Normandie
Le nom "Normandie" est dérivé du terme "normand", avec le suffixe d'origine latine "-ie" (cf. "Germania" « Germanie », "Italia" « Italie », etc.). "Normand" est lui-même un emprunt au francique "*" ou au vieux norrois "", qui signifient tous deux « homme du Nord ». "Nortmannus" est attesté pour la première fois en latin médiéval dès la fin du . Quant à "Normand" (écrit "Norman"), il figure dans la "Chanson de Roland". La Normandie est donc étymologiquement le « pays des hommes du Nord ».
Histoire de la Normandie
Si la colonisation franque fut sporadique à l'ouest de la future Normandie, il n'en fût pas de même pour la colonisation saxonne bien attestée par les textes et par les fouilles archéologiques, notamment dans la plaine de Caen (est du Bessin). En 843 et 846 sous le roi Charles le Chauve, des documents officiels mentionnent encore l'existence d'un "pagus" appelé "Otlinga Saxonia" dans la région du Bessin. Le sens du terme "Otlinga" nous échappe. La toponymie du Bessin et de la Campagne de Caen nous offrent des exemples possibles de noms de lieux d'origine saxonne, par exemple : Cottun ("Coltun" 1035-1037 ; "Cola" 's "town", anglais "-ton" cf. ). Une comparaison des noms en "-ham / -hem" (anglo-saxon "hām" > "home" cf. hameau) présents dans le Bessin avec ceux du Boulonnais est probante et ils n'apparaissent bien sous la forme d'une finale qu'uniquement dans l'actuel département du Calvados, ce qui conforte l'hypothèse d'une origine saxonne. Il s'agit par exemple de Ouistreham ("Oistreham" 1086), Étréham ("Oesterham" 1350 ?), Huppain ("*Hubbehain" ; "Hubba" 's "ham"), Surrain ("Surrehain" ), etc. Ailleurs en Normandie, les exemples en "-ham" sont douteux, par exemple Canehan (Seine-Maritime, "Kenehan" 1030 / "Canaan" 1030-1035) peut représenter un biblique Canaan ou Grohan (Eure). L'extension toponymique plus tardive du diminutif "hamel" dans cette province, sans commune mesure ailleurs, et du nom de famille conjoint n'y sont certainement pas étrangers. En Basse-Normandie, c’est à partir du milieu du que l’on peut dater les premières implantations saxonnes grâce à l’étude de neuf nécropoles (Réville, Vierville-sur-Mer, Ifs, Bénouville, Frénouville, Giverville, Hérouvillette, Sannerville, Lisieux). La présence archéologique des Saxons perdure ici jusqu’à la fin du , ensuite ils se fondent dans la population. En dehors des pôles du nord de la Bresle (Ponthieu et Boulonnais) et du sud ouest de la Seine le long des côtes de la Manche, la présence saxonne est suggérée encore par des découvertes isolées, comme à Muids (Eure).