The House of Mirth
Eventually, Lily Bart receives a ten-thousand-dollar inheritance from her Aunt Peniston, which she arranges to use to repay Gus Trenor. Distraught by her misfortunes, Lily has by this time begun regularly using a sleeping draught of chloral hydrate to escape the pain of poverty and social ostracism. Once she has repaid all her debts, Lily takes an overdose of the sleeping draught and dies; perhaps it is suicide, perhaps an accident. That very morning, Lawrence Selden arrives to her quarters, to finally propose marriage, but finds Lily Bart dead. Among her belongings are receipts for her payments toward the debt she owed to Gus Trenor, proving that her financial dealings with Trenor were honorable and not evidence of an improper relationship. His realization allows him to feel sympathy and closeness for her, and he is clearly distraught by her death.
The Haw-Hawed Couple
Meanwhile, Homer finds himself hooked on one of Lisa's fantasy books, choosing to read an Angelica Button book to Lisa (a gender-swapped parody of the Harry Potter books), instead of having sex with Marge (however the first time, Homer is willing to do so, so he rushes on Lisa's tuck in until Homer gets interested in the book). Homer eventually reads ahead and finds that one of the characters, Greystash, is killed while trying to save Angelica (also spoiling the twist to a now angered telephone repair man that happened to be reading another copy of the novel). Upon hearing that Greystash dying would be the end of Lisa's childhood, Homer is unable to bring himself to read the last chapter to Lisa, and improvises a happy ending instead involving Greystash defeating the evil wizard. Afterwards, Lisa reads the real ending and decides that Homer's ending was better. During the credits, Homer is seen at Moe's Tavern, still mourning the loss of the Headmaster ("No man should have to outlive his fictional wizard!") while Moe, Lenny and Carl look at him.