Bahasa di Kanada
Kanada sebagai negara tujuan imigrasi didunia memiliki bahasa dan budaya yang beragam. Menurut laporan sensus penduduk nasional Kanada bahasa Inggris dan bahasa Perancis adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Kanada, dimana 56,9% penduduk Kanada menuturkan bahasa Inggris sebagai bahasa ibu dan 21,3% penduduk Kanada menggunakan bahasa Perancis sebagai bahasa ibu. Kanada mengakui bahasa Inggris dan bahasa Perancis sebagai bahasa resmi. Bahasa Inggris dan bahasa Perancis ditetapkan sebagai bahasa resmi di Kanada melalui Akta Bahasa Resmi (bahasa Inggris: "Official Language Act", bahasa Perancis: "Loi sur les langues officielles" yang ditandatangani pada tahun 1969.
Bahasa di Monako
Bahasa Perancis adalah adalah satu-satunya bahasa resmi di Monako, sebagai hasil dari peran Perancis yang telah memiliki lebih dari Monako ("lihat Perjanjian Franco-Monegasque") sejak aneksasi Nice dan Nizzardo (daerah di sekitar Monako), maka budaya dan etnis Italia, sebagai bagian dari Kerajaan Piedmont-Sardinia.
Dialek Monégasque adalah bahasa nasional rakyat Monegasque (yang hanya mewakili 21,6% dari total populasi, namun tumbuh dari 19,0% pada tahun 2000.