Kanon Muratori
Fragmen ini hanya berisi bagian dari tulisan yang mendaftarkan kitab-kitab yang diterima sebagai kitab-kitab suci oleh gereja-gereja yang dikenal oleh pengarang asli yang tidak diketahui namanya. Ditemukan di Biblioteca Ambrosiana di Milan oleh Romo Ludovico Antonio Muratori (1672–1750), sejarawan Italia paling terkenal pada zamannya, dan diterbitkan pada tahun 1740. Nama kanon ini diberikan berdasarkan penemunya tersebut. Pada umumnya Kanon Muratori dikatakan berasal dari abad ke-2, karena memberi tanggapan terhadap Marcion, Hermas, Basilides, dan Montanus. Kanon ini ditulis dalam bahasa Latin yang belum sempurna serta banyak kesalahan tata bahasanya. Banyak ahli menduga bahwa Kanon ini aslinya ditulis dalam bahasa Yunani dan diduga oleh Hippolitus.
Kanaan bin Ham
Istilah bahasa Inggris "Kanaan" (diucapkan /ˈkeɪnən/ sejak ~ 1500 M, karena Great Vowel Shift) berasal dari bahasa Ibrani כנען ("knʿn"), melalui Yunani "Khanaan" dan Latin . Muncul sebagai dalam surat Amarna (abad ke-14 SM), dan ditemukan pada koin dari Phoenicia di paruh terakhir dari milenium pertama. Pertama dijumpai dalam bahasa Yunani di dalam tulisan-tulisan Hecataeus sebagai "Khna"(Χνᾶ). Para sarjana menghubungkan nama "Kanaan" dengan , "Kana'an", nama umum Semitik barat laut wilayah ini.