L'Ami commun
Il s'agit d'Eugene Wrayburn et Bradley Headstone, tous les deux épris, à des degrés divers, de Lizzie Hexam que la première scène du roman présente avec son père écumant les flots de la Tamise.
Fromont jeune et Risler aîné (roman)
Désirée Delobelle devait d'abord être une habilleuse de poupées, mais Daudet en a finalement fait une confectionneuse d'oiseaux et mouches pour modes après qu'André Gill ait appris à l'écrivain qu'il existait déjà un personnage trop similaire, Jenny Wren, dans "L'Ami commun" de Dickens.