هل كان الشاعر موليير فرنسياً؟
موليير
ولد موليير في قلب باريس في فرنسا، وتوضح السجلات بأنه تعمد في 15 يناير 1622م باسم " جَان-بَابْتِيسْت بُوكْولَان. توفيت أمه " ماري كريسية"، التي كانت متدينة من عائلة برجوازية مَيْسُورًة، لما كان عمره حوالي عشر سنين. فرباه والده، الذي كان يشتغل مورد سجاد وفراش للقصر الملكي وخادما للملك. تزوج والده امرأة ثانية ماتت بعد مدة قصيرة من الزواج، وانتقل موليير للسكن مع والده في شقة " بافيليون دي سينج" في شارع سان هونورية " . تلقى موليير تعليما جيدا في إعدادية كليرمون على يد عدد من نوابغ فرنسا وكان منهم فولتير، وكانت الإعدادية تتبع اليسوعيين 
"الجيزويت".
موليير
لم تكن نشأته معروفة كثيرا واختلطت حولها الحقيقة بالافتراضات والمتناقضات، فبعد وفاته ضاعت كل الأشياء المتعلقة به ولم يكن أمام المؤرخين غير الاعتماد على السجلات المدنية و الكنسية ليجمعوا المعلومات عنه.
فلسفة فرنسية
ربما كان ميشيل آيكيم دي مونتين (Michel Eyquem de Montaigne) (من 1533 إلى 1592) كاثوليكيًا، ولكن مواقفه المضادة للعقائدية جعلته أبا الروح الفرنسية المضادة للامتثال والخضوع. تتكون أعماله من تجارب قليلة عن معتقداته، كما تزخر بحكايات السيرة الذاتية والعارضة. كان مقصده من هذه الأوراق أن يخلف من ورائه شيئًا تتذكره به أسرته. كان أول شخص يستخدم كلمة مقالات، وكان لكتاباته تأثير كبير على شكسبير (Shakespeare) وروسو (Rousseau) ونيتشه (Nietzsche). كانت الشكوكية المتطرفة التي تميز بها، والتي تتلخص في عبارة "ما أعرف؟ (Que sais-je?)"، أحد المحفزات لأعمال رينيه ديكارت.
ميشيل بوتور
ميشال بوتور (14 سبتمبر 1926 - 24 أغسطس 2016) أديب وشاعر فرنسي، يعد من أهم كتاب الرواية الجديدة في فرنسا.
إميل وإسحق بريير
أخوان فرنسيان يهوديان من رجال المال والاقتصاد والصحافة، ولدا في فرنسا لعائلة سفاردية من أصل برتغالي، وتأثرا بفكر سان سيمون الاشتراكي النزعة وانضما إلى دائرته، وكتبا عديداً من المقالات السياسية والاقتصادية في الصحف الفرنسية لاقت اهتماماً واسعاً. وفي عام 1832، قام إميل بريير بتحرير جريدة جلوب السان سيمونية ثم جريدة لي ناسيونال الصادرة عن الحزب الجمهوري في الفترة ما بين عامي 1832 و1835. وكان لاهتمام إمـيل بريير بالمشاريع الصناعية الحـديثة، وخـصوصاً السـكك الحديدية، أن فتح باب التعاون في هذا المجال بين الأخوين بريير من جهة وبين عائلة روتشيلد من جهة أخرى، فاشتركا معاً في بناء خطوط السكك الحديدية المهمة في فرنسا. ولكن هذا التعاون لم يدم طويلاً إذ انتقل الأخوان بريير للتعاون مع واحد من أكبر منافسي عائلة روتشيلد وهو المالي اليهودي الثري آشيل فولد الذي عيَّنه نابليون الثالث (لويس بونابرت) وزيراً للمالية عام 1849 واشترك الطرفان معاً عام 1852 في تأسيس مصرف كريدي موبيليه وهو أول مصرف استثماري حديث في فرنسا نجح في جذب إيداعات آلاف المستثمرين الصغار. وأصبح هذا المصرف الذراع المالي للإمبراطورية الفرنسية، وساهم في إدخال تغييرات جذرية في سوق المال الفرنسي، كما نجح في الحصول على امتيازات بناء السكك الحديدية في فرنسا والنمسا وإسبانيا وروسيا.
لوتريامون
الكونت لوتريامون وهو اللقب الذي كان يكتب باسمه ايزيدور دوكاس (Isidore Lucien Ducasse). شاعر فرنسي (4 أبريل 1846م مونتفيديو، الأورغواي - 24 نوفمبر 1870م في الرابعة والعشرين من العمر)، يعتبر لوتريامون أول من كتب قصيدة النثر وذلك في كتابه ( أناشيد مالدورور ) 1867
فريتز مولر
فريتز فريدريك ثيودور مولر (31 مارس 1821 - 21 مايو 1897)، والمعروف بإسم فريتز مولر أو مولر-ديستيرو. كان عالم أحياء ألماني هاجر إلى جنوب البرازيل حيث عاش هناك وبالقرب من المجتمع الألماني لمدينة بلوميناو في سانتا كاتارينا. هناك درس التاريخ طبيعي للغابة الأطلسية جنوب ساو باولو، وكان يؤيد الداروينية. عاش في البرازيل لبقية حياته. تقليد موليران سمّي من أجله.
إدوارد لير
إدوارد لير (1812 - 1888 م). مؤلف وفنان إنجليزي، اشتهر بقصائده الهزلية الموجهة للأطفال. يُعدُّ ديوانه الأول كتاب السفاسف (1846 م) من روائع أدب الأطفال في الغرب. وقد أصبحت أشهر قصائده البومة والهريرة (1871 م) أثرًا أدبيًا من الطراز الأول. اشتهر لير بشكل خاص بأشعاره القصيرة المقفاة المسماة الخماسيات الفكاهية قصيدة اللمريكة.
ليوبولد مولر
ليوبولد كارل مولر (9 ديسمبر 1834 - 4 أغسطس 1892)، رسام نمساوي لأبوين من النمسا، كان تلميذاً من تلامذة الرسام كارل فون بلاس في أكاديمية فيينا. اجُبر على إعالة عائلته بعد وفاة والده، وكان يعمل ثماني سنوات كرسام للفيجارو فيينا . واصل دراسته بعد ذلك، ثم زار إيطاليا وأيضاً كان يزور مصر مراراً. أصبح اسمه معروفاً بشكل إيجابي من خلال سلسلة من مشاهد رسوماته من الحياة الشعبية في إيطاليا والمجر ومصر.
جان ماري مولر
يُعتبَر جان ماري مولِّر صديقاً للمنطقة العربية ومدافعاً عن قضاياها. وقد زار الأردن ولبنان وسورية لإلقاء محاضرات نظرية وعملية. حيث ألقى عام 2008 محاضرةً في المركز الثقافي الفرنسي CCF بدمشق ووقَّع بعد المحاضرة ترجمةَ كتابه "قاموس اللاعنف" ("Dictionnaire de la non-violence") والذي قام بترجمته محمد علي عبد الجليل ونشرتْه الهيئة اللبنانية للحقوق المدنية في بيروت ودارُ معابر (مجلة) للنشر بدمشق بالتعاون مع منظمة نوڤــا (NOVA) الإسبانية غير الحكومية. كما ألقى أثناء زيارته إلى سوريا عام 2008 محاضرة في السفارة الفرنسية بدمشق.
جواشان دي بيليه
جواشان دي بيليه شاعر فرنسي، وٌلد في قصر تورمليير في إقليم ماين ولوار بفرنسا عام 1522. تعلم اليونانية واللاتينية والإيطالية في المدرسة الثانوية وتعرف بالشاعر رونسار، أسسا سويًا جماعة الشعرية. نشر عام 1549 كتاب ، الذي كان يعبر عن آرائهم في تلك المرحلة. ويحث ذلك الكتاب على إغناء اللغة الفرنسية بالمفردات وإحياء الكلمات المهملة واستعارة مفردات من لهجات المقاطعات الفرنسية المختلفة، وإدخال المفردات الفنية والمهنية إلى اللغة الأدبية، وابتكار كلمات مركبة من مفردتين شائعتين أو اشتقاق كلمات جديدة من كلمات قديمة أو من مفردات لاتينية أو يونانية، كما يطلب هذا الكتاب إغناء التعبير بالصور البيانية. ومع هذا الكتاب تم نشر مجموعة قصائد استوحاها من بترارك ومدرسته الشعرية.
موريس سيف
موريس سيڤ (بالفرنسية http://fr.wikipedia.org/wiki/Maurice_Scève] (Maurice Scève] هو شاعر فرنسي ولد عام 1500 وتوفى عام 1564. ينتمى إلى مجموعة شعراء ليون التي ضمت العديد من شعراء فرنسا في القرن السادس عشر. كان موريس سيڤ شخص كتوم ومتحفظ لذلك لا نعرف الكثير عن حياته الشخصية.
أدب ألمانيا
وتجول شعراء المينيسينجر الذين كانوا يشبهون شعراء التروبادور الفرنسيين يغنون قصائد في الموضوعات نفسها. ثم قام مؤلفون مجهولون بتسجيل حكايات ألمانية قديمة مثل أغنية عائلة النيبلونج وجودرين اللتين تمجدان الشجاعة والولاء الألمانيين.
وقد تأثرت ملاحم البلاط بالأدب الفرنسي لأنها قلَّدت حكايات الملك آرثر وفرسان المائدة المستديرة الإنجليزية التي انتقلت إلى ألمانيا عن طريق فرنسا. ثم إن أدب هذه الفترة لابد أنه تأثر بالأدب العربي والإسلامي عن طريق الحملات الصليبية. وأشهر ملاحم هذه الفترة اثنتان: هنري الفقير وبارسيغال.
الناي السحري
كانت الأوبرا الأخيرة لموزارت، الناي السحري مثيرة للجدل لما أظهرته بشأن الماسونيين الأحرار؛ وقد كان كل من المؤلف الموسيقي والمؤلف الأوبرالي إيمانويل شيكانيدر من الماسونيين.
موريس تيليت
موريس تيليت (23 أكتوبر 1903 - 4 سبتمبر 1954) من أصل روسي - أنتقل وعاش في فرنسا مصارع محترف، وظل معروف بـ اسم الحلبة، " 'الملاك الفرنسي' ". كان تيليت نجم رائد في مجال سحب شباك التذاكر في 1940s في وقت مبكر، وتوج مرتين بطل العالم للوزن الثقيل من قبل رابطة المصارعة الأمريكية التي يديرها صديقه بول في بوسطن.
جوليان لوبير
جوليان لوبير (و. 1949 – م) هو ، ومغن مؤلف، ومذيع، ومغني من فرنسا. ولد في باريس. 
تعلم في جامعة نيس صوفيا انتيبوليس.
شارل بودلير
شارل بودلير 1821-1867 شاعر وناقد فني فرنسي. بودلير بدأ كتابة قصائده النثرية عام 1857 عقب نشر ديوانه أزهار الشر، مدفوعا بالرغبة في شكل شعري يمكنه استيعاب العديد من تناقضات الحياة اليومية في المدن الكبري حتي يقتنص في شباكه الوجه النسبي الهارب للجمال، وجد بودلير ضالته فيما كتبه الوزيوس بيرتيران من پالادات نثرية مستوحاة من ترجمات البالادات الاسكتلندية والألمانية الي الفرنسية. والبالاد هو النص الذي يشبه الموال القصصي في العربية وهو الشكل الذي استوحاه وردزورث وكوليريدج في ثورتهما علي جمود الكلاسيكية.
النسوة المتعالمات
النِّسوة المتعالمات (عام ١٦٧٢ م) مسرحية هزلية شعرية في خمسة فصول للشاعر الفرنسي موليير.
غابيريل بونور
غابيريل بونور (بالفرنسية Gabriel Bounoure)، هو كاتب فرنسي من أصل لبناني.
ولد بونور في مدينة "إسواغ" الواقعة في إقليم "بوي دي دوم" بتاريخ 12/ 5/ 1886، وتوفي مدينة "لسكونيل" بتاريخ 23/ 4/ 1959.
