Codage en ligne
Plusieurs types de codage existent : CMI, RZ, NRZ, etc.
ISCII
Les écritures couvertes sont le bengalî (dont l’assamais), le dévanâgarî, le goudjarâtî, le gourmoukhî, le kannada (ou kannara), le malayalam, l’odia (or oriya), le tamoul et le télougou. Les langues utilisant l’écriture arabe ne sont pas couvertes par l’ISCII. Le codage est basé sur le jeu sur 7 bits ISO/CEI 646 dans sa version américaine (ASCII), complété par une page de code haute, sélectionnable selon l’écriture désirée par des séquences de contrôle ou d’échappement, le codage ISCII utilisant un ensemble de codets sur 8 bits dont l'interprétation est contextuelle : hors du jeu ASCII de base, les autres caractères peuvent être codés selon l’état sur un ou plusieurs codets.