Maladewa
Hogendorn berteori bahwa nama Maladewa berasal dari istilah Sanskerta "mālādvīpa" (मालाद्वीप), yang artinya ""garland of islands"/untaian pulau-pulau". Dalam bahasa Malayalam, diucapkan sebagai "Maladweepu" (മാലദ്വീപ്). Dalam bahasa Tamil, diucapkan sebagai "MalaiTheevu" (மாலைத்தீவு). Meskipun nama-nama ini tidak disebutkan dalam literatur manapun, namun naskah-naskah klasik berbahasa Sanskerta yang berasal dari periode Vedic menyebutkan ""Hundred Thousand Islands"/Kepualuan Ratusan Ribu" ("Lakshadweepa"), nama generik yang mencakup tidak hanya Maladewa, tetapi juga Laccadives, Kepulauan Aminidivi, Minicoy dan Kepulauan Chagos.
Madhesi
Kata "madeshi" merupakan bentuk kata sifat dari "madesh" yang menunjuk kelompok orang di daerah Terai, Nepal. "Madesh" (मधेश) berasal dari akar bahasa Sanskerta "madhya desh" (मध्य देश) yang berarti "negara bagian tengah". Beberapa teori berkembang mengenai asal dari kata ini, salah satu yang terkenal adalah bahwa tanah ini dipercaya merupakan pusat dari kerajaan Hindu tua Janak.