Liga Arab
Kemudian pada tahun 1943, Mesir memprakarsai gerakan Liga Arab. Tujuan Liga Arab ini untuk mempererat persahabatan Bangsa Arab, memerdekakan negara di kawasan Arab yang masih terjajah, mencegah berdirinya negara Yahudi di daerah Palestina dan membentuk kerjasama dalam bidang politik, militer, dan ekonomi.
Lembaga Bahasa Arab
Penggunaan bahasa Arab sebagai bahasa resmi di negara-negara Arab baru dapat dilakukan setelah negara-negara tersebut mendapat kemerdekaan dari Inggris atau Prancis. Berdirinya Liga Arab pada tahun 1945 memberikan pengaruh positif bagi perkembangan kebudayaan, khususnya perkembangan bahasa Arab. Kemudian pada tahun 1953, pertemuan para Menteri Pendidikan negara-negara liga Arab menghasilkan rekomendasi untuk membentuk Lembaga Bahasa Arab Bersama ("Ma’had ad-Dirasah wa al-Abchats Li at-Ta’rib"). Rekomendasi tersebut berlanjut dengan dilangsungkannya Konferensi Lembaga-lembaga Bahasa pada bulan September 1956 dan membentuk komite-komite penting sebagai berikut: