Aurora Miranda
En el largometraje de animación, "Los Tres Caballeros" de 1944, actuó junto con el Pato Donald y Zé Carioca. El diseño es considerado importante para la evolución de los efectos especiales en cine, y marca la primera aparición del personaje Zé Carioca, y muestra a Aurora cantando "Os Quindins de Iaiá" de Ary Barroso. Para algunos estudiosos, en esa época había un pacto entre el gobierno de Estados Unidos y Hollywood para producir películas de la "Política de buena vecindad" estrategia destinada a llevar adelante la influencia estadounidense en América Latina durante la presidencia de Franklin Roosevelt (1933-1945).
Un chaleco de acero
Adicionalmente, la adaptación cinematográfica cambia los nombres de algunos personajes y omite a otros, varios «lifers» (el capitán January, el mayor Lynch, y el general Motors) fueron olvidado o se fusionaron en un solo personaje; el raso Leonard Pratt se llama Leonard Lawrence en el film; Gerheim en el libro se convierte en Hartman en el largometraje; y el personaje de Alice fue renombrado y alterado levemente para convertirse en Ébano en la cinta. En adición a las divergencias entre el libro, en la producción cinematográfica T.H.E. Rock no muere, y Crazy Earl muere por una trampa cazabobos. Otros personajes del libro como Daytona Dave, Chili Vendor, y Míster Payback aparecen brevemente durante la Ofensiva del Tet, pero en el libro Daytona Dave es descrito como un surfista de California mientras que en el filme es interpretado por un afroamericano.