O'odham
L’o’odham est une langue uto-aztèque du Sud de la branche des langues pimiques parlée aux États-Unis et Mexique, dans le sud de l'Arizona et le nord de Sonora. Ses deux variantes, anciennement connues sous les termes de papago et pima, sont respectivement le tohono o’odham et l’akimel o’odham, et sont considérés comme deux dialectes d'une même langue, l’o’odham.
Éthiopie
Les langues couchitiques sont essentiellement parlées dans une partie du sud-ouest et du Centre ainsi que dans l'est du pays, dans la vallée de l'Awash et le triangle Afar. La plus importante est l'afaan oromoo, deuxième langue du pays, parlée par 31,6 % de la population, très majoritairement les peuples oromos. Le somali, quatrième langue du pays, est pratiqué par 6 % de la population, principalement les Somalis de l'Ogaden, dans l'est éthiopien. L'afar est quant à lui parlé dans le nord-est, une région où est également pratiqué le saho. Enfin, parmi les autres langues couchitiques d'Éthiopie, il convient de citer le sidamo, pratiqué par 3,5 % de la population et regroupé au sein du groupe oriental des hautes terres avec le burji.