¿De qué vocablo proviene el nombre Guadalajara?
Guadalajara (México)
Su nombre proviene de la ciudad homónima en Castilla-La Mancha, el cual procede a su vez del vocablo andalusí وادي الحجارة ("wādi al-ḥiŷara"), que significa ‘valle de la piedra’, aunque la traducción tradicional es ‘río de piedras’, ‘río que corre entre piedras’ o ‘valle de las fortalezas’. El fundador, Cristóbal de Oñate, nombró así a la ciudad en honor al conquistador del occidente de México, Nuño de Guzmán, que era oriundo de Guadalajara, España.
Luis Páez Brotchie
En 1932 publicó un folleto titulado "Guadalajara de Indias" donde da a conocer el primer nombre que llevó la ciudad de Guadalajara en su fundación. Posteriormente da a conocer su trabajo "Nueva Galicia a Través de su Viejo Archivo Judicial".