تخرج من مدرسة دار المعلمين العليا، واجتاز مسابقة معلمي الآداب. عين مدرساً في التعليم الثانوي. وفي عام 1921 فُرز إلى وزارة الخارجية وعين مديراً للمعهد الفرنسي في برشلونة. بعد خلاف بينه وبين رئيسه في العمل أعيد بونور إلى فرنسا.
جوستاف فلوبير
جوستاف فلوبير (بالفرنسية: Gustave Flaubert)؛ (12 ديسمبر 1821 - 8 مايو 1880)، روائي فرنسي، درس الحقوق، ولكنه عكف على التأليف الأدبي. أصيب بمرض عصبي جعله يمكث طويلاً في كرواسيه. كان أول مؤلف مشهور له: « التربية العاطفية » (1843 – 1845)، ثم « مدام بوفاري » 1857 التي تمتاز بواقعيتها وروعة أسلوبها، والتي أثارت قضية الأدب المكشوف. ثم تابع تأليف رواياته المشهورة، منها: « سالامبو » 1862، و« تجربة القديس أنطونيوس » 1874، ويعتبر فلوبير مثلاً أعلى للكاتب الموضوعي، الذي يكتب بأسلوب دقيق، ويختار اللفظ المناسب والعبارة الملاءمة وقد كانت علاقته بكاوتشوك هانم دعته إلى السفر إلى مصر ومنها إلى اسنا وقد التقاها بالقرب من خان الشناقره أو وكالة شنقير ومعبد اسنا
أزهار الشر
أزهار الشر هو مجموعة شعرية للشاعر الفرنسي شارل بودلير، نُشرت في طبعتها الأولى سنة 1857، وتبوأت مكانة في الحركات الأدبية الرمزية والحداثية. تدور قصائد المجموعة حول موضوعات تتعلق بالانحلال والإيروتيكية.
ألويس مولر (فيلسوف)
أبو ألويس مولر كان ثيودور مولر والذي يعمل مهندساً وامه أديلهيد فاسبندر، كانوا كاثوليكيين. بعد دخولهالبروجنذيم والتي تعني المدرسة (Progymnasium) في أويسكيرشن و الهمينستش بروجنذيم والتي تعني المدرسة العليا (Humanistisches Gymnasium) فيباد مونستر آيفل (المدرسة العليا 1899)، درس من 1899 إلي 1903 في جامعة برن في قسم اللاهوت الكاثوليكي (Catholic theology)، مع إضافة دراسات في الفلسفة، علم النفس و الرياضيات و الفيزياء. أصبح عضواً في الأخوة الكاثوليك اللاهوتيين رينو فرانكونيا. مولر في 1903 عُين كقسيس (Chaplain) في كنيسةالثالوث المقدس في دوسلدورف. في 1908 أكمل دراسته في الفلسفة وعلم النفس والرياضيات والفيزياء في بون، وفي 1913 حصل على الدكتوراه مع أدولف ديروف (Adolf Dyroff) علي ""موضوع الحقيقة والواقع: تحقيقات في مشكلة الحقيقة الواقعية"."
أندريه مالرو
أندريه مالرو (3 نوفمبر 1901م باريس - 23 نوفمبر 1976 كريتيل) هو فيلسوف وروائي و مفكر و ناقد أدبي وناشط سياسى فرنسي.
تؤرخ حياته بمعنى من المعاني لكل أحداث القرن العشرين، صاحب رؤية موسوعية و يمتلك معارف دقيقة في الآثار و تاريخ الفنون و الأنثروبوجيا. عُيِّن وزيرًا للثقافة الفرنسية، تجنح أعماله إلى السيريالية و السخرية و الغرائبية، منها: "أقمار على الورق"، "الأمل"، "قيود يجب أن تتكسر"، "اللاواقعية"، "عابر سبيل"، "الإنسان المزعزع و الأدب" و "لا مذكرات".
نشأ عصامياً و مغامراً فغادر إلى الهند الصينية حيث شارك في تأسيس صحيفة ذات توجهات مضادة للاستعمار الفرنسي ثم قبض عليه بعد ذلك بقليل حيث وجهت له تهمة تهريب الآثار الخميرية و سجن في سنتي 1923م و 1924م.
عاد بعد ذلك إلى فرنسا و ألف أولى رواياته "الطريق الملكي" و التي نشرت سنة 1930م ، و لكن شهرته الحقيقية بدأت في 1933م حين نشر رواية "الشرط الإنساني" المتأثرة بالثقافة الصينية و فاز عنها بجائزة غونكور.
موليير
أراد والده أن يمشي أبناءه على تقاليد عائلته ويخدم ابنه لصالح القصر الملكي لكن جان هجر الفكرة سنة 1643م وهو عنده 21 سنة بعد ما قرر الاتجاه والميول إلى المسرح. يقال أن والد أمه " لويس كريسيه" هو الذي حببه في المسرح بسبب أخذِه معه إلى المسرحيات فكان يندمج فيها وعند رجوعه للبيت يفكر في ما شاهده من عروض. ويقال أن أباه الذي كان فظا بخيلا عارض فكرة ميول ابنه للمسرح وكان يحاول تهديده ومنعه من تخصصه في ذلك المجال.
في يونيو 1643م اشترك مع ثلاثة من أسرة بيجار مادلينا وجوزيف وأخته جنيفيف وسبعة آخرين وأستاذه القديم جورج بينيل الذي سمى نفسه لاكوتور في تكوين فرقة مسرحية اسمها المسرح الباهر " إلوستر تياتر" لإنتاج و تمثيل المسرحيات. أقدم وثيقة يظهر عليها اسمه الفني "موليير" يرجع لتاريخ 28 يونيو 1644م ، لا يعرف السبب الذي جعل جان-باتيست يغير اسمه إلى موليير لكن يقال أنه قام بتغيير اسمه كي لا يحرج والده الذي كان يعتقد أن التمثيل في المسرحيات يعتبر إحراجاََ للعائلة. من بعد ذلك وهب موليير حياته للفن بالكامل إلى غاية وفاته بعد ثلاثين سنة.
لم يكن أحد من الفرقة يستحق لقب الممثل إلا ماديلينا بيجار التي كانت ممثلة بحق. عقد تكوين الفرقة وضعوا عليه الإمضاء في جاريس 30 يونيو 1643م في بيت ماريا إيفريية، وشهد عليه أندريه مارشال محامي البرلمان والسيدة ماريا إيفرييه زوجة جوزيف بيجار وكانت أم مادلينا وأخواتها، والسيدة فرنسيس ليجيون أم عضوة الفرقة كاترينا ديسوريية. البند الرئيسي في العقد كان أن أعضاء الفرقة من حقهم التمتع بحريتهم وإن من حق أي فرد من أفراد الفرقة أن يترك الفرقة وقت مايشاء بشرط التبليغ عن نيته قبل تركها بأربعة أشهر، وكان من الممكن الاستغناء عن خدمات أي شخص في الفرقة بشرط تبليغه قبل أربعة أشهر.
الممثلة الموهوبة ذات الشعر الأحمر "ماديلينا بيجار" التي يعتقد أن موليير وقع في غرامها، والتي استطاعت إقناعه أنه يأجر مسرحا يعرض فيه مسرحيات الفرقة، فظلت فرقتهم تأجر مسرحِِ وراء مسرح وتصاب بفشل وراء فشل لغاية ما تراكمت الديون على موليير، الذي كان مدير الفرقة الفعلي رغم صغر سنه، وسجن بسببها مرتين سنة 1645م ، ومن العوامل التي سببت الفشل أن في القرن السابع عشر جمهور المسرح في باريس كان عدده ضئيلا، وعندما بدأ موليير يعرض مسرحياته كان من الحضور مسرحِيٌُون مشهورون في باريس فكان صعباََ على موليير منافستهم بمجرد فرقة تمثيل جديدة وليست مشهورة، رغم أن ممثليها كانوا متحمسين لكن تنقصهم الخبرة.
جوهانس مولر
جوهانس مولر (و. 1801 – 1858 م) هو أحيائي، وعالم تشريح، وعالم، و، وأستاذ جامعي، من ألمانيا، ولد في كوبلنس، وكان عضوًا في الجمعية الملكية، والأكاديمية الملكية الدنماركية للعلوم والآداب، والأكاديمية البروسية للعلوم، والأكاديمية الروسية للعلوم، والأكاديمية الملكية السويدية للعلوم، والأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم، والأكاديمية الألمانية للعلوم ليوبولدينا، توفي في برلين، عن عمر يناهز 57 عاماً.
تعلم في جامعة بون.
أميديو موديلياني
تعرض موديلياني في صغره وانفتح على الأدب الفلسفي الرفيع عن طريق جده لأمه واستمر في القراءة والتأثر في أعماله الفنية بكتابات فلسفية لأناس من بينهم نيتشه وبودلير وغيرهم من الكتاب، ونما لديه اعتقاد بأن الطريق الوحيد إلى الإبداع الحقيقي يكون عبر التحدي والفوضى. من الكتاب الآخرين الذين تأثر بهم موديلياني الشاعر الفرنسي المولود في الأوروقواي كومت دي لوتري آمو والذي توفي شاباً في الرابعة والعشرين وكتب عدة كتب منها كتاب (أغاني مالديرور) والذي يعد أول كتاب سريالي هذا الكتاب الذي تأثر به وأحبه موديليانو واصبح كتابه المفضل حتى إنه حفظه عن ظهر قلب.
موريس سيف
أشهر أعمال سيڤ هو ديوان شعر باسم Delie, l'objet de la plus haute vertu كتب عام 1544 لأجل بيرنيت دى جيلية ويعد هذا الديوان أول ديوان شعر في فرنسا مكون من مجموعة اشعار غرامية مهداة لامرأة واحدة.
في هذا الديوان يشكو موريس سيڤ الم الحب المستحيل الذي يشعر بة تجاة امرأة متزوجة ويعبر عن ثورثه وآماله والمشكلات التي تواجه بسبب هذا الحب كما يقوم بوصف حبيبتة كالمرأة المثالية. فكلمة (Delie)هي من جهة الاسم المستعار لبيرنيت دى جيلية حيث أنه لم يكن يستطيع البوح باسمها ومن جهة أخرى هي إعادة ترتيب حروف الكلمة الفرنسية (Idée) التي تعنى فكرة وتنتمى إلى الفلسفة الأفلاطونية الجديدة (le néo-platonisme).
فكلمة (Delie) هي كلمة رمزية يشير بها الشاعر إلى حبيبتة كما يعبر من خلالها عن محاولاتة لتخطى الحب الإنسانى والوصول إلى الحب المثالى أي العفيف، فهو في هذا الديوان لا يعبر فقط عن الم الحب المستحيل وانما عن استمتاعه بتحمل هذا الالم.
المريض الوهمي
المريض الوهمي هي مسرحية من كتابة الكاتب المسرحي الفرنسي موليير.
جيفري تشوسر
في مهام دبلوماسية غادر إلى الفلاندرز وإيطاليا وإسبانيا. وتأثر بكتابهم خاصة دانتي وبترارك. كان ملماً بالكلاسيكية اللاتينية واللاهوت. مؤلفاته النثرية تتضمن "سلوى الفلسفة" ومقالات حول الفلك. كان أول شاعر إنجليزي يقوم باستعمال الوزن الملحمي في شعره، فاستخدم بيتين موزونين مؤلفين من نظم خماسي التفعيل. أما عمله الآخر المشهور فهو "كتاب الدوقة" فيه قصيدة تأملية في وفاة زوجة جون جوانت.
ألكسندر كويري
ألكسندر كويري (Alexandre Koyré)، ولد في روسيا سنة 1892 وتوفي في فرنسا سنة 1964، مؤرخ فرنسي من أصل روسي يهتم بالفلسفة والعلوم، تتلمذ في الرياضيات على هلبرت (1862 - 1943) وفي الفلسفة والمنطق على هوسلو (1859 - 1839). خدم في الجيش الفرنسي طوال سنوات الحرب العالمية الأولى. استأنف الدراسة إثر تسريحه من الجيش وحصل سنة 1922 على دبلوم الدراسات العليا وذلك ببحث بعنوان "فكرة الله والبراهين على وجوده لدى ديكارت". ثم حصل إثرها أي سنة 1923 على دكتوراه الجامعة من السربون بعنوان: "فكرة الله في فلسفة القديس انسلم". ومن مؤلفاته العلمية والفلسفية "مقدمة إلى قراءة أفلاطون" (1944 - 1945)، "دراسات في تاريخ الفكر الفلسفي" (1916)، "دراسات نيوتنية" (1968) "دراسات في تاريخ الفكر العلمي" (1973)، "دراسات غاليلية" (1986).
