Braille
Kontroversi mengenai kegunaan huruf Braille di Perancis sempat muncul hingga berujung pada pemecatan Dr. Pignier sebagai kepala lembaga dan larangan penggunaan tulisan Braille di tempat Louis mengajar. Karena sistem baca dan penulisan yang tidak lazim, sulit untuk meyakinkan masyarakat mengenai kegunaan dari huruf Braille bagi kaum tunanetra. Salah satu penentang tulisan Braille adalah Dr. Dufau, asisten direktur "L’Institution Nationale des Jeunes Aveugles". Dufau kemudian diangkat menjadi kepala lembaga yang baru. Untuk memperkuat gerakan anti-Braille, semua buku dan transkrip yang ditulis dalam huruf Braille dibakar dan disita. Namun dikarenakan perkembangan murid-murid tunanetra yang begitu cepat sebagai bukti dari kegunaan huruf Braille, menjelang tahun 1847 sistem tulisan tersebut diperbolehkan kembali.
Nun (huruf Ibrani)
Nun dianggap berasal dari pictogram seekor "ular" (kata Ibrani untuk "ular", "nachash", dimulai dengan huruf Nun; "ular" dalam bahasa Aram adalah "nun") atau "belut". Ada yang menduga bahwa mulanya adalah hieroglif ikan dalam air (dalam bahasa Arab, "" artinya ikan besar atau paus). Huruf Fenisia dinamai "ikan", tetaqpi glif hurufnya diperkirakan diturunkan dari Proto-Kanaan hipotetis "ular", berdasarkan nama dalam tulisan Ge'ez (Ethiopia), asalnya dari hieroglif Mesir yang melambangkan "ular", I10
(lihat Abjad Zaman Perunggu Tengah). dalam bahasa Arab modern secara harafiah berarti "nasib buruk". Huruf gabungan ("cognate letter") dalam bahasa Ge'ez dan turunan bahasa Semitik di Etiopia adalah "nehas", yang juga berarti "logam kuningan" (""brass"").