Cuauhtémoc (Ciudad de México)
Consta de 34 colonias: Esta alcaldía toma su nombre del último tlatoani mexica, quien reorganizó al ejército y al pueblo contra el ataque de los conquistadores. Cuauhtémoc es un nombre náhuatl proveniente de las voces "cuauhtli", «águila», y "témoc", «que baja» o «que cae», como modo de aludir al sol (el águila) en el atardecer.
Cuauhnáhuac (Revueltas)
"Cuauhnáhuac", palabra náhuatl que significa "cerca del bosque" (de "quauitl", "árbol" y "nauac" o "nahuac", "cerca"), fue el nombre que le dieron los tlalhuicas, pueblo relacionado étnicamente con los aztecas, a la capital de su provincia de Tlahuican. El nombre fue deformado en Cuernavaca ("cuerno de vaca") por los invasores españoles en el siglo XVI. Se dice que el emperador azteca Moctezuma II tenía un palacio de campo allí, y cuando fue depuesto por los conquistadores, su comandante, Hernán Cortés, construyó un palacio de piedra en su plaza principal después de haber elegido Cuernavaca como sede administrativa de su Finca semiautónoma, el Marquesado del Valle de Oaxaca . Aunque la ciudad y sus territorios circundantes se convirtieron en una próspera zona mercantil, hogar de una población diversa, el gobierno municipal de Cuernavaca siempre estuvo integrado en su totalidad por miembros de la élite indígena local, los cuales afirmaban ser descendientes de la clase élite del Altépetl. El lugar ha sido descrito a menudo como una "tierra de eterna primavera" o "paraíso" por los viajeros de los siglos XIX y XX ( ; ).