কুসংস্কার
কুসংস্কার শব্দটি পঞ্চদশ শতাব্দীতে প্রথম ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়েছিল যা মূলত ফরাসি সুপারস্টিশন থেকে নেয়া। ইংরেজি বিশেষ্য হিসাবে সর্বপ্রথম পরিচিত ব্যবহার লক্ষ্য করা যায় ফ্রায়ার ডাউস রিপ্লাই (সিএ. ১৪২০), যেখানে কুসংস্কার শব্দের জন্য চারটি শব্দ সুপারিশ করা হয়েছিল, যেমন কেডিশিয়াস, সুপারস্টিশনস, বি গ্লুটোনস, এবং বি প্রাউড। ফ্রেঞ্চ শব্দটি তার রোম্যান্স কণাগুলির সাথে (ইতালীয় সুপারস্টিজিওন, স্প্যানিশ সুপারস্টেসন, পর্তুগিজ সুপারস্টাইকো, কাতালান সুপারস্টিকো) ল্যাটিন সুপারস্টিশিও টি অব্যাহত রেখেছিল।
প্রায়শ্চিত্ত
প্রায়শ্চিত্ত (সংস্কৃত: प्रायश्चित्त) হল একটি সংস্কৃত শব্দ যার অর্থ "ক্ষতিপূরণ, অনুতাপ, পরিহার"। এটি কোন ব্যক্তিকে অন্যায়মূলক কিছু অপরাধের জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হলে বন্দীকরণ বা অন্য দণ্ডের (শাস্তি) বিকল্প হিসাবে ধর্ম্মশাস্ত্রে সংশোধনমূলক পদক্ষেপগুলির একটি উল্লেখ করে। হিন্দু গ্রন্থেও শব্দটির অর্থ একজনের ভুল বা পাপের ক্ষতিপূরণের জন্য (যেমন একজন বিবাহিত ব্যক্তির ব্যভিচার হিসেবে) ব্যবহার করা হয়।