Atomic mass
The atomic mass or relative isotopic mass refers to the mass of a single particle, and therefore is tied to a certain specific isotope of an element. The dimensionless standard atomic weight instead refers to the average (mathematical mean) of atomic mass values of a typical naturally-occurring mixture of isotopes for a sample of an element. Atomic mass values are thus commonly reported to many more significant figures than atomic weights. Standard atomic weight is related to atomic mass by the abundance ranking of isotopes for each element. It is usually "about" the same value as the atomic mass of the most abundant isotope, other than what looks like (but is not actually) a rounding difference.
Mass in special relativity
The term "mass" in special relativity usually refers to the rest mass of the object, which is the Newtonian mass as measured by an observer moving along with the object. The "invariant mass" is another name for the "rest mass" of single particles. The more general invariant mass (calculated with a more complicated formula) loosely corresponds to the "rest mass" of a "system". Thus, invariant mass is a natural unit of mass used for systems which are being viewed from their center of momentum frame (COM frame), as when any closed system (for example a bottle of hot gas) is weighed, which requires that the measurement be taken in the center of momentum frame where the system has no net momentum. Under such circumstances the invariant mass is equal to the relativistic mass (discussed below), which is the total energy of the system divided by "c" (the speed of light squared).