国際法
「国際法」という言葉は、1873年に箕作麟祥が「International Law」の訳語として考え出し、1881年の東京大学学科改正により正式採用されたものである。それ以前の幕末当時には、タウンゼント・ハリスが初代駐日公使となり、日米修好通商条約締結を求めた際に国際法は「万国普通之法」と訳されている。その後隣国清朝でヘンリー・ホイートンの "Elements of International Law" が『万国公法』と訳されるとそれが国境を越えて流布し、以後しばらく中国や日本では「万国公法」という訳語が「International Law」の訳語として使用された。また、他にも「列国交際法」、「宇内の公法」とも呼ばれていた。また、「Law of Nations」は一応、「国際法」と訳される場合が多いが、厳密には「諸国民の法」あるいは「諸国家の法」と訳すべきであろう。
中根正親
特に教育法の研究には力を入れ、学習苦に悩む青少年のために学問の王道を求めて「要体教育」と呼ばれるユニークなアイディアを取り入れた学習法を創案・実践し、1947年（昭和22年）、両洋新教授法研究所を設立して研究活動に邁進した。その研究活動の多くの業績の中から一例を挙げると、1918年（大正7年）、京都帝国大学言語学会における英語の解析訳法の発表、1922年（大正11年）、文部省、1925年（大正14年）、文部省及び教育審議会、1982年（昭和57年）、英国エジンバラに於ける国際応用心理学会での発表など、各方面に大きな足跡を残した。