ニューカッスル・アポン・タイン
ニューカッスル・アポン・タイン（Newcastle upon Tyne、： ：）は、イングランド北東部、タイン川河口近くに位置する工業都市で、タイン・アンド・ウィア州に属する。しばしばニューカッスルと略される。またニューキャッスルと表記されることもある。市の人口は約30万人。周辺都市のゲーツヘッドやサンダーランドを含めた100万人都市圏の中心でもある、北部イングランド最大の都市。
トラウンシュタイン
トラウンシュタイン（Traunstein）はドイツ連邦共和国南部のバイエルン州オーバーバイエルン行政管区に属する自治体。ミュンヘンの南東、キーム湖東岸から8kmに位置する。10世紀から歴史的な市場、バードライヒェンハルから塩街道、ビール醸造、オーバーバイエルンのリゾート町として知られる。