Dinosauria
El taxón Dinosauria fue formalmente nombrado en 1842 por el paleontólogo Sir Richard Owen, que lo utilizó para referirse a la «tribu distinta o sub-orden de los reptiles saurios» que luego fue reconocido en Inglaterra y en todo el mundo. El término deriva de las palabras griegas δεινός ("deinós", que significa ‘terrible’, ‘potente’, o ‘gran temor’) y σαῦρος ("sauros", que significa ‘lagarto’ o ‘reptil’). Aunque el nombre taxonómico ha sido a frecuentemente interpretado como una referencia a los dientes, las garras, y otras características temibles de los dinosaurios, Owen pretendía simplemente evocar su tamaño y majestuosidad.
Gadolosaurus
El nombre "Gadolosaurus" fue usado por primera vez en un libro de 1979 del paleontólogo japonés Tsunemasa Saito en un pie de imagen de una foto de un esqueleto de dinosaurio juvenil; este pequeño individuo solo mide cerca de un metro de longitud. El esqueleto era parte de una exposición de fósiles soviéticos en Japón. Aparentemente, el nombre proviene de una traducción fonética japonesa de la palabra en cirílico "gadrosavr", es decir hadrosaurio, y por tanto no se trataba de darle un nuevo nombre de género.  A pesar de ser una traducción errónea de "gadrosavr", ha continuado apareciendo en muchos libros de divulgación de dinosaurios, con diversas identificaciones. Donald F. Glut reportó en 1982 que era un iguanodontiano o un hadrosáurido, al no tener cresta o "bota" en el isquion, ambas características de los dinosaurios lambeosaurinos crestados, y sugirió que podría ser el juvenil de otro género ya nombrado, como "Tanius" o "Shantungosaurus". David Lambert en 1983 lo clasificó como un iguanodontiano, pero cambió de parecer en 1990, cuando fue enumerado como un sinónimo de "Arstanosaurus", sin comentario alguno. El que podría ser el mismo animal fue mencionado pero no nombrado por David B. Norman y Hans-Dieter Sues en un libro de 2000 sobre los reptiles del Mesozoico de Mongolia y la antigua URSS; este material, procedente de las expediciones soviético-mongoles de la década de 1970, había sido citado como "Arstanosaurus" por la Academia Rusa de Ciencias, y se halló en estratos de la época del Cenomaniense de la Formación Bayan Shireh en Baishin Tsav.