ফার্সি লিপি
পারসিক-আরবি লিপিতে বাক্যগুলো একত্রিতভাবে লেকা হয়। অধিকাংশ ক্ষেত্রেই প্রতিটি অক্ষর একে অপরের সাথে যুক্ত থাকে। কম্পিউটারে লেখার ক্ষেত্রেও এই বৈশিষ্ঠটি অক্ষুন্ন রাখা হয়েছে। যার ফলে কম্পিউটারে যখন পারসিক-আরবি লিপিতে কিছু লেখা হয় তখন অক্ষরগুলো একে অপরের সাথে যুক্ত হয়ে লেখা হতে থাকে। অসম্পৃক্তভাবে লেখাগুলো সাধারণত গ্রহণ করা হয় না। পারসিক-আরবি লিপি এবং আরবি লিপিতে শব্দগুলো লেখা হয় ডান থেকে বাম দিকে এবং নম্বরগুলো লেখা হয়ে থাকে বাম থেকে ডান দিকে।
অ্যাডোবি ড্রিমউইভার
পুরোনোঅ্যাডোবি ড্রিমউইভার সিএস৩ সংস্করণ মধ্য প্রাচ্যের বৈশিষ্ট্যসম্পন্ন যা কোড দর্শনের মধ্যে আরবি, ফার্সি, উর্দু বা হিব্রু পাঠ্য (ডান থেকে বামে লেখা) টাইপ করার অনুমতি দেয়।
পাঠ সম্পূর্ণ মধ্যপ্রাচ্য (ডান থেকে বাম থেকে লেখা) কিনা বা ইংরেজী এবং মধ্যপ্রাচ্য পাঠ্য (বাম থেকে ডানদিকে এবং বামদিকে ডানদিকে লেখা) উভয়ই অন্তর্ভুক্ত কিনা শুধুমাত্র সেটা সঠিকভাবে প্রদর্শিত হয়।