Gatka (art martial)
Le gatka est un style de combat qui existe en Inde depuis des siècles, bien qu'il soit maintenant presque exclusivement maintenu en vie par la tradition des combats Khalsa. Cette discipline fut adoptée par les Sikhs au 17ème siècle après J.-C. par Siri Guru Har Gobind Sahib Ji qui créa ainsi l'armée Sikh. C’est le gourou Har Gobind, qui a reçu deux épées lors de son ordination: les Miri (pouvoirs temporels) et les Piri (pouvoirs spirituels). Avec cette double nature établie des Sikhs, l'art martial de Gatka est devenu une discipline physique, mentale et spirituelle et utilise l'épée comme arme principale. Les pratiquants apprennent également à utiliser des mouvements concertés avec le verset Gurbani et, d'une certaine manière, en conformant le corps et l'esprit aux paroles des gourous.
Natalia (Moustaki)
Natalia est une composition instrumentale pour guitare seule de Georges Moustaki. Elle conclut la face A de son album "Le Métèque" de 1969. Composée à l'occasion de l'anniversaire de son amie, la sculptrice grecque Natalia Mela, elle appartient au répertoire de l'apprentissage de la guitare. Moustaki avait fait la connaissance de Natalia Mela ("kiria Natalia") lors d'un séjour en 1966 dans sa maison sur l'île de Spetses, en compagnie de Melina Mercouri et de son mari Jules Dassin.