Latin
Langue flexionnelle, elle comporte sept cas, deux nombres et trois genres. L'alphabet latin est dérivé des alphabets étrusque et grec. Enrichi de lettres supplémentaires et de signes diacritiques, il est utilisé aujourd'hui par de nombreuses langues vivantes et comportait à l'époque classique 23 lettres, dont , voyelles et .
Liste de locutions latines
O altitudo « Ô profondeur de la richesse, de la sagesse et de la science de Dieu ! Que ses jugements sont insondables, et ses voies incompréhensibles ! » O Crux ave, spes unica « Salut ô Croix, unique espérance » O et præsidium et dulce decus meum ! « Toi mon appui, toi mon honneur !. » O fortunatos nimium, sua si bona norint, agricolas « Ô trop heureux s'ils connaissent leur bonheur, les hommes des champs. » O homines ad servitutem paratos « Ô hommes prêts à tout esclavage. » O tempora, o mores « Ô temps, ô mœurs ! » O tempus edax ! « Le temps détruit toutes choses. » O ubi campi ! « Ô la campagne ! » Obiit « Il est mort/elle est morte. » Obtorto collo « sans le vouloir » ou « parce que forcé » ou « par la force » Oculi plus vident quam oculus « Plusieurs yeux voient mieux qu'un seul. » Oculos habent et non videbunt « Ils ont des yeux mais ne verront pas. » Oderint dum metuant « Qu'ils me haïssent, pourvu qu'ils me craignent. » Odi et amo « Je hais et j'aime. » Odit verus amor nec patitur moras « Le véritable amour hait et ne supporte aucun délai. » Oleum camino « [Jeter] de l'huile sur le feu. » Oleum perdidisti « Tu as perdu ton huile. » Omne ignotum pro magnifico « Tout ce qui est inconnu est fascinant. » Omne ignotum pro terribili « Tout danger inconnu est terrible. » Omne tulit punctum qui miscuit utile dulci « La perfection, c'est de joindre l'utile à l'agréable. » Omnes enim qui acceperint gladium, gladio peribunt « Tous ceux qui prendront l'épée périront par l'épée. » Omnes vulnerant, ultima necat « Toutes blessent, la dernière tue. » Omnia dicta fortiora si dicta Latina « Un propos prend plus de force lorsqu'il est dit en latin. » Omnia mea mecum porto « Je transporte avec moi tous mes biens. » Omnia mutantur, nihil interit « Tout change, rien ne meurt. » Omnia vincit amor « L'amour triomphe de tout. » Omnibus viis Romam pervenitur « Tous les chemins mènent à Rome. » Omnis homo mendax « Tout homme est menteur. » Omnium artium medicina nobilissima est « De tous les arts, la médecine est le plus noble. » Onus probandi incumbit actori « La charge de la preuve d’un fait incombe à celui qui l’allègue. » op. cit. « Dans la source citée. »  Opera omnia « Œuvres complètes [d'un auteur]. » Opera posthuma « Œuvres posthumes [d'un auteur]. » Opere citato « Dans la source citée. » Optimum medicamentum quies es « Le meilleur médicament est le repos. » Ora et labora « Prie et travaille. » Ora pro nobis « Priez pour nous. » Ordo ab chao « L'ordre né du désordre » ou « l'ordre issu du chaos. » Oremus pro invicem « Prions l'un pour l'autre. » Otium cum dignitate « Le repos dans l'honneur ; Noble oisiveté » Pacta sunt servanda «Les conventions doivent être respectées.» Panem et circenses «Du pain et des jeux» Par in parem non habet jurisdictionem « Aucun ne saurait être jugé par son égal. » Para bellum « Prépare la guerre. » Parcere subjectis et debellare superbos « Épargner les faibles, abattre les superbes. » Pari passu « D'un pas identique. » Passim « Ici et là ; partout ; en tous sens. » Pater familias « Père de la famille. » Pater incertus, mater semper certissima « Le père est incertain mais la mère est toujours assurée. » Pater is est quem nuptiæ demonstrant « Le père est celui que les justes noces désignent » Pater omnipotens « Père tout puissant. » Pater Patriae « Père de la Patrie. » Pater peccavi « Mon père, j'ai péché. » Patere aut abstine « Endure ou t'abstiens. » Patere legem quam ipse fecisti « Souffre la loi que tu as faite toi-même. » Pauca sed bona « Peu mais bon. » Pauca sed matura « Peu mais mûr. » Pax æterna « Paix éternelle. » Pax Christi « La paix du Christ. » Pax Deorum « La paix des Dieux. » Pax in terra hominibus bonae voluntatis « Paix sur terre aux hommes de bonne volonté. » Pax Romana « Paix romaine. » Pax melior est quam iustissimum bellum « La paix est meilleure que la plus juste des guerres. » Pax tecum « Que la paix soit avec toi. » Pax vobiscum « Que la paix soit avec vous. » Pecunia non olet « L'argent n'a pas d'odeur. » Pede pœna claudo « Le châtiment suit le crime en boitant. » Per aspera ad astra « Par des sentiers ardus jusqu'aux étoiles ; dans l'adversité jusqu'aux étoiles. » Per capita « Par tête. » Per contra « Par contre ; au contraire. » Per fas et nefas « Par le juste et l'injuste. » Per inania regna « Dans le royaume des ombres. » Per os « Par la bouche. » Per scientiam ad salutem ægroti « Le salut du malade passe par la science. » Per se « En soi. » Perinde ac cadaver « Tel un cadavre. » Perpetuum mobile « Mouvement perpétuel. » Persona non grata « Personne indésirable. » Petitio principii « Pétition de principe. » Pia mater « Mère pieuse. » Pinxit « Peint par… » Piscis primum a capite fœtet « le poisson commence à puer par la tête » Plaudite, cives ! « Applaudissez, citoyens ! » Placere et docere « Plaire et instruire » Plenus venter non studet libenter « On étudie mal lorsque le ventre est plein. » Plures crapula quam gladius perdidit « L'ivresse est plus périlleuse que le glaive. » Plurimae leges pessima respublica « Plus les lois sont nombreuses, pire est l’État. » Plus ultra « Encore et au-delà. » Pœna est malum passionis propter malum actionis « La peine est un mal causant une souffrance à raison du mal causé par une action. » Pons asinorum « Pont-aux-ânes. » Post aut propter « Après cela ou bien à cause de cela. » Post cenam non stare sed mille passus meare « Après dîner ne reste pas, mais va flâner mille pas. » Post cibum « Après les repas. » Post coitum « Après le coït. » Post hoc ergo propter hoc « Après cela donc à cause de cela. » Post hoc non est propter hoc « Après cela, mais pas à cause de cela. » Post meridiem « Après midi. » Post mortem « Après la mort. » Post mortem nihil est « Après la mort il n'y a rien. » Post mortem nihil est ipsaque mors nihil « Après la mort il n'y a rien ; la mort elle-même n'est rien. » Post prandium « Après le déjeuner. » Post tenebras lux « Après les ténèbres vient la lumière. » Potius mori quam fœdari « Plutôt mourir que se déshonorer. » Praemonitus praemunitus « Celui qui est prévenu est prémuni » Præsente medico nihil nocet « Quand le médecin est là, pas de danger. » Praesumptio sumitur de eo quod plerumque fit « Une présomption se tire de ce qui survient le plus souvent. » Prævenire melius est quam præveniri « Précéder vaut mieux qu'être précédé. » Premimur non opprimimur « Opprimés mais pas abattus. » Prima luce « À la première lumière. » Primo occupanti « Droit du premier occupant. » Primum movens « Cause première. » Primum non nocere « D'abord, ne pas nuire. » Primum vivere deinde philosophari « Vivre d'abord, philosopher ensuite. » Primus inter pares « Premier entre les égaux. » Pro bono « Pour le bien public. » Pro forma « Selon la forme requise. » Pro parte « Pour partie. » Pro tempore « Pour un temps limité. » Probis pateo « Je suis ouvert(e) aux gens honnêtes » Propria manu « De sa propre main. » Prorata temporis « À proportion du temps écoulé. » Punctum saliens « Point saillant. »