Manga
Di Jepang, "manga" dapat merujuk ke animasi dan komik. Di kalangan penutur bahasa Inggris, "manga" memiliki arti "komik Jepang," sejalan dengan penggunaan anime di dalam dan luar Jepang. Istilah "ani-manga" digunakan untuk menggambarkan komik yang dihasilkan dari cels animasi.
Aksi langsung
Aksi langsung juga digunakan untuk menyebut sebuah film atau acara televisi diadaptasi dari komik seperti versi film aksi langsung Spider-Man dan X-Men dari Marvel Comics, Superman dan Batman dari DC Comics, maupun dari manga seperti "Death Note", "Detektif Conan" dan "Great Teacher Onizuka".