XML jurídico
XML jurídico ("Legal XML" en inglés) se refiere a la utilización del lenguaje XML para el Derecho.  Este lenguaje se usa para estructurar de manera simple los metadatos de un determinado documento (autor, fecha, origen...) y su contenido ("parte", "capítulo", "artículo"...). Su uso se complementa con el denominado "XML esquema", un estándar del W3C que sirve para expresar algunas constricciones sobre los documentos, y con las tecnologías asociadas a la Web Semántica, tales como RDF, SPARQL, OWL, etc.
Bases de datos nativas XML
El procesamiento de datos en este tipo de bases de datos parecería ser algo muy beneficioso, pero realmente no es así, debido al formato jerárquico en el que está almacenada la información. Muchas bases de datos necesitan que el usuario recupere todo el documento XML, lo actualice con el XML API de su preferencia y posteriormente vuelva a almacenar el documento en el repositorio. Esto se debe a que aún no existe un lenguaje estándar que permita la actualización, inserción o eliminación de elementos de un documento XML. Existe un lenguaje que permite realizar actualizaciones en un documento XML pero aún no es un estándar y muchos gestores de este tipo de bases de datos no lo soportan, este lenguaje es Xupdate.