মুন্ডা
মুন্ডা শব্দটি সংস্কৃতি থেকে উৎপত্তি হয়েছে যার প্রকৃত অর্থ গ্রাম প্রধান। মুন্ডারা মান্দারি ভাষায় কথা বলে। মুন্ডারা কোথাও কোথাও কোল নামে পরিচিত। মুন্ডা ভাষাভূক্ত বিভিন্ন উপভাষা উত্তর ও মধ্য ভারতে ব্যবহৃত হয় এবং ২০ টি ভাষাভাষির লোকেরা এ ভাষায় কথা বলে। এ সকল ভাষার মধ্যে উল্লেখযোগ্য হচ্ছে সাঁওতালী ভাষা, যা রোমান, দেবনাগরী বাংলা এবং উড়িয়ান লিপিতে লেখা। মুন্ডা ভাষায় চার মিলিয়ন জনগোষ্ঠী কথা বলে যার একক নাম খেড়োয়াড়ী ভাষা।
গোয়া
কোঙ্কানি স্থানীয় ভাষায় 61 শতাংশ মানুষকে রাষ্ট্রভাষা হিসেবে বক্তব্য রাখে কিন্তু প্রায় সব গোষ্ঠীই কোকানি বলতে এবং বুঝতে পারে। 2001 সালের আদমশুমারি অনুযায়ী অন্যান্য ভাষাগত সংখ্যালঘুরা মারাঠি (23%), কন্নড় (3%), হিন্দি (5%) এবং উর্দু (4%)। কোঙ্কানি, ইংরেজী, পর্তুগিজ ও মারাঠী ছাড়াও অন্যান্য সমস্ত ভাষা প্রাথমিকভাবে অভিবাসী ভিত্তিক ভাষা, অন্যান্য ভারতীয় রাজ্যগুলিতে নেতিবাচক ভাষায় অনূদিত।