Hindia Belanda
Para sejarawan yang menulis dalam bahasa Inggris menggunakan istilah "Indië", "Hindia", "Hindia Timur Belanda", "Hindia Belanda", dan "kolonial Indonesia" secara bergantian.
Hubungan Indonesia dengan Sri Lanka
Interaksi kedua negara tumbuh pada abad ke-17 dan abad ke-18 karena keduanya jatuh dalam kendali Perusahaan Hindia Timur Belanda (VOC). Sri Lanka menjadi wilayah VOC pada masa Sri Lanka Belanda dari tahun 1656 hingga tahun 1796. Pada abad ke-17, Indonesia di bawah kendali VOC serta menjadi tempat kantor pusat VOC, yang kemudian menjadi sebuah koloni Belanda di Hindia Belanda hingga Perang Dunia II. Selama abad ke-18, berbagai raja, pangeran, dan kesatria dari Mataram, Madura dan Sulawesi, yang melawan pemerintahan Belanda di kepulauan Indonesia diasingkan ke Sri Lanka. Keturunan orang-orang Indonesia yang diasingkan tersebut membuat komunitas Indonesia—Melayu di Sri Lanka yang dapat menyusuri garis keturunan mereka ke Jawa, Madura dan Sulawesi. Sebagai contoh, seorang kesatria yang bertarung untuk Kerajaan Kandy yang bernama Karaeng Sangunglo adalah bangsawan MAKASSAR.