Unsur kimia
Simbol-simbol ini pada mulanya dimaksudkan untuk menjadi sepenuhnya universal. Oleh karena bahasa Latin adalah bahasa umum ilmu pada waktu itu, maka simbolnya merupakan singkatan berdasarkan nama-nama logam dalam bahasa Latin. Cu diambil dari Cuprum, Fe dari Ferrum, Ag dari Argentum, dan sebagainya. Simbol tidak diikuti oleh suatu titik seperti halnya singkatan. Unsur kimia berikutnya juga diberi simbol kimia yang unik, berdasarkan nama unsur, tetapi tidak harus dalam bahasa Inggris. Misalnya, besi memiliki simbol kimia "Fe" sesuai nama Latinnya "ferrum". Hal yang sama berlaku juga untuk "Hg" (hydrargyrum) untuk raksa, "Sn" (stannum) untuk timah, "Au" (aurum) untuk emas, "Ag" (argentum) untuk perak, "Pb" (plumbum) untuk timbal, "Cu" (cuprum) untuk tembaga, dan "Sb" (stibium) untuk antimon.
Unsur kimia dalam bahasa di Asia Timur
Selanjutnya, pada bulan Januari 2017, Komite Nasional Tiongkok untuk Persyaratan Ilmu Pengetahuan dan Teknologi menerbitkan empat karakter penamaan untuk unsur-unsur ini. "National Academy for Educational Research" di bawah Kementerian Pendidikan Republik Tiongkok di Taiwan menerbitkan daftar yang identik pada bulan April 2017. Hanya satu di antaranya, moscovium, yang telah memiliki karakter (). Tiga unsur lainnya masih baru (dan belum dikodekan dalam Unicode). Karena ada karakter untuk Jepang (日本), karakter tionghoa untuk nihonium (dinamai menurut nama Jepang) bisa saja 鈤 (nama sebelumnya untuk germanium dan radium), namun sebuah karakter baru diciptakan.