Ivory Coast
French, the official language, is taught in schools and serves as a lingua franca in the country. An estimated 70 languages are spoken in Ivory Coast. One of the most common is Dyula, which acts as a trade language, as well as a language commonly spoken by the Muslim population.
Charlotte Amalie, U.S. Virgin Islands
Although English is the official language, most people speak a dialect called Virgin Islands Creole, which differs from standard English in many ways. Virgin Islands Creole is used informally and standard American English (spoken with a uniquely Virgin Islands accent) is usually preferred in school, at work and in more formal conversations. Most older children and adults can quickly switch between Virgin Islands Creole and American English. Spanish is spoken by 16.8% and French Patois is spoken by 6.6% of the city's population. While Spanish is spoken by migrants from Puerto Rico (US) and immigrants from the Dominican Republic, creoles are spoken by immigrants from St. Barthelemy, Dominica and Haiti.