Церковная история (Евсевий)
Первый русский перевод «Церковной истории» был выполнен в 1786 году Н. Малининым, однако в следующем году весь тираж этого издания был конфискован. Затем в 1848 году, в рамках подготовки Санкт-Петербургской духовной Академии собрания сочинений Евсевия в двух томах, появился новый перевод. В 1993 году М. Е. Сергеенко осуществила последний на данный момент русский перевод.
Свирелин, Александр Иванович
Свирелин — автор книг по Закону Божию, толковых Евангелий. Переработал Катехизис митрополита Филарета, сделав его более понятным для детей. Книга Свирелина «Православная вера» (1868) была переведена на японский язык (1891). Написанный им «Церковно-славянский словарь» (1893) использовался как учебник и выдержал семь изданий. Помимо собственно словаря, в нём были даны исторические и географические сведения о событиях Священной истории, о библейских персонажах. Книга была переиздана несколькими издательствами в 2006 году.