ユリシーズ
物語は冴えない中年の広告取りレオポルド・ブルームを中心に、ダブリンのある一日（1904年6月16日）を多種多様な文体を使って詳細に記録している。タイトルの『ユリシーズ』はオデュッセウスのラテン語形の英語化であり、18の章からなる物語全体の構成はホメロスの『オデュッセイア』との対応関係を持っている。例えば、英雄オデュッセウスは冴えない中年男ブルームに、息子テレマコスは作家志望の青年スティーヴンに、貞淑な妻ペネロペイアは浮気妻モリーに、20年にわたる辛苦の旅路はたった一日の出来事にそれぞれ置き換えられる。また、ダブリンの街を克明に記述しているため、ジョイスは「たとえダブリンが滅んでも、『ユリシーズ』があれば再現できる」と語ったという。
男子高校生のハレルヤ!
男であるにもかかわらず女子高生の格好で、私立女子高「ユリウス女学院＝略称・ユリ女（ゆりじょ）」に通う女装男子の山田真理。他にも二人の女装男子も一緒に女子高生として通っている。そんな中、理事長から極秘任務を受ける。 
真理 - 主人公の女装男子で正しい読みは「しんり」。お嬢様だらけの女子高「ユリ女」に女として通う。見た目はとても可愛らしい美少女。女子高の受験会場でも、周囲から女子だと信じて疑われず、名前が「まり」だと誤認されユリ女の女子制服が自宅に送られてきてしまう。両親は仕事で家を空けており、怠惰で酒飲みの姉と二人暮らし。長い髪をゴムでまとめただけでノーメイクでも女に見える。