Fragata
La frontera entre fragata y destructor es bastante borrosa y muchas de las naves que en Europa se llaman "fragatas multifunción" se podrían denominar sin exageración destructores, al igual que algunos buques catalogados como destructores, podrían ser catalogados como fragatas, siendo incluso de menor desplazamiento y capacidades que buques con esta catalogación; por tanto la nomenclatura depende en buena medida de la que decida adoptar el constructor y la armada propietaria del buque.
Captura de la fragata Esmeralda
La captura de la fragata española "Esmeralda" fue un episodio de la independencia del Perú en el cual un grupo de marineros de las fuerzas de Lord Thomas Cochrane, e infantes de marina de la Armada de Chile, mediante una incursión nocturna al puerto del Callao logró apoderarse sorpresivamente, durante una tregua acordada con el general José de San Martín, de una de las fragatas más antiguas al servicio de la armada española, aunque en ese momento, este y otro casi tan viejo, la fragata Venganza (1793), eran lo más poderoso que los españoles podían tener en ese momento en el Pacífico tras el naufragio de la imponente división del mar del sur y el San Telmo durante una tormenta en el cabo de Hornos.