Irano-Canadiens
Le terme « Irano-Canadien » est interchangeable avec « Perse-Canadien » en raison du fait que, dans le monde occidental, l'Iran est longtemps connu sous le nom de « Perse ». Au Norouz de 1935, Reza Shah Pahlavi demande dans une correspondance officielle aux délégués étrangers d'utiliser le nom « Iran », l'endonyme du pays utilisé depuis l'empire Sasanian. L'usage d'« Iran » devient dès lors plus courante dans les pays occidentaux. En 1959, le gouvernement de Mohammad Reza Shah Pahlavi annonçe que les noms « Perse » et « Iran » sont interchangeables et équivalents. Cependant, la question est toujours débattue aujourd'hui.
Royaume d'Ibérie
L'Ibérie (en géorgien : , en latin : "Iberia", en grec : ), aussi connue sous le nom d'Ivérie (en géorgien : ), était le nom donné par les Grecs et les Romains à l'ancien royaume de Karthlie (en géorgien : ქართლი), qui, pendant l'Antiquité classique et le début du Moyen-Age était une monarchie importante dans le Caucase, soit en tant qu'état indépendant, soit en tant que dépendant d'empires plus importants, notamment pour les sassanides ou les romains. L'Ibérie, centrée sur l'actuelle Géorgie orientale, était bordée par le Colchide à l'ouest, l'Albanie du Caucase à l'est et le royaume d'Arménie au sud.