Sui generis
In sociology, the "sui generis" is what has been externalized, then internalized in the overall public and becomes a part of society that simply exists in its construct. It is not something that is not thought to have been created, because it is imbedded in everyone's way of thinking and being. Instances include the idea of love, or going to school, or clothing belonging to a specific gender. These examples are "sui generis" for they simply exist in society and are widely accepted without thoughts of where they come from or how they were created.
Suum cuique
The Latin phrase relates to an old Greek principle of justice which translates literally into English as "to each his own". Plato, in "Republic", offers the provisional definition that "justice is when everyone minds his own business, and refrains from meddling in others' affairs" (Greek: "...τὸ τὰ αὑτοῦ πράττειν καὶ μὴ πολυπραγμονεῖν δικαιοσύνη ἐστί...", 4.433a). Everyone should do according to his abilities and capabilities, to serve the country and the society as a whole. Also, everyone should receive "his own" (e.g., rights) and not be deprived of "his own" (e.g., property) (433e).