¿De qué libro está tomado el término Big Brother?
Big Brother (personaje)
Big Brother (conocido en castellano como Gran Hermano o, en su traducción correcta, Hermano Mayor) es un personaje de la novela de George Orwell "1984" (1949) y, por tanto, también de las películas del mismo nombre basadas en dicha novela.
Macross
El título de la serie proviene del nombre de la principal nave espacial humana (que normalmente se redujo de "Super Dimension Fortress" a "SDF-1 Macross" ya que es la primera). El nombre original para el proyecto "Macross" fue "Battle City Megarodo" (o "Battle City Megaroad"; como la transliteración japonesa a cualquier "L" o "R" dan al título un doble significado en referencia a la línea de la historia: "Megaload", refiriéndose a la nave espacial que contiene toda una ciudad de las personas; y "Megaroad" en referencia al largo viaje a través del espacio a la Tierra). Sin embargo, uno de los directivos de los patrocinadores del proyecto, "Big West Advertising", era un fan de Shakespeare, por lo que querían que la serie y la nave fueran nombrados . Un compromiso se hizo entre las partes con el título debido a su pronunciación similar a "Macbeth" en japonés y debido a que aún contenía connotaciones al título original. La palabra "Macross" proviene de una combinación de juegos de palabras del prefijo "macro" en referencia a su enorme tamaño en comparación con los vehículos humanos (aunque si se compara con las naves alienígenas de la serie, es relativamente un arma destructora pequeña) y la distancia que debe cruzar.