Pokémon
"Pokémon" est issu de l'imagination du développeur japonais Satoshi Tajiri. Celui-ci se serait inspiré de l'élevage de criquets qu'il faisait pendant son enfance. Ces insectes, destinés à concourir dans des courses, lui auraient donné la certitude que les criquets les plus vieux étaient plus expérimentés, gagnaient donc plus de courses et voyaient donc leur valeur vénale augmenter lors d'un échange.
Excelangue et Coudlangue
La conception d'Excelangue est le fait, comme pour la plupart des Pokémon, de l'équipe chargée du développement des personnages au sein du studio Game Freak. Leur apparence est finalisée par Ken Sugimori pour la première génération des jeux Pokémon, "Pokémon Rouge" et "Pokémon Vert", sortis à l'extérieur du Japon sous les titres de "Pokémon Rouge et Pokémon Bleu". Coudlangue appartient à la quatrième génération de Pokémon et apparait pour la première fois dans les versions diamant et perle. Nintendo et Game Freak n'ont pas évoqué les sources d'inspiration de ces Pokémon. Selon les fans, l'apparence d'Excelangue pourrait venir d'une sorte de lézard à cause de sa longue langue. Il partage surtout de nombreux point commun avec l"'Iguanodon". Ayant une apparence proche de sa pré-évolution, Coudlangue a pu être inspiré des mêmes idées.