World Wide Web
The first web page may be lost, but Paul Jones of UNC-Chapel Hill in North Carolina announced in May 2013 that Berners-Lee gave him what he says is the oldest known web page during a 1991 visit to UNC. Jones stored it on a magneto-optical drive and on his NeXT computer. On 6 August 1991, Berners-Lee published a short summary of the World Wide Web project on the newsgroup "alt.hypertext". This date is sometimes confused with the public availability of the first web servers, which had occurred months earlier. As another example of such confusion, several news media reported that the first photo on the Web was published by Berners-Lee in 1992, an image of the CERN house band Les Horribles Cernettes taken by Silvano de Gennaro; Gennaro has disclaimed this story, writing that media were "totally distorting our words for the sake of cheap sensationalism."
Italian Wikipedia
As early as March 2001, Jimmy Wales, the creator and co-founder of the original English language Wikipedia, had proposed the creation of parallel Wikipedia projects in other languages. The Italian language version was among the first ones to be created, in May 2001. The original URL was italian.wikipedia.com, while the standardized ISO 639 address it.wikipedia.com became active a few days later. Afterwards, Wikipedia sites switched their domains from wikipedia.com to wikipedia.org. The very first pages (circa five hundred) were simply untranslated copies from the English-language Wikipedia; the first edits were made from 11 June 2001 onwards.