Quai de la Pêcherie
Son nom rappelle la pêcherie, ou halle aux poissons, datant de 1671 et point de vente pour les pêcheurs des étangs et rivières de la Dombes et d'ailleurs. Elle est encore mentionnée en 1816.
Faubourg à m'lasse
Le quartier s'appelait à l'origine «Faubourg Québec» parce qu'il se situe (par rapport au Vieux-Montréal) le long de la route menant à Québec. Il a reçu plus tard le surnom de «Faubourg à m'lasse» probablement en raison de l'odeur particulière qui provenait des barils de mélasse déchargés des bateaux, près de la brasserie Molson.