मदनलाल ‘मधु’
सन् १९८१ में दो खण्डों में हिन्दी में प्रकाशित लेव तोलस्तोय का 'आन्ना कारेनिना' वह पहला बड़ा उपन्यास था, जिसका अनुवाद डॉ॰ मधु ने मूल रूसी भाषा से किया था। इसके बाद उन्होंने पूश्किन की कविताओं और गद्य रचनाओं का तथा लेव तोलस्तोय के महाकाव्यात्मक उपन्यास 'युद्ध और शान्ति' सहित अनेक पुस्तकों का अनुवाद किया।
पन्ना नाइक
पन्ना की कविता में आधुनिक शहर और विदेशी देश में रहने वाली महिला की भावनाओं को दर्शाया गया है। वह पुरुषों के साथ उसके संबंधों, विवाहित जीवन के भ्रम, आशाओं और पीड़ाओं को अपनी कविताओं में कैद करती हैं। वह अमेरिकी कवि ऐनी सेक्सटन से प्रभावित हैं जिनकी "लव पोयम्स" (1967) ने उन्हें कविता लिखने के लिए प्रेरित किया। वह भारतीय और पश्चिमी काव्य परंपराओं से प्रेरणा लेती हैं। उनका पहला कविता संग्रह "प्रवेश" (1975) था जिससे उनकी प्रशंसा हुई। "फिलाडेल्फिया" (1981), "निस्बत" (1981), "अर्सपरास" (1981), "अवनजवन" (1991), "रंग जरुखे" (2005), "चेरी ब्लॉसम" (2004), "केटलक काव्यो" (1990) उनके कविता संग्रह हैं। सुरेश दलाल द्वारा संपादित "अब तो बात फेल गई" में उनके निबंध का संकलन है।