Pierre Elliott Trudeau
Pierre Elliott Trudeau né le à Outremont (Québec) et mort le à Montréal, est un homme d'État canadien. Il exerce la fonction de premier ministre du Canada à deux reprises : du au , puis du au , sous la bannière du Parti libéral. Par sa longévité politique et l'importance des changements qu'il a mis en œuvre, il est certainement la figure politique canadienne la plus importante de la seconde moitié du . En tant que ministre de la Justice sous Lester B. Pearson, il fait adopter le "Bill omnibus" qui légalise le divorce et décriminalise l'avortement et l'homosexualité, considérant que .
Tim Ralfe
Tim Ralfe ( - ) était un journaliste canadien ayant travaillé pour la CBC. Il est surtout connu pour avoir interrogé le premier ministre du Canada Pierre Elliott Trudeau le à propos des mesures prises par ce dernier lors de la Crise d'Octobre. Ralfe demanda à Trudeau jusqu'où il irait avec ces mesures et ce dernier lui répliqua la phrase . Cette remarque, à la fois fameuse et controversée, est désormais considérée comme un moment charnière de l'histoire canadienne contemporaine. L'expression est encore utilisée régulièrement dans le milieu politique canadien.