Niuéen
Dès 2010, selon John McCaffery et Judy Taligalu McFall-McCaffery, le niuéen est en voie de disparition en Nouvelle-Zélande avec seulement moins de 11 % des Niuéens nés en Nouvelle-Zélande capables de parler leur langue maternelle.
Mandara (langue océanienne)
Le mandara (ou madara ou tabar) est une des langues de Nouvelle-Irlande, parlée par locuteurs (SIL, 1985) dans les îles Tabar : , Tatau et Tabar. Il existe un dialecte pour chaque île. Il existe sept écoles primaires et six maternelles où elle est enseignée.