Travestissement
Le terme de "drag queen" est utilisé quand il s'agit d'artistes ou "performers" à l'apparence féminine volontairement exagérée dans un but festif ("Queen", « reine » en anglais désignant péjorativement les gays, et Drag, dont l’étymologie est plus incertaine).
Wyverne
La wyverne (orthographiée parfois wiverne) est une créature fantastique, apparentée aux dragons, apparaissant dans des jeux de rôle et dans des jeux vidéo et correspondant à la , créature légendaire européenne traduite en anglais par '. Pour l'essentiel, et ' se référent à la même créature avec des particularités régionales. Ainsi, les termes et ne sont que des calques linguistiques empruntés à l'anglais "" pour être utilisés dans la fiction de certains jeux.