গিরিশ চন্দ্র সেন
গিরিশচন্দ্র সেন (জন্ম: ১৮৩৪ - মৃত্যু: ১৯১০)। ভাই গিরিশচন্দ্র সেন নামে তিনি অধিক পরিচিত। তাঁর প্রধান পরিচয় ইসলাম ধর্মের পবিত্র ধর্মগ্রন্থ কুরআন- এর প্রথম বাংলা অনুবাদক হিসেবে। তখন প্রায় ধর্মগ্রন্থ সম্পর্কে সাধারণ মানুষের ধারণা ছিল যে, মূলভাষা থেকে অনূদিত হলে গ্রন্থটির পবিত্রতা ক্ষুণ্ন হবে। পবিত্র কুরআন সম্পর্কেও এমন ধারণা ছিল। এ কারণে অনেক মুসলিম মনীষী এর বঙ্গানুবাদ করতে সাহস পাননি। গিরিশচন্দ্র সেনই অন্য ধর্মালম্বী হয়েও এই ভয়কে প্রথম জয় করেন। শুধু কুরআন শরীফের অনুবাদ নয় তিনি ইসলাম ধর্ম বিষয়ক অনেক গ্রন্থ অনুবাদ করেন। তিনি ইসলাম ধর্ম নিয়ে অনেক গবেষণাও করেন।
ইসলামি ধর্মীয় নেতা
কেবলমাত্র কয়েকজন গুরুত্বপূর্ণ আয়েতুল্লাহকে গ্র্যান্ড আয়াতুল্লাহ (আয়াতেল্লা উজমা, "ঈশ্বরের মহান চিহ্ন") পদে দেওয়া হয়েছে। এটি সাধারণত ঘটে যখন আয়তুল্লাহ এক অনুগামীরা তাকে অনেক পরিস্থিতিতে বলে এবং তার জুরিস্টিক বই প্রকাশ করার জন্য তাকে জিজ্ঞেস করে, যেখানে তিনি দৈনিক মুসলমান বিষয়গুলির অধিকাংশের উত্তর দেন। এই বইটিকে রেসালাহ বলা হয়, যা সাধারণত আল-উরওয়াতু-উল-কিতাব গ্রন্থের একটি পুনর্বিবেচনার কারণ, তাদের সর্বাধিক প্রামাণিক ইসলামিক সূত্রের জ্ঞান এবং বর্তমান জীবনে তাদের আবেদন অনুযায়ী।