Bahasa Spanyol
Bahasa Spanyol ("español", "la lengua española", "castellano") adalah suatu bahasa Iberia-Roman dari Spanyol, dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia. Bahasa Spanyol merupakan bahasa pertama bagi sekitar 500 juta orang di dunia, atau bagi 600 juta orang jika termasuk non-penutur asli (menurut perkiraan pada tahun 1999). Mayoritas penutur bahasa Spanyol berada di Amerika Latin.
Televisió de Catalunya
Walaupun bahasa utama dari semua saluran ini adalah Katalan, terjemahan bahasa Spanyol biasanya tidak dicantumkan di teks bagian bawah, karena umumnya semua penutur bahasa Katalan juga merupakan penutur bahasa Spanyol. Beberapa program seperti Polònia dan APM menggunakan bahasa Spanyol secara luas. Di Lembah Aran, terdapat program dalam bahasa Aran.