گنج‌نامه
سنگ‌نوشته‌های گنج‌نامه نوشتارهایی از دوران داریوش بزرگ و خشایارشای هخامنشی است که بر دل یکی از صخره‌های الوند در فاصله ۵ کیلومتری غرب همدان و در انتهای درهٔ عباس‌آباد حکاکی شده‌است. کتیبه‌ها هر کدام در سه ستون ۲۰ سطری به زبان‌های پارسی باستان، زبان ایلامی و بابلی نو نوشته شده‌اند. متن پارسی باستان در سمت چپ هر دو لوح جای گرفته‌است و پهنایی معادل ۱۱۵ سانتی‌متر دارد. متن زبان ایلامی در وسط هر دو کتیبه نوشته شده و متن بابلی نو در ستون سوم قراردارد.
سنگ‌نگاره قیر و کارزین
این اثر در گذشته قدمگاه نامیده می‌شد. مشخص نیست که این واژه به خود کتیبه ارجاع دارد و با نامی برای منطقه‌ای است که کتیبه در آن قرار دارد. علاوه بر آن مردم محلی به این سنگ‌نگاره نقش رستم می‌گویند. در منابع اینترنتی از این اثر با نام سنگ‌نگارهٔ قیر و کارزین یاد می‌شود که به شهرستان محل قرارگیری آن اشاره دارد.