География Новой Зеландии
Южный остров — крупнейший остров Новой Зеландии, его площадь составляет 150 437 км². На острове проживает примерно одна четвёртая часть населения страны. Вдоль острова с севера на юг тянется хребет складчатых гор Южные Альпы, самой высокой вершиной которых является гора Кука ( , другое официальное название — "Аораки") высотой 3754 м. Кроме неё на Южном острове есть ещё 18 вершин высотой более 3000 м. Восточная часть острова более равнинная и практически полностью занята сельскохозяйственными угодьями. Западное побережье острова заселено гораздо менее плотно. Здесь сохранились значительные массивы практически нетронутой природы с девственным растительным и животным миром. Западная часть знаменита также многочисленными национальными парками, фьордами и ледниками, спускающимися со склонов Южных Альп прямо в Тасманово море. Самое большое озеро острова — Те-Анау (второе по площади озеро Новой Зеландии).
Новая Зеландия
Название, данное стране маори до появления здесь первых европейцев, не сохранилось, но известно, что остров Северный маори именовали Те Ика-а-Мауи (), что может быть переведено как «"рыба, принадлежащая Мауи"». Мауи — полубог в легендах маори, поймавший в океане огромную рыбу, превратившуюся после этого в остров. Остров Южный имел два распространённых названия: Те Ваи Паунаму () и Те Вака-а-Мауи (). Первое название может быть переведено как «"нефритовая вода"», а второе как «"лодка, принадлежащая Мауи"», уже упомянутому выше полубогу легенд маори. До начала XX века остров Северный часто именовался коренными жителями Аотеароа (), что может быть переведено как «"страна длинного белого облака"» ( = облако, = белый, = длинный), и позднее именно это название стало общепринятым названием в языке маори для всей страны.