Et tu, Brute?
«И ты, Брут?» () — по легенде, последние слова Юлия Цезаря, обращённые к его убийце — Марку Юнию Бруту.
Шибболет
Во время фризского восстания (1515—1523) использовалась фраза «Bûter, brea, en griene tsiis; wa’t dat net sizze kin, is gjin oprjochte Fries» (Масло, ржаной хлеб и зелёный сыр — кто не может это выговорить, не настоящий фриз). Корабли, с борта которых не могли это произнести, не впускались в порт и захватывались.