Emma Watson
Akting pertama Watson di luar "Harry Potter" adalah dalam film BBC pada tahun 2007 yang berjudul "Ballet Shoes", yang diadaptasi dari novel berjudul sama karangan Noel Streatfeild. Sutradara film ini, Sandra Goldbacher, berkomentar bahwa Watson sangat sempurna dalam memerankan karakter Pauline Fossil: "Dia memiliki aura lembut yang membuat kita ingin melihat dan melihat lagi padanya." "Ballet Shoes" ditayangkan di Inggris pada bulan Desember 2007 dan ditonton oleh lebih dari 5,7 juta pemirsa, dengan tinjauan yang beragam. Watson juga turut mengisi suara untuk peran Princess Pea dalam film animasi "The Tale of Despereaux". Film ini juga disuarakan oleh Matthew Broderick dan pemeran "Harry Potter" Robbie Coltrane (yang memerankan karakter Rubeus Hagrid). "The Tale of Despereaux" dirilis pada bulan Desember 2008 dan meraup pendapatan kotor kurang lebih $87 juta di seluruh dunia. Pada bulan Desember 2008, Watson menyatakan bahwa dia ingin kuliah setelah seri "Harry Potter" selesai.
Harry Potter
Pada tahun 2000, tak lama sebelum penerbitan "Harry Potter dan Piala Api", tiga seri "Harry Potter" sebelumnya telah menduduki puncak daftar buku fiksi terlaris "New York Times", atau sepertiga dari entri buku-buku anak-anak. Surat kabar itu kemudian menciptakan daftar terbaru untuk buku anak-anak, memisahkan antara fiksi dan nonfiksi, serta "hardcover" dan "softcover" untuk memberikan kesempatan pada buku anak-anak yang lainnya. Langkah ini didukung oleh para penerbit dan penjual buku. Pada tahun 2004, "The New York Times" lagi-lagi memecah daftar buku anak-anak terlaris yang masih saja tetap didominasi oleh buku-buku "Harry Potter", memisahkan antara buku berseri dan buku individu, dan menyingkirkan "Harry Potter" dari daftar buku individu. Pemecahan daftar ini telah memicu berbagai pujian, kecaman, dan beberapa komentar yang menunjukkan manfaat dan kerugian dari langkah ini. "New York Times" beralasan bahwa pemecahan daftar ini sama dengan kasus Billboard yang harus membuat tangga lagu terpisah pada tahun 1964 saat grup musik Inggris The Beatles merajai lima tangga lagu sekaligus, atau Nielsen yang harus membuat daftar "game-show" terpisah saat "Who Wants to Be a Millionaire?"yang juga berasal dari Inggris mendominasi rating Nielsen.