Битва при Геттисберге
После разгрома Потомакской армии при Чанселорсвилле (30 апреля — 6 мая 1863) генерал Ли получил возможность предпринять повторный поход на север, известный сейчас как Геттисбергская кампания. Его задачей было сорвать планы федеральной армии на лето, ослабить давление на осажденный Виксберг, снять с Вирджинии нагрузку по снабжению армии, а главное, создать угрозу Вашингтону, чтобы склонить его к мирным переговорам. В распоряжении Ли находилась Северовирджинская армия численностью 72 000 человек. Ему противостояла Потомакская армия под командованием Хукера, численностью 92 000 человек.
Баттерфилд, Даниель
Баттерфилд оставался начальником штаба во время сражения при Геттисберге. 4 июня, когда было принято решение о наступлении, он составлял для Мида маршевые приказы для корпусов. Во время сражения Баттерфилд был ранен, и по этой причине покинул должность начальника штаба. На его место Мид назначил Эндрю Хэмфриза.
Баттерфилд вернулся в армию осенью 1863 года и снова стал начальником штаба при Хукере, который теперь командовал двумя корпусами Камберлендской армии в Теннесси. Когда эти корпуса были сведены в ХХ корпус, баттерфилд возглавил его 3-ю дивизию, и командовал ею в начальный период битвы за Атланту. Болезнь помешала ему продолжить службу при Шермане, и он перевёлся на тыловую службу в Виксберге. Впоследствии он командовал береговой охраной в Нью-Йорке.