Languages of India
In 1946, the issue of national language was a bitterly contested subject in the proceedings of the Constituent Assembly of India, specifically what should be the language in which the Constitution of India is written and the language spoken during the proceedings of Parliament and thus deserving of the epithet "national". Members belonging to the northern parts of India insisted that the Constitution be drafted in Hindi with the unofficial translation in English. This was not agreed to by the drafting Committee on the grounds that English was much better to craft the nuanced prose on constitutional subjects. The efforts to make Hindi the pre-eminent language were bitterly resisted by the members from those parts of India where Hindi was not spoken natively. Eventually, a compromise was reached with Hindi in Devanagari script to be the official language of the union but for "fifteen years from the commencement of the Constitution, the English Language shall continue to be used for all the official purposes of the Union for which it was being used immediately before such commencement".
P. Subbarayan
Subbarayan Gounder was a member of the First Official Language Commission constituted by Prime Minister Jawaharlal Nehru on 7 June 1955, under the chairmanship of B. G. Kher. The commission delivered its report on 31 July 1956. It recommended a number of steps to eventually replace English with Hindi as the sole official language of India. Subbarayan and another member – Suniti Kumar Chatterji from West Bengal – did not agree with its findings and added dissenting notes to the report. Later when the Indian President Rajendra Prasad sought his opinion on making Hindi as the sole official language, Subbarayan Gounder advised against it.