Arachne
It has also been suggested that Jeremias Gotthelf's nineteenth century novella, "The Black Spider", was heavily influenced by the Arachne story from Ovid's "Metamorphoses". In the novella, a woman is turned into a venomous spider having reneged on a deal with the devil.
Spider-Island
The Greek owners/operators of the bar where Hercules works have fled the dangers of New York City and returned to Greece, leaving Hercules in charge. He befriends an elderly African man named A. Nancy who loves stories. Herc is bitten by a bed bug that gives him spider powers, which he uses to fight crime. The Queen of Spider Island reveals herself to Herc and makes him her slave. She sends Spider-Herc against the X-Men, who are in town after fighting lizard people in the sewers. They try to reason with him, but he attacks them with the Sword of Peleus. Due to the mutagenic properties of Spider-Man's powers, Spider-Herc mutates into Herc-Spider. Suddenly the X-Men are trapped in a magic web and the Greek goddess Arachne appears. Instead of fighting, it is revealed that Arachne is very attracted to Herc's new form and they embrace while the X-Men are forced to watch. While Arachne is preoccupied, A. Nancy breaks into her home and steals her mythical tapestry. He reveals himself as the African spider god Anansi, a collector of stories.