Beatlemania
Beatlemania adalah istilah yang digunakan sekitar tahun 1960an untuk melukiskan kegilaan penggemar The Beatles, khususnya ditunjukkan remaja perempuan saat awal-awal kesuksesan grup band tersebut. Istilah ini merupakan gabungan dari dua kata "The Beatles" dan "mania". Andi Lothian, mantan promotor musik di Skotlandia, mengklaim bahwa ia menciptakan istilah tersebut saat berbicara dengan seorang wartawan dalam salah satu konser The Beatles di Skotlandia pada tanggal 7 Oktober 1963, meskipun koran Daily Mirror tertanggal 2 November 1963 menyebutkan istilah tersebut saat mewartakan konser The Beatles di Cheltenham sehari sebelumnya. Istilah ini mulai kerap dipakai setelah The Beatles mengadakan pertunjukan di Ed Sullivan Show pada tahun 1964. Karakteristik dari Beatlemania adalah adanya tingkat histeria yang intens oleh para penggemar saat pertunjukan, kedatangan di suatu kota atau negara dan perjalanan band dari dan menuju berbagai lokasi.
She Loves You
Divisi EMI (induk label rekaman The Beatles di Britania Raya Parlophone Records) di Jerman memutuskan bahwa cara satu-satunya untuk menjual rekaman Beatles di Jerman adalah dengan merekam kembali dalam bahasa Jerman. Menurut The Beatles hal ini tidak perlu, namun mereka akhirnya merekam "Sie Liebt Dich" pada tanggal 29 Januari 1964 , bersama dengan "Komm, Gib Mir Deine Hand" di Pathe Marconi Studios, Paris. The Beatles merekam vokal baru di atas backing track asli "I Want to Hold Your Hand" namun pada "She Loves You", mereka butuh merekam rhythm track baru karena rekaman 2 track yang asli telah dibuang. Kedua lagu diterjemahkan oleh musisi asal Luksemburg, Camillo Felgen yang menggunakan pseudonim "Jean Nicolas".