Syrian Jews
The Syrian pronunciation of Hebrew is similar to that of other Mizrahi communities and is influenced both by Sephardi Hebrew and by the Syrian dialect of Levantine Arabic. The Syrian pronunciation of Hebrew is less archaic than the Iraqi Hebrew of Iraqi Jews and closer to standard Sephardic Hebrew. That affects especially the interdentals. Nevertheless, Syrian and Iraqi Hebrew are very closely related because of their location and geographic proximity, as is the case with most eastern Jewish communities in the Arabic world other than Yemenite Jews. Particular features are as follows:The retention of distinct emphatic sounds such as and differentiates Syrian pronunciation from many other Sephardic/Mizrahi pronunciations, which have failed to maintain these phonemic or phonological distinctions, such as between and .
Arab citizens of Israel
Many Arab villages lack street signs of any kind and the Hebrew name is often used. The state's schools in Arab communities teach in Arabic according to a specially adapted curriculum. This curriculum includes mandatory lessons of Hebrew as foreign language from the 3rd grade onwards. Arabic is taught in Hebrew-speaking schools, but only the basic level is mandatory. In the summer of 2008, there was an unsuccessful attempt of right-wing lawmakers to strip Arabic of its status alongside Hebrew as an official language of the state.