Bahasa di Kanada
Kanada sebagai negara tujuan imigrasi didunia memiliki bahasa dan budaya yang beragam. Menurut laporan sensus penduduk nasional Kanada bahasa Inggris dan bahasa Perancis adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Kanada, dimana 56,9% penduduk Kanada menuturkan bahasa Inggris sebagai bahasa ibu dan 21,3% penduduk Kanada menggunakan bahasa Perancis sebagai bahasa ibu. Kanada mengakui bahasa Inggris dan bahasa Perancis sebagai bahasa resmi. Bahasa Inggris dan bahasa Perancis ditetapkan sebagai bahasa resmi di Kanada melalui Akta Bahasa Resmi (bahasa Inggris: "Official Language Act", bahasa Perancis: "Loi sur les langues officielles" yang ditandatangani pada tahun 1969.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Kanada, melalui Konferensi Uskup Katolik Kanada (CCCB), adalah satu-satunya negara di mana leksionari Katolik Roma yang dipergunakannya berdasarkan pada NRSV-CE. Di negara-negara berbahasa Inggris lainnya mungkin penggunaannya hanya terbatas pada devosi dan studi pribadi, tergantung otoritas Gereja setempat. Sementara untuk ibadat publik, seperti Misa, Konferensi Uskup berbagai negara berbahasa Inggris menggunakan terjemahan lain, baik New American Bible (di Amerika Serikat dan Filipina) atau Jerusalem Bible di kebanyakan negara berbahasa Inggris.