Ciclón tropical
La palabra "huracán" es una voz taína que proviene del nombre de la deidad de las tormentas. Erróneamente, algunos argumentan que esta voz fue incorporada de la lengua maya. Sin embargo, se debe recordar que los españoles vivieron 30 años en La Española antes de llegar a México, y que durante este tiempo se registraron varios huracanes, destacándose los de junio de 1494, el del 3 de agosto de 1508, y otro del 10 de julio de 1509.
Ciclón tropical en el Atlántico Sur
Durante abril de 1991 se demostró que estas afirmaciones eran falsas, cuando el Centro Nacional de Huracanes (NHC) de los Estados Unidos informó que se había desarrollado un ciclón tropical sobre el Atlántico sur oriental. En los años siguientes, se sospechó que algunos sistemas tenían las características necesarias para ser clasificados como ciclones tropicales, incluso en marzo de 1994 y enero de 2004. Durante marzo de 2004, un ciclón extratropical pasó formalmente a un ciclón tropical y tocó tierra en Brasil, después de convirtiéndose en un huracán de categoría 2 en la escala de vientos de huracán Saffir-Simpson. Mientras el sistema amenazaba al estado brasileño de Santa Catarina, un periódico utilizó el titular "Furacão Catarina", que originalmente se suponía que significaba "furacão (huracán) que amenaza (Santa) Catarina (el estado)". Después de que la prensa internacional comenzó a monitorear el sistema, se adoptó formalmente el "Huracán Catarina".