Budaya
Beberapa alasan mengapa orang mengalami kesulitan ketika berkomunikasi dengan orang dari budaya lain terlihat dalam definisi budaya:
"Budaya adalah suatu perangkat rumit nilai-nilai yang dipolarisasikan oleh suatu citra yang mengandung pandangan atas keistimewaannya sendiri."Citra yang memaksa" itu mengambil bentuk-bentuk berbeda dalam berbagai budaya seperti "individualisme kasar" di Amerika, "keselarasan individu dengan alam" di Jepang dan "kepatuhan kolektif" di Tiongkok.
Difusi trans-budaya
Dalam antropologi budaya dan geografi budaya, difusi budaya, seperti yang dikonseputalisasi oleh Leo Frobenius dalam publikasi tahun 1897/98 "Der westafrikanische Kulturkreis", adalah penyebaran unsur budaya—seperti gagasan, tata rias, agama, teknologi, bahasa—antar perorangan, entah dalam budaya tunggal atau dari satu budaya ke budaya lain. Ini berbeda dari difusi inovasi dalam budaya spesifik. Contoh difusi meliputi penyebaran kereta perang dan pencairan besi pada zaman kuno, dan pemakaian mobil dan seragam bisnis Barat pada abad ke-20.