Drag queen
Selon une autre étymologie, datant du , le terme "drag" viendrait de l'époque où les femmes ne pouvaient pas encore se produire sur scène au théâtre. Ce sont donc des hommes qui incarnaient des rôles féminins et, de ce fait, l'acronyme "drag" pour "dressed as girl" serait notée sur les scripts à côté du nom de l'acteur qui devait jouer le rôle d'une femme. En réalité, aucune trace de cette prétendue mention n'existe.
Carmen Carrera
En mars 2014, Carrera critique ouvertement RuPaul pour son utilisation du terme péjoratif « shemale » lors d'un épisode "RuPaul's Drag Race". Elle continue de critiquer RuPaul lorsque la question est de nouveau soulevée en 2015, après que Logo ait retiré le jeu « Female or SheMale » de "Drag Race", ce qui incite RuPaul à défendre l'utilisation du mot « tranny ». Les protestations incessantes de Carrera conduisent d'autres personnes à la critiquer, disant qu'elle « mord la main qui l'a nourri ». Carrera répond que même si elle apprécie la possibilité qu'elle a eu de participer à "Drag Race", elle a finalement gagné son statut de star grâce à ses efforts et à ceux de son agent, de ses amis, de ses fans et de sa famille, et qu'elle n'est pas obligée de soutenir l'utilisation du langage transphobe de RuPaul. Lorsqu'il réédite ses propos transphobe en 2018, Carmen Carrera le critique une nouvelle fois et est rejointe par Gia Gunn, une autre ancienne participante de Drag Race ayant aussi transitionnée après l'émission.