XML jurídico
XML jurídico ("Legal XML" en inglés) se refiere a la utilización del lenguaje XML para el Derecho.  Este lenguaje se usa para estructurar de manera simple los metadatos de un determinado documento (autor, fecha, origen...) y su contenido ("parte", "capítulo", "artículo"...). Su uso se complementa con el denominado "XML esquema", un estándar del W3C que sirve para expresar algunas constricciones sobre los documentos, y con las tecnologías asociadas a la Web Semántica, tales como RDF, SPARQL, OWL, etc.
Lenguaje de marcas ligero
En algunas ocasiones el XML o el HTML, hacen demasiado complejo y grande un archivo, sin aportar ninguna o casi ninguna ventaja respecto a un lenguaje más simple. Además de la ventaja del espacio, es más fácil, cómodo y rápido de editar por cualquier persona con cualquier editor de texto. Con la ventaja, respecto de un lenguaje autoinventado para la ocasión, de que están estandarizados. De este modo es más fácil encontrar herramientas ya hechas para "leerlos" y habrá menos problemas a la hora de ampliar alguna funcionalidad imprevista.