Berlin
Ketegangan antara kedua Jerman meningkat pada masa Perang Dingin. Berlin Barat dikelilingi oleh Jerman Timur, dan Jerman Timur sendiri memilih Berlin Timur sebagai ibukota negara. Meskipun penduduk dan luas Berlin Timur hanya setengah dari Berlin Barat, namun Berlin Timur banyak memuat bangunan bersejarah kota ini. Jerman Barat pun memilih Bonn sebagai ibukota.
Jerman Timur
Nama resmi Jerman Timur adalah "Deutsche Demokratische Republik" (Republik Demokratik Jerman ), biasanya disingkat "DDR". Kedua nama tersebut digunakan di Jerman Timur, dengan meningkatnya penggunaan singkatan nama, terutama setelah Jerman Timur menganggap warga Jerman Barat dan Beriln Barat sebagai warga negara asing setelah perumusan konstitusi kedua pada 1968.
Jerman Barat, media dan politikus barat menghindari penggunaan nama resmi dan singkatannya dan lebih memilih memakai istilah seperti "Ostzone" (Zona Timur), "Sowjetische Besatzungszone" (Zona Pendudukan Soviet; sering disingkat "SBZ"), dan "sogenannte DDR" (atau "yang disebut RDJ").
Pusat kekuasaan politik di Jerman Timur sering disebut "Pankow". (Pusat komando Pasukan Soviet di Jerman Timur sering disebut Karlshorst.) Seiring berjalannya waktu, istilah "DDR" juga sering digunakan oleh Jerman Barat dan media Jerman Barat.