Crito
The dialogue takes place in Socrates' prison cell, where he awaits execution. He is visited before dawn by his old friend Crito, who has made arrangements to smuggle Socrates out of prison to the safety of exile. Socrates seems quite willing to await his imminent execution, and so Crito presents as many arguments as he can in order to persuade Socrates to escape. On a practical level, Socrates' death will reflect badly on his friends--people will think they did nothing to try to save him. Also, Socrates should not worry about the risk or the financial cost to his friends; these they are willing to pay, and they have also arranged to find Socrates a pleasant life in exile. On a more ethical level, Crito presents two more pressing arguments: first, if he stayed, he would be aiding his enemies in wronging him unjustly, and would thus be acting unjustly himself; and second, that he would be abandoning his sons and leaving them without a father.
The Golden Ass
Aristomenes goes on business for cheese and he runs into his friend Socrates, who is disheveled and emaciated. Aristomenes clothes Socrates and takes him to the bathhouse. Aristomenes berates Socrates for leaving his family. While they're eating lunch, Socrates tells about his affair with Meroë. Socrates tells Aristomenes that Meroë is an ugly witch who turns her ex-lovers into rather unfortunate animals. Aristomenes doesn't believe Socrates' tale but is nevertheless afraid. Aristomenes barricades the door and they both go to bed. In the middle of the night, Meroë and Panthia break in, cut open Socrates, drain his blood, rip out his heart, and replace it with a sponge. Before leaving, they urinate on Aristomenes. The witches spare Aristomenes because they want him to bury Socrates in the land. Aristomenes fears that he will be blamed for the death of his friend and attempts to hang himself, but is comically stopped when the rope is revealed to be too rotten to support his weight. In the morning, Socrates wakes up and everything seems to be normal. They continue travelling and reach a stream, where Socrates bends to take a drink, which causes the sponge to fall out and him to die. Aristomenes buries Socrates in the ground, and then proceeds on his way.