مصفوفة مولر
صفحة ويكيبيديا الفرنسية حول الموضوع :
لويز لابيه
لويز لابيه (بالفرنسية Louise Labé) شاعرة فرنسية , إحدى شاعرات القرن السادس عشر ولدت بمدينة ليون عام 1524 في عائلة غنية من صانعى الأحبال، حصلت على تعليم إيطالي وكانت ملقبة ب(la belle cordière) أي الجميلة صانعة الأحبال.
تزوجت من بيرا (Perin) تاجر أحبال غنى يمتلك العديد من المنازل في ليون وبفضل أموال زوجها استطاعت لويز لابيه في الوقت الذي كانت فيه الكتب غالية ونادرة ان تحصل على مكتبة كبيرة تحتوى على أفضل الكتب الأغريقية، الإيطالية، اللاتينية، الإسبانية والفرنسية. انضمت لويز لابيه مع الشعراء موريس سيڤ وبيرنيت دى جيلية إلى ما يسمى بمجموعة "شعراء ليون" أو "المدرسة الليونيه".
فرنسا
منذ عام 1494، شن الملوك الفرنسيين العديد من الحروب الإيطالية على إيطاليا ثم ضد الامبراطور كارلوس الخامس. ولكن الحكم والسلطة في عهد فرنسوا الأول (1515-1547) ونجله هنري الثاني كانت مميزة بسيادة الحكم الملكي الذي أصبح حكم مطلق وبه استبداد، ومع ظهور عصر النهضة الأدبية والفكرية التي كانت متأثرة بشكل كبير من إيطاليا. وفي عام 1539، أُصدِر مرسوم فيلار كوتيريه الذي أمر بجعل اللغة الفرنسية اللغة الرسميةالإدارية والقانونية في المملكة. لكن لم تستمر الوحدة حول شخصية الملك بفرنسا حيث تعرقل كل شئ في النصف الثاني من القرن السادس عشر بسبب المشاكل الدينية: حيث توالت ثماني حروب دينية مابين عام 1562 وعام 1598 بين الكاثوليكية والكالفينية. وتضاعفت الأزمة الدينية بأزمتين اقتصادية وسياسية. وفي عام 1598،أصدر الملك هنري الرابع مرسوماً يسمح فيه بحرية الاعتقاد للبروتستانت.
كان على الملك لويس الثالث عشر (1610-1643 ووزرائه ريشيليو وجول مازاران مواجهة رغبة النبلاء في استرجاع سلطاتهم السابقة. وفي نفس العصر شنت فرنسا العديد من الحروب الناجحة (من بينها حرب الثلاثين عاما)، وبدأت في إنشاء أول إمبراطورية فرنسية كبيرة تتكون من العديد من المستعمرات، وخاصاً فرنسا الجديدة بجزر الأنتيل في البحر الكاريبي وعلى طريق الهند. وأكد الملك لويس الرابع عشر أكثر من ذي قبل على سلطته الملكية المطلقة: حيث لقب نفسه ب"الملك الشمس" واعتبر نفسه "القائم مقالم الله على الأرض"، وقام ببناء قصر فرساي، رمز حكمه. وأحاط نفسه بالفنانين والعلماء، وعمل على التوحيد الديني لمملكته؛ وذلك بإستئناف اضطهاد البروتستانت وقام بإلغاء مرسوم نانت بمرسوم فونتانبلوه الذي أصدره عام 1685. وعلى الرغم من الوضع المالي الحرج للملكة، قام لويس الثالث عشر بشن الكثير من الحروب ضد أوروبا المتحالفة ضده، في حين أن قام الماركيز دو فوبان ببناء شبكة من المدن القوية ليحصن بها ويقوي حدود المملكة. وإذا كانت هذه الحروب أدت في البداية إلي العديد من الانتصارات الفرنسية إلا أنها أدت في النهاية عدة هزائم عسكرية ومجاعات أدت إلى تشويه نهاية عصره وحكمه.
بروسبير ميريميه
ولد الأديب الفرنسي بروسـبير ميريمِيه Prosper Mérimée في باريس لعائلة من العلماء. درس الحقوق وتردد في شبابه إلى الصالونات الأدبية حيث خالط أدباء الحركة الرومنسية مثل فيكتور هوغو Hugo وألفرد دي موسّيه Musset وصار صديق ستندال Stendhal. نشر أعماله الأولى منذ عام 1825 بأسماء مستعارة عدة. ناصر نظام تموز/يوليو في أحداث عام 1830؛ مما دفعه إلى الابتعاد عن الحركة الرومنسية. عيّن من ثم في عدة مناصب حكومية رفيعة وصار في عام 1834 المفتش العام للمباني الأثرية في فرنسا. قاده ذلك إلى التجول في أنحاء البلاد لإحصاء المباني الأثرية وإنقاذها من الانهيار. اختير عضواً في الأكاديمية الفرنسية عام 1844. وبعد انقلاب عام 1851 انتخب عضواً في مجلس الشيوخ وصار من مقربي الامبراطور نابليون الثالث، وخططا معاً لمشروع كتاب مشترك عن يوليوس قيصر . توفي في مدينة كان Cannes بعد عدة أيام من سقوط حكم نابليون الثالث ونهاية فترة الامبراطورية.
شهر الموليير
تم إختيار إسم (شهر الموليير) من قبل مبتكريه نظرا للعلاقة التي تربط بين فرساي و موليير بما أنه أشهر كاتب مسرحي في محكمة لويس الرابع عشر. وتربط أعماله بين المسرح و الموسيقى و الرقص وهي دعوة عامة للمسرح الشعبي ومتاحة للجميع و تضم كذلك الاهداف التي عرضت في مهرجان.
موليير
وصلت لموليير دعوة من فيليب دوق أورلين شقيق الملك لويس عندما كان في أورليندا بأنه سيقدم عروضا في باريس، ومن هنا بدأت شهرته يوم 24 أكتوبر 1568م لما قدم تراجيديا في قاعة الحرس أمام الملك لويس الرابع عشر ملك فرنسا . بعد انتهاء المسرحية وجه موليير كلاما للملك وقال : ، وبعد ذلك طلب السماح له بتقديم عرض مسلي، ولما قال هذا علت الأصوات في القاعة تنادي بتقديم "الطبيب العاشق" ، فوافق الملك وأديت المسرحية التي كانت من تأليف موليير ومَثل فيها دور الطبيب وأبدع في دوره ونال إعجاب الملك والموجودين. من الشخصيات المهمة التي انضمت لفرقة موليير بعد رجوعها لباريس كان الممثل لاجرنج، أهميته لا تكمن في التمثيل لكن تكمن في كتابته مذكرات يومية عن الفرقة وأدى هذا فكرة كبيرة للمؤرخين عن الأحداث التي مرت بها الفرقة. من وقت رجوع موليير لباريس كل المعروف عنه مرتبط فقط بنشاطاته كمؤلف و ممثل و مدير مسرحي، هذا رغم المحاولات التي عملها عدد من المؤرخين الفرنسيين كي يتعرفوا على حياته الشخصية عن طريق تحليل مسرحياته، لكن استنتاجاتهم كانت بالأحرى عن "ما هو الشىء الذي من الممكن أن يكون موليير فعله في حياته" وليس "ما هو الشىء الذي فعله موليير في حياته". لا توجد معلومات عن حياة موليير غير قليل من قصص ليست بحقيقية. و استطاع أن يحافظ على فرقته واستمراريتها بقدراته الشخصية الفذة.
ميلن دي سان جليه
ميلن دي سان جليه شاعر فرنسي، وُلد في أنغوليم بفرنسا عام 1491. ينتمي دي سان جليه لعصر النهضة. اشتهر بكتابته للقصائد في المناسبات، حيث كان شاعر البلاط للملك فرانسوا الأول ملك فرنسا. كان ميلن دي سان جليه الفضل في دخول السونيته إلى فرنسا في القرن السادس عشر، برفقة كليمان مارو الذي أدخل عليها بعض التعديلات. وتُوفي في باريس في أكتوبر عام 1558.
جيل روزييه
جيل روزييه روائي ومترجم فرنسي، وُلِد عام 1963 في مدينة ترونش قريباً من منطقة غرينوبل الفرنسية، وعاش فيها حتى سن السابعة عشرة، حاصل على شهادة الدكتوراه في الأدب اليَديشي، وهو الأدب المكتوب باللغة اليَديشية.أكثر رواياته شهرة هي، "حب بلا مقاومة"، وتدور فكرتها حول أحداث الحرب العالمية الثانية في فرنسا، وقد تُرجمت إلى عدة لغات، منها: الإنكليزية، والألمانية، والبرتغالية، والعبرية، والهولندية، والتشيكية، والإسبانية، والكرواتية، والسويدية.
بول فرلان
الكثير من الشعر الفرنسي الذي أنتج خلال فترة نهاية القرن موصوف بأنه " منحل " بسبب محتواه الفج أو بسبب المحتوى الأخلاقي.وفي سياق مماثل، أطلق فيرلين عبارة الشاعر الملعون في سنة 1884 على عدد يستخدم تعبير Verlaine poète maudit ("الملعونة الشاعر") في عام 1884 للإشارة إلى عدد من شعراء ستيفان Mallarmé وآرثر Rimbaud الذين حاربوا ضد الشعرية الاتفاقيات وعانى الاجتماعية توبيخ أو تم تجاهلها من قبل النقاد.ولكن مع نشر جان موريس ' لكتاباته عن الرمزية (سيمبولست منفستو) في عام 1886، أصبحت عبارة الرمزية غالبا ما تطلق على البيئة الأدبية الجديدة.مع فيرلين ومالارميه ورامبود وبول فاليري وألبرت سامين وكثير غيرهم بدأو يعرفوا باسم "الرمزيون".وكثيرا ما شارك هؤلاء الشعراء نفس المواضيع الموازية لعلم الجمال لشوبينهاير ومفاهيم الإرادة، والأقدار والقوى الباطنة، واستخدم مواضيع الجنس (مثل العاهرات)، والمدينة، والظواهر الغير منطقية) والهذيان، والأحلام، والمخدرات، والكحول)، وأحيانا بشكل مبهم في العصور الوسطى إعداد.
محش
المُلحن الموسيقي الفرنسي الباروكي, جوزيف نيكولاس بانكراي روير (Joseph-Nicolas-Pancrace Royer) (1705-1755)، ألف المقطوعة الموسيقية La Marche des Scythes (وهي من سيمفونية Pièces De Clavecin 1746)، أوبرا نسخ القيثارة. وقد تم تسجيلها بواسطة العديد من عازفي بيان القيثارة (ابحث في موقع يوتيوب). الموقع الإلكتروني الذي تم فيه التسجيل بواسطة كريستوف روسيت (Christophe Rousset) في استوديوهات أركيف ميوزيك (Arckiv Music) اقتبس وصفًا من الموسيقي يوهان فان فين (Johann van Veen) يصف فيه المقطوعة الموسيقية بأنها "عاصفة ذات مقاييس فائقة البراعة ووتريات صاخبة."
شهر الموليير
(m.e.s. Jean-Hervé Appéré) و (Le Bourgeois gentilhomme) وهي عبارة عن كوميدية الباليه المستوحاة من قصيدة (m.e.s. Vincent Dumestre).
مالك علولة
بدأ العمل كمحرر في باريس عام 1967 واستمر بكتابة الشعر والمقالات عن الشعر والفلسفة باللغة الفرنسية. أما كناقد أدبي فقد وقف بوجه الاستيلاء على الشعر لخدمة الثورة الجزائرية ، حتى تحرر واستقلال الجزائر عن فرنسا عام 1962.
