Константинополь
Константино́поль (, "Константину́полис", или  — «Город», [kostantîniyye], , ) — название Стамбула до 28 марта 1930 года, неофициальное название (официальное — Новый Рим) столицы Римской империи (330—395), Византийской, или Восточно-Римской империи (395—1204 и 1261—1453), Латинской империи (1204—1261) и Османской империи (1453—1922).
Стамбул
До 1930 года официальное, международно принятое название города: Константино́поль (; ), каковое признавалось Великим национальным собранием Турции: подписи его полномочных представителей стоят под Лозаннским договором, текст которого использует исключительно топоним Константинополь. В официальных русских текстах Константинопольского договора 1724 года, Парижского мирного договора 1856 года, Сан-Стефанского мирного договора 1878 года и Берлинского трактата 1878 года используется принятый тогда в России топоним Константинополь. Другое историческое название, до сих пор используемое в титуле Константинопольского патриарха: "Но́вый Рим" или "Второй Рим" (, ); до 330 года "Виза́нтий" (). В средневековых русских летописях и иной литературе часто именовался "Царьградом" или "Константиновым градом," в болгарском и сербском языках топоним "Цариград" в настоящее время употребляется как неофициальное обозначение города.