Mara Salvatrucha
Ada berbagai penjelasan tentang nama Mara Salvatrucha. Beberapa sumber mengatakan namanya berasal dari La Mara, sebuah jalan di San Salvador, dan Salvatrucha seseorang yang bertarung di El Salvador saat perang saudara. Selain itu, kata "mara" berarti geng di Caliche dan ini diambil dari marabunta, nama sengit tipe semut. "Salvatrucha" adalah sebuah koper dari Salvadoran dan trucha, sebuah kata Caliche untuk menjadi peringatan, biasanya mengungkapkan kesiapsiagaan untuk kejahatan atau penyalahgunaan dari polisi.
geng ini merupakan kumpulan geng yang sangat kejam, bahkan orang tua sendiri dibunuhnya.
geng ini termasuk geng yang dicari oleh interpool.
Prasasti Vo Canh
Pada prasasti ini disebutkan nama Raja Sri Mara, yang menurut analisa paleografi diperkirakan dibuat oleh penguasa keturunannya pada sekitar abad ke-2 atau ke-3 Masehi. Masih terdapat perdebatan apakah prasasti ini merupakan peninggalan Lin-yi, Champa, ataukah Funan.
George Coedès menyebutkan kemungkinan identifikasi Sri Mara dengan Fan Shih Man (k. 230 M), yang menurut kronik Tiongkok adalah salah seorang penguasa Funan. Namun prasasti Vo Canh ini menurut Coedès adalah bukti atas proses Indianisasi gelombang pertama di Asia Tenggara.