Officiel (football américain)
Les rôles s'inversent naturellement. Le "field judge", le "side judge" et le "back judge" s'occupent des positions arrière tandis que le "referee", le "head linesman/down judge" et le "line judge" s'occupent des positions avants.
Milieu de terrain
Il peut exister une multiplicité de rôles qui échoit au milieu défensif et qui peut fortement varier de la description précédente. Ainsi, les Anglais distinguent le poste de "deep lying midfielder", que l'on peut traduire par « meneur de jeu reculé » comme les « quarterbacks » au football américain. Il s'agit d'un joueur évoluant très bas sur le terrain, possédant de grandes qualités techniques et de passe, une bonne vision du jeu et ayant un rôle de meneur de jeu. Son rôle est de créer le jeu par ses passes et sa position reculée sur le terrain. Ce positionnement sur le terrain leur permet d'avoir moins de pression et plus d'espace pour jouer et permet aussi à des joueurs très techniques mais devenus trop lents à cause de leur âge, d'avoir toujours un rôle sur le terrain. Il s'agit aussi d'une alternative à la raréfaction de l'usage d'un meneur de jeu plus avancé, le numéro 10 dans les tactiques modernes du football.