Крошка Доррит
«Крошка Доррит», как и другие романы, Диккенса, по давнишней традиции английских издательств, выходили частями, ежемесячными выпусками, в журнале «Домашнее чтение». Первый выпуск романа появился в декабре 1855 года, последний — в июне 1857. В среднем тираж составлял 30 000 экземпляров. Первое полное издание появилось в 1857 году.
Загадочное происшествие в Стайлзе
Произведение впервые переведено на русский язык А. Смолянским и опубликовано в советских журналах «Природа и человек» (№ 4–7 за 1987 год, в сокращённом виде) и «Простор» (№ 4–6 за 1987 год) под заголовком «Таинственное происшествие в Стайлз». В 1990 году перевод А. Смолянского вошёл в состав сразу нескольких советских сборников произведений Агаты Кристи — первых книг с этим произведением на русском языке.