Football Club de Metz
En Ligue 2 la saison suivante, l'équipe semble partie pour remonter. Auteur d'un exploit à Lyon en début de saison en Coupe de la Ligue et performant en championnat, le FC Metz a 5 points d'avance sur le quatrième à la de championnat, les choses sont bien engagées. Mais inexplicablement, une série de 7 matchs sans victoire, et une défaite à Ajaccio au soir de la condamnent le FC Metz à passer une deuxième saison consécutive en Ligue 2, ce qui ne lui était plus arrivé depuis 45 ans. L'équipe est conspuée par le public de Saint-Symphorien lors du dernier match de la saison à domicile. Le président Carlo Molinari devient vice-Président et confie les rênes du club à Bernard Serin pour reconstruire le club.
Kévin Diaz (football, 1988)
Il est annoncé en prêt au FC Nantes en juin 2011 mais un problème avec le président Waldemar Kita empêche l'opération de se conclure. Il est donc de retour à Monaco pour la reprise de l'entraînement. Mais le , il retourne au FC Metz pour un nouveau prêt d'une saison. Pour sa seconde année en Lorraine, il dispute une saison complète mais le club descend en National à la fin du championnat. Diaz rentre une nouvelle fois en Principauté où il n'entre pas dans les plans du club.