The Marriage of Figaro (play)
The play formed the basis for an opera with a libretto by Lorenzo Da Ponte and music by Mozart, also called "The Marriage of Figaro" (1786). In 1799, another opera based on the same play, "La pazza giornata, ovvero Il matrimonio di Figaro", was produced in Venice with libretto by Gaetano Rossi and music by Marcos Portugal.
The Marriage of Figaro
In 1819, Henry R. Bishop wrote an adaptation of the opera in English, translating from Beaumarchais's play and re-using some of Mozart's music, while adding some of his own.