شیببر
با توجه به این که این جانور از جفت‌گیری شیر نر و ببر ماده پدید می‌آید؛ زیست شناسان در زبان انگلیسی از آمیختن دو واژهٔ Lion به معنای شیر و Tiger به معنای ببر با اولویت نام پدر، نام لایگر (Liger) را برای آن برگزیده‌اند (Lion + Tiger = Liger). از این رو با توجه به پاسداشت زبان فارسی نام شیببر (شیر + ببر = شیببر) برای این جانور پیشنهاد شده‌است.
جفتگری
در زیست‌شناسی جفتگری به شکل‌گیری، نوع و ساختار یا آرایش جفت گفته می‌شود. عملکرد جفتگری انتقال مواد غذایی از بافت مادر به رویان در حال رشد است. جفتگری در پستانداران مادهٔ (هوددان) باردار بهتر شناخته شده است، اما در دیگر حیوانات هم تخم‌ها(کیسه ناف) و گیاهان گلدار اتفاق می‌افتد.