Nécropole grecque
L’origine du mot nécropole est bien connue, il est construit à partir des deux termes grecs "nekro" et "polis", il signifie littéralement « cité des morts ». Le terme ""necropolis"" aurait été cité pour la première fois dans "Géographie" de Strabon pour parler de la "ville des morts" de la cité d'Alexandrie en Égypte.
Négreville
Comme le montrent les plus anciennes formes attestées du toponyme, il n'y a pas de rapport avec le latin "nigra" « noir » (cf. occitan "negre" « noir »). En outre, c'est phonétiquement impossible puisque "nigra" a abouti à "neir" en normand et "noir" en français, le [g] devant [r] de la syllabe accentuée latine s'étant régulièrement affaibli en langue d'oïl. Enfin, rares sont les toponymes en "-ville" (de l'ancien français "vile" « domaine rural ») combinés avec un adjectif, c'est presque toujours un anthroponyme.