Битва за хребет Эдсона
После восхода солнца 14 сентября небольшие отряды японских солдат оказались рассыпанными по обеим сторонам от хребта. Но в связи с тем, что батальон Тамуры потерял три четверти своего состава, а другие атакующие подразделения также понесли большие потери, наступление Кавагути на хребет фактически завершилось. Около 100 японских солдат всё ещё оставались на южном склоне Высоты 80, возможно, ожидая ещё приказа к ещё одной атаке на Высоту 123. С первыми лучами солнца три самолёта армии США из 67-й истребительной эскадрильи с Хендерсон-Филд, действуя по запросу, персонально доставленному Бэйли, атаковали японцев у Высоты 80 и убили большинство из них, немногие спасшиеся отступили в джунгли.
Битва за Атланту
Узнав о потере последней железнодорожной линии, связывавшей Атланту с Югом и опасаясь полного окружения, Худ в ночь с 1 на 2 сентября решил оставить город и отойти на соединение с Харди к Лавджой-стейшн. При этом он приказал сжечь все имевшиеся в Атланте военные запасы, которые нельзя было вывезти. Уничтожаемые запасы, помимо складов и прочего, включали 81 вагон с боеприпасами, огонь и взрывы которых вызвали большой пожар в городе. (Драматические сцены этого знаменитого пожара были изображены в фильме 1939 года «Унесенные ветром») Утром 2 сентября союзные войска, а именно части корпуса Слокама, заняли город, оставленный конфедератами. Вечером того же дня военный министр Хэллек вручил Линкольну телеграмму Шермана, гласившую: «Атланта наша и завоевана безусловно» («Atlanta is ours, and fairly won»). Так закончилась четырёхмесячное сражение за Атланту.