Mihai Eminescu
Aux débuts du régime communiste de Roumanie, avec Ana Pauker au gouvernement, les œuvres d'Eminescu furent mises à l'index comme « mystiques » et « nationalistes bourgeoises ». Après l'éviction de Pauker pour « cosmopolitisme » (euphémisme qui désigne alors les victimes juives des purges), les communistes roumains désignèrent Eminescu comme « le plus grand poète roumain ». Ils « caviardèrent » son poème "Împărat și proletar" ("Empereur et prolétaire", qui se termine en critique « à la Schopenhauer » de la vie humaine en général), pour n'en garder que les strophes pouvant faire passer Eminescu pour un poète solidaire de la destinée des prolétaires.
Gustave Roud
Considéré comme l'un des plus grands poètes de Suisse romande, Gustave Roud, tente par sa poésie consacrée à un sujet extérieur, les paysages du Haut-Jorat, d'accéder à la perception d'un ailleurs, d'un paradis perdu qui n'est pas que naturel, mais aussi humain.  Après son décès, une Association des Amis de Gustave Roud se constitue et publie, depuis 1982, les "Cahiers Gustave Roud" comprenant de nombreux textes inédits. Vingt-six ans après la mort de l'écrivain, l'édition parisienne le redécouvre et la collection de poche Poésie/Gallimard publie en un volume son "Air de la solitude" ainsi que son premier poème paru "Adieu", puis "Pour un moissonneur" et "Requiem", dédié à sa mère. Le même éditeur publie la correspondance entre le poète de Carrouge et Philippe Jaccottet.