Южное наречие русского языка
Ю́жное наре́чие (диале́кт) ру́сского языка́ — крупная группа говоров русского языка в пределах европейской части России, сложившаяся к XV веку. Южнорусский диалект является диалектом первичного формирования.
Южнорусинский язык
Южнорусинский язык (также "бачванско-русинский язык", "югославо-русинский язык", "западно-русинский язык", "воеводинско-русинский язык", "южнорусинский язык"; самоназвания: "руски язык", "руска бешеда", "бачвансько-русская бешеда") — один из языков русинов, распространённый в Сербии и Хорватии. По терминологии А. Д. Дуличенко относится к славянским микроязыкам.