Битва за хребет Эдсона
В 04:00, после отражения ещё нескольких атак, некоторые из которых заканчивались рукопашной, и жёсткого снайперского огня с обеих сторон, к бойцам Эдсона присоединились солдаты 2-го батальона 5-го пехотного полка, которые помогли отразить ещё две японские атаки до рассвета. В течение ночи, когда солдаты Кавагути были близки к прорыву обороны морской пехоты, Эдсон продолжал стоять в 20 футах (18 м) от линии обороны морских пехотинцев на Высоте 123, поддерживая солдат и отдавая приказы. Капитан морской пехоты Текс Смит, который находился на позиции, с которой мог видеть Эдсона большую часть ночи, говорил: «Я могу сказать, что если был такой человек, который смог удержать батальон вместе этой ночью, то это был Эдсон. Он стоял рядом с линией обороны — стоял, когда большинство из нас обнимало землю.»
Битва за Атланту
Шерман к 9 июня обнаружил, что Джонстон окопался вокруг Мариэтты. В ответ он начал расширять свои линии вокруг городка, заставив тем самым конфедератов в ответ расширять свои траншеи, чтобы не допустить обхода. 18-19 июня Джонстон, опасаясь полного окружения, отвел свои основные силы в заранее подготовленные укрепления на горе Кеннесо на запад от Мариэтты с тем, чтобы прикрыть коммуникации по железной дороге по направлению к Атланте. Ввиду этого сражение при Мариэтте можно рассматривать как часть происходившего в это же время большого сражения при горе Кеннесо. Новая линия обороны имела форму дуги, на правый фланг которой, в окрестностях Мариэтты, Шерман предпринял несколько неудачных атак. Тем не менее 2-3 июля Джонстон все же был вынужден оставить Мариэтту. В окрестностях Мариэтты 14 июня группа офицеров-южан проводила рекогносцировку позиций и Шерман, заметив их, приказал обстрелять их из артиллерийских орудий. Огонь 5-й индианской батареи капитана Петера Симонсона оказался довольно метким: группа офицеров южан была рассеяна и прямым попаданием снаряда был убит генерал-лейтенант южан Леонидас Полк, второй кузен бывшего президента США Джеймса Полка. Общие потери сторон в боях неизвестны.