Maladewa
Nama Maladewa mungkin berasal dari bahasa Sanskerta "mālā" (untaian/kalungan) dan "dvīpa" (pulau), atau මාල දිවයින "Maala Divaina" ("Untaian Pulau-pulau") dalam bahasa Sinhala. Orang Maladewa disebut "Dhivehin". Istilah "Dheeb/Deeb" (Bahasa Dhivehi kuno, terkait dengan istilah Sanskerta "dvīpa" (द्वीप)) yang artinya "pulau", dan "Dhives (Dhivehin)" yang berarti "orang pulau" (seperti halnya Maldivians). Selama masa kolonial, orang-orang Belanda menyebut penduduk negeri ini sebagai "Maldivische Eilanden" dalam catatan-catatan mereka, sedangkan "Maldive Islands" adalah versi lidah orang-orang Inggris, yang selanjutnya menjadi nama yang umum dipakai yaitu "Maldives".[perlu referensi]
Yuwanaswa
Yuwanaswa merasa bingung menentukan siapa ibu bagi anak yang dilahirkannya. Kemudian Dewa Indra datang menemui Yuwanaswa dan berkata bahwa ia bersedia menjadi pengasuh bayi tersebut. Bayi itu dinamai Mandata, berasal dari kalimat bahasa Sanskerta "mam dhata", yang berarti "aku bersedia menjadi pengasuhnya." Karena diasuh oleh Indra, bayi itu tumbuh dengan cepat hanya dalam satu hari. Akhirnya, ia menjadi penguasa dunia, dari wilayah terbit hingga tenggelamnya matahari.