Anglo-Saxons
Outside Anglophone countries, both in Europe and in the rest of the world, the term "Anglo-Saxon" and its direct translations are used to refer to the Anglophone peoples and societies of Britain, the United States, and other countries such as Australia, Canada and New Zealand – areas which are sometimes referred to as the Anglosphere. The term "Anglo-Saxon" can be used in a variety of contexts, often to identify the English-speaking world's distinctive language, culture, technology, wealth, markets, economy, and legal systems. Variations include the German "Angelsachsen", French "Anglo-Saxon", Spanish "anglosajón", Portuguese "Anglo-saxão", Russian "англосаксы", Polish "anglosaksoński", Italian "anglosassone", Catalan "anglosaxó" and Japanese "Angurosakuson". As with the English-language use of the term, what constitutes the "Anglo-Saxon" varies from speaker to speaker.
Anglo-Celtic
"Anglo-Saxon," as applied to the modern British people, and Britannic race, I believe every impartial scholar will agree with me in thinking a gross misnomer. For if it can be shown that there is a large Celtic element even in the population of England itself, still more unquestionable is this, not only with regard to the populations the British Isles generally, but also with reference to the English-speaking peoples of America and Australasia. Even the English are rather Anglo-Celts than Anglo Saxons; and still more certainly is Anglo-Celtic a more accurate term than Anglo-Saxon, not only for that British nationality which includes the Scots, the Irish and the Welsh; but also for that Britannic race, chief elements in the formation of which have been Welsh, Scottish and Irish immigrants.