アトラス (ゲーム会社)
北米の現地法人である「Atlus U.S.A., Inc.」（2014年3月31日までは「Index Digital Media,Inc.」）は、アトラスが100%出資する現地子会社。『Shin Megami Tensei :Nocturne』などのアトラスのゲームだけでなく、他社のゲームのローカライズも行っている。日本一ソフトウェアの『Disgaea』、バンプレストの『Super Robot Taisen』、ガイアの『Monster Kingdom』などが該当する。2017年4月1日付で、Atlus Holding Inc.を逆さ合併の形で吸収合併した。
アトラスコプコ
「アトラス（Atlas）」は、ギリシア神話に登場する神の名前。「コプコ (Copco)」は、ベルギー（フランス）語Compagnie （company=会社）Pneumatique （pneumatic=空気で動く）Commerciale（commercial=商いの）の頭字語。1873年の設立時の名前は、アトラス (AB Atlas)。1956年にベルギーのコンプレッサー会社を買収し、アトラスコプコ (Atlas Copco) と社名を変えた。