Niuéen
Dès 2010, selon John McCaffery et Judy Taligalu McFall-McCaffery, le niuéen est en voie de disparition en Nouvelle-Zélande avec seulement moins de 11 % des Niuéens nés en Nouvelle-Zélande capables de parler leur langue maternelle.
Langues en Océanie
Les langues austronésiennes sont parlées de Madagascar à l'île de Pâques. Plusieurs ont le statut de langue officielle dans le pays où elles sont parlées, comme le fidjien aux Fidji, le gilbertin aux Kiribati, le maori en Nouvelle-Zélande, le nauruan à Nauru ou le samoan aux Samoa.