Rupiah
Nama Rupiah berasal dari kata India: "rupiya" () yang dimana kata tersebut berakar dari bahasa Sansekerta yaitu: "rupyakam" () yang berarti "perak". Nama "Rupiah" dijadikan nama mata uang Indonesia dikarenakan pengaruh budaya India yang kuat semasa kejayaan kerajaan-kerajaan Hindu-Buddha di Nusantara selama ratusan tahun yang telah terasimilasi kedalam budaya dan perbahasaan di Indonesia. Nama Rupee (dibaca "rupi") juga digunakan untuk mata uang negara-negara seperti India, Pakistan, Nepal, Seychelles, Mauritus dan Sri Lanka sementara di Maladewa diketahui sebagai "Rufiyah", mirip dengan di Indonesia "Rupiyah", hanya dibedakan dengan "f". Banyak negara-negara yang menggunakan kata ini ("rupya") untuk mata uang negara mereka karena merupakan hasil dari pengaruh penyebaran bahasa Sansekerta yang telah ada sejak Abad ke-6 SM ke berbagai negara-negara kawasan Samudera Hindia.
Sejarah Maladewa
Pada pertengahan 1980-an, pemerintah Maladewa memperbolehkan penjelajah populer dari Norwegia, Thor Heyerdahl, untuk menggali situs-situs kuno. Meskipun bukti yang jelas bahwa semua reruntuhan kuno di Maladewa adalah Buddha, Heyerdahl mengklaim bahwa awal "sun-menyembah pelaut", yang disebut "Redin", pertama kali menetap di pulau-pulau. Menjaga dengan gaya sensasional, Heyerdahl berpendapat bahwa 'Redin' adalah orang-orang yang datang dari tempat lain, sedangkan puisi Maladewa kuno (Fuvah Dia] Rashoveshi) mengatakan: "Havitta uhe haudahau, Redin taneke hedi ihau". Puisi ini memberi kita petunjuk tentang nama 'Redin'. Menurut Magieduruge Ibrahim Didi, seorang terpelajar dari Fuvah Dia, itu hanya nama yang dikonversi Maladewa digunakan untuk merujuk kepada mereka sebagai orang kafir (ghair dīn = 'redin') setelah nenek moyang umum konversi dari Budha ke Islam.