أغلب مقالاته ونثرياته ذات اللمسة الشعرية تتحدث عن الثقافة الجزائرية ، عادات الطعام ، وذكريات طفولته التي يذكر فيها والده وأساتذته وأصدقاء حلقته. وعلى رأس إسهاماته الأدبية العديدة كان أكثرها تأثيراً وتميزاً كان كتاب (الحريم الاستعماري) أو مستعمرة الحريم ، يضم الكتاب مجموعة من البطاقات البريدية التي تعرض صوراً غريبة عن نساء جزائريات تم التقاطها من قبل مصورين من المستعمرين الفرنسيين في الحقبة الاستعمارية ، وقد تم إرسال هذه الصور إلى فرنسا كبطاقات بريدية لتصور قوة العلاقة والرابطة التي تجمع بين المستعمر وأبناء المستعمرات.
موليير (رسوم متحركة)
موليير مسلسل رسوم متحركة فرنسي انتج بين عامي 1987-1988 ويتكون من 26 حلقة وتمت دبلجة المسلسل للغة العربية .
إدمون جابيس
يعترف جابيس، الذي سمي السوريالي الشرقي، بغربته الفرنسية قائلاً: «انتمائي إلى بودلير ومالارمه والسرياليين في القاهرة كان مرجعي أكثر من أي أمر آخر. في باريس ارتفعت مصر وصحراؤها وايقاع الحياة فيها فجأة كجدار بيني وبين هؤلاء الشعراء». وبعدما حصل على الجنسية الفرنسية عام 1967 غاب ادمون جابيس مصرياً وعربياً ولم يذكر اسمه الا نادراً في سياق الكلام عن السورياليين المصريين وعن الشاعر جورج حنين الذي كان صديقه، وقد أسسا معاً المجلة الشهيرة «حصة الرمل» التي استقطبت أقلام المصريين الفرنكوفونيين وبعض الفرنسيين. أما في فرنسا فلمع اسمه وتوالى نشر أعماله الشعرية والنثرية وترجمت نصوص كثيرة له إلى لغات عدة. إلا أن منفاه الباريسي لم يكن «نعيماً» بل قاسى فيه الفقر والانقطاع واضطر إلى العمل العادي ليوفّر لقمة العيش.
موليير
توضح سجلات المجالس البلدية والكنائس أن فرقة موليير قدمت عروضا هنا وهناك مثل في نانت سنة 1648م ، وفي تولوز سنة 1649م ، وقدمت عروض في ليون بطريقة متواصلة من أواخر 1652م لحد صيف 1655م وفي 1657م ، وفي مونبيلييه في 1654م و 1655م ، و في بيزييه سنة 1656م. لا يوجد شك أن هذه الجولات لعبت دورا كبيرا في حياة موليير الفنية وأعطته خبرة كمدير فني وفي التعامل مع المؤلفين والممثلين والجمهور والسلطات وأيضا في تثقيل موهبته في ملاحظة الناس الذين بقوا شخصيات ونماذج بشرية في مسرحياته ، ويقال أنه عندما كان في بيزيه كان يذهب للجلوس عند حلاق اسمه "جيلي" كي يشاهد وجوه الزبائن و يسمع كلامهم وحكاياتهم ، فلما رجع إلى باريس سنة 1658م كانت خبرته وقدراته الفنية متطورة. أول مسرحيتين معروفتين لموليير من هذه الفترة هما "المغفل" وقدمها في ليون سنة 1655م و"شجار حب" وقدمها في بيزييه سنة 1656م.
مع مرور الوقت تحسن أداء فرقة موليير و بقيت الخبرة عند الممثلين وثقة في النفس، وفي سنة 1658م والفرقة في روان حضر الكاتب بيير كورني مسرحية قدمتها الفرقة وعبر لهم عن إعجابه بالأداء وبالممثلة الجميلة "مودموزيل دو بارك" التي ألف لأجل عيونها "ماركيزة المحطة" اسمها الحقيقي كان ماركيزا-تريزا دو جورلا. زيارة كورنيل التي لم تكن متوقعة كانت فاتحة خير على موليير وفرقته وتبعها رجوعهم لباريس كممثلين حقيقيين ليسوا مجرد هواة.
هاينر موللر
هاينر موللر . هو شاعر وكاتب مسرحي وكاتب مقالات ألماني. ولد عام 1929 في زاكسن، ومات عام 1995 في برلين.وفي عام 1945 اشترك في الحرب. وفي بداية الخمسينيات عمل صحافياً وكاتباً في برلين. كما عمل في اتحاد الكتاب في ألمانيا الديموقراطية، ثم سحبت منه عضويته عام 1961. ومنذ عام 1964 ألف مسرحيات تناول فيها ثيمات إغريقية ورومانية قديمة، كما اهتم بأعمال شكسبير. وفي الفترة من 1970 حتى 1976 عمل مخرجاً مسرحياً في مسرح برلينر إنسامبل (فرقة برلين) في برلين، وتولى إدارته.
فولتير
ودارت معظم السنوات الأولى من حياة فولتير في فلك واحد وهو باريس. ومنذ تلك السنوات المبكرة - وما تلاها من سنوات عمره - دخل فولتير في مشكلات مع السلطات بسبب هجومه المتحمس على الحكومة وعلى الكنيسة الكاثوليكية. وقد أدت به هذه الأنشطة إلى تعرضه للسجن والنفي لمرات عديدة. وفي عام 1717 - وفي بداية العشرينات من عمر فولتير - اشترك في المؤامرة المعروفة تاريخياً باسم Cellamare conspiracy والتي تزعمها الكاردينال جيوليو ألبروني ضد دوق أورليون فيليب الثاني والذي كان وصياً على عرش ملك فرنسا الصغير لويس الخامس عشر (وكان الهدف من المؤامرة نقل وصاية العرش إلى ابن عم فيليب الثاني، وعم الملك الصغير - فيليب الخامس ملك إسبانيا). وبحجة كتابته لبعض الأشعار الهجائية عن الأرستقراطية، والتي كان منها ما تعرض لشخص Régent (الحاكم/الوصي على العرش)، تم الحكم على فولتير بالسجن في سجن الباستيل لمدة أحد عشر شهراً. وفي فترة سجنه في الباستيل، قام بكتابة أول أعماله المسرحية - "Œdipe" - (أوديب). وكان نجاح هذه المسرحية هو أول ركائز شهرته الأدبية.
شارل موريس تاليران
شارل موريس تاليران واسمه الكامل "شارل موريس تاليران-بريغور" والمعروف اختصاراً بتاليران، سياسي ودبلوماسي وقائد عسكري فرنسي ولد في 2 فبراير 1754 وبها توفي في 17 مايو 1838.
كان يعمل برتبة عليا في نظام لويس السادس عشر، وعمل كذلك خلال الثورة الفرنسية وبعد ذلك تحت حكم نابليون الأول، لويس الثامن عشر، وشارل العاشر، ولويس فيليب. عرف منذ مطلع القرن 19 ببساطة تحت اسم تاليران، وما زالت هذه الشخصية تستقطب اهتمام المؤرخين وتثير الجدل في اوساطهم. البعض أعتبره أحد الدبلوماسيين الأكثر كفاءة ومهارة، ومؤثرا في التاريخ الأوروبي، والبعض يعتقد في المقابل بانه كان خائناً للنظام القديم، وللثورة الفرنسية، ولنابليون. وهو أيضا يعتبر سيئ السمعة لانه ادار ظهره للكنيسة الكاثوليكية بعد التنسيق مع الكهنوت، وبسبب تكريس حكومة الأساقفة.
فولتير
وفاة الماركيزة - أثناء الولادة - في سبتمبر من عام 1749، عاد فولتير لفترة قصيرة إلى باريس. وفي عام 1751، انتقل إلى مدينة بوتسدام ليعيش إلى جوار فريدريك الأكبر - ملك بروسيا - الذي كان صديقًا مقربًا منه ومعجبًا بأدبه. وقد قام الملك بدعوته بشكل متكرر إلى قصره، ثم منحه مرتبًا سنويًا يبلغ عشرين ألف فرانك. وبالرغم من أن أمور حياة فولتير كانت تسير على ما يرام في البداية - ففي عام 1752 كتب فولتير قصته القصيرة المعروفة باسم " Micromégas"؛ والتي ربما تكون أول عمل من أعمال الخيال العلمي يصوّر سفراء من كوكب آخر يتعرفون على حماقات الجنس البشري - فقد بدأت علاقته بفريدريك الأكبر في التدهور وواجهتها بعض الصعوبات. فقد وجد فولتير نفسه أمام دعوة قضائية تم رفعها ضده وأمام نزاع مع الأديب والفيلسوف وعالم الرياضيات الفرنسي موبرتوي - الذي كان يشغل منصب رئيس أكاديمية برلين للعلوم - فكتب مقالته الهجائية Diatribe du docteur Akakia (Diatribe of Doctor Akakia) التي سخر فيها من موبرتوي. ولقد أدى هذا الأمر إلى غضب الملك فريدريك الذي أمر بإحراق كل نسخ العمل وإلقاء القبض على فولتير أثناء وجوده في نزل كان يقيم فيه في طريق عودته إلى وطنه.
موسى زميرو الكوسا
كان من بين آخر مماليك فرنسا .
جيرمان مويت
جيرمان مويت ويُعرف كذلك ب «مُويط» (ولد في بونيل، 1651 - توفي في بونيل حوالي 1691)؛ هو كاتب فرنسي، اختطف من قبل قراصنة سلا، و سجن في الرباط و سلا و مكناس، في عهد السلطان مولاي إسماعيل، لمدة أحد عشر سنة. غداة عودته لفرنسا، سنة 1683، أصدر كتابين يعتبران من المراجع المهمة التي تصف بدقة الواقعين السياسي و الاجتماعي للمغرب في القرن السابع عشر: سيرته الذاتية "سرد لسجن السيد مويت في مملكتي فاس و المغرب، اللتان ظل فيهما إحدى عشرة سنة"، و "تاريخ فتوحات مولاي رشيد، ملك تافيلالت، و مولاي إسماعيل، أخيه و وارث عرشه".
في 16 شتنبر 1670، كان مويط ضمن طاقم سفينة تجارية، أبحرت من ميناء دييب الفرنسي، في رحلة نحو الهند الغربية. و بعد شهر من انطلاق الرحلة، تمت قرصنة السفينة من طرف سفينتين سلاويتين، و أسر طاقمها (40 رجلا و 4 نساء) و اقتياده إلى معقل القراصنة في مصب نهر بورقراق. تم بيع الأسرى في سوق النخاسة بالرباط، في الموقع المعروف، حاليا بباب القنانط. تناوب على ملكيته مجموعة من الأسياد، و اشتغل لديهم كخباز و عامل إسطبل و بناء. اشتغل أيضا في مرسم أحد الأعيان المسلمين (الذي سماه بوجيمان في كتابه)، و الذي كان يمتهن الرسم و النحت على الجبس، و هي الفترة التي تعلم فيها العربية و الإسبانية (التي كانت لغة الجالية الموريسكية).
لياندرو فرنانديث دى موراتين
المجلد الثالث للاعمال الدرامية والغنائية عام1825 والتي تخصصت في الشعر الغنائى. العمل الذي قام يكتابته منذ حوالى ما يقرب من 50 عاماٌ ،والذي تخصص في الشعر ونتج عنه حوالى مايزيد عن مائة قصيدة، مائة وتسع قصيدة هم من أكثر القصائد المنقحة لتى نسبت اليه جمعها بيريز ماجلاون ووضعها في كتابه الأشعار الكاملة( برشلونة: سيرميوم، 1995). يعد موراتين مؤلف مئات التراكيب الشعرية: فقد كتب9 اناشيد و12 قصيدة غنائيه، 22 سونيت 9 ذو طابع رومانسى ,17 ساخر ((تركيبات مختلفة))، تتكون من قصائد الشعر الغنائي الثمانية التي تخرج عن الطرق التقليدية، اثنين ترجمات وواحدة رثاء، الرومانسية التي تتكون من 14 بيت " أو "اغنية ملحمية " رباعيات في أخذ غرناطة وتسعة من الترجمات لهوراس. عضو في أركاديا الرومانية وكان يحمل اسم اناكروا ثيلنيوا. لا نستطيع ان نعتبر موراتين كاتب اغانى من الطراز الأول ولكن مع ذلك فهو يستحق بلا شك ان يوضع في مكانة قريبة مع شعراءالاصالة في شعر الاغانى في إسبانيا في القرن 18 مثل مانويل جوزيه كينتانا وخوان ميلينديز بالديز، لم يكن من بين شعراء آخرين من وقته، دون المتوسط في الأساس. وقد اهتم من بصحة الشكل والانسجام والتوازن المعبر، وقد وظف ذلك كله في اطار الكلاسيكية الحديثة.بالطبع، ولكن مجموعة من ظلال رخامية من الذكريات والحزن التي تدور حول اوراسيوا من جانب ومن جانب اخر الحالة المزاجية للحظة التاريخية والشعرية التي يعيشها الكاتب. لا يعد ليونادروا فرنانديث دى موراتين كاتب متاخر عن افكار القرن 18 وكما انه أيضا لم يكن متقدم في تقديم الاشكال الرومانسية الغامضة ولكنه كان اسلوبه كان نقي ومخلص.ممثلا بذلك إحياء اصالة الذوق الكلاسيكي،والذي وصل لمرحلة الكمال ، مع بزوغ فجر الحركة الرومانسية.
