Marianismo
In their book "The Maria Paradox: How Latinas Can Merge Old World Traditions with New World Self-esteem" (1996, G. P. Putnam), Rosa Maria Gil and Carmen Inoa Vazquez credit Stevens with introducing the concept of marianismo, citing the "ground-breaking essay written by Evelyn P. Stevens in 1973". They also discuss use of the term by academicians such as Sally E. Romero, Julia M. Ramos-McKay, Lillian Comas-Diaz, and Luis Romero. In their book, Gil and Vazquez use it as applicable across a variety of Latino/a cultures.
Verdadism
Verdadism is the word created by artist, designer and writer, Soraida Martinez, to describe her art. The word is a combination of the Spanish word for truth (Verdad) and the English suffix for theory (ism). This contemporary art style, created in 1992, juxtaposes figurative abstract paintings with written social commentaries. The technique used is mixed media, with oil or acrylic on canvas paintings with written social commentaries. The commentaries are based on the artist's personal life experiences or observations and address issues affecting American society from the late 20th century to the present. Racism, sexism, stereotyping, abortion, feminism, alienation, ethnocentrism and relationships are common themes.