One Hundred and One Nights (book)
One Hundred and One Nights () is a book of Arab literature consisting of twenty stories, which presents many similarities to the more famous "One Thousand and One Nights".
Translations of One Thousand and One Nights
The first Russian translation of "One Thousand and One Nights" was made by Alexey Filatyev in 1763–1774. It was based on Galland's translation and consisted of 12 volumes. Later Russian translations were also based on European translations. For instance, a three-volume translation by Yulia Doppelmayr (1889–1890) was based on Galland, the six-volume translation by Lyudmila Shelgunova (1894) was based on that by Edward William Lane and an anonymous translation (1902–1903) was based on Mardrus.