バックベアード
その後は、原作漫画「妖怪ラリー」（アニメ第1作第54話）でアメリカ代表選手として登場するのをはじめ、宇宙旅行を計画したり（「鬼太郎の世界お化け旅行」）、相撲大会に参加したり（「鬼太郎国盗り物語 妖怪大相撲の巻」）と、様々なエピソードに登場する。原作漫画では、回を重ねる毎に単独で行動するようになっていったり、「鬼太郎のベトナム戦記」「妖怪ロッキード」では鬼太郎の協力者になるなど、その描かれ方も変化した。原作では鬼太郎の宿敵として描かれる場合が多いが、登場作品はアニメ化されていない物が多く、またアニメ第3作以降からはぬらりひょんが鬼太郎の宿敵として描かれるようになったため、後期のアニメでは出番は多くなく、原作ほど目立った活躍はしていない。『妖鬼化』（水木しげる）によれば、水木本人はバックベアードを気に入っているようで、形が面白いのでよく作品に登場させていると語っている。そのため「ゲゲゲの鬼太郎」のカラーイラスト等でも、他の敵妖怪に比べて描かれている割合が多い。
1000の小説とバックベアード
三島賞では宮本輝をのぞく4人の選考委員の票を集め、受賞を決めた。選評では「文学史に対する向かい方が稚拙」「従来の文学に対する素養が乏しい」と純文学の評価としては散々なものであったが、一方で純文学、ミステリ、ライトノベルといったジャンルの壁を越える自由さと新しさが評価され、受賞へ至った。
「小説」ならぬ「片説」を集団作業で作成する会社「ティエン・トゥ・バット」を27歳の誕生日にクビになった木原は、一切の文章を創出する能力と、一切の文字を理解する能力の喪失に気付く。そんな中、配川ゆかりと名乗る人物から小説の執筆を依頼される。「ティエン・トゥ・バット」の執筆した片説を読み失踪した配川ゆかりの妹、つたえの行方を探す依頼を探偵・一之瀬にする一方で、小説の執筆を開始する。