Languages of India
In 1946, the issue of national language was a bitterly contested subject in the proceedings of the Constituent Assembly of India, specifically what should be the language in which the Constitution of India is written and the language spoken during the proceedings of Parliament and thus deserving of the epithet "national". Members belonging to the northern parts of India insisted that the Constitution be drafted in Hindi with the unofficial translation in English. This was not agreed to by the drafting Committee on the grounds that English was much better to craft the nuanced prose on constitutional subjects. The efforts to make Hindi the pre-eminent language were bitterly resisted by the members from those parts of India where Hindi was not spoken natively. Eventually, a compromise was reached with Hindi in Devanagari script to be the official language of the union but for "fifteen years from the commencement of the Constitution, the English Language shall continue to be used for all the official purposes of the Union for which it was being used immediately before such commencement".
Biharis
Despite of the large number of speakers of Bihari languages, they have not been constitutionally recognized in India, except Maithili which is recognised under the Eighth Schedule of the Constitution of India. Hindi is the language used for educational and official matters in Bihar. These languages was legally absorbed under the subordinate label of Hindi in the 1961 Census. Such state and national politics are creating conditions for language endangerment.
The first success for spreading Hindi occurred in Bihar in 1881, when Hindi displaced Urdu as the sole official language of the province. In this struggle between competing Hindi and Urdu, the potential claims of the three large mother tongues in the region – Bhojpuri, Maithili and Magahi were ignored. After independence Hindi was again given the sole official status through the Bihar Official Language Act, 1950. Urdu became the second official language in the undivided State of Bihar on 16 August 1989. Bihar also produced several eminent Urdu writers including Sulaiman Nadvi, Manazir Ahsan Gilani, Abdul Qavi Desnavi, Paigham Afaqui, Jabir Husain, Sohail Azimabadi, Hussain Ul Haque, Dr. Shamim Hashimi, Wahab Ashrafi etc.