Maori des îles Cook
Elle appartient au sous-groupe des langues polynésiennes et plus précisément aux langues océaniennes de la famille des langues austronésiennes. Ses plus proches parentes parmi les langues polynésiennes sont celles de Polynésie orientale et plus particulièrement le tahitien, le maori de Nouvelle-Zélande, le paumotu (langue des Tuamotu), le rapanui (langue de l'île de Pâques) et, dans une moindre mesure, l'hawaïen et le marquisien.
Jennifer Ward-Lealand
Jennifer Ward-Lealand parle couramment le Māori, la langue maternelle de la Nouvelle-Zélande. Bien qu'elle ne soit pas elle-même Maori, elle a commencé à apprendre la langue après avoir participé à un comité de développement villageois traditionnel Mihi.