Nécropole grecque
L’origine du mot nécropole est bien connue, il est construit à partir des deux termes grecs "nekro" et "polis", il signifie littéralement « cité des morts ». Le terme ""necropolis"" aurait été cité pour la première fois dans "Géographie" de Strabon pour parler de la "ville des morts" de la cité d'Alexandrie en Égypte.
Purgatoire
Le terme « purgatoire » vient du verbe latin "purgare" (« purifier, nettoyer ») ou encore du mot grec "pur" (« feu ») par homophonie. Si le purgatoire en tant qu'épreuve de purification est très ancien, le recours à ce mot est plus récent : le substantif "purgatorium" n'est attesté pour la première fois qu'en 1133 dans un texte de l'archevêque de Tours Hildebert de Lavardin. Le mot désignant le lieu « purgatoire » est en effet inconnu avant le : l'un des premiers documents à le mentionner est une lettre du bénédictin Nicolas de Saint-Alban au cistercien Pierre de Celle en 1176.