Langues aux États-Unis
L'espagnol est la deuxième langue la plus utilisée. Selon l""', en 2016, elle est parlée à la maison par plus de de personnes, soit 13,35 % de la population. Si de nombreux immigrés hispanophones récents ne parlent pas couramment l'anglais, presque toute la deuxième génération parle très bien cette langue. En plus, seulement la moitié de la jeune génération parle toujours l'espagnol.
Comté de Hidalgo (Texas)
Selon l"', pour la période 2011-2015, 83,54 % de la population âgée de plus de déclare parler espagnol à la maison, alors que 15,32 % déclare parler l’anglais et 1,14 % une autre langue. Par ailleurs, 34,2 % de la population vit sous le seuil de pauvreté (15,5 % au niveau national). Ce taux cache des inégalités, 36,6 % des Latinos et hispaniques vivant sous ce seuil contre seulement 10,5 % des Blancs non hispaniques.