Genji Monogatari Emaki
The word "emaki" stems from the word "emakimono" meaning "picture scrolls". The emakimono picture scrolls consisted of two designs: Pictures that were painted on a scroll with text added to the same scroll or a number of paintings that accompanied passages of text and were joined together in a scroll. The first known picture scroll was produced in Japan during the late ninth or tenth century. The "Genji Monogatari" picture scroll, however, was produced in the early twelfth century. Not only is the "Genji Monogatari Emaki" the oldest surviving monogatari scroll but it is also the oldest surviving non-Buddhist scroll in Japan. There is no exact date to the scroll, but it is estimated to being sometime between 1120 and 1140, in which case it was created just a little over a century after Murasaki Shikibu wrote "The Tale of Genji".
Calligraphy
On the subject of Indian calligraphy, writes:
Aśoka's edicts (c. 265–238 BC) were committed to stone. These inscriptions are stiff and angular in form. Following the Aśoka style of Indic writing, two new calligraphic types appear: Kharoṣṭī and Brāhmī. Kharoṣṭī was used in the northwestern regions of India from the 3rd century BC to the 4th century of the Christian Era, and it was used in Central Asia until the 8th century.
In many parts of ancient India, the inscriptions were carried out in smoke-treated palm leaves. This tradition dates back to over two thousand years. Even after the Indian languages were put on paper in the 13th century, palm leaves where considered a preferred medium of writing owing to its longevity (nearly 400 years) compared to paper. Both sides of the leaves were used for writing. Long rectangular strips were gathered on top of one another, holes were drilled through all the leaves, and the book was held together by string. Books of this manufacture were common to Southeast Asia. The palm leaf was an excellent surface for penwriting, making possible the delicate lettering used in many of the scripts of southern Asia.