Belgian literature
Because Belgium is a multilingual country, Belgian literature is divided into two main linguistic branches following the two most prominently spoken languages in the country - Dutch and French. German is the third language in Belgium and is spoken by a small community of about 70,000 German-speakers of the German-speaking Community of Belgium bordering on Germany.
Dutch in Belgium
To the east of the Flemish counties Voeren, in the Low Dietsch region in the Liège province, where a transitional dialect between Dutch and German is still being spoken. This regional language is closely related to that of Dutch South Limburgish, the dialect of Eupen and of the adjacent Aachen. These rural municipalities, which have been able to preserve their 'Platdietse' character despite two centuries of French-speaking administration, remained officially monolingual French after the establishment of the language border in 1963, although there is a legal possibility for facilities for Dutch or German. In the last three decades more and more Germans working in Aachen have settled in this region. They do not reinforce the Dutch language but a German language element.