Южное наречие русского языка
С массовым переселением крестьян на восток в XIX—XX веках южное наречие распространилось дальше на Урал, в Сибирь и Дальний Восток, образовав там свои локальные говоры, часто смешанного характера.
Таким образом, носителями южнорусского наречия в 1897 году являлись до 25 млн человек, что составляло почти половину всех носителей русского языка (по дореволюционной терминологии "великорусского наречия русского языка")
Северорусское наречие
Северное наречие характеризуется распространением общей для всех его говоров лексики, противопоставленной южнорусской: "квашня", "квашо́нка" «посуда для приготовления теста»; "ковш", "ко́вшик" «сосуд, которым черпают воду» (в западной части территории наречия наряду с этим встречаются слова "коре́ц", "ко́рчик"); "о́зимь", "о́зима" «всходы ржи»; "ла́ет" (о собаке, данное слово известно и в говорах южного наречия, но в сочетании с другими словами); "ора́ть" «пахать» наряду с "паха́ть" (слово "ора́ть" отсутствует на большей части территории межзональных говоров); "сковоро́дник" «приспособление для вынимания сковороды из печи» (словоформа с данным корнем "сковоро́день" в этом же значении известна и в южнорусских межзональных говорах типа А); "зы́бка" «подвешиваемая к потолку колыбель»; "бре́зговать" с тем же значением, что и в литературном языке; "пого́да" в значении «плохая погода» (с этим значением слово распространено также в восточных рязанских говорах) и т. д. В говорах южного наречия этим словам в том же значении соответствуют следующие варианты: "дежа́", "де́жка" «посуда для приготовления теста»; "коре́ц", "ко́рчик" «сосуд, которым черпают воду»; "зе́лени", "зеленя́", "зе́ль" «всходы ржи»; "бре́шет" «лает» (о собаке) наряду с "ла́ет" и "га́вкает"; "паха́ть" с тем же значением, что и в литературном языке; "ча́пля", "ца́пля", "ча́пельник", "чапле́йка" и другие слова с корнем "чап" ("цап"); "лю́лька" «подвешиваемая к потолку колыбель»; "гре́бовать" «брезговать»; "пого́да" в значении «хорошая погода» и т. д.Значительная часть территории распространения севернорусского наречия охватывается сочетанием ареалов ряда языковых явлений, которое выделяется как особая диалектная величина — северная диалектная зона. Территориальные разновидности северной диалектной зоны выражены двумя пучками изоглосс, в обоих случаях в состав зоны не включается юго-восточная часть севернорусского наречия, преимущественно ареал Костромской группы говоров. Особенностью размещения I пучка изоглосс является то, что его ареал включает кроме севернорусских говоров также бо́льшую часть западных среднерусских говоров.