Massachusetts
Le nom de Massachusetts vient du nom d'une tribu algonquienne, les Massachusetts. Celui-ci a été traduit comme « à la grande colline », « au lieu des grandes collines » ou encore « à la chaîne de colline » en référence aux et, en particulier, à la .
Massachusetts
L'État comptait également le grand nombre de personnes originaires de la République dominicaine (), le grand nombre de personnes originaires de Porto Rico (), le grand nombre de personnes originaires de la Colombie (), le grand nombre de personnes originaires du Salvador (), les grands nombres de personnes originaires du Venezuela () et du Costa Rica () ainsi que les grands nombres de personnes originaires du Guatemala (), de l'Équateur () et de la Bolivie ().