ジオマンシー
ジオマンシーはギリシア語の "geōmanteía" に由来し、「大地による予言」を意味する。これは、アラビア語の "‛ilm al-raml"（砂の科学）を翻訳したものである。ギリシア語ではそれ以前に "raml"（砂）という単語をそのまま使い、"rhamplion" または "rabolion" と呼んでいた。アラビア語ではジオマンシーを "khatt al-raml" あるいは "darb al-raml" とも呼ぶ。
ホグマネイ
語源は諸説あるが、フランス北部の方言である「オギナネ（hoguinané）」由来とするものがある。この言葉は他にも「オギナーヌ」、「オギノノ」、「オギネット」という変化形がある。「オギナネ」とは新年の贈り物を意味するが、他に「オー・ギ・メネ（ヤドリギのところへ連れて行くの意）」、「オー・ギ・ラン・ヌッフ（新年のヤドリギへの意）」または「オム・エ・ネ（男性（または人間）が生まれるの意）」の転訛説もある。アギィアヌフ（aguillaneuf）という古フランス語であるとの説もある。これは、大晦日に交換する贈り物のことをも指す。他にも、北欧諸語でユール（クリスマス）に先立って行われる祝宴を意味する「ホッゴノット」、ケルト語派で新年を意味する「ホグナス」などの説もある。