Gainax
Animage Anime Grand Prix telah memberikan penghargaan kepada Gainax untuk "Nadia: The Secret of Blue Water" pada tahun 1991, "Neon Genesis Evangelion" pada tahun 1995 dan 1996, dan "The End of Evangelion" pada tahun 1997.
Kaworu Nagisa
Gainax mentransliterasikan namanya dalam Romaji menjadi "Kaworu", dan bukan "Kaoru" (transliterasi berdasarkan aturan romanisasi yang umum). Alasan di balik perbedaan penamaan ini tidak pernah secara eksplisit dijelaskan oleh para pembuat seri ini; salah satu teori menyatakan bahwa nama ini didasarkan pada penulisan kana bagi tokoh Kaoru Genji dari "Hikayat Genji".