آستارا (ابهام‌زدایی)
آستارا، یکی از شهرهای استان گیلان در شمال ایران است.
آستارا (جمهوری آذربایجان)
ریشه واژه این شهر همانند آستارای ایران از ریشه واژه تالشی "هاسته راه" به معنی "آهسته‌راه" گرفته شده و دلیل این نامگذاری وجود باتلاق‌ها و مرداب‌ها و آبگیر‌های بسیار در این منطقه بوده‌است. برخی نیز آن راه از واژه "اوستور و" می‌دانند که هم‌اکنون در میان مردم تالش این ناحیه به کار می‌رود و به‌معنی "راهی است که با استر پیموده می‌شود". پیش‌تر به دلیل مردابی بودن این ناحیه کاروان‌های عازم به شروان یا گیلان مجبور به عبور از کناره ساحل با قاطر و استر به‌صورت پشت سر هم بودند.