Hindia Belanda
Para sejarawan yang menulis dalam bahasa Inggris menggunakan istilah "Indië", "Hindia", "Hindia Timur Belanda", "Hindia Belanda", dan "kolonial Indonesia" secara bergantian.
Sejarah nama Indonesia
Pribumi yang mula-mula menggunakan istilah "Indonesia" adalah Suwardi Suryaningrat (Ki Hajar Dewantara). Ketika dibuang ke negeri Belanda tahun 1913 ia mendirikan sebuah biro pers dengan nama "Indonesische Persbureau". Nama Indonesisch (pelafalan Belanda untuk "Indonesia") juga diperkenalkan sebagai pengganti "Indisch" ("Hindia") oleh Prof Cornelis van Vollenhoven (1917). Sejalan dengan itu, "inlander" ("pribumi") diganti dengan "Indonesiër" ("orang Indonesia")..