ジョン・グリーン
処女作「アラスカを追いかけて（原題：Looking for Alaska）」が2006年にマイケル・L・プリンツ賞を受賞。彼の最新作、「さよならを待つふたりのために（原題：The Fault in Our Stars）」は2012年1月に発表直後、ニューヨーク・タイムズ・ベストセラー・リストの首位を獲得し、2014年に映画化された。また、「ペーパータウン（原題："Paper Towns"）」は、ジョンの作品の中でも2番目のベストセラーを記録し、2009年にエドガー賞を受賞した。その後、この作品は映画化され2015年7月に全米で公開された。
村上春樹
村上は創作活動と並行して多くの翻訳を行ってきた。『カイエ』（冬樹社）1979年8月号に掲載されたスコット・フィッツジェラルドの短編『哀しみの孔雀』が、商業誌に発表したものとしては初めての作品である。「最初に『風の歌を聴け』という小説を書いて『群像』新人賞をとって何がうれしかったかというと、これで翻訳が思う存分できるということでした。だからすぐにフィッツジェラルドを訳したんですよ」と語っているように、『哀しみの孔雀』の発表は『風の歌を聴け』が『群像』1979年6月号に掲載されてからわずか2か月後のことであった。