Genji Monogatari Emaki
The word "emaki" stems from the word "emakimono" meaning "picture scrolls". The emakimono picture scrolls consisted of two designs: Pictures that were painted on a scroll with text added to the same scroll or a number of paintings that accompanied passages of text and were joined together in a scroll. The first known picture scroll was produced in Japan during the late ninth or tenth century. The "Genji Monogatari" picture scroll, however, was produced in the early twelfth century. Not only is the "Genji Monogatari Emaki" the oldest surviving monogatari scroll but it is also the oldest surviving non-Buddhist scroll in Japan. There is no exact date to the scroll, but it is estimated to being sometime between 1120 and 1140, in which case it was created just a little over a century after Murasaki Shikibu wrote "The Tale of Genji".
Sequence of Saint Eulalia
The Sequence of Saint Eulalia, also known as the Canticle of Saint Eulalia () is the earliest surviving piece of French hagiography and one of the earliest extant texts in the vernacular langues d'oïl (Old French). It dates from around 880.