John Gunther Dean
Dean speaks four languages: English, French, German and Danish. He was the first U.S. Ambassador to Denmark who learned and spoke Danish, thus gaining significant respect from its people. He is married to the French-born Martine Duphenieux, and they have three grown children. He now lives in Switzerland and France but remains active on foreign affairs issues and comes to the U.S. often.
Comparison of Norwegian Bokmål and Standard Danish
Generally, speakers of the three largest Scandinavian languages (Danish, Norwegian and Swedish) can read each other's languages without great difficulty. This holds especially true of Danish and Norwegian. The primary obstacles to mutual comprehension are differences in pronunciation. Danish speakers generally do not understand Norwegian as well as the extremely similar written norms would lead one to expect. Many Norwegians – especially in northern and western Norway – also have problems understanding Danish. According to a scientific study, of the three ethnic groups, Norwegians generally understand the other languages better than any other group, while Swedes understand the least.