Drag queen
L'origine du terme "drag queen" est incertaine. La première utilisation connue du mot "drag" pour faire référence à des acteurs habillées avec des habits féminins date de 1870 et ferait référence au terme "grand rag", qui désignait à l'époque un bal masqué.
Dame de compagnie
À la cour du Royaume-Uni, le terme de « dame de compagnie » (en anglais ') désigne une femme accompagnant une femme de la famille royale à l'exception de la reine. Une femme qui accompagne la reine régnante ou consort porte le titre de ' ou ', « Dame de la Chambre » et l'aînée des dames de compagnie porte le titre de ', « Maîtresse de la garde-robe ». Les ' assistent la reine tout le temps, tandis que la ' et les " n'interviennent normalement que pour les occasions formelles.