Evangelio de Mateo
Jesús viaja hacia Jerusalén y la oposición se intensifica: los fariseos lo prueban tan pronto como comienza a moverse hacia la ciudad y cuando llega, pronto entra en conflicto con los comerciantes y líderes religiosos del Templo. Enseña en el templo, debatiendo con los principales sacerdotes y líderes religiosos y hablando en parábolas sobre el Reino de Dios y las faltas de los principales sacerdotes y los fariseos. El grupo herodiano también se involucró en un plan para enredar a Jesús (), pero la respuesta cuidadosa de Jesús a su pregunta: «Dad, pues, a César lo que es de César, y a Dios lo que es de Dios», los deja maravillados por sus palabras ().
César (título)
El legado e influencia del Imperio romano provocaron que el término "césar" se popularizara a lo largo de toda Europa. El nombre se convirtió en sinónimo de "monarca" en varios reinos de Europa Central y Oriental, formándose así el título de "Zar". Sin embargo, este solía ser traducido como "rey" (en vez de "emperador") por escribas occidentales. Esto se debe a que el término "césar" fue usado en las traducciones eslavas de la Biblia para referirse a monarcas en general, sin distinción de rango. Por consecuencia, títulos como "Kniaz" fueron traducidos como "gran príncipe" o "gran duque", indicando una jerarquía que realmente solo existía en Europa Occidental.