انگلیسی باستان
انگلیسی باستان (Ænglisc) یا آنگلو-ساکسون زبانی است که مردم سرزمین انگلستان در سال‌های ۴۵۰ تا ۱۱۰۰ بدان سخن می‌گفته‌اند. انگلیسی باستان با زبان کنونی انگلیسی تفاوت بسیار دارد. این زبان لغت‌های با ریشهٔ ژرمانیک زیادی را در خود نهفته دارد. این زبان از لحاظ دستور زبان مشکل‌تر از زبان کنونی بوده و بیشتر به زبان آلمانی نزدیک بوده‌است.
انگلیسی اسکاتلندی
انگلیسی اسکاتلندی به دلیل ارتباط بین زبان اسکتی و انگلیسی استاندارد پس از قرن ۱۷ به وجود آمد. در نتیجه استفاده از انگلیسی توسط اسکاتلندیها، موجب شد بسیاری از سازوکارهای واجشناسی و انتقال لغوی، اغلب برای ادغام تغییر یابد؛ در نتیجه اغلب ناآشنایان با زبان‌شناسی این ادغام‌ها را با تاریخ انگلیسی اسکاتلندی اشتباه می‌گیرند.