Niuéen
Dès 2010, selon John McCaffery et Judy Taligalu McFall-McCaffery, le niuéen est en voie de disparition en Nouvelle-Zélande avec seulement moins de 11 % des Niuéens nés en Nouvelle-Zélande capables de parler leur langue maternelle.
Keokea
Selon l""', pour la période 2011-2015, 89,27 % de la population âgée de plus de déclare parler l'anglais à la maison, 5,89 % déclare parler une langue polynésienne, 3,14 % le japonais, 0,66 % l'espagnol et 1,05 % une autre langue.