من قبل الملكان الكاثوليكيان. وما فعله من اجل تطوير ووضع ونظرة عامة على موضوع الشعر الغنائي، والملحمى والدرامي
خطاب اخر لتكريم "للالماركيزة من فيلافرانكا" بميلاد ابنها البكر الكونت دى نيبلاء
خوان لويس البورج تاريخ الادب الاسبانى غيردوس المجلد الثالث 1972
ريتشارد مولير
ريتشارد مولير (30 نوفمبر 1863، ترييستي - مارس 1935، درزدن) أستاذ ألماني في الفيزياء التطبيقية والميكانيكا في غوتنغن و درزدن، وهو رائد في البحوث التجريبية في الديناميكا الحرارية، خاصة للماء والبخار والهواء الرطب. تستخدم "رسوم بيانية موليار" (enthalpy-إنتروبيا chart) بشكل روتيني في أعمال التصميم المرتبطة بمحطات الطاقة(الأحفوري والنووي)، والضواغط، وتوربينات البخار، وأنظمة التبريد، ومعدات تكييف الهواء لتصور دورات العمل من النظم الحرارية. "رسم بياني موليار" (h-s chart) الآسر (entalphy) من الهواء الرطب مقابل محتواه من بخار الماء (H-X الرسم البياني) معادل الرسم البياني Psychrometrics Chart التي يشيع استخدامها في الولايات المتحدة وبريطانيا.
شارل أندري جوليان
شارل أندري جوليان ولد بمدينة كان (Caen) الفرنسية عام 1891 وتوفي عام 1991، مؤرخ وصحافي فرنسي مختص في شؤون المغرب العربي، وقد درّس خاصة في معهد الدراسات السياسية بباريس، وفي المدرسة القومية للإدارة وفي السوربون.
انتقل شارل أندري جوليان وهو في الخامسة عشرة من عمره ليعيش في الجزائر. وبعد حصوله على شهادة الباكالوريا، عمل كاتبا بمحافظة وهران. وقد صدم منذ دخوله إلى عالم الشغل، للمارسات كبار الملاكين بمنطقة وهران، وسلب الملاكين الجزائريين لأراضيهم. ونتيجة صدمته بالمعاملة التي كان يلقاها الجزائريون، انخرط في العمل السياسي باكرا، حيث انتمى إلى اليسار وتعرف على مثقفين وسياسيين معارضين للنظام الاستعماري ومن بينهم فيليسيان شالاي "Félicien Challaye" وأندريه جيد "André Gide" وغيرهما. وكاشتراكي ساند الثورة البلشفية وأصبح أحد قادة الأممية الثالثة بالجزائر. وعند رحلته إلى روسيا، لحضور مؤتمر موسكو لعام 1921، التقى بالأنتلجنسيا الثورية كلينين وتروتسكي وغوركي وهوشي منه. وقد كان يؤمل أن يرى الثوريين ينخرطون في النضال ضد الاستعمار، وهو ما لم يتم نتيجة الصعوبات التي كانوا يلقونها في بلدانهم. لكن فيما بعد قرر مغادرة اليسار والانضمام إلى الجبهة الشعبية، وقد دعاه آنذاك رئيس الحكومة ليون بلوم "Léon Blum" إلى قصر ماتينيون وكلفه بتكوين دائرة جديدة هي اللجنة المتوسطية العليا التي من شأنها أن تمكن الجبهة الشعبية من إيجاد حلول للمشاكل المتعلقة بالجزائر والمغرب وتونس. وقد وضع على ذمة رئيس الحكومة مركزا للتوثيق، وحرر مع بيار فيانو وزير الخارجية، ملاحظات تحليلية تتضمن مقترحات عملية. وبعد سقوط حكومة ليون بلوم، عمل لألبير سارو (Albert Sarraut). وبعد الحرب العالمية الثانية، سمي في مجلس الاتحاد الفرنسي وهو ما مكنه من العمل بالمكتبة البرلمانية حيث اطلع على أعمال البرلمان. كتب عام 1931 كتابه الأول، تاريخ إفريقيا الشمالية؛ وفيه فند الأطروحات الاستعمارية التي تقول بأن تاريخ الجزائر يبدأ من عام 1830. وبعد أن كون لنفسه شبكة من المخبرين، توصل إلى أن يجند مراسلين له من داخل الحركات الاستقلالية، مثلما هو الشأن بالنسبة لحزب بورقيبة الذي ارتبط معه بعلاقات صداقة. في ثلاثينات القرن العشرين، تولى رئاسة تحرير المجلة التاريخية "Revue historique".
وباعتباره أستاذا جامعيا، وعضوا في الحزب الاشتراكي الفرنسي ومستشارا في الاتحاد الفرنسي، فقد كان مهمشا وفي نفس الوقت مراقبا من قبل السلطات. وقد ندد بتجاوزات السياسة الفرنسية في المغرب العربي، وبانزلاقات الجمهورية الرابعة. ودافع عن المغاربة وبعد اغتيال الزعيم النقابي التونسي فرحات حشاد اتهم منظمة اليد الحمراء بالوقوف وراء تلك العملية. وخلال الأزمة المغربية، قدم نصائح لمحمد الخامس. لقد تميزت فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية باندلاع الانتفاضات في جميع أرجاء الامبراطورية الاستعمارية الفرنسية، بدءا بسطيف بالجزائر، ثم في الهند الصينية واخيرا في مدغشقر عام 1947. وبعد هذا الثورة التي تعرضت للقمع الشديد، قرر العمل في الصحافة. وقد ساهم في تاسيس جريدة لومند (العالم)، وهو ما جعله يكسب مؤسسها، هوبير بوف ماري (Hubert Beuve-Mery). وفي 19 أفريل 1950 أمضى على مقالة بالجريدة دعا فيها فرنسا إلى مراجعة سياستها في تونس وخاصة معاهدتي باردو والمرسى اللتين اعتبرهما قد تجاوزهما الزمن. وبعد استقلال المغرب، دعاه الملك محمد الخامس لتاسيس الجامعة المغربية. وقد سمي أول عميد لكلية الآداب بالرباط، كما كان في نفس الوقت أستاذا بالسوربون. وبعد مغادرة وظيفته الجامعية، واصل الاشتغال حول إفريقيا الشمالية.
من أهم مؤلفات شارل أندري جوليان:
أناشيد مالدورور
أناشيد مالدورور هو كتاب للشاعر الفرنسي لوتريامون و يعتبر من أول الكتب التي تضمنت قصيدة النثر وذلك سنة 1867 ترجمه إلى العربية المترجم سمير الحاج شاهين وقام بنشره سنة 1982 عن دار المؤسسة العربية للدراسات و النشر.
إيمانويل شابرييه
إيمانوييل شابرييه بالفرنسية Emmanuel Chabrier (و. 18 يناير 1841 – ت. 13 سبتمبر 1894) عازف بيانو ومؤلف موسيقي فرنسي واحد من أكثر الموسيقيين الاحرار في عصره درس القانون والموسيقى ولبعض الوقت سعى للعمل في الوظيفتين معا، حيث عمل في وزارة الداخلية الفرنسية من 1861 حتى 1880. كما انجذب للشعر والرسم وتمتع بصداقات وثيقة مع بول فيرلين وإدوارد مانيه. عام 1880 ذهب لميونخ مع هنري دوبراك وفنسنت داندي ليستمع إلى "تريستان وأيزولده" واصبح من اشد المعجبين بفاجنر، العام التالي قرر تكريس نفسه كليا للتاليف. مدى تاثير فاجنر يمكن من التعقيدات الهارمونية وعاطفية أوبرا شابرييه "جويندولين" 1885 التي تبدو في اماكن مثل الترجمة الغالّية لتريستان وايزولده. رغم طموحته العالية كمؤلف درامي مهوبة شابريير الحقيقية موجودة في مكان آخر: كعازف مبتكر وشديد المهارة لديه تلوين اورسترالي لا يضاهى. مقطوعات للباين عشرة اعمال pieces pittoresques 1881 والبوريه الخيالي الذي اثر على رافيل وضمن اعظم مؤلف الاعمال القصيرة الفرنسية بعد شوبان. الرابسودية السيمفونية "إسبانيا" 1883 التي وضعها رافيل بالمقطوعة الاولى من الموسيقى "الحديثة" وعمل fete polonaise فاصل من اوبراle roi malgre luui سنة 1887 ضمن أكثر المقطوعات الاوركسترالية اللامعة التي كتبت في القرن ال19.
شعر حر
يُعدّ شعر التفعيلة تغييراً حاسماً في تاريخ الشعر العربي، لارتباطه بتحوّل عميق على صعيد البناء الموسيقي، وأنماط التعبير الفكرية والإبداعية، وقد كانت بداية هذا الكشف الشعري في العراق على يد نازك الملائكة في قصيدة الكوليرا، المنشورة في تشرين الأول سنة 1947م، وعلى يد بدر شاكر السياب في قصيدته (هل كان حباً) في ديوانه أزهار ذابلة، الصادر في كانون الأول سنة 1947م، وعلى الرغم مما تستغرقه كتابة ديوان شعري كامل من زمن قد يوحي بريادة السيّاب للمدرسة كما قرر بعض النقاد، إلا أن نازك الملائكة قد بيّنت ريادتها لهذا الشعر عندما قررت أنه أول من شمل هذا الكشف الشعري، بالإيمان العميق، والوعي النقدي الدقيق.
أندريه سالمون
أندريه سالمون شاعر وناقد فني وكاتب فرنسي، من أكبر المدافعين عن أبوليناير والتكعيبية مع رينال. ولد في باريس في 4 أكتوبر 1881، وعاش بين عامي 1897 و1902 في مدينة سانت بطرسبرغ بصحبة والده. حصل على الجائزة الكبرى في الشعر من الأكاديمية الفرنسية سنة 1964. توفي في ساناري سير مير في 12 مارس 1969.
فرنسوا بيير
فرنسوا بيير (و. ) هو دبلوماسي، وكاتب، و، وشاعر فرنسي، وكان عضوًا في أكاديمية اللغة الفرنسية (منذ 26 نوفمبر 1744)، توفي في روما، عن عمر يناهز 79 عاماً.
تولى منصب ، (18 أبريل 1774–3 نوفمبر 1794)
تعلم في مدرسة لويس الكبير الثانوية.
حصل على جوائز منها:
نمر بن عدوان
يعد الإهتمام بشعر نمر العدوان قديما، حيث ترجم له قنصل بروسيا في دمشق عام 1860 السيد تسيزتين قصيدة له للألمانية، كما نشرت مجلة الشركة الألماني الشرقية أشعارا له ترجمها مستشرق أمريكي اسمه سبور، كما انتخب الأستاذ سيت تمان أربع قصائد وترجمها للألمانية. ومما يذكر كذلك اهتمام كاهن إيطالي من أصل إسباني وهو انطوان فرجاللي. وقد كان لعواطف نمر العدوان الجياشة تجاه زوجته الأثر الأبرز في انجذاب هؤلاء المستشرقين نحو شعره.
هذا على صعيد المستشرقين، أما على الصعيد العربي، فإن المهتمين بشعر نمر أكثر من أن يحصوا. وقد كان لروكس بن زائد العزيزي اهتماما واضحا بشعر وحياة نمر من خلال كتبه ومسلسلاته.
