ذبیح‌الله منصوری
یکی از مهم‌ترین نوشته‌های منصوری کتاب شاه جنگ ایرانیان است. از آثار قابل توجه دیگرش می‌توان به "سینوهه پزشک مخصوص فرعون"، "خواجه تاجدار"، "خداوند الموت" (حسن صباح)، "ابن سینا نابغه‌ای از شرق"، "اسپارتاکوس"، "امام حسین و ایران"، "اندیشه‌های یک مغز بزرگ" (۴ ج)، "افکار مترلینک" و "منم تیمور جهانگشا" اشاره کرد.
یوسف اعتصامی
یوسف اعتصامی نزدیک به چهل جلد کتاب ترجمه کرده‌است، از جمله ترجمهٔ فارسی "تربیت نسوان" قاسم امین، کتاب اول "تیره بختان" ویکتور هوگو، "خدعه و عشق" فریدریش شیلر، و "سفینهٔ غواصه یا سیاست تحت بحری" ژول ورن. از دیگر آثار او تفسیری به عربی از "اطواق الذهب" ابوالقاسم محمود زمخشری و "فهرست کتابخانهٔ مجلس" است. برخی او را نخستین کسی می‌دانند که ایرانیان را با زبان اسپرانتو آشنا کرد.