インカ帝国
独立後のペルーにおいても、現実に存在するインディオが様々な人種主義的被害を受けたのに対し、既に滅びたインカ帝国は理想視され、国民的なアイデンティティの基盤となった。インカは今でもペルーの国民的な飲料インカ・コーラなどにその名を留めている。
インカ帝国はケチュア語を公用語に、太陽崇拝（→インティ、五月の太陽）を国教とした。
インド英語
ヒンディー訛りの英語はヒンドゥー・イングリッシュ、略してと呼ばれる。なお、インドでは憲法によって英語は連邦公用語の地位にあり、英語はインドの共通語として使われている。パキスタンでも国語であるウルドゥー語に次ぐ公用語、スリランカでもシンハラ語、タミル語に次いで、英語はスリランカ憲法に指定された「連結語」、バングラデシュでも、国語であるベンガル語、ネパールでも公用語であるネパール語にそれぞれ事実上は次ぐ地位にあるなど、南アジアの諸国では、イギリス領インド帝国時代の影響が色濃く残り、総じて英語が広く通用する。しかし話される英語は、イギリス英語でもアメリカ英語でも無い、奇妙な英文法・英会話であることに留意する必要がある。