Zeus
Zeus played a dominant role, presiding over the Greek Olympian pantheon. He fathered many of the heroes and was featured in many of their local cults. Though the Homeric "cloud collector" was the god of the sky and thunder like his Near-Eastern counterparts, he was also the supreme cultural artifact; in some senses, he was the embodiment of Greek religious beliefs and the archetypal Greek deity.
Zeus
"Zeus" is the Greek continuation of *"," the name of the Proto-Indo-European god of the daytime sky, also called *' ("Sky Father"). The god is known under this name in the Rigveda (Vedic Sanskrit "Dyaus/Dyaus Pita"), Latin (compare "Jupiter", from "Iuppiter", deriving from the Proto-Indo-European vocative *'), deriving from the root *"dyeu"- ("to shine", and in its many derivatives, "sky, heaven, god").
Zeus is the only deity in the Olympic pantheon whose name has such a transparent Indo-European etymology.