تنسب لنمر العديد من القصائد الشعرية حتى بات يسمى بأمير الشعر في الأردن؛ إذ كانت الأردن في تلك الفترة تفتقر للشعراء الذين ينظمون بالعربية الفصحى، ولكنها تميزت على مستوى الشعر النبطي. ويتميز شعره بتنوع المواضيع فقد نظم في كل الأغراض من مدح وغزل وحماسة ولكن يبقى الرثاء هو من أهم الأشياء التي ساعدت على بروز شخصيته وموهبته الشعرية آنذاك، حيث فجر موت زوجته وضحا مشاعره وشلال شعره، وكان أول ما نظم من الرثاء بعد وضحا القصيدة التي خلدته في نفوس أهل البادية، ومطلعها:
محمد لطفي جمعة
إتصل لطفي جمعة بالمستشرق الفرنسي لوي ماسينيون في عام 1937م على أثر مقالات نشرها لطفي جمعة في مجلة الرابطة العربية لصاحبها أمين سعيد في القاهرة عن الحلاج، فزار ماسينيون لطفي جمعة في بيته سنة 1940 وزاره لطفي جمعة في المعهد الفرنسي بالقاهرة قبيل سفره إلى الشام وقدم إليه بعض مؤلفاته كهدية، وفي عوده ماسينيون من الشام زاره مرة أخرى وتوالت الزيارات والمراسلات بينهما وكانت أغلب الحوارات تدور حول التصوف الإسلامي والحلاج على وجه الخصوص وهي موضوعات اهتم بها كلاهما طيلة حياتهما ولعلها كانت سبباً لكتابة لطفي جمعة مؤلف مخطوط لم يمهله القدر لإتمامه فتركه ناقصاً عن الحلاج :
فولتير
[[ملف:Voltaire-Baquoy.gif|تصغير|200بك|يسار|فولتير في قصر فريدريك الأكبر المعروف باسم Sanssouci.صورة محفورة لفولتير من إبداع [[بيير تشارلز باكوي]]. تنتمي الكثير من أعمال فولتير التي صاغها على هيئة [[نثر|النثر]] والقصص النثرية الخيالية - والتي جاءت عادةً على هيئة كتيبات - إلى [[فن الجدل والمناظرة]]. فقد كانت قصته المعروفة باسم [[كانديد (رواية)|كانديد]] "تهاجم [[تفاؤل|التفاؤل]] الديني والفلسفي" بينما كان عمله المعروف باسم [[الرجل ذو الأربعين دينارا (رواية)|الرجل ذو الأربعين دينارا]] "يهاجم بعض الأساليب الاجتماعية والسياسية التي كانت سائدة في ذلك العصر". أما رواية فولتير المعروفة باسم [[صادق (رواية)|صادق]] وغيرها من أعماله، فقد هاجم فيها الأفكار التي يتم تناقلها عبر الأجيال والخاصة بالقيم والمبادئ التي تقوم عليها العقيدة الأرثوذكسية بينما كان هدفه من كتابة بعض هذه الأعمال هو السخرية من" [[الكتاب المقدس]] "." "وفي هذه الأعمال، يتضح أسلوب فولتير الساخر - البعيد عن المبالغة - ويتضح بوجه خاص التحفظ والبساطة في المعالجة اللفظية لهذه الأعمال." ويمكن اعتبار أن روايته القصيرة كانديد بوجه خاص هي أفضل النماذج على أسلوبه الأدبي". "ولفولتير الفضل - مثلما هو الحال مع [[جوناثان سويفت]] - في تمهيد الطريق في دنيا الأدب لاستخدام السخرية الفلسفية في [[الخيال العلمي|أدب الخيال العلمي]] خاصةً في قصته القصيرة المعروفة باسم" [[Micromégas (قصة قصيرة)|Micromégas]].
ثقافة فرنسية
ثلاثة أحداث أدبية كبرى منبعها في فرنسا في القرن الثاني عشر : القصيدة الملحمية ، و الشعراء المتجولون و قصائد الفرسان . إن القصائد الملحمية منبعهاهى تقليد المحارب السابق . كانت القصائد الملحمية حول مآثر ابطال مشهورين ، التى كان يتغنى بها المنشدون الذين كانوا يعبرون الساحات و القلاع . النص الأكثر أهمية هو "أغنية رولاند" ، والذى به السمات المميزة لهذا النوع من الشعر الملحمي في فرنسا : وفرة فيما هو غير متناسب ،ما هو رائع ، سواءفى الحقائق أو الشخوص.
فولتير
وجهة فولتير التالية هي Château de Cirey (قصر سيراي الريفي) الموجود على الحدود بين المقاطعتين الفرنسيتين شامباين ولورين. وأعاد فولتير تجديد المبنى على نفقته الخاصة، ومن هناك بدأ علاقته بالماركيزة دو شاتولييه، والمعروفة باسم جابرييل اميلي لو تونيلييه دي بريتويل (والتي أطلقت على نفسها اسم اميلي دو شاتولييه). وكان قصر سيراي ملكًا لزوج الماركيزة - الماركيز فلورنت-كلود دو شاتولييه - الذي كان أحيانًا يزور زوجته وعشيقها في القصر الريفي. وكان لهذه العلاقة التي استمرت لمدة خمسة عشر عامًا تأثيرها الفكري المهم على حياة فولتير. فقد جمع فولتير بمساعدة الماركيزة واحد وعشرين ألفًا من الكتب؛ ويعتبر هذا العدد عددًا هائلاً من الكتب في ذلك الوقت. وقد قاما معًا بدراسة هذه الكتب، وكذلك بالقيام بتجارب خاصة بالعلوم المعروفة باسم العلوم الطبيعية في المعمل الخاص بفولتير. وتضمنت تجارب فولتير محاولة منه لتحديد خصائص النار.
بروسبير ميريميه
بروسبير ميريميه أو بروسبير ميريمي (بالفرنسية : Prosper Mérimée) هو كاتب و عالمُ آثارٍ و مؤرخٌ فرنسي ولد في باريس في 28 شتنبر 1803، و توفي في كان في 23 شتنبر 1870.
في شبابه كان متحرراً و ساخراً. عاصر بعض كبار الأدب الفرنسي في القرن العشرين كَهوغو و بالزاك و كان صديقاً لستندال.
لويس شارل أنطوان دوزيه
لويس شارل أنطوان دوزيه والملقب بـ"فارس فويجو" كان جنرال وبطل قومي فرنسي خاض معارك عديدة في ألمانيا ومصر وإيطاليا، ضمن حروب الثورة الفرنسية وصديق مقرب من نابليون ابتداءً من عام 1792. ولد بتاريخ 17 آب/أغسطس 1768 بالقرب من ريوم في فرنسا، وتوفي بتاريخ 14 حزيران/يونيو 1800 في مارينجو في إيطاليا بكى نابليون للأول مرة بعد فقدانه لصديقه الدي هلك في معركة مارينجو بإيطاليا
موليير
كان دكان والده قرب مكان تقدم فيه عروض مسرحية بسيطة أبطالها ممثلي الشوارع، مثل فندق دي بورغوني الذي كان مسرحا ملكيا يُعرض فيه أعمال كوميدية ومسرحية. كان موليير أحد المشاهدين الذين يتابعون هذه المسرحيات برفقة والد أمه. درس الحقوق في " أورليان" ودرس الفلسفة على يد الأستاذ جاسيندي الذي كان سببا في حبه للشاعر اللاتيني " لوكريس" فترجم له هو وصديقه "هسنو" أشعارََا ضاعت ترجمتها و لم يبق منها غير فقرات وضعها في مسرحية "عدو البشر". بعد ما أنهى جان-بابتيست دراسة الحقوق اشتغل محاميا لفترة قصيرة وخلال تلك المدة لم يعمل إلا على قضية واحدة.
ميشيل تورنيه
مِشَل تُوْرْنِيَه (19 ديسمبر 1924 - 18 يناير 2016) روائي ومؤلف قصص قصيرة ودارس فرنسي من پاريس، يكتب في قصص الخيال للصغار والكبار. درس الفلسفة والقانون في جامعة پاريس - سوربون (Sorbonne) ولديه ولع بالتراث الألماني. حصل على الجائزة الكبرى للأكاديمية الفرنسية في الروايات (Grand Prix du roman de l'Académie française) عام 1967 لروايته "جمعة أو حياة الفطرة" "(Vendredi ou les limbes du pacifique)" وأيضا حصل على جائزة غونكور عام 1970 لروايته "الغول" "(Le roi des aulnes)"، فانتخب كأحد الأعضاء العشرة في أكاديمية غونكور منذ عام 1972 حتى استقالته عام 2011. تُرجم بعض من مؤلفاته لما لا يقل عن 36 لغة. توفي في 18 يناير 2016 في بلدية شوازيل في إقليم إفلين.
سييرا دي مويرتي
تنقل الرواية مشاهد رحلة الاسرى من معتقل "فاني دارياج" (Venet d'Ariège) بالجنوب الفرنسي إلى معتقل "عين أسرار" بـ الجلفة في الجزائر من خلال سيرة شخصيته الافتراضية مانويل الذي يجد نفسه مسجونا في المعتقل الذي شهد عبورالشاعر ماكس أوب والمفكر الفرنسي روجيه غارودي وغيرهما في المنتصف الأول من القرن العشرين- رفقة مناضلين شيوعيين اسبان وفرنسيين وبولنديين ومن جنسيات اخرى عشية سقوط إسبانيا في يد فرانكو وهزيمة الجمهوريين في الحرب الأهلية الإسبانية. ويظهر الاسبانيان بابلو ومانويل وهما الشخصيتان الرئيسيتان في القسم الأول للرواية وهما يتذكران برشلونة التي سقطت قبل ثلاث سنوات لتبدأ الرواية في جلب انتباه القارئ عبر حوارهما وسرعان ما يظهر مانويل كبطل وسارد رئيسي يحمل معه "سييرا دي مويرتي" وهو مكان افتراضي أيضا أوجده الكاتب. حيث يصف الروائي واقع المعتقلين وعلاقاتهم مع السكان الأصليين والممارسات التي اشتركوا فيها كالتجارة وتهريب المساجين في جولات بالمدينة، لكنه يصف أيضاالحالة النفسية والأحلام والرؤى التي تحوم أعلى المعتقل.
ستيفان مالارميه
ستيفان مالارميه شاعر فرنسي، وُلد في باريس 18 مارس عام 1842. ينتمي مالارميه إلى تيار الرمزية ويعد واحدًا من روادها. التحق بمدرسة داخلية عقب وفاة والدته وزواج والده حتى أتم دراسته الثانوية. تزوج من فتاة ألمانية تدعى ماريا غيرهارد، والتي كانت تكبره ببضع سنوات، ثم سافرا معًا إلى بريطانيا وتزوجا عام 1863. كان مهتمًا بنظم الشعر منذ صغره، ورأى أن يتفرغ له بعد أن أحس أنه يستحق التضحية. كان قد حصل على شهادة تأهيل لتعليم اللغة الإنجليزية، مما سهل له حياته في ذلك الوقت. نظم مالارميه بعض القصائد الشعرية مثل . ومع مرور الوقت، تيقن من أن مهنة التدريس ما هي إلا وظيفة تجلب له الاكتئاب الذي عاشه منذ صغره منذ فقد والدته والده وشقيقه، فعزم الابتعاد عنها.
