Idioma austro-bávaro
En bávaro no hay un nombre exclusivo para el propio idioma. Se usan los nombres "bayrisch" o "boarisch" (bávaro) con referencia al estado federal de Baviera, "österreichisch" (austríaco) con referencia a Austria, "bairisch-österreichisch" (austrobávaro) con referencia a ambos o simplemente "daidsch", que es el nombre del alemán en pronunciación bávara. Muchas veces se usa también el nombre de un dialecto distinto del bávaro, como por ejemplo el tirolés o el carintio. En la lingüística alemana se usa la palabra "bairisch", escrito no con "y" sino con "i", para distinguirlo del dialecto del bávaro que se habla en Baviera y también para incluir el austríaco. En la lingüística internacional se usa el código "ISO/DIS 639-3: bar" o el nombre inglés: "bavarian".  En las lenguas latinas se podrían formar los términos "bávaro", "bavárico", "bavariano" y "bavarés", aunque ninguno de ellos tiene definición clara ni difusión mayoritaria. El término "bávaro" que se emplea en este artículo deriva del nombre en latín de la región, Bavaria, poblada por la tribu germánica de los "baiuvari" desde el fin del Imperio romano.
Nacionalismo bávaro
Tras la caída de Austria-Hungría, se realizaron propuestas por parte de Austria para incorporar también a Baviera. Por su parte, el gobierno bávaro tenía un interés particular en incorporar las regiones de Tirol del Norte y Austria Superior a Baviera. Tales propuestas fueron tomadas con interés en la época. Las acciones del gobierno bávaro incitaron al gobierno alemán a responder proponiendo el "anschluss" de Austria a Alemania. En 1919 es fundado el Partido Popular Bávaro, partido regionalista bávaro, que fue el partido más votado en Baviera a lo largo de toda la República de Weimar, formando parte de todos los gobiernos regionales del periodo. Su representación en el "Reichstag" se mantuvo bastante inalterable, oscilando entre los 16 y los 22 diputados.