Architecture de la Renaissance vénitienne
Venise n'a pas d'histoire, en tant qu'ancienne colonie romaine, car elle est fondée sur des bancs de boue dans la lagune vénète après la . Les Vénitiens aimaient à affirmer que l'absence de toute contamination païenne, dans leur histoire, donnait une qualité spéciale à leur christianisme. Mais l'histoire de la ville a longtemps été intimement liée à l'Empire byzantin et les références à l'architecture byzantine ont été considérées comme conformes à l'éthique de l'identité de la ville. On peut le voir à l'intérieur de l'église San Salvador, de Venise, commencée en 1508, sur laquelle ont travaillé plusieurs architectes. Commencée peu après la basilique Saint-Pierre de Rome, cette grande église, dont l'intérieur est basé sur des croix grecques représente, entre autres, une riposte vénitienne au renouveau romain.
Aschenez
De telles sources ont alimenté la légende selon laquelle les Grecs auraient simplement colonisé l' « urbs a diluvio condita », la ville fondée à partir du déluge, par ce marchand juif (également à l’origine du bateau à rames), arrivé sur les rivages d’Italie trois générations après le déluge universel, c'est-à-dire lorsque les eaux qui avaient submergé les montagnes se furent asséchées. La ville aurait été fondée aux alentours de 2000 av. J.-C. C’est à partir de cette légende que le nom d'Aschenez a été donné à l'une des rues du centre ville.