Guttural R
Many Jewish immigrants to Israel spoke a variety of Arabic in their countries of origin and pronounced the Hebrew rhotic as an alveolar tap , similar to Arabic '. Gradually, many of them began pronouncing their Hebrew rhotic as a voiced uvular fricative , a sound similar or (depending on the Arabic dialect) identical to Arabic '. However, in modern Sephardic and Mizrahi poetry and folk music an alveolar rhotic continues to be used.
Varieties of Arabic
Classical Arabic varies widely from a dialect to another with , and being the most common:
Classical Arabic (Modern Standard ) varies widely from a dialect to another with , and being the most common:Classical interdental consonants and become or in some words in Egypt, Sudan, most of the Levant, parts of the Arabian peninsula (urban Hejaz and parts of Yemen). In Morocco, Algeria and other parts of North Africa they are consonantly , but remain and in most of the Arabian Peninsula, Iraq, Tunisia, parts of Yemen, rural Palestinian, Eastern Libyan, and some rural Algerian dialects. In Arabic-speaking towns of Eastern Turkey, (Urfa, Siirt and Mardin) they respectively become .
Northern varieties are influenced by the Aramaic language.