Mihai Eminescu
Aux débuts du régime communiste de Roumanie, avec Ana Pauker au gouvernement, les œuvres d'Eminescu furent mises à l'index comme « mystiques » et « nationalistes bourgeoises ». Après l'éviction de Pauker pour « cosmopolitisme » (euphémisme qui désigne alors les victimes juives des purges), les communistes roumains désignèrent Eminescu comme « le plus grand poète roumain ». Ils « caviardèrent » son poème "Împărat și proletar" ("Empereur et prolétaire", qui se termine en critique « à la Schopenhauer » de la vie humaine en général), pour n'en garder que les strophes pouvant faire passer Eminescu pour un poète solidaire de la destinée des prolétaires.
Poème roumain
Avant que ce précoce lauréat du Conservatoire de Vienne se fit distinguer comme violoniste accompli dans la classe de Martin-Pierre Marsick au Conservatoire de Paris, Enesco avait fait preuve de ses talents de compositeur en écrivant entre autres quatre symphonies d'école. En 1897, alors âgé de 16 ans, Enesco compose son "Poème Roumain", bâti sur des mélodies populaires et à caractère patriotique. La première exécution publique de l'œuvre a lieu le au Théâtre du Chatelet sous la direction de Édouard Colonne.