Et tu, Brute?
По-видимому, Цезарь не говорил «Et tu, Brute?» в точности. По разным современным ему источникам, он либо умер, не проронив ни звука, либо сказал по-гречески «И ты, дитя моё» () или по-латыни «И ты, Брут, сын мой!» (). Самый распространённый в наше время вариант этой фразы происходит из пьесы Уильяма Шекспира «Юлий Цезарь».
Брум, Генри
Ещё выше он был оценён как оратор и, в частности, как оратор судебный. Его коронной речью считается речь в защиту королевы Каролины, произнесенная в 1820 году перед палатой пэров, в которой он спас честь женщины и королевы. В искусстве красноречия Брум был одним из первых; более чем кто-либо он может быть назван ритором, выработавшимся на изучении великих образцов древности. Но глубокое изучение ораторов античного мира лишает его речи национальной окраски, его лексикон почти не проникает в самую основу английского языка, в сокровищницу англосаксонских слов, и в самой постройке его фразы отражается римский форум и тога Цицерона.