Dardanelles
Les Dardanelles ou détroit des Dardanelles ("Çanakkale boğazı" en turc, de "Çanakkale", le « castel ("Kale") aux poteries ("Çanak") ») sont un passage maritime reliant la mer Égée à la mer de Marmara.
Les Diables de Guadalcanal
Le titre français est inexact, l'action se situe en bien d'autres lieux que Guadalcanal. On assiste à une attaque de la flotte japonaise qui devrait se situer à Saipan, et des attaques de kamikazes qui ont dû avoir lieu à Okinawa. C'est l'histoire de deux années de guerre d'une même escadrille qui nous est racontée. Entre-temps, les Hellcats ont été remplacés par des Corsair.