Massachusetts
Le nom de Massachusetts vient du nom d'une tribu algonquienne, les Massachusetts. Celui-ci a été traduit comme « à la grande colline », « au lieu des grandes collines » ou encore « à la chaîne de colline » en référence aux et, en particulier, à la .
Liste des gouverneurs du Massachusetts
Le gouverneur du Massachusetts ne se voit pas attribuer un palais ou une résidence officielle, mais demeure dans sa propre maison. Son titre, « "His Excellency" », est une survivance des gouverneurs nommés par le souverain britannique pour la Province de la Baie du Massachusetts. Le premier gouverneur à avoir porté ce titre est Richard Coote en 1699 ; étant duc, on juge alors qu'il est approprié de le nommer "Your Excellency". Le titre est conservé jusqu'en 1742, lorsque le roi George II interdit d'en faire usage. Cependant, les rédacteurs de la constitution du Massachusetts décident de le réintroduire car ils estiment que le titre sied à la dignité de gouverneur.