Braille
Kontroversi mengenai kegunaan huruf Braille di Perancis sempat muncul hingga berujung pada pemecatan Dr. Pignier sebagai kepala lembaga dan larangan penggunaan tulisan Braille di tempat Louis mengajar. Karena sistem baca dan penulisan yang tidak lazim, sulit untuk meyakinkan masyarakat mengenai kegunaan dari huruf Braille bagi kaum tunanetra. Salah satu penentang tulisan Braille adalah Dr. Dufau, asisten direktur "L’Institution Nationale des Jeunes Aveugles". Dufau kemudian diangkat menjadi kepala lembaga yang baru. Untuk memperkuat gerakan anti-Braille, semua buku dan transkrip yang ditulis dalam huruf Braille dibakar dan disita. Namun dikarenakan perkembangan murid-murid tunanetra yang begitu cepat sebagai bukti dari kegunaan huruf Braille, menjelang tahun 1847 sistem tulisan tersebut diperbolehkan kembali.
Dalet
Huruf dalet, bersama-sama dengan He (dan sangat jarang Gimel) digunakan untuk melambangkan nama Allah dalam Yudaisme. Huruf He biasanya lebih sering digunakan, sedangkan dalet lebih jarang. Contoh yang baik adalah "keter" (mahkota) dari sebuah "tallit", di mana berkat didapat dari menggunakan tallit, dan nama Allah dilambangkan dengan sebuah dalet. Alasannya adalah bahwa huruf He digunakan sebagai singkatan dari kata "HaShem" ("nama itu", yaitu sebutan untuk Allah) and huruf dalet digunakan dalam cara di luar kondisi kudus untuk menyebut Allah.