Ди, охотник на вампиров (серия романов)
Три книги были переведены на русский язык: «Ди, охотник на вампиров», «Вызывающий бури» и «Демоническая погоня».Серия комиксов "Vampire Hunter D: American Wasteland" по мотивам «Охотника на вампиров» готовилась к публикации в американском издательстве Devil's Due Publishing. О создании комикса было объявлено в июле 2008 года, конкретные детали не были обговорены. На фестивале Long Beach Comic Con 2009 года было заявлено об отмене проекта. Сюжет должен был развиваться внутри вселенной «Охотника на вампиров» и придерживаться основной истории, но «с американским акцентом». В "American Wasteland" Ди должен был посетить берега США, землю, где обитает элита мира вампиров. Предполагаемым автором был Джимми Палмиотти.
Скотт Пилигрим против всех
Официальный перевод фильма выполнен студией «Пифагор» в 2010 году. Режиссёр дубляжа Вячеслав Баранов, переводчик и автор русского синхронного текста — Сергей Козин. Разговорная речь в фильме дублирована, в дубляже принимали участие актёры Денис Яковлев (Скотт Пилигрим), Татьяна Шитова (Рамона Флауэрс), Алексей Елистратов (Уоллес Уэлс), Александра Остроухова (Стэйси Пилигрим), Николай Быстров (юный Нил), Александр Гаврилин (Гидеон Грэйвс) и другие, многочисленные надписи на экране переведены на русский язык, но в DVD и Blu-ray версиях фильма используется оригинальный (английский) видеоряд, надписи переведены субтитрами.