Normand
Le normand ("normaund" en normand) est une langue d'oïl parlée en Normandie continentale et insulaire. Il est classé dans les langues sérieusement en danger par l'Unesco.
Saint-Léonard (Nouveau-Brunswick)
La langue maternelle est le français chez 93,7 % des habitants, l'anglais chez 2,4 % et les deux langues chez 1,5 % alors que 2,4 % sont allophones. Les deux langues officielles sont comprises par 75,0 % de la population alors que 24,5 % des habitants sont unilingues francophones, que 1,0 % sont unilingues anglophones et que 0,0 % ne connaissent ni l'anglais ni le français. Le français est parlé à la maison par 92,2 % des gens, l'anglais par 3,9 %, les deux langues officielles par 2,0 % et une langue non officielle seule par 1,5 %. Le français est utilisé au travail par 78,0 % des travailleurs et l'anglais par 17,8 % alors que 4,2 % des travailleurs utilisent les deux langues officielles.