Kakawin Ramayana
Syair dalam bentuk kakawin ini adalah salah satu dari banyak versi mengenai kisah sang Rama dan Sita, wiracarita agung yang versi awalnya digubah di India oleh Walmiki dalam bahasa Sanskerta. Beberapa peneliti mengungkapkan, bahwa Kakawin Ramayana versi Jawa ini ternyata tidak sepenuhnya mengacu langsung kepada Ramayana versi Walmiki, akan tetapi mengacu ini merupakan transformasi dari kitab "Rawanawadha" yang ditulis oleh pujangga India kuno bernama Bhattikawya. Hal ini disimpulkan oleh Manomohan Ghosh, seorang peneliti sastra dari India yang menemukan beberapa bait Ramayana Jawa yang sama dengan bait bait dalam "Rawanawadha".
Vatsyayana
Sangat sedikit sumber yang mendeskripsikan tentang siapa itu Vatsyayana, meski demikian diyakini bahwa pengikutnya mengikuti instruksinya, yang di mana pada saat itu raja hindu dari Himalaya memberikan keputusan untuk mempengaruhi suku di sebuah bukit untuk berhenti melakukan pengorbanan dalam ritus keagamaannya. Lalu Vatsyayana menciptakan legenda Tara, dewi tantra, di antara para suku pedalaman bukit itu. Lalu pemujaan itu menyebar di daerah bukit Garo selatan, selanjutnya dewi yang dipuja-puja itu disebut dengan Kamakhya. Ketertarikan Vatsyayana tentang perilaku seksual manusia sebagai media memperoleh jiwa spiritual tertulis dalam karyanya Kama Sutra.