Furie iconoclaste
Durant cette période, la Réforme atteint les Pays-Bas. Chez les riches marchands d'Anvers, le protestantisme trouve écho face aux pratiques luthériennes des marchands allemands hanséatiques, peut-être en partie pour des raisons économiques. La propagation du protestantisme dans cette ville s'appuie sur la fondation en 1514 du cloître augustin dans le quartier de St. Andries. Luther, augustin lui-même, enseigna à certains de ses moines, et ses écrits sont publiés en 1518. Les premiers martyrs luthériens sont d'ailleurs d'Anvers. La Réforme aux Pays-Bas espagnols concerne donc la superposition de plusieurs vagues de réformes : l'arrivée des luthériens, suivie par un fort militantisme anabaptiste, puis celui des mennonites, et enfin le protestantisme de Calvin. Chacun de ces mouvements a son existence propre en parallèle de celle des autres.
Temple protestant d'Orthez
Au , les églises catholiques Saint-Pierre d'Orthez, des Jacobins et des Capucins sont confiés aux protestants. En 1566, Jeanne d'Albret, reine de Navarre, installe à Orthez une faculté de théologie protestante, qui devient ensuite l'Académie protestante du Béarn. En 1571, après les troubles de 1569 et l'invasion française catholique repoussée lors de la bataille d'Orthez, le protestantisme est établie la religion officielle du Béarn. En 1583, le pasteur Arnaud de Salette publie à Orthez une traduction béarnaise du psautier huguenot, ainsi que du catéchisme et des prières ecclésiastiques de Genève.