عيضه بن طوير
لا شك ان مسيرة طويلة تختص الكثير من الشعر ولكل شاعر بصمه يتركها في خطوات هذه المسيرة ولهذا سنتحدث عن شاعر من شعراء بني مالك ورمز من رموزها فهو واحد من أكبر شعراء العرضة الجنوبية ألا وهو الشاعر الكبير /عيضه بن طوير المالكي فهو من أكبر الشعراء الذين لهم بصمة في العرضة الجنوبية والساحه الشعرية . له سيرة يعجز الرواه والكتاب والباحثين سردها . مهما كتب وقيل من أجله لن نوفي حقه . سيره تسطر بمداد من ذهب . يعتبر من أوائل الشعراء الذين شقوا دروب الشعر في شعر الشقر ويجيد الفصحى والنظم وشعر القلطة . تعلق بالتاريخ حتى أصبح النا تاريخ ورمز يشار اليه بلبنان . جمع من الكتب في مكتبتة الخاصة أكثر من خمسة آلاف كتاب أو أكثر من ذالك . يحفظ القران الكريم كاملا . ويحفظ للكثير من الشعراء المخضرمين إلى جانب حفظه للمعلقات السبع. سطع نجمة مع ظهور عرضتنا الجنوبية في عام التسعين هجرية. وقبلها كان له لقاأت كثيره مع شعراء سبقوه وهو مابين سن السابعة والثامنه . أبى منير قصائدك في القلب تبقى يعجز السان عن نطقها أجل لانها ليست أي قصائد انها كلمات معبرة عن مدى حبك لنا وتعلقنا بك أجل فأنت لست أي شاعر أنت من المخضرمين الذي لان يكررهم التاريخ . رفعت راية شعرنا عالية حفظت لنا تراثنا وموروثنا . فمهما تباعدت المدن أو البيوت فاعلم أن لك محبين كثر وفي جميع الديار ومهما طال التكريم. فأنت كريم لك محبه وتقدير لدى قبائل بني مالك خاصة وكافه القبائل عامه . ستضل لك ذكرى خالده مدى الازمان .
توماس مالوري
ا نعرف لحد الآن إذا كان مالوري قد وضع هذه المختارات بنفسه، أو وجدها جاهزة ليقدمها من مخطوطة الكتاب الفرنسي Frensshe Booke الذي يشير إليه في أغلب الأحيان. وليقوم بمثل هذا التجميع مباشرة، على اعتبار الإلمام بالرئيسيات، فيتطلب هذا كمية هائلة من الدراسات والتجميع، والوصول إلى مكتبة كبيرة جدا – وهي شروط تتوافق بالكاد مع المركز الاجتماعي للسير توماس ونشاطاته. ومن ناحية أخرى فلا يمكن أن ننكر أن الناسخين في القرون الوسطى، حسب طلب رعاتهم، قاموا بتجميع مواد من حكايات مختلفة بما يصل إليهم منها، مثل المخطوطة الهائلة في المكبة الوطنية Bibliotheque Nationale، التي تتضمن الأقسام الكبيرة لمجموعات تريستان ولانسلوت ومرلين. مع الأخذ بعين الاعتبار على حد سواء عن ما الذي أبقاه مالوري وما الذي حذفه منها، ويبدو من المحتمل أكثر بأنه كان لدى مالوري، ليس النسخ الكاملة للحكايات، لكن كان يملك مجلدا أو أكثر من الأعمال المجمعة من هذه المصادر.
جوزيف موليه
جوزيف موليه (و. 1756 – 1829 م) هو رياضياتي، وفيزيائي، وأستاذ جامعي من فرنسا .
مارسيل كوهين
ولد في باريس و التحق بمدرسة كوندرست الشهيرة، و درس على يد أنتوني ميليه أحد أهم علماء اللغويات في النصف الأول من القرن العشرين في كوليج دو فرانس و المعهد العالي للدراسات العملية بالفرنسية École pratique des hautes études و في العام 1955 التحق بمعهد اللغات و الحضارات الشرقية بباريس و تخرج فيه هام 1909 .
درس اللغة الأمهرية على يد (Mondon-Vidailhet) و درس لغويات اللغة الفرنسية ، السنكرستية و اللغة الجعزية و اللغة العربية الجنوبية ، و كان بحث تخرجه عن "اللهجة العربية ليهود الجزائر" 
في الفترة ما بين مارس 1919 و يونيو 1911 قام "مارسيل كوهين" برحلة علمية بحثية إلى إثيوبيا و في هذه الرحلة جمع مواد كثيرة جداً عن مجال تخصصه في اللغات الإثيوبية المختلفة خاصة اللغة الجعزية و اللغة الأمهرية ، ثم خلف أستاذه(Mondon-Vidailhe ) الذي كان قد توفي في تلك الفترة في معهد اللغات الشرقية ، في العام 1013 أصبح أستاذاً مساعداً و حصل على درجة الأستاذية(بروفبيور ) الكاملة في العام 1926 و صار أيضاً أستاذ اللغة الجعزية في École pratique des hautes études .
خوسيه ثورييا
خوسيه ثورييا إيه مورال شاعر وكاتب مسرحي إسباني، وُلد في بلد الوليد في 21 فبراير عام 1817. بدأ حياته الأدبية من خلال قراءة أبيات شعرية في جنازة الكاتب ماريانو خوسيه دي لارا، وبها نال شهرة كبيرة. تزوج من أرملة تكبره بحوالي بستة عشر عامًا، وفشل هذا الزواج وهرب منها وذهب إلى فرنسا، ثم إلى المكسيك عام 1855، حيث عينه الإمبراطور ماكسيميليان مديرًا للمسرح الوطني. عاد متحمسًا إلى إسبانيا عام 1866، وتزوج مرة ثانية. وبسبب المتاعب المادية، لم يكن أمامه خيارًا آخرً ا إلا بيع أعماله مثل . وقد منحت له المحاكم معاشًا عام 1886. كان إنتاجه الأدبي غزيرًا، حيث بلغت أشعاره أوجها مع الأساطير، وهي أعمال أدبية صغيرة يحكيها في صورة أبيات شعرية. وتوفي في مدريد عام 23 يناير عام 1893.
هوميروس
شعر هوميروس فطري مثل الملاحم الفرنسية كأغنية رولان، ويُمكن تمييز أسلوبه بسهولة من أساليب فرجيل ودانتي وميلتون بسبب سهولة حركته ووضوحه التام. كما يُمكن تمييز أسلوبه عن أساليبهم لغياب الدافعٍ العاطفي وراء النص. ففي شعر فرجيل، دافع النص الخفي الذي يُحرك بلاغته إحساسُ بعظمة روما وإيطاليا، يُخفيه أحياناً وراء رقة لغته. بينما دانتي وميلتون شديدا الوفاء لتعاليم زمنهما الدينية وسياساته. بل إن الملاحم الفرنسية نفسها تُظهر عواطف الكراهية والعداء ناحية السراسنة، بينما تهتم أعمال هوميروس بالتأثير الدرامي وحسب. فلا يوجد عنده شعورٌ قوي مضاد لعرقٍ أو دين، ولا تكشف حربه عن أحداثٍ سياسية، وحتى سقوط طروادة يقع خارج نطاق "الإلياذة"، ولا يُمكن مماهاة أبطاله مع أبطال الإغريق القوميين. يكمن موضع اهتمام هوميروس في العواطف البشرية والدراما، حيث تُرى أعماله أحياناً بوصفها أعمالاً درامية.
عائلة جيد
عائلة جيد بالفرنسية (jayed) هي عائلة فرنسيةمن جذور السلالة الملكية الفرنسية ، و هي عاءلة برجوازية غنيةهاجرت من فرنسا إلى شمال افريقيا بالضبط في المغرب حيث استقرت هناك و نذكر هنا اندريه بول جيد و هو كاتب واديب و رواءي فرنسي ولد في باريس سنة 1896 و توفي بالمغرب سنة 1951 ، عاش اندريه طفولة صعبة بسبب وفاة والده فس سن مبكرة حيث كان معتل الصحة شعر اندريه منذ صغره انه مختلف عن البقية حيث عندما بلغ سن المراهقة و الا استهوته اللقاءات الادببية حيث بدا يرتاد الاندية الشعرية و الصالونات الادبية ، و فب سنة 1891 نشر جيد مذكرات اندريه فالتر التي يحكي فيها عن نفسه بشخصية بطل القصة اندريه فالتر حيث تكلم بشعوره بالكابة و عن طموحاته المستقبلية و حبه لابنة عمه مادلين المكنى عنها بالرواية ابنة عم البطل امانويل ، تزوج ابنة عمه مادلين كوتيلار سنة 1895 ، كان له عدة اعمال حيث انتقد الثورة الفرنسية حيق وصفها بانها مهد الاغبياء ، ترجم عدة كتب إنجليزية إلى اللغة الفرنسية ووضع قراءات جديدة في النقد الفرنسي الحديث و حصل على الدكتوراه الفخرية من جامعة اوكسفورد
كحول (مجموعة شعرية لأبولينير)
نشر الشاعر الفرنسي غيوم أبولينير مجموعة شعرية بعنوان (كحول) عام 1913.
شارل بودلير
وكان الشاعر شارل بودلير يري ان الحياة الباريسية غنية بالموضوعات الشعرية الرائعة، وهي القصائد التي أضيفت إلي أزهار الشر في طبعته الثانية عام 1861 تحت عنوان لوحات باريسية.
بول إيلوار
بول إيلوار هو الاسم الأدبي لـ يوجين إميل بول جريندل، (14
ديسمبر 1895—18 نوفمبر 1952)، شاعر فرنسي كان
واحدا من مؤسسي الحركة السريالية.كان والده عاملا وكانت والدته خياطة ثياب. قام برحلة طويلة عام 1926 إلى بلدان شرق آسيا، وتعرف على شيوعيين كثر عام 1927، وانضم إلى الحزب الشيوعي الفرنسي عام 1932 في سياق العلاقات مع مجلس المقاومة الفرنسية ضد الاحتلال النازي.
أونوريه دومييه
أونوريه دومييه ـ (26 فبراير 1808 ـ 10 فبراير 1879) هو طبّاع فني ورسام كاريكاتير ومصور ونحات فرنسي، عكست أعماله الحياة الاجتماعية والسياسية في فرنسا في القرن التاسع عشر.
البخيل (مسرحية)
البخيل (بالفرنسية: L'Avare ou l'École du mensonge) هي مسرحية للأديب الفرنسي موليير. وهي من أشهر أعماله على الإطلاق. تناولت الدراما أكثر من مرة وتعد من معالم المسرح الفرنسي.
بيير دي رونسار
بيير دو رونسار (1524-1585) شاعر فرنسي. يعد رونسار شاعراً غنائياً لامعاً، وقد تميز بالحساسية المفرطة، أصيب بالصمم وهو دون العشرين. وبالاشتراك مع جواشان دي بيليه وبعض الأصدقاء أسس جماعة الشعرية، حركة أدبية نبذت التقاليد الشعرية التي كانت سائدة في القرون الوسطى وحاولت محاكاة الأدب الكلاسيكي. ولما كانت الملكية الفرنسية تعطف على الفنانين والكتاب وترعاهم منذ وجدت ، فقد نعم رونسار بحظوة كبيرة لدى الملك شارل العاشر الذي جمعه شاعر البلاط .
طرطوف
طرطوف ملهاة تكشف للقارئ الجانب الجديّ من شخصية مؤلفها "موليير"، ذلك الممثل الذي أصاب حظاً وافراً من العلم، واختبر الناس وشؤونهم، وتمرس بالأهوال، واغتنى ذهنه بالمشاهد والصور أثناء رحلاته في أرجاء فرنسا كلها مدة ثلاثة عشر سنة (1645 - 1658)، وعرف كثيراً من العادات واللهجات وشتى ضروب الحياة مما كان له أكبر الأثر في تفهمه لطبيعة الإنسان وعاداته وأخلاقه.
فولتير
ولد فرانسوا ماري أرويه في باريس، وكان الأخ الأصغر لخمسة من الأطفال والطفل الوحيد الذي عاش منهم - ولدوا لوالده الذي كان يدعى فرانسوا أرويه - الذي ولد في عام 1650 أو عام 1651 وتوفي في يناير من عام 1722. وكان يعمل موثقاً عاماً وموظفاً رسمياً صغيراً في وزارة المالية. وكانت والدته هي ماري مارجريت دومارت (التي امتدت حياتها تقريباً منذ عام 1660 وحتى 13 من شهر يوليو عام 1701)، وكانت تنحدر من أصول نبيلة تنتمي لمقاطعة بواتو. وتلقى فولتير تعليمه في إحدى مدارس اليسوعيين؛ وهي مدرسة Collège Louis-le-Grand (في الفترة ما بين عامي 1704 و1711) حيث تعلم اللغة اللاتينية، كما أصبح في فترة لاحقة من حياته بارعاً في اللغتين الإسبانية والإنجليزية.
