Isle-Aumont
À l'exception de la commune de Troyes et de celle de Paris, la grande ville la plus proche d'Isle-Aumont hors Paris est Reims, sous-préfecture du département de la Marne et située à une distance de .
Troyes
Par un processus connu pour bien d'autres villes françaises, le nom actuel est dérivé du nom de la tribu des Tricasses, organisée au sein de la (). Le toponyme est attesté sous les formes "Trecassis" au , "Trecasadiens" au et encore "Treci" en 890, "Treche" en 1218 et enfin sous la forme actuelle avec le passage de /e/ à /wa/ au "Troies" ("cf." vieux français "treis", moderne "trois" = 3).