Demografía de la India
) 2000 idiomas o dialectos, comprendidos en 15 grandes grupos. La constitución estipula que el hindi (hablado por el 30% de la población) es el idioma oficial del país, mientras el inglés es un idioma asociado a los asuntos administrativos. No obstante, el dominio oficial del hindi es inaceptable para estados como Tamil Nadu en el sur (véase también y Lenguas indoarias).
Hindi fiyiano
Con el tiempo, se ha convertido una lengua indostánica distinta desarrollada en Fiyi, que combina los elementos comunes de los dialectos que se hablan hindi en estas áreas con el fiyiano, el urdu, el árabe, el inglés y el tamil, