Baltic Romani
In the Romani language, the noun changes the endings of sentences to show meaning. It is used to illustrate how that specific word acts in sentence and is similar to Latin. Romani verbs are similar to those in the Italian, Spanish, and Latin languages. Depending on who is committing the action, the verb ending changes. There are many different verb endings in Romani which change the meaning of words. There are also different verb endings according to past and present tense in the language. The language also has grammatical genders as there are both masculine and feminine words. There are definite articles in this language along with, "different articles for masculine and feminine nouns, for subject and non-subject and for singular and plural articles".
Angloromani language
Up to 1547, the Romani language was an inflected language, employing two genders, plurality and case marking. Anglo-Romani is first referenced in 1566–67. Around 1873, Romani personal pronouns became inconsistently marked, according to Leland, who also notes that case distinction began fading overall, and gender marking also disappeared. Borrow notes that in 1874, some Romani speakers were still employing complete inflection, while some were adopting the English syntax with a Romani lexicon. It seems to be around 1876 that gender distinction was no longer seen; however, the continued use of Romani plural forms was noted, along with English verb conjugation. In 1923, some plural endings were still being used on nouns, but English prepositions were used instead of Romani postpositions. Current usage has lost almost all Romani morphology and instead uses English morphology with Romani lexical items.