Liettres Challenge 1478
C'est en France que l'on trouve la plus ancienne trace mondiale liée au cricket (1478) dans une lettre de doléance adressée au Roi Louis XI qui mentionne une dispute liée à ce jeu dans le village de Liettres, près de Saint-Omer. L'auteur Jean-Jules Jusserand mentionne dans "Les Sports et jeux d'exercice dans l'ancienne France" (1901) la référence de Liettres en 1478 et stipule que le cricket n'est autre chose qu'une variété du jeu de crosse ou de soule à la crosse. La première référence avérée au cricket en Angleterre date de 1597 : le médecin légiste John Derrick témoigne au cours d'un procès que ses amis et lui ont joué au « "creckett" » alors qu'il étudiait à la Royal Grammar School de Guildford, dans le Surrey, aux environs de 1550.
Cricket
Il existe plusieurs théories quant à l'origine du mot « cricket ». Étant donné qu'il existe au Moyen Âge de nombreux échanges entre le sud-est de l'Angleterre et le comté de Flandres, il pourrait venir du moyen néerlandais "krick" (bâton). Une autre possibilité est l'Anglo-Saxon "cricc" ou "cryce" (béquille, bâton). Samuel Johnson fait dériver cricket de "cryce" dans son "Dictionary of the English Language" (1755). En ancien français, "criquet" désignait un bâton de but au jeu de boule, massue. Le moyen néerlandais "krickstoel" désigne un tabouret utilisé dans les églises pour s'agenouiller, et dont la forme rappelle celle des premiers guichets. Le linguiste allemand Heiner Gillmeister soutient que l'origine du mot cricket est une expression de moyen néerlandais désignant le hockey, "met de krik ketsen".