Langues tokhariennes
En fait, il n'y a pas une seule langue, mais trois langues. Les deux premières à avoir été découvertes furent initialement appelées tokharien A et tokharien B. Dans la région de Koutcha, seuls des manuscrits en tokharien B ont été trouvés et cette langue est appelée aussi le koutchéen. L'essentiel des manuscrits en tokharien A provient de la région de Karachahr, plus précisément des ruines d'un grand complexe monastique qui se trouve à une trentaine de kilomètres au sud-ouest de cette ville, sur le site de Chortchouq. Dans cette région se trouvait autrefois un royaume, appelé Agni dans les textes sanskrits. Le terme d'agnéen peut donc être utilisé pour désigner le tokharien A. À Chortchouq, on a aussi trouvé des manuscrits en koutchéen. Enfin, des textes en koutchéen et en agnéen proviennent de différents sites de la région de Tourfan. Plus récemment, un ensemble de mots d'une langue similaire trouvés dans des manuscrits de Loulan a été désigné comme tokharien C ou "Kroränien."
Meghalaya
D'après les données du recensement de 2011, la première langue parlée au Meghalaya est le khasi. 46,59 % des habitants l'ont déclaré comme langue maternelle. Il s'agit d'une langue appartenant à la famille linguistique môn-khmer. La deuxième langue de l'État est le garo, langue tibéto-birmane pratiquée par 31,56 % de la population. Le Bengali n'est majoritaire que dans le seul bloc de Selsella situé dans le district des . 7,84 % des habitants du Meghalaya l'ont pour langue maternelle. Le bengali est une langue indo-européenne. Longtemps fermé aux étrangers, le Meghalaya essaie de promouvoir un tourisme essentiellement basé sur ses beautés naturelles. Cependant, cette ouverture est rendue difficile par l'action des groupes séparatistes (ULFA and NDFB) qui utilisent les monts Garo comme base d'opérations, aidés par le terrain forestier difficile d'accès et la frontière du Bangladesh qui permet un repli facile.