ミゲル・アンヘル・ロティーナ
1957年、バスク自治州（当時バスク州）ビスカヤ県の人口1,000人以下の小さな町、メニャカで8人兄弟の末っ子として生まれる。地元のアスレティック・ビルバオのファンを自覚していたが、その下部組織に入団する事さえも出来ず、キャリアを通じて全く無縁である。それどころか、後述のような因縁を抱えることになった。
ミゲル・ハース＝ベドーヤ
リマ生まれ。アマチュア合唱団の指揮を務めていた母親との母子家庭で育つ。幼い頃にピアノを習っていたほか、民俗舞踊団にも参加していた。15歳の頃からリマのドイツ語学校に通いながら市立歌劇場でアシスタントとして働くことで音楽の道を本格的に目指すようになり、フィラデルフィアのカーティス音楽学校に入学。後にジュリアード音楽院にも入学し、両校で指揮をオットー＝ウェルナー・ミューラーに学ぶ。ちなみに、作曲家のオスバルド・ゴリホフはカーティスでの同期で親しい友人である。