Битва за Хендерсон-Филд
Первая попытка японцев отбить Хендерсон-Филд силами подразделения численностью 917 человек закончилось неудачей 21 августа в бою у реки Тенару. Следующая попытка была предпринята 12-14 сентября силами 6 000 солдат под командованием генерал-майора Киётакэ Кавагути, она закончилась поражением в битве за хребет Эдсона. После поражение на хребте Эдсона Кавагути и его солдаты отошли на запад к реке Матаникау на Гуадалканале.
Битва за хребет Эдсона
В тяжёлой борьбе части трёх японских рот, в том числе две из батальона Тамуры и одна из батальона Ватанабэ, обошли оборонительные позиции морской пехоты на хребте, неся тяжёлые потери от артиллерийского огня, и вышли к концу «Истребительной Первой», второстепенной взлётно-посадочной полосы аэродрома Хендерсон-Филд. Контратака морских пехотинцев из 1-го инженерного батальона остановила атаку одной японской роты и заставила её отступить. Другие две роты ждали в конце джунглей подкреплений для атаки через открытое пространство вокруг аэродрома. Когда они поняли, что подкреплений не будет, обе роты после рассвета вернулись на первоначальные позиции к югу от хребта. Большая часть оставшихся солдат батальона Ватанабэ не приняла участие в бою, так как ночью потеряла связь со своим командиром.