
L'anglais est l'une des langues officielles de Hong Kong et est largement utilisé au sein du gouvernement, des milieux universitaires, des entreprises et des tribunaux. À Hong Kong, tous les panneaux routiers et gouvernementaux sont bilingues. L'anglais est ce qui a distingué ceux qui parlaient anglais ou apprenaient l'anglais, qui étaient considérés comme l'élite, ceux qui pouvaient apprendre l'anglais étant considéré comme faisant partie des classes supérieures.