Punjabi language
Pwadhi, Powadh, Puadh or Powadha is a region of Punjab and parts of Haryana between the Satluj and Ghaggar rivers. The part lying south, south-east and east of Rupnagar adjacent to Ambala District (Haryana) is Powadhi. The Powadh extends from that part of the Rupnagar District which lies near Satluj to beyond the Ghaggar river in the east up to Kala Amb, which is at the border of the states of Himachal pradesh and Haryana. Parts of Fatehgarh Sahib district, and parts of Patiala districts like Rajpura are also part of Powadh. The language is spoken over a large area in present Punjab as well as Haryana. In Punjab, Kharar, Kurali, Ropar, Nurpurbedi, Morinda, Pail, Rajpura and Samrala are the areas where the Puadhi is spoken and the dialect area also includes Pinjore, Kalka, Ismailabad, Pehowa to Bangar area in Fatehabad district.
Punjab
The region was originally called Sapta Sindhu, the Vedic land of the seven rivers flowing into the ocean. The Sanskrit name for the region, as mentioned in the Ramayana and Mahabharata for example, was "Panchanada" which means "Land of the Five Rivers", and was translated to Persian as "Punjab" after the Muslim conquests. The later name of the region, "Punjab", is a compound of two Persian words, "Panj" (five) and "āb" (water), introduced to the region by the Turko-Persian conquerors of India, and more formally popularised during the Mughal Empire. Punjab thus means "The Land of Five Waters", referring to the rivers Jhelum, Chenab, Ravi, Sutlej, and Beas. All are tributaries of the Indus River, the Chenab being the largest.