Epos Gilgames
Menurut sarjana Yunani Ioannis Kordatos, ada sejumlah besar bait maupun tema atau episode yang paralel yang menunjukkan pengaruh yang cukup besar dari "Epos Gilgames" terhadap "Odyssey", puisi epos Yunani yang disebut sebagai karya Homerus.
Perpustakaan Asyurbanipal
Asyurbanipal dikenal sebagai panglima perang yang keras; tetapi juga seorang intelektual yang suka membaca dan senang mengkoleksi teks dan tablet. Sebagai seorang yang belajar menjadi jurutulis, ia menguasai bahasa Akkadia dan bahasa Sumeria. Ia mengirim para jurutulis ke setiap daerah Kekaisaran Asiria Baru untuk mengumpulkan teks-teks kuno. Ia menggaji para sarjana jurutulis untuk menyalin teks-teks, terutama dari sumber Babel.
Perpustakaan kerajaan itu terdiri dari sekitar 30.000 tablet dan papan tulis, sebagian besar sekarang dalam keadaan terpotong-potong. "Epos Gilgames", suatu karya agung puisi Babel kuno, termasuk dalam koleksi perpustakaan, demikian pula dengan kisah penciptaan , mitos Adapa manusia pertama, dan cerita-cerita seperti .