インディアン
「インディアン」が二義的な意味を持つ由来には、クリストファー・コロンブスがカリブ諸島に到達した時に、インド周辺の島々であると誤認し、先住民をインディオス（インド人の意）と呼んだことがあり、以降アメリカ先住民（の大半）をインディアンと呼ぶようになった。
モヒカン族
本来の呼び方であるマヒカンの名の由来は｢オオカミ｣を意味する「"Mahiingan"」で、同じアルゴンキン語族系でピークォット族から独立したモヒガン族がもともとそのように自称していた。モヒカン族は自らを「"Muheconneok"」（ハドソン川の彼らの名前）と呼んでいた。互いに名前はそれほど類似していなかった。