گنج‌نامه
کتیبه‌های گنجنامه همدان در سال ۱۲۲۰ شمسی توسط اوژن فلاندن، نگارگر و باستان‌شناس فرانسوی و همراه او پاسکال کوست مورد بررسی و مطالعه و نگاره برداری قرار گرفت (تصویر مقابل) و بعد از ایشان، سر هنری راولینسون کاشف بریتانیایی توانست با استفاده از این کتیبه‌ها موفقیت شایانی در گشودن رمز خط میخی پارسی باستان کسب نماید. بدینسان سنگ نوشته‌های گنجنامه همدان کلیدی را به دست کاشف داد تا به وسیلهٔ آن بتواند سنگ نوشته داریوش بزرگ در بیستون را بخواند.
سنگ‌نوشته پارسی باستان پلکان کاخ آپادانای تخت جمشید
سنگ‌نوشته پارسی باستان پلکان کاخ آپادانای تخت جمشیددر دو سری و در جبهه غربی پلکان شمالی و جبهه جنوبی پلکان شرقی کاخ آپادانا قرار گرفته‌است. مفاد این کتیبه که به خط میخی پارسی باستان است، در سنگ‌نوشته ایلامی و بابلی پلکان کاخ آپادانای تخت جمشید نیز (که در جبهه شمالی پلکان شرقی قرار دارد) تکرار شده‌است.