Cabildo colonial
El alguacil mayor de gobierno era aquel que fuera asignado por un gobernador para residir en la capital de la gobernación y dependiera de él todos los demás de cada cabildo. Ocuparon este puesto de alguacil mayor del Río de la Plata, asumiendo el puesto en el Cabildo de Asunción, los siguientes: Fernando de Trejo y Carvajal desde 1553 y Juan de Garay desde 1568, entre otros.
Sheriff
Sheriff es el nombre dado a una autoridad policial política y de justicia pública en vigor en varios países anglosajones como el Reino Unido, Estados Unidos o Canadá, y a la persona que tiene esta función. En algunas traducciones al castellano recibe erróneamente el nombre de alguacil.