حیدر عباسی
ترجمه و تفسیر نهج البلاغه در سه جلد و مثنوی معنوی نیز در شش جلد چاپ شده که نویسنده آن علاوه بر ترجمه متون کتاب به زبان ترکی، تفسیر و شرح آن را نیز به همین زبان آورده‌است.
سید حسن شجاعی کیاسری
او یکی از افرادی بود که تحت نظارت و هدایت مکارم شیرازی، از اواخر دههٔ ۴۰ تا اواسط دههٔ ۶۰ تفسیر نمونه قرآن مجید را در ۲۷ جلد تألیف کردند. این کتاب تا کنون به سه زبان انگلیسی، عربی و اردو ترجمه شده و یکی از فراگیرترین کتب تفسیر قرآن است.