Onomastique
L'onomastique est une branche de la lexicologie ou de la philologie qui a pour objet l'étude des noms propres : leur étymologie, leur formation, leur usage à travers le temps ou encore leur fonctionnement en synchronie. Le terme "onomastique" vient du grec « art de dénommer », de ὄνομα, "onoma" (variante : ὄνυμα, "onyma") « nom ».
Dictionnaire étymologique et complémentaire de la langue catalane
Comme son nom le suggère, et comme d'autres œuvres précédentes de Coromines (notamment le "", lui consacré au castillan), l'œuvre recoupe différentes informations critiques, étymologiques, historiques ou relatives à l'usage de chaque terme étudié. Il renferme de nombreuses indications toponymiques, reprises et développées par l’auteur dans son œuvre "Onomasticon Cataloniae". Il inclut également de nombreuses références et comparaisons avec d'autres langues.