نهج‌البلاغه (ترجمه شهیدی)
نهج‌البلاغه با ترجمهٔ فارسیِ سید جعفر شهیدی، نسخه‌ای از نهج‌البلاغه است که در سال ۱۳۶۹ به عنوان کتاب سال جمهوری اسلامی شناخته شد.
نهج‌البلاغه (ترجمه دشتی)
این ترجمه تا کنون چندین مرتبه مورد نقد و بررسی و مقایسه قرار گرفته‌است.