Drag queen
Selon une autre étymologie, datant du , le terme "drag" viendrait de l'époque où les femmes ne pouvaient pas encore se produire sur scène au théâtre. Ce sont donc des hommes qui incarnaient des rôles féminins et, de ce fait, l'acronyme "drag" pour "dressed as girl" serait notée sur les scripts à côté du nom de l'acteur qui devait jouer le rôle d'une femme. En réalité, aucune trace de cette prétendue mention n'existe.
Scream Queen
Une scream queen (littéralement : « reine du hurlement ») est une actrice incarnant le stéréotype de la jeune femme victime de l'adversaire dans un film, généralement d'horreur. Si Fay Wray est considérée par les spécialistes comme la première "scream queen" pour son rôle dans "King Kong" en 1933, Jamie Lee Curtis a totalement renouvelé l'emploi dans "La Nuit des masques" en 1978.