映画史
初期の映画は、画像のみで音声のないサイレント映画と呼ばれるもので、これは1920年代末期にトーキー映画が登場して普及するまで続いた。シネマトグラフの投影機はけたたましい騒音をもたらし、映画には音声がなかった。これを紛らわすため、ピアノや足踏みオルガンの演奏による音楽の伴奏とともに上映する形式が普及した。現在においてサイレント映画にフォックストロットやケークウォークのような当時流行したピアノのダンス音楽がつくことが多いのは、そのような理由によるものである。また後年名だたる作曲家や指揮者になったクラシック音楽家は、若い頃にサイレント時代の映画館のピアノ伴奏のアルバイトをしていたという人も多い。
シャフリラ・ザカイ
イスラエルの吹き替えの創生期から活動。1973年に、1969版の『長くつ下のピッピ』で声優デビュー。1979年に『みつばちマーヤの冒険』で音響監督デビュー。1988年から2008年まで、ほとんどのディズニー映画の音響監督として知られている。