¿Dónde nació la Malinche?
Malinche (serie)
Es 1519 y Malinche (aún sin ese nombre) es esclava en Tabasco. Cuando los mayas pierden la batalla contra los españoles, le dan a Cortés varias mujeres. Malinche se cuela entre ellas para escapar de la esclavitud bajo los mayas a la esclavitud bajo los españoles esperando que sea mejor y deseando que esa movilidad eventualmente la ayude a regresar a su tierra natal. Los españoles la bautizan "Marina". Cuando Malinche se da cuenta de que los españoles tienen problemas comunicándose con los pueblos locales, ve una oportunidad, pues ella hablaba maya y náhuatl. Así se convierte junto con Jerónimo de Aguilar, quien hablaba español y maya, la traductora de Hernán Cortés. Espera que rindiendo sus servicios pueda eventualmente negociar su libertad y regresar a su pueblo.
Idioma malgache
El malgache pertenece al grupo de lenguas borneanas que a su vez pertenece a la familia austronesia. La lengua más similar al malgache es el ma'anyan, hablada en el sur de Borneo. El hecho aparentemente paradójico de que la lengua de Madagascar sea de origen malayo-polinesio se debe a que los primeros pobladores de Madagascar llegaron a la isla por mar desde Indonesia, llevando allí su lengua y su cultura.