Kanada
Dua bahasa resmi Kanada adalah Inggris, dan Perancis. Pada 7 Juli 1969, bahasa Perancis disamakan dengan bahasa Inggris melalui pemerintah federal. Ini dimulai sebagai proses yang mendefinisikan Kanada sebagai negara bilingual, dan multibudaya dalam tingkat federal.New Brunswick ialah satu-satunya yang secara resmi provinsi dwibahasa, kedudukan yang secara spesifik dijamin Piagam Hak dan Kebebasan, dengan warga negaranya yang memiliki hak bahasa yang sama di tingkat provinsi sebagaimana seluruh warga negara Kanada punya di tingkat federal. Beberapa pemerintah provinsi, khususnya Manitoba, dan Ontario, menawarkan banyak layanan pada penduduk minoritas Prancisnya.
Centime
Di Kanada Francofon dari satu dolar Kanada resmi dikenal sebagai "cent" (dibaca /sɛnt/) baik dalam bahasa Inggris dan Perancis. Namun, dalam praktiknya, bentuk "cenne" (dibaca /sɛn/) telah secara menyeluruh menggantikan "cent" resmi. Disebut dan ditulis dalam bentuk resmi, "cent" di Kanada Francofon tak secara umum dikhususkan.
Dalam pengucapan Perancis Kanada "sou", "sou noir" ("noir" artinya "hitam" dalam bahasa Perancis), "cenne", dan "cenne noire" semuanya banyak dikenal, dipakai dan diterima sebagai alat tukar saat merujuk kepada dari satu dolar Kanada atau 1¢ koin (secara kolokuial dikenal sebagai "penny" dalam bahasa Inggris Amerika Utara).