Pyongyang
Pyongyang (; (), , secara harfiah: "Tanah Datar" atau "Tanah Damai", disetujui: P’yŏngyang; several variants) adalah ibu kota Korea Utara, yang merupakan kota terbesar. Pyongyang terletak di Sungai Taedong dari hulu Laut Korea Barat dan, menurut hasil awal dari sensus penduduk 2008, memiliki populasi 3.255.388. Kota ini dibagi dari provinsi Pyongan Selatan pada 1946. Ini diberikan sebagai kota yang diatur secara langsung ("chikhalsi", 직할시) pada tingkat yang sama seperti pemerintah provinsi, sebagai lawan dari kota khusus ("teukbyeolsi", 특별시) seperti Seoul di Korea Selatan.
Nama-nama Seoul
Tidak seperti kebanyakan nama-nama tempat di Korea, "Seoul" tidak memiliki hanja (aksara Han bersesuaian yang digunakan dalam bahasa Korea), meskipun namanya diduga berasal dari 徐羅伐 ("Seorabeol"), sehingga negara-negara berbahasa Tionghoa selama beberapa dekade merujuk kepada kota tersebut dengan nama bekasnya: 漢城 ("Hànchéng" dalam Mandarin, "Hon Sing" dalam Kantonis, dan "Hoe Zen" dalam bahasa Shanghai). Dalam sebuah peta tentang Tiongkok dan Korea tahun 1751 yang dibuat di Perancis, Seoul ditandai sebagai "King-Ki-Tao, Capitale de la Coree." Penggunaan "King-Ki-Tao" untuk mengacu pada Seoul diulangi kembali dalam peta Tallis/Rapkin tahun 1851 tentang Jepang dan Korea. Untuk sementara waktu selama akhir 1940-an dan awal 1950-an, nama transliterasi Sūwū 蘇烏, yang sangat mirip dengan pengucapan bahasa Inggris untuk Seoul, digunakan.