インディアン
「インディアン」が二義的な意味を持つ由来には、クリストファー・コロンブスがカリブ諸島に到達した時に、インド周辺の島々であると誤認し、先住民をインディオス（インド人の意）と呼んだことがあり、以降アメリカ先住民（の大半）をインディアンと呼ぶようになった。
ネイティック (マサチューセッツ州)
「ネイティック」という名称はマサチューセッツ族インディアンの言葉から来ており、通常「丘のある場所」を意味すると考えられている。しかし、より正確な訳は「（我々が）探す場所」である可能性があり、ジョン・エリオットが「祈るインディアン」の集落がある場所を探して成功したことを祝す意味合いだった。