Monde iranien
L'Afghanistan faisait partie du Khorassan, et était donc connu sous le nom de Khorassan (avec les régions situées autour de Merv et Nishapur), ce qui en persan signifie « la terre orientale » (خاور زمین en persan). C'est en Afghanistan que se trouve Balkh, ville natale de Djalâl ad-Dîn Rûmî, de Khajeh Abdollah Ansari et de nombreux autres figures de la littérature persane. La langue dari — largement répandue et parlée en Afghanistan — est un dialecte très proche du persan.
Parti démocratique populaire d'Afghanistan
Le Parti démocratique populaire d'Afghanistan (en dari : حزب دموکراتيک خلق افغانستان, "Hezb-e dimūkrātĩk-e khalq-e Afghānistān" ; en pachto : د افغانستان د خلق دموکراټیک ګوند, "Da Afghanistān da khalq dimukrātīk gund") était un parti communiste inspiré du marxisme-léninisme fondé le . En , avec l'aide de l'Armée nationale afghane, le parti prendra le pouvoir lors de la « révolution de Saur » et proclamera la République démocratique d'Afghanistan qui durera jusqu'en 1992, date à laquelle les moudjahidines renversent le gouvernement communiste.