Piagam dari Strasbourg
Ada beberapa teks yang lebih kuno dalam bahasa Roman yang dipertuturkan di Perancis, seperti glosarium Cassel (kurang lebih dari abad ke-8 atau ke-9) atau glosarium Reichenau (abad ke-8) yang lebih termasyhur. Namun teks-teks ini semuanya hanyalah daftar kata-kata saja dan tidak ada kalimat-kalimat yang bisa dibaca dalam bahasa Roman. Frasa "romana lingua" ("bahasa Roman") baru pertama kali ditemukan mulai tahun 813: dan lalu semenjak Konsili Tours (canon 17), para pastur diminta untuk memberikan homili dalam bahasa rakyat setempat. Rakyat jelata tidak mengenal bahasa Latin lagi. Bahasa-bahasa rakyat yang ditemukan ialah "bahasa Roman pedesaan" ("la rustica romana lingua") dan "bahasa Jerman" ("la thiostica").
Uncial 0171
Diklasifikasikan sebagai "saksi kelas satu yang secara konsisten dikutip" dalam "Novum Testamentum Graece" versi Nestle-Aland.
Manuskrip ini ditemukan pada tahun 1903-1905 di Hermopolis Magna. Teks pertama kali dipublikasikan oleh Società Italiana di Florence pada tahun 1912. Hermann von Soden hanya mengetahui fragmen pertama dan sempat memasukkannya dalam daftar addenda pada tahun 1913. Ia mengklasifikasikannya dalam teks Ια.