История Екатеринбурга
С марта по июнь 1723 года новое строительство на реке Исети официально именовалось "Новозачатые Исетские заводы". В июне 1723 года по инициативе де Геннина было предложено дать новому заводу-крепости имя "Катериненбурх" — в честь Екатерины I, на что он испросил разрешение у самой императрицы в своём письме от 6 июня 1723 года:
«…около сих заводов зачал крепость и осмелился до указа именовать Катериненбурх, а зовется Катериненбурхом в память Вашего Величества»
Ответ пришёл в сентябре — предложение де Геннина было одобрено, однако в императорском указе название немного видоизменилось — "Экатеринбурх". А на медных монетах, которые начали выпускаться на заводе уже в 1720-х годах, встречалось три разных варианта написания — "Екатеринъбурхъ", "Екатерiньбурхь" и "Екатерiнъ бурхъ".
При этом Василий Татищев, вновь командированный на Урал и пробывший здесь до 1738 года, не был сторонником немецко-голландской терминологии и до последних дней придерживался названия "Екатеринск". В 1735—1736 годах это название даже почти вытеснило официальное и использовалось по всей России, но после отъезда Татищева началось возвращение к официальному названию.
Слобода Екатерининская
Слобода Екатерининская возникла в 1765 г. В то время существовала Канцелярия о поселении отставных военных чинов, учреждённая в 1736 г. 22 августа 1736 г. именным указом императрицы Екатерины второй были объявлены новые условия устройства слобод для отставных военных чинов. См. полное собрание законов Российской империи Т.16 СПБ. 1830 год параграф № 11902 «О правилах для поселения отставных солдат в Казанской и Симбирской губерниях.» С. П. Б. 1866 г.в Чистопольском уезде параграф № 3425 — Екатерининская слобода казённая при безымянном ключе, 54 версты от г. Чистополь, 256 дворов, 727 мужчин,778 женщин, церковь. Россия, полное описание нашего Отечества Т.6 С. П. Б. 1901 г. стр. 367 "Далее … расположенная русская слобода Екатерининская, имеющая до 2500 жителей, церковь, школу.---Центральный государственный архив древних актов.