Epic of Gilgamesh
The "Epic of Gilgamesh" was discovered by Austen Henry Layard, Hormuzd Rassam, and W. K. Loftus in 1853. The central character of Gilgamesh was initially reintroduced to the world as ""Izdubar"", before the cuneiform logographs in his name could be pronounced accurately. The first modern translation was published in the early 1870s by George Smith. Smith then made further discoveries of texts on his later expeditions, which culminated in his final translation which is given in his book "The Chaldaean Account of Genesis" (1880).
Gilgamesh (manga)
The tomb of Gilgamesh in Uruk from the story 'The Epic of Gilgamesh' is discovered by a young genius-scientist named Terumichi Madoka, who is drawn to the energy called Dynamis, a word meaning 'power', resonating from the site. He reports his findings, and all of the world's best scientists gather there. When an unknown life form called Tear materializes in Delphys (a pit that seems to have no dimensions and that surrounds the tomb of Gilgamesh) and begins to contaminate embryos that surround it, the scientists stop all of the experiments. Dr. Madoka goes down to Delphys, breaches all of the guards around it and comes into direct contact with Tear, causing an immense explosion that blocks out the sky with a mirror-like layer. This is considered an act of terrorism, as after the explosion, computers and wireless communications stop working, and the planet falls into war and famine. The human population is nearly wiped out. This occurs on October 10, so the incident is called "Twin X" (after the Roman numeral symbol for the number 10).