Yemenite Jewish poetry
There is to be noted in Zechariah al-Ḍāhirī's ("circa" 1531 – d. 1608) poetic style a marked transition from the early Spanish-type of poetry typical of Yemen prior to his time (depicted in the prosaic writings of Daniel berav Fayyūmī and Avraham b. Ḥalfon, both, of Yemenite Jewish provenance) and the later classical Yemenite poetic writings (as depicted in the liturgical poems composed by Yosef ben Israel and Shalom Shabazi). Unlike the latter who compiled works, both, in Hebrew and in Judeo-Arabic, al-Ḍāhirī's corpus of prosaic writings are written almost exclusively in Hebrew. Much of al-Ḍāhirī's poetry was inspired by the great Spanish poets, while other works are said to have been inspired by Immanuel of Rome. Some of al-Ḍāhirī's poems are panegyrics influenced by the Arabic "madiḥ", in praise of great Jewish scholars, such as Rabbeinu Yerucham (1290-1350), a Provençal rabbi who moved to Spain in 1306, following the expulsion of the Jews from France. Other panegyrics were written about Rabbi Obadiah di Bertinoro (c. 1445-1515) and Maimonides.
Islamization of Xinjiang
The Taẕkirah is a genre of literature written about Sufi Muslim saints in Altishahr. Written sometime in the period from 1700-1849, the Eastern Turkic language (modern Uyghur) " Taẕkirah of the Four Sacrificed Imams" provides an account of the Muslim Kara-Khanid war against the Khotanese Buddhists. The "Taẕkirah" uses the story of the Four Imams as a device to frame the chronicle, the Four Imams being a group of Islamic scholars from Mada'in city (possibly in modern-day Iraq), who travelled to help the Islamic conquest of Khotan, Yarkand, and Kashgar by the Kara-Khanid leader Yusuf Qadir Khan. The legend of the conquest of Khotan is also given in the hagiology known as the Tazkirat or "Chronicles of Boghra". Extracts from the Tazkiratu'l-Bughra on the Muslim war against the "infidel" Khotan was translated by Robert Barkley Shaw.