Bahasa Inggris Kanada
Bahasa Inggris Kanada ("Canadian English", kode bahasa: CanE, en-CA) adalah varian Inggris yang digunakan di Kanada. Lebih dari 26 juta orang Kanada (85% total penduduk) dapat berbahasa Inggris (sensus tahun 2006). Sekitar 17 juta penduduk Kanada adalah penutur asli bahasa Inggris. Kecuali penduduk Quebec, 76% orang Kanada adalah penutur asli bahasa Inggris. Fonetik, fonologi, morfologi, sintaksis, dan leksikon bahasa Inggris Kanada sangat mirip dengan dialek bahasa Inggris Amerika Barat dan Midland di Amerika Serikat. Kemiripan antara bahasa Inggris Kanada dan bahasa Inggris Amerika membuat keduanya dikelompokkan sebagai bahasa Inggris Amerika Utara. Bahasa Inggris Kanada juga menyerap unsur-unsur bahasa Inggris Britania dalam hal kosakata, serta sejumlah Kanadianisme yang khas. Di beberapa daerah, tuturan dipengaruhi oleh bahasa Perancis, dan sejumlah variasi lokal yang mencolok. Walaupun demikian, Kanada memiliki keragaman dialek yang sangat sedikit dibandingkan Amerika Serikat. Sistem fonologi bahasa Inggris Kanada identik dengan dialek bahasa Inggris Barat Laut Pasifik di Amerika Serikat, dan fonetik keduanya hampir sama. Ejaan bahasa Inggris Kanada merupakan campuran yang unik dari ketentuan ejaan bahasa Inggris Amerika dan Britania.
Bahasa dengan status resmi di India
Konstitusi India menyatakan bahwa bahasa resmi Pemerintah India adalah Hindi yang ditulis dalam aksara Dewanagari, serta Inggris. Tidak ada bahasa nasional yang dideklarasikan oleh Konstitusi India. Hindi dan Inggris digunakan untuk keperluan resmi seperti pemprosesan parlementer, yudisier, komunikasi antara Pemerintah Pusat dan Pemerintah Negara Bagian. Negara-negara bagian di India memiliki kebebasan dan kekuasaan untuk menspesifikasi bahasa resmi mereka sendiri melalui legislasi dan terdapat 22 bahasa yang secara resmi diakui di India. Jumlah pemakai Hindi asli berjumlah antara 14.5 dan 24.5% dari total populasi Indian, namun, dialek-dialek Hindi lainnya yang diistilahkan sebagai rumpun bahasa Hindi dipakai oleh sekitar 45% orang India, sebagian besar tercatat dari negara-negara bagian yang berada di sabuk Hindi. Bahasa-bahasa India lainnya dipakai oleh sekitar kurang dari 10% dari populasinya.