آنا آخماتووا
آخماتووا اشعار ۱۵۰ شاعر از ۷۸ زبان مختلف را به روسی برگردانده است. بیت‌های ترجمه‌شده توسط او، بالغ بر ۲۰ هزار است.
خاچیک خاچر
خاچر تاکنون بیش از ۲۰ عنوان کتاب را به رشته تحریر درآورده است و به چهار زبان انگلیسی، فارسی، آلمانی و ارمنی مسلط است و به این زبان‌ها آثاری را ترجمه کرده‌است. دو کتاب آنتولوژی داستان‌های کوتاه فارسی؛ کتاب‌های «راه ابریشم» شامل ۳۲ داستان از ۳۲ نویسنده ایرانی و کتاب "۴۲"، مجموعه داستان‌های نویسندگان آلمانی زبان را که شامل ۵۵ داستان است، به زبان ارمنی نام برد