Shakira
Shakira (), de son nom complet Shakira Isabel Mebarak Ripoll, née le à Barranquilla (Colombie), est une auteure-compositrice-interprète colombienne.
Catalogne
D'autres styles musicaux populaires sont nés dans la deuxième moitié du comme la "Nova Cançó" (la « Nouvelle chanson » en français) à partir des années 1950 avec Lluís Llach et le groupe Els Setze Jutges, la rumba catalane dans les années 1960 avec Peret, le rock catalan à partir de la fin des années 1970 avec La Banda Trapera del Río et Decibelios pour le punk rock, SAU, Els Pets, Sopa de Cabra ou Lax'n'Busto pour le pop rock ou encore Sangtraït pour le hard rock, l'électropop depuis les années 1990 avec OBK et le indie pop à partir des années 1990 représenté, entre autres, par Astrud. L'artiste colombienne de renommée internationale de pop latino, Shakira, est installée depuis les années 2010 à Barcelone, où elle enregistre une partie de ses albums, tourne certains de ses clips (comme celui de "Loca"), tout en chantant parfois en catalan (reprenant notamment une des balades de SAU, "Boig per tu", en catalan et en espagnol dans son album "Shakira" en 2014).