Ionuț Caragea
Ionuț Caragea, est un écrivain, poète et essayiste roumain. La critique littéraire roumaine le considère comme l’un des leaders de la génération poétique de l’an 2000, certains critiques le considèrant comme le leader incontesté de cette génération et l’un des écrivains roumains les plus originaux et atypiques. Il est également connu en France, où il a publié plusieurs livres traduits ou écrits directement en français, devenant ainsi membre de la Société des Poètes Français et membre de La Société des poètes et artistes de France. L'académicien Giovanni Dotoli, analysant le volume de poèmes "Mon amour abyssal", considère que Ionuț Caragea est un poète qui honore la Roumanie et la littérature européenne. Ionut Caragea a été récompensé à trois reprises par la Société des Poètes Français. Il a reçu trois autres prix de la Société des Poètes et Artistes de France. Il a remporté le Prix du Génie au concours Naji Naaman, Liban, 2021. C'est le prix le plus prestigieux de cette fondation, qui n'a été délivré que quatre fois depuis sa création en 2002.
Culture de la Roumanie
Durant un demi-siècle de dictatures et de pénurie, les Roumains n'ont eu le droit de se plaindre de rien et ont dû afficher une unanime camaraderie, mais depuis la « Libération de 1989 » ils ne cessent de se plaindre de tout et de se lamenter, à longueur de médias, de leur propre inconstance, arrivisme, inculture, paresse, corruption, désorganisation, inefficacité, pauvreté, le tout démenti par les chiffres, les analyses statistiques et sociologiques et un développement qui reste très visible malgré la crise. Cette complainte est désormais inhérente à la culture et la société roumaines actuelles, et l'historien Neagu Djuvara l'a appelée la « culture "Aoleu-vai-de-noi" » (« Aïe-aïe-aïe-pauvres de nous »). La principale illustration de la « culture "Aoleu-vai-de-noi" » est l'aphorisme suivant, dû à l'humoriste et essayiste George Pruteanu : « Comment les Roumains pourraient-ils se défaire de leurs démons, alors qu'on leur apprend à l'école primaire le poème de Tudor Arghezi "Chiot au poil crépu, qui vole le canard tout frais, j'ai beau l'avoir vu, lui jure que c'est pas vrai !", au collège le poème populaire "Miorița" qui raconte comment deux mauvais bergers complotent pour assassiner le bon berger, et au lycée le poème "Étoile du matin" de Mihai Eminescu où une minette superficielle, après avoir mené un génie au bord de la folie et du suicide, lui préfère un bellâtre inculte ».Les Roumains décrivent souvent leur pays comme une . Cette expression isolationniste a été popularisée par Nicolae Iorga, historien et homme politique de l'entre-deux-guerres. Elle est toutefois fausse car les Roumains partagent de nombreux traits culturels et lexicaux avec leurs voisins, dont la Hongrie qui ne fait pas partie des pays slaves. En effet, la latinité est essentiellement linguistique : sur les autres plans de la culture traditionnelle, la Roumanie se situe bien au carrefour de l'Europe centrale à laquelle elle appartient par la Transylvanie, de l'Europe orientale à laquelle elle appartient par la Moldavie, et des Balkans auxquels elle appartient par la Valachie et la Dobrogée. Par ailleurs, depuis l'époque des Lumières, la Roumanie a subi une très forte influence occidentale et notamment française, combattue jadis par des partisans de l'« autochtonisme orthodoxe » tels le philosophe Nae Ionescu ou l'essayiste Nichifor Crainic, et plus récemment par des polémistes nomenklaturistes passés du communisme au nationalisme comme Adrian Păunescu ou Corneliu Vadim Tudor.