Massachusetts
Le nom de Massachusetts vient du nom d'une tribu algonquienne, les Massachusetts. Celui-ci a été traduit comme « à la grande colline », « au lieu des grandes collines » ou encore « à la chaîne de colline » en référence aux et, en particulier, à la .
Province de la baie du Massachusetts
La charte qui la créa fut décrétée le et regroupait : la colonie de la baie du Massachusetts, la colonie de Plymouth, Martha's Vineyard, Nantucket, la Province du Maine, ainsi que le territoire connu sous le nom de Nouvelle-Écosse (cette dernière fut séparée en 1696 de la Province de la baie du Massachusetts, pour constituer une province à part en 1713). En revanche, la province du New Hampshire gagna son indépendance vis-à-vis de la colonie de la baie du Massachusetts lors de la création de la Province et fut donc intégrée à la nouvelle province ainsi constituée.