Editorial Mateu
En 1950, se inició una línea juvenil con la colección Juvenil Cadete que, con doscientos títulos, presentó un amplio panorama de la literatura universal adaptada para los más jóvenes. De hecho, en ese momento, la situación con respecto a la literatura infantil y juvenil en España era desoladora. Apenas alguna editorial –como Molino o Bruguera– atendía al público joven. La colección Juvenil Cadete de Editorial Mateu puso un hito de referencia en este ámbito. Se afianzó por una oferta de títulos sugerentes y por una presentación muy atractiva: el color verde manzana de sus portadas simbolizaba una brizna de esperanza para los fundamentos de los jóvenes educados en los preceptos del franquismo. A este respecto el editor Mateu afirmaba a menudo: «Los jóvenes deben encontrar en la lectura un placer y, a la vez, un estímulo al conocimiento». A partir de esta misma idea, nacieron las colecciones Clásicos Cadete, Aventureros Geniales, Mujeres Insignes, entre otras, y la "Enciclopedia del Muchacho Español", que le valió –tras muchas contrariedades por causa de la censura franquista– el Premio Lazarillo de 1958.
Antonio Martínez Menchén
En la literatura juvenil el autor trató los temas ya presentes en su narrativa adulta, así como en sus trabajos de ensayista ("Narrativa infantil y cambio social" (1971)) y folclorista ("Cuentos populares Españoles" (1981)). Así, su primera obra para jóvenes "Fosco" (1985) es parte de una trilogía ambientada en la Segovia de posguerra al igual que algunos de sus libros de relatos para adultos como "Inquisidores" (1968) o "Una infancia perdida" (1992). También es importante en su obra juvenil la influencia de la novela de aventuras clásica, muy presente en obras como "Con el viento en las velas" (1996) o "La espada y la rosa" (1993).