Injil Matius
Jika diteliti, dapat dilihat bahwa Eusebius merujuk kepada Injil Matius dalam bahasa Ibrani pada ayat 5-7 sebagai salah satu dari “ketiga Injil tersebut sebelumnya” tetapi ia merujuk kepada Injil Matius dalam bahasa Yunani ketika ia berkata, “ telah sampai ke tangan semua orang.” Satu-satunya kemungkinan adalah Eusebius menganggap kedua versi itu sebagai satu karya, versi Ibrani dan Yunani dari satu Injil Matius. Dapat dipahami benar jika Injil Matius bahasa Yunani merupakan terjemahan yang dikembangkan dari Injil Matius bahasa Ibrani, keduanya ditulis oleh Matius.
Daftar penulis Kristen awal
Berbagai penulis Kristen awal menulis Injil dan buku-buku lain, beberapa di antaranya dikanonkan sebagai kanon Perjanjian Baru yang dikembangkan. Para Bapa Apostolik adalah para penulis terkemuka yang secara tradisi dipahami telah bertemu dan belajar dari para murid langsung Yesus. Para Bapa Gereja adalah para penulis di kemudian hari yang tidak memiliki hubungan secara langsung dengan para murid (yang mengklaim suksesi apostolik). Para apologis membela Kekristenan dari berbagai kritik, khususnya para filsuf Yunani dan Romawi. Daftar ini mencantumkan tahun yang mana jika tidak dinyatakan lain adalah kisaran waktu tulisan mereka atau periode mereka menjabat sebagai uskup, bukan kisaran waktu kehidupan mereka.