Yen
Ada beberapa penjelasan tentang asal usul penggunaan aksara kanji untuk menulis lambang mata uang Jepang. Salah satunya adalah tradisi orang Jepang melambangkan uang dengan lingkaran yang dibentuk dari jari telunjuk dan ibu jari. Ōkuma Shigenobu mengatakan semua orang Jepang pasti tahu bahwa aksara kanji untuk "lingkaran" berarti uang. Penjelasan lain mengatakan uang logam bentuknya bundar, sehingga aksara kanji untuk lingkaran digunakan untuk menyebut uang. Pada waktu itu di Hong Kong dikeluarkan uang logam bertuliskan , dan ditiru pemerintah Jepang yang memakai aksara kanji 圓 untuk melambangkan mata uang Jepang, namun menggunakan aksara kanji bentuk baru.
Paspor Jepang
Paspor Jepang memiliki Segel Kekaisaran Jepang yaitu Bunga Krisan yang tertulis di bagian tengah sampul depan, dengan pembacaan karakter Jepang "Nipponkoku Ryoken" (日本国旅券) tertulis di atas segel kekaisaran dan terjemahannya dalam bahasa Inggris "JAPAN PASSPORT" di bawah segel. Paspor biasa yang berlaku selama lima tahun memiliki warna biru gelap, dan yang berlaku untuk sepuluh tahun memiliki sampul berwarna merah. Selain itu, paspor resmi memiliki penutup berwarna hijau tua, dan paspor diplomatik menampilkan sampul cokelat gelap.Halaman informasi diakhiri dengan "Machine Readable Zone".