Битва за хребет Эдсона
После восхода солнца 14 сентября небольшие отряды японских солдат оказались рассыпанными по обеим сторонам от хребта. Но в связи с тем, что батальон Тамуры потерял три четверти своего состава, а другие атакующие подразделения также понесли большие потери, наступление Кавагути на хребет фактически завершилось. Около 100 японских солдат всё ещё оставались на южном склоне Высоты 80, возможно, ожидая ещё приказа к ещё одной атаке на Высоту 123. С первыми лучами солнца три самолёта армии США из 67-й истребительной эскадрильи с Хендерсон-Филд, действуя по запросу, персонально доставленному Бэйли, атаковали японцев у Высоты 80 и убили большинство из них, немногие спасшиеся отступили в джунгли.
Брэддок, Эдвард
После нескольких месяцев приготовлений двухтысячная колонна британских войск, в составе которой в качестве адъютанта Брэддока находился Джордж Вашингтон, выступила по лесной дороге по направлению к форту. 9 июля 1755 года передовой отряд колонны, возглавляемый Брэддоком, переправился через реку Мононгахелу и почти сразу же был атакован союзными франко-индейскими войсками. В кровопролитном сражении британская колонна была окружена, обстреляна и разбита, солдаты обратились в паническое бегство, сам Брэддок, на коне объезжавший солдат с призывом сохранять боевой порядок и не поддаваться панике, в конце концов был смертельно ранен пулей в лёгкое и вынесен с поля боя верными адъютантами. Скончался неподалёку от места сражения 13 июля 1755 г. По распоряжению Джорджа Вашингтона был похоронен посреди дороги неподалёку от форта Нессесити (). По дороге специально проехали повозки, чтобы скрыть следы захоронения от надругательства со стороны враждебных индейцев.