Lenguas de los Estados Unidos
El español es el idioma principal de Puerto Rico y uno de los idiomas oficiales, "de facto", del estado de Nuevo México. En todo el país, más o menos, el 12% de la población lo habla, sobre todo en los estados del suroeste. Es además la lengua más popular para aprender como segundo idioma. Muchos asuntos oficiales de los estados federados se exponen también en español. El español que se habla mayoritariamente y el que se suele enseñar en los EE. UU. es más parecido al mexicano que al de otros países, excepto en Puerto Rico. La mayoría de los mensajes públicos que tienen subtítulos los tienen en español.
Independencia americana
Puerto Rico, 95 % o más de habla hispana, es un territorio no incorporado de los Estados Unidos cuyas leyes están por debajo de las leyes federales de EE. UU. Tiene su propia constitución, pero esta está subordinada a la estadounidense. Los puertorriqueños son ciudadanos Estadounidenses.