Myanmar
"Burma" tetap digunakan oleh beberapa negara, seperti Kanada dan Britania Raya. Amerika Serikat secara resmi menggunakan Burma sebagai nama resmi, namun situs Departemen Negara menuliskan "Burma (Myanmar)" dan Barack Obama telah menyebut negara ini dengan kedua nama. Pemerintah Republik Ceko secara resmi menggunakan Myanmar, meski Kementerian Luar Negeri mereka menyebut keduanya di situs web. PBB menggunakan "Myanmar", juga Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara, , Rusia, Jerman, China, India, Bangladesh, Norwegia, Jepang dan Swiss.
Bagan, Myanmar
Bagan saat ini adalah standar pengucapan kata "Pugan" dari Bahasa Myanmar (ပုဂံ), diambil dari Bahasa Kuno Myanmar Pukam (ပုကမ်). Dengan nama Klasik dari Pali adalah "Arimaddana-pura (အရိမဒ္ဒနာပူရ, arti. "Kota yang Menginjak-injak musuh"). Nama lain di Pali merujuk kepada daerah dengan iklim kemarau yang ekstrem: Tattadesa (တတ္တဒေသ, "Tanah Kering"), dan Tampadipa (တမ္ပဒီပ, "Negara perunggu"). Sejarah Myanmar juga melaporkan nama-nama klasik lainnya, yaitu Thiri Pyissaya (သီရိပစ္စယာ) dan Tampawaddy (တမ္ပဝတီ).