Bengale-Occidental
Le cinéma du Bengale-Occidental est principalement tourné dans le quartier de Tollygunj à Kolkata. Le nom « Tollywood » (semblable à Hollywood et Bollywood) est dérivé de ce nom. L'industrie cinématographique bengali est bien connue pour ses films d'art et a produit des réalisateurs réputés tels que Satyajit Ray, qui était largement considéré comme l'un des plus grands cinéastes du , dont les films sont connus pour leur représentation artistique de la réalité sociale. Ritwik Ghatak, Mrinal Sen, Tapan Sinha étaient des célèbres réalisateurs indiens de leur époque et Goutam Ghose, Aparna Sen, Rituparno Ghosh, Kaushik Ganguly et Srijit Mukherji comptent parmi les réalisateurs contemporains.
Coup de foudre à Bollywood
Cependant, malgré la présence de plusieurs acteurs indiens de premier plan, "Coup de foudre à Bollywood" n'est pas un film indien. Il est tourné en anglais et non en hindi, les chorégraphies sont simplifiées et écourtées, parfois amputées de leur caractère abrupt et de certains gestes incongrus pour le public occidental. De nombreuses chansons rappellent plus Broadway que Bollywood. Selon "Les Cahiers du cinéma", et Cheryl Wilson en souligne l'ambiguïté : .