Pokémon Rouge et Bleu
Le concept de Pokémon est l'œuvre du concepteur de jeux japonais Satoshi Tajiri. L'idée lui vient de la passion qu'il avait étant enfant pour la collection d'insectes, un passe-temps populaire au Japon. En vieillissant, il constate une diminution de la population d'insectes dans la ville où il a grandi, du fait de l'urbanisation, et que les enfants jouent plutôt dans leur maison qu'en extérieur. Il conçoit alors l'idée d'un jeu vidéo basé sur la capture et la collection de créatures rappelant ses insectes : les Pokémon, auxquels les enfants pourraient se lier en les nommant individuellement et en les contrôlant. Comme Satoshi Tajiri ne voulait pas remplir son monde vidéoludique de violence inutile, il décida que ses monstres ne saigneraient pas ni ne mourraient et perdraient un combat en s'évanouissant.
Pokémon : Le Maître des mirages
Le Maître Mirage explique au professeur Chen qu'il veut le mot de passe d'accès aux données de son laboratoire pour les utiliser, avec l'invention du docteur Young, pour créer le Pokémon ultime. Mew intervient pour aider Chen mais il est vaincu par le Maître Mirage. Pendant ce temps, Sacha décide de retourner sur place avec Ondine pour sauver le professeur Chen. Alors qu'ils pénètrent dans la zone couverte par le dispositif mirage, ils rencontrent les sbires Team Rocket, qui cherchent à voler l'invention. Des Pokémon-mirage apparaissent alors pour intercepter les intrus : ils expulsent la Team Rocket, capturent Pikachu et laissent Ondine et Sacha pour morts.