Marah Roesli
Selain Siti Nurbaya, Marah Rusli juga menulis beberapa roman lainnya. Akan tetapi, Siti Nurbaya itulah yang terbaik. Roman itu mendapat hadiah tahunan dalam bidang sastra dari Pemerintah Republik Indonesia pada tahun 1969 dan diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia.Terjemahannya: "Gadis yang Malang" (novel Charles Dickens, 1922).
Siti Noerbaja
"Siti Noerbaja" adalah adaptasi pertama dari novel "Sitti Nurbaya" karya Marah Roesli tahun 1922. Kritikus Indonesia Zuber Usman menulis bahwa buku ini terinspirasi oleh pengalaman patah hati si penulis setelah keluarganya menolak keputusannya untuk menikah dengan istri non-Minangkabau. Buku ini adalah salah satu karya terlaris yang diterbitkan Balai Pustaka dan sebelumnya sempat diangkat ke panggung drama. Lie Tek Swie sebelumnya menyutradarai dua film adaptasi, "Njai Dasima" tahun 1929 dan "Melati van Agam" tahun 1931.