Sarah Vowell
In 2004, Vowell provided the voice of Violet Parr, a shy teenager, in the Pixar animated film "The Incredibles", and returned to her role for the film's sequel, "Incredibles 2", in 2018. Additionally, Vowell has also lent her voice to the character for various related video games and "Disney on Ice" presentations in the years following the film's release. The makers of "The Incredibles" discovered Vowell from episode 81 – "Guns" "This American Life", where she and her father fire a homemade cannon. Pixar made a test animation for Violet using audio from that sequence, which was included on the DVD of "The Incredibles". She also wrote and was featured in a documentary included on the same DVD entitled "Vowellett - An Essay by Sarah Vowell", where she reflects on the differences between being superhero Violet and being an author of history books on the subject of assassinated presidents, and what it means to her nephew Owen. Vowell also played Fernanda, Theacher "Aunt" Deborah and Mary Kelly in "The School Future".
June Foray
She was often called for ADR voice work for television and feature films. This work included dubbing the voice of Mary Badham in "Twilight Zone" episode "The Bewitchin' Pool" and the voices for Sean and Michael Brody in some scenes of the film "Jaws". She dubbed several people in "Bells Are Ringing", Diana Rigg in some scenes of "The Hospital", Robert Blake in drag in an episode of "Baretta" and a little boy in "The Comic".
In 1996 and 1997, Foray won the Annie Award for Outstanding Individual Achievement for Voice Acting by a Female Performer in an Animated Television Production for her work in "Sylvester and Tweety Mysteries". In 2000, Foray returned to play Rocky the Flying Squirrel in Universal Pictures' live-action/CGI animated film "The Adventures of Rocky and Bullwinkle", co-starring and produced by Robert De Niro. On Season Three, Episode One ("The Thin White Line") of "Family Guy", Foray again played Rocky in a visual gag with a single line ("And now, here's something we hope you'll really like!"). Foray voiced the wife of the man getting dunked ("Don't tell him, Carlos!") in "Pirates of the Caribbean". In 2003, she guest starred as the villain Madame Argentina in the "Powerpuff Girls" episode, "I See a Funny Cartoon in Your Future". During this time, Foray also had a regular role, reprising Granny on "Baby Looney Tunes" and also Witch Hazel in an episode of another Warner Bros. Animation series "Duck Dodgers".