Zabbaleen
The Zabbaleen ( ', ) is a word which literally means "garbage people" in Egyptian Arabic. The contemporary use of the word in Egyptian Arabic is to mean "garbage collectors". In cultural contexts, the word refers to teenagers and adults who have served as Cairo's informal garbage collectors since approximately the 1940s. The Zabbaleen (singular: ', ) are also known as Zarraba (singular: Zarrab), which means "pig-pen operators." The word ' came from the Egyptian Arabic word ' (, ) which means "garbage".
Jewels of Gwahlur
The Conan stories take place in a fictional past, known as the Hyborian Age, but based on real places. The main country of Keshan takes its name from "Kesh", the Egyptian name for Nubia. Their enemy, the Land of Punt, has a similar Egyptian origin. The other nation, Zembabwei, takes its name from the ruins of Great Zimbabwe (as did the real-world country Zimbabwe some time after this story was published).