Bávaro meridional
El bávaro o austro-bávaro meridional (en bávaro "Siidboarisch"), es un grupo de dialectos altogermánicos del grupo bávaro. Se hablan principalmente en el Tirol (en el estado austriaco del Tirol y en la provincia italiana del Tirol del Sur), en Carintia y en la zona occidental de la Alta Estiria. Debido al aislamiento geográfico de estas regiones alpinas, el bávaro meridional ha conservado muchas características de la antigua lengua bávara del periodo del alto alemán medio. Por otra parte, el área lingüística del bávaro meridional está influida por el esloveno, el italiano y el ladino.
Gavaro
Gavaro (del verbo ruso "hablar" говорить /gɒ.vɒ.ritʲ/) es una variación del esperanto creado por Manuel Halvelik (seudónimo de Kamiel Vanhulle), quien anteriormente había creado el arcaicam esperantom y el popido (creando así, tres «dialectos» del esperanto). La intención de Halvelik no era crear una nueva lengua internacional, sino intentar darle al esperanto la «posibilidad expresiva de una jerga». Por ejemplo, la variación de la lengua en una de mucho menos prestigio, debido a que esta sería hablada por personas como criminales o no estudiadas. Contrariamente que en el arcaicam esperantom y en el popido, el autor decidió no tocar demasiado la gramática y las palabras pero si cambiar profundamente las raíces.