Nouvelle
Dans les pays francophones, la nouvelle, comme la novella et le roman, n'est plus une question de longueur mais une question de conception. Une nouvelle ne porte que sur un événement et n'a pas de temps de repos pour le lecteur, une novella a des événements qui se rapportent à un événement central et un roman a plusieurs événements. La novella et le roman prévoient des temps de repos pour le lecteur. On distingue aussi la nouvelle dite française dont le rythme est rapide et peu explicatif et la nouvelle dite anglaise ou allemande dont le rythme permet d’expliquer les pensées, les réactions des personnages.
Nouvelle fiction
Chez les auteurs de la "Nouvelle Fiction", il s'agirait, en somme, « d'enterrer toujours plus le roman "narratif" dans un art consommé de "tricher la fiction" », pour reprendre l'expression de Frédérick Tristan, « en manipulant vraie et fausse érudition, en mêlant réel et fictif » et pratiquer ce que Francis Berthelot appelle les "fictions transgressives", en rejetant « les limites du réalisme, voire l’idée même qu’une description de la réalité soit possible ».