Travestissement
Le terme de "drag queen" est utilisé quand il s'agit d'artistes ou "performers" à l'apparence féminine volontairement exagérée dans un but festif ("Queen", « reine » en anglais désignant péjorativement les gays, et Drag, dont l’étymologie est plus incertaine).
Dragon (militaire)
Certains ont alors avancé que l'origine du terme "dragons" serait en fait une déformation du mot allemand "Trager", qui signifie "porteur". En effet, en 1524, les hommes du corps des arquebusiers à cheval de l'armée du Piémont étaient à deux par cheval : un cavalier qui dirigeait l'animal et un tireur avec une arquebuse. Quand ce dernier, ayant mis pied à terre pour combattre, voulait remonter à cheval pour se replier ou pour poursuivre l'ennemi, il appelait son cavalier. Or, si les tireurs étaient majoritairement originaire du Pays basque, les cavaliers étaient quant à eux des mercenaires étrangers, venant le plus souvent d'Allemagne. Les tireurs appelaient donc ces derniers par le mot allemand "Trager". On peut penser que, avec l'usage, ce mot ait été déformé à force d'être mal entendu et mal répété et qu'il se soit transformé en "Dragon".