محمد بن سي أحمد بن شريف
محمد بن سي أحمد بن شريف هو أول روائي جزائري باللغة الفرنسية ولد محمد بن سي أحمد بن شريف في 16 فيفري 1879 بالجلفة ، من عرش أولاد سي محمد، عرش أولاد نايل جنوب الجزائر، ويعتبر جده سي الشريف بلحرش خليفة الأمير عبد القادر بن سي محي الدين الجزائري في المنطقة.
شارل موراس
شارل موراس هو صحفي وكاتب ورجل سياسة وشاعر فرنسي، وعضو في الأكاديمية الفرنسية ومنظر لمفهوم الوطنية الكلية، ومحرك رئيسي للحركة الفرنسية.
يعقوب صنوع
وكانت فرقته في البداية تتكون من نحو عشرة فتيان أذكياء انتخبهم من بين تلاميذه وارتدى أحدهم الملابس النسائية ليقوم بدور العاشقة. ولكن بعد ذلك انضم إلى فرقته فتاتين فقيرتين جميلتين وشاركتا في مسرحياته وما كدت تنقضى بضعة أشهر حتى أصبحتا كوكبى المسرح الناشىء الذي قدم عليه ،أثناء سنتين، اثنين وثلاثين رواية من تأليف صنوع، تترواح بين المشهد الواحد، والتراجيديا، هذا عن الروايات المترجمة عن الفرنسية التي كان يقدمها له زملائه .
وقد قام صنوع هو وفرقته بتمثيل مسرحيتين أمام الخديوي وحاشيته وقد أطلق عليه الخديوي موليير مصر وربما يعود هذا اللقب نظرا لما كان يقدمه مسرحه من ملاه وهزليات كانت تشبه إلى حد كبير الملاهى والهزليات التي كان يقدمها "موليير" عاهل المسرح الفرنسي الأول.
بول كلوديل
هو أديب وشاعر ومسرحي ودبلوماسي فرنسي. وهو أخ للفنانة النحاتة كاميل كلوديل المشهورة بقصتها مع النحات رودان وله مع اخته الكثير من الرسائل وهي تلاقي علاجها في المصحة وقدأصبح واحدًا من أشهر الشعراء وكتاب المسرح الفرنسيين في أوائل القرن العشرين. تمثل كتاباته إحياء الرومانية الكاثوليكية في الأدب الفرنسي والفلسفة
ولد في 06 أغسطس 1868 في شمال فرنسا لعائلة كاثوليكية متدينة وتلقى تعليما دينيا في باريس ليشتغل في التدريس وينظم إلى الإدارة المحلية بعدها ويتدرج في المناصب إلى أن أصبح دبلوماسيا محنكا حيث عمل بالسلك الدبلوماسي الفرنسي في عدة بلدان في الفترة ما بين عامي 1893 و1935م. كان سفيرًا لفرنسا في كل من اليابان والولايات المتحدة الأمريكية وبلجيكا، ثم انتخب عضوًا في الأكاديمية الفرنسية عام 1946م.
الكولونيل شابير
الكولونيل شابير هي رواية كُتِبَت باللغة الفرنسية، للروائي الفرنسي أونوريه دو بالزاك. تدخلُ في مجموعة روايات الكوميديا الإنسانية وتعتبر من الروايات المهمة في المجموعة. ظهرتِ النسخةُ النهائيةُ في العام 1844. وكانت النسخة الأولى قد صدرت سنة 1832.
ماكس مولر
ماكس موللر ولد في 6 ديسمبر 1823، وتوفي في 28 أكتوبر 1900. كان مستشرق بريطاني وعالم لغوي. ألماني المولد. صنّف الأساطير وفقاً للغرض الذي هدفت إليه، ودرس الأديان دراسة مقارنة. اهتم بصفة خاصة باللغة السنسكريتية الهندية القديمة. أسهم في الدراسة المقارنة بمجالات اللغة والدين وعلم الأساطير على الرغم من أن علماء العصر الحديث قد نبذوا الكثير من نظرياته. من أشهر أعماله: "محاضرات في علم اللغة" (1861 - 1863)، و"المدخل إلى علم الدين" (1873).
ولد فريدريك ماكس موللر في مدينة ديساو بـألمانيا. سافر إلى المملكة المتحدة في سنة 1846 وعاش فيها بقية حياته. عمل أستاذًا للغات الأوروبية الحديثة بـجامعة أكسفورد ما بين أعوام 1854 حتى 1868 وعلى الرغم من عمله المتعلق بـالفلسفة واللغات والديانات الهندية إلا أنه لم يزر الهند أبدا في حياته.
ماتيو موليه
ماتيو موليه: هو سياسي فرنسي ورئيس مجلس الوزراء الفرنسي لفترتين، الأولى منذ 1836 وحتى 1839، والثانية استمرت ليوم واحد فقط 24 فبراير 1848. توفي عام 1855 بفال دواز.
ألفريد دي موسيه
لوي شارل ألفرد دي موسيه -باتاي (وُلد في 11 ديسمبر 1810 وتوفي في 2 مايو 1857) شاعر فرنسي ومسرحي وروائي. يُعرف بشعره كما يُعرف بكتابه: "اعترافات طفل من القرن" ("La Confession d'un enfant du siècle")، وهو سيرة ذاتية له.
ملا جزيري
الملا أحمد الجزري أو Melayê Cizîrî (عاش 1570-1640) كاتب كردي وشاعر وصوفي. ولد في جزيرة بوطان (جزيرة ابن عمر، وتسمى بالتركية جزرة).
موريس سيف
ولد موريس سيڤ عام 1500 بمدينة ليون بجنوب فرنسا ونشأ في أسرة عريقة من التجار. حظى منذ نعومة أظافرة على تعليم جيد، فلقد حصل على ما يوازى شهادة الدكتوراه في الحقوق وكان يتكلم اللاتينية ،الأغريقيه، الإسبانية والإيطالية. تأثر بشدة ككل كتاب وشعراء فرنسا في القرن السادس عشر بالتيار الإنسانى (L'Humanisme) الذي يهتم بكل ما يخص الإنسان جسدآ وروحآ والذي لقى نجاحآ كبيرآ بمدينة ليون. كما تأثر أيضا موريس سيڤ في شبابة بالشاعر الاغريقى بلوتارك وكان يحاول تقليد أعمالة وظن انة اكتشف في مدينة افينيو ضريح لور وهي المرأة التي كان يغازلها بلوتارك في اشعارة. 
اشتهر موريس سيڤ بحبة للسفر، بعقلة المتفتح وبثقافتة الواسعة. حصل على مكانة عالية بين مثقفي ليون حتى أصبح في عام 1536 الشاعر الرسمي للملك. في هذا العام تعرف أيضآ على الشاعرة بيرنيت دى جيلية ونشأت بينهما قصة حب مستحيلة بسبب زواجها.
جان راسين
كان جان راسين من الكتاب المسرحيين الرئيسيين في الأدب الفرنسي. نشط خلال عصر الملك لويس الرابع عشر ملك فرنسا المجيد. وكان معاصراً لموليير وبوالو. وكان موليير في البداية - في فترة التمثيل والإخراج المسرحيين - إلى جانب حياته العملية في التأليف. يقدم روايات من تأليف راسين. ولكنها أخفقت فنياً. فانصرف الكاتب إلى فرقة مسرحية أخرى منافسة. وكان شاعراً من شعراء البلاط من سنة 1633 م ، ومن أشهر مسرحياته : بيرينيس ، وأفيجيني ، وفيدر ، وأستير. وكلها مآسٍ - أو تراجيديات - ذات شكل كلاسيكي بحت ، وطاقة درامية بسيطة.
مونسي
مونسي (ولد عام 1951)، هو روائي ومغني فرنسي، ولد في منطقة القبائل ، الجزائر . في عامه السابع، اخذه والده للعيش بفرنسا، نشأ في ضاحية الحزام الأحمر ب نانتير في باريس.واكتشف في بروستال صوته كمغني ومؤلف بعدما قرأ شعر فرانسوا فيلون (François Villon) .
له عمل وحيد منشور بالترجمة الإنجليزية هو الرقصة الجنونية (The Demented Dance) [الكهرمان الأسود (the black amber)، 2003]، والذي تم نشره في الأصل بفرنسا عام 1986. الكتاب يعتمد بشكل كبير على نشأة مونسي وسط ضاحية الحزام الأحمر ويمكن ان ينظر اليها ك جزء مُكمِل لأفلام هذا العصر مثل فيلم "الكراهية" "La Haine". في عام 2004، حصل على جائزة (3AM Good Sex)من معرض ستاكيزم العالمي (Stuckism International Gallery)في لندن.
حصل مونسي على جوائز عديدة في: كتاب رماد المدن (Le Cendre des villes) حصل علي جائزة المركز الأول في الهرجان الوطني للكتاب بفرنسا، كتاب رحلة الاصدقاء(Le Voyage des Ames) حصل علي جائزة الاسطرلاب المدهش للمغتربين، مستعمرة ما وراء البحار(Territoire d'outre-ville) والهمج يشرحون لأبناء الوزراء(Les sauvageons expliqués aux fils des ministres). يطلق عليها اسم" بوريس فيان من المدينة الداخلية " (Boris Vian of the Inner City)بواسطة الرقابة الروائية(Le Nouvel Observateur). وكتب مونسي عدة مسرحيات وسجل 3 اسطوانات لشركة ديسك موتورز (Disques Motors)الفرنسية.
الشريف بن حبيليس
بالفرنسية Chérif Benhabiles هو أول كاتب جزائري يكتب باللغة الفرنسية ولد سنة 1885 في ولاية قسنطينة شرق الجزائر العاصمة لعائلة قسنطينية عريقة ومثقفة وهذا ما يظهر جليا في مؤلفاته
تدرج الشريف بن حبيليس في المدارس الفرنسية النظامية الابتدائي والمتوسط والثانوي دون أن يهمل الحلقات التي كانت تقدمها مدارس جمعية العلماء إلى غاية دخوله جامعة الجزائر لدراسة الحقوق ليحصل على شهادة الدكتوراه كان يعتبر من المثقفين الجزائريين القلائل آنذاك لينظم بعدها إلى حركة الشباب ويعتقل عدة مرات ويعتبر من المدافعين عن الشعب الجزائري واستقلاله والمساواة مع المعمرين الفرنسيين
ينتمي لنفس الخط الذي ينتمي له فرحات عباس وهو التيار الداعي للحل السياسي للقضية الفرنسية وهذا ما جعل الكثيرين يتهمونه بالتخاذل في دعم الثورة المسلحة ضد الفرنسيين
يعتبر بن حبيليس أول روائي جزائري يكتب بالفرنسية وكان ذلك سنة 1914 بلغة فرنسية راقية جدا أذهلت الفرنسيين أنفسهم وجلبت له الاحترام الأدبي والعلمي الأوروبي وله عشرات المؤلفات منها :
أغتيل في أوت 1959 بفرنسا أياما بعد لقائه فرحات عباس في سويسرا حيث أتهمت فرنسا بتصفيته في حين أتهمت فرنسا جبهة التحرير الوطني باغتياله لأنه يمثل الخط المعتدل الرافض للعنف الداعي للحوار في الجزائر
بيير مولن
ليوبولد فور والاسم المستعار (الأدبي) له هو بيير مولن، ولد في 29 أبريل 1906 بفوارون (إزار)، وتوفى في 17 أكتوبر 2000 بليون. وهو كاتب فرنسي.
الموراسية
تطور التوليف الموراسي إلى أن أصبح مدرسة فكرية في فرنسا، وتوسع في الواقع خارج الحدود الفرنسية. وداخل فرنسا، أصبح "للموراسية" تأثير كبير في الأوساط الفكرية والطلابية (في الإدارات القانونية والطبية، وما إلى ذلك) في العقدين الثاني والثالث من القرن العشرين، وبلغت ذروتها في عام 1926 قبل إدانة البابا. على سبيل المثال، كان تيار الموراسية جاذبًا للشخصيات الأكثر تنوعًا، "من برنانوس إلى جاك لاكان، من ت. س. إليوت إلى جورج ديموزيل، ومن جاك ماريتان إلى جاك لوران، ومن تييري مولينييه إلى غوستاف ثيبون، وحتى شارل ديغول".
الشاعر محمدن بن العالم المالكي التندغي
متى توفي ؟