Bahasa di Kanada
Bahasa Perancis merupakan bahasa paling dominan di provinsi Quebec dengan persentase sebesar 79,95% dari keseluruhan penduduk Quebec berbicara dalam bahasa Perancis dirumah. Dari total 13 provinsi dan daerah teritori di Kanada, bahasa Inggris ditetapkan sebagai bahasa resmi di tujuh provinsi dan lima provinsi lain mengakui bahasa Inggris sebagai bahasa resmi secara "de facto". Bahasa Perancis menjadi bahasa resmi di lima provinsi di Kanada. Provinsi Nunavut dan Teritori Barat Laut Kanada mengakui bahasa-bahasa asli penduduk lingkar artik sebagai bahasa resmi.
Kota Hồ Chí Minh
Orang Kinh menggunakan bahasa Vietnam dengan aksen-aksen wilayahnya masing-masing: orang Vietnam selatan (sekitar 50%), utara (30%) dan tengah (20%). Sementara orang Hoa menggunakan dialek Kantonis, bahasa Tiochu (Chaozhou), Fujian, Hainan dan Hakka; hanya beberapa yang berbicara dengan menggunakan bahasa Mandarin yang standar. Bahasa Inggris dalam berbagait ingkatnya digunakan khususnya dalam pariwisata dan sector perdagangan yang banyak berhubungan dengan bangsa-bangsa lain. Karena itu, bahasa Inggris secara de facto merupakan bahasa kedua bagi sebagian penduduk Saigon.