ユリシーズ
物語は冴えない中年の広告取りレオポルド・ブルームを中心に、ダブリンのある一日（1904年6月16日）を多種多様な文体を使って詳細に記録している。タイトルの『ユリシーズ』はオデュッセウスのラテン語形の英語化であり、18の章からなる物語全体の構成はホメロスの『オデュッセイア』との対応関係を持っている。例えば、英雄オデュッセウスは冴えない中年男ブルームに、息子テレマコスは作家志望の青年スティーヴンに、貞淑な妻ペネロペイアは浮気妻モリーに、20年にわたる辛苦の旅路はたった一日の出来事にそれぞれ置き換えられる。また、ダブリンの街を克明に記述しているため、ジョイスは「たとえダブリンが滅んでも、『ユリシーズ』があれば再現できる」と語ったという。
カラフルアクアリウム
主人公・遠城寺一臣は隣に住んでいる幼馴染の椎葉泉と共にごく普通の学生生活を送っていた。そんなある日、メイド服を着た女の子に道を聞かれたところからすべてが崩れた。家に帰ってみると見知らぬメイド服を着た女の子が二人、そして10年ぶりに再会したもう一人の幼馴染のアリサ・エクスレバンの姿だった。彼女達はほとんど強引に一臣の家に居候をし、さらに泉もアリサが来たことで対抗意識を燃やし一臣の家の家事をやるために家にいる時間が長くなってしまう。慌しい日々が続く中、その生活に平穏を感じるようになった一臣。だが、この後に衝撃の出来事があることは彼はまだ知らない……。