Maquis (restaurant)
, par extension, le terme maquis est devenu à la fois le mot qui désigne le maquis clandestin et le maquis officiel ayant lui tous les attributs d'un véritable restaurant et ou lieu de détente, voire lieu de danse également. On trouve également des , locution qui désigne quant à elle les établissements destinés à une clientèle plus aisée.
Matorral
Ce terme de botanique (d'origine espagnole) rassemble des milieux similaires des régions méditerranéennes, généralement désignés par des termes régionaux, à l'exemple du maquis et de la garrigue en France, de la "macchia" en Italie, du "phrygana" en Grèce, du "mato" ou "matagal" au Portugal, du "batha" en Israël.  Plus récemment, le terme est parfois utilisé pour désigner des formations végétales comparables hors des régions méditerranéennes ; à l'exemple du matorral chilien, et de formations végétales similaires au Mexique, aux États-Unis ou en Australie.