Théâtre du Palais-Royal (1641–1781)
La troupe de Molière et la troupe des Italiens présentent leurs spectacles sur le grand théâtre du Palais, entre et Pâques 1673. Les plus célèbres comédies de Molière y sont créées, notamment "L'École des femmes" (représentée pour la première fois le ), "Le Tartuffe" (), "Dom Juan ou le Festin de Pierre" (), "Le Misanthrope" (), "L'Avare" (), "Le Bourgeois gentilhomme" (le ) et "Le Malade imaginaire" (le ).
The Country Wit
Toutefois, l'influence la plus visible de Molière dans cette pièce vient du "Sicilien ou l'Amour peintre", joué huit ans plus tôt, en 1667, dont l'intrigue principale a été reprise pour l'intrigue secondaire entre Ramble, Betty Frisque et lord Drybone à l'acte IV. Certains dialogues sont traduits mot pour mot des dialogues des scènes 10 et 11 de la pièce de Molière. Arthur White indique que l'on retrouve encore d'autres influences de Molière, rapprochant par exemple sir Thomas Rash, qui veut marier sa fille contre sa volonté pour des raisons d'argent, d'Orgon de "Tartuffe", qui fait de même, ou trouvant des similitudes entre sir Mannerly Shallow et monsieur de Pourceaugnac de la pièce du même nom. Le personnage d'Isabella semble avoir été modelé sur celui de Dorine du "Tartuffe", partageant avec elle une extrême impertinence et un solide bon sens, tandis que celui de lady Faddle ressemblerait à Bélise des "Femmes savantes", et à la comtesse d'Escarbagnas de la pièce du même nom. Malgré toutes ces sources d'inspiration, les personnages de Crowne restent toutefois très anglais.