Maori des îles Cook
Elle appartient au sous-groupe des langues polynésiennes et plus précisément aux langues océaniennes de la famille des langues austronésiennes. Ses plus proches parentes parmi les langues polynésiennes sont celles de Polynésie orientale et plus particulièrement le tahitien, le maori de Nouvelle-Zélande, le paumotu (langue des Tuamotu), le rapanui (langue de l'île de Pâques) et, dans une moindre mesure, l'hawaïen et le marquisien.
Monarchie maorie
La monarchie maorie, ou Kīngitanga, est la monarchie reconnue par une partie des Maori de Nouvelle-Zélande, notamment dans l'île du Nord. Elle fut fondée en 1858, dans le cadre d'une tentative d'unification nationale maori face à l'expropriation grandissante des terres maori par les autorités coloniales britanniques. Il ne s'agit donc pas d'une monarchie « traditionnelle », mais d'une réaction à la situation coloniale. Le premier roi maori fut Potatau Te Wherowhero, de l’"iwi" Ngati Mahuta ; le roi actuel est, depuis 2006, Tūheitia.