Bahasa di Kanada
Kanada sebagai negara tujuan imigrasi didunia memiliki bahasa dan budaya yang beragam. Menurut laporan sensus penduduk nasional Kanada bahasa Inggris dan bahasa Perancis adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Kanada, dimana 56,9% penduduk Kanada menuturkan bahasa Inggris sebagai bahasa ibu dan 21,3% penduduk Kanada menggunakan bahasa Perancis sebagai bahasa ibu. Kanada mengakui bahasa Inggris dan bahasa Perancis sebagai bahasa resmi. Bahasa Inggris dan bahasa Perancis ditetapkan sebagai bahasa resmi di Kanada melalui Akta Bahasa Resmi (bahasa Inggris: "Official Language Act", bahasa Perancis: "Loi sur les langues officielles" yang ditandatangani pada tahun 1969.
Penduduk asli Benua Amerika
"Indígenas" atau "pueblos indígenas" (artinya "penduduk pribumi") adalah sebuah istilah umum di negara-negara pemakai bahasa Spanyol, dan "pueblos nativos" atau "nativos" (artinya "penduduk asli" dalam esensi keturunan non-imigran) merupakan sebutan umum di Chili, sementara "aborigen" (aborigin) digunakan di Argentina, dan "pueblos aborígenes" (penduduk aborigin) adalah kata umum di Chili. Istilah "Amerindian" (kependekan dari "'orang Indian di Amerika)" digunakan di Quebec, Guiana, dan Karibia pemakai bahasa Inggris. Penduduk asli umumnya dikenal di Kanada sebagai orang aborigin, yang tak hanya meluputi Bangsa-Bangsa Pertama dan Inuit Arktik, namun juga populasi minoritas ras belasteran Bangsa Pertama-Eropa suku Métis