แพริโดเลีย
คำว่า Pareidolia มาจากคำในภาษากรีกว่า "para-" (παρά, แปลว่า "ข้าง ๆ, ไปเป็นหน้ากระดาน, แทนที่") ซึ่งในที่นี้หมายถึงอะไรที่บกพร่อง ผิดพลาด หรือเกิดขึ้นแทนที่
และคำนามว่า "eidōlon" (εἴδωλον แปลว่า "ภาพ, รูปร่าง, สัณฐาน") ซึ่งมีความหมายเป็นส่วนย่อยของคำว่า "eidos".
แพไรโดเลียเป็นประเภทหนึ่งของ apophenia ซึ่งเป็นการเห็นรูปแบบในข้อมูลที่ไม่มีแบบแผน
ตระกูลภาษาดราวิเดียน
ในงานของภทริวารุ กฤษณมุรตี (2003) กล่าวว่าคำว่า "ทฺราวิฑ" มาจากคำว่า "ทรามิละ" ซึ่งใช้เรียกกลุ่มชน ต่อมาจึงใช้เรียกประเทศ ข้อมูลทางพุทธศาสนาและศาสนาเชนรุ่นแรกๆ ใช้คำว่า "ทรามิละ" หมายถึงคนที่อยู่ทางตอนใต้ของอินเดีย (อาจจะกลายมาเป็น "ทมิฬ") จารึกภาษาสิงหลยุคก่อนคริสตกาลมีคำว่า "ทาเมฑา-ทาเมลา" หมายถึงพ่อค้าชาวทมิฬ การเปลี่ยนจาก "ทมิฬ" มาเป็น "ทฺราวิฑ" อาจได้อิทธิพลมาจากการทำให้เป็นสันสกฤต