Genji Monogatari Emaki
The word "emaki" stems from the word "emakimono" meaning "picture scrolls". The emakimono picture scrolls consisted of two designs: Pictures that were painted on a scroll with text added to the same scroll or a number of paintings that accompanied passages of text and were joined together in a scroll. The first known picture scroll was produced in Japan during the late ninth or tenth century. The "Genji Monogatari" picture scroll, however, was produced in the early twelfth century. Not only is the "Genji Monogatari Emaki" the oldest surviving monogatari scroll but it is also the oldest surviving non-Buddhist scroll in Japan. There is no exact date to the scroll, but it is estimated to being sometime between 1120 and 1140, in which case it was created just a little over a century after Murasaki Shikibu wrote "The Tale of Genji".
Persian calligraphy
Around one thousand years ago, Ibn Muqlah () and his brother created six genres of Iranian calligraphy, namely "Mohaqiq", "Reyhan", "Sols", "Naskh", "Toqi" and "Reqa". These genres were common for four centuries in Persia. In the 7th century (Hijri calendar), Hassan Farsi Kateb combined the "Naskh" and "Reqah" styles and invented a new genre of Persian calligraphy named "Ta'liq". In the 14th century, Mir Ali Tabrizi combined two major scripts of his time, i.e. Naskh and Taliq, and created a new Persian calligraphic style called "Nas’taliq"[http://www.persiancalligraphy.org/History-of-Calligraphy.html [2]]. In the past 500 years Nastaʿlīq (also anglicized as Nastaleeq; "") has been the predominant style for writing the Perso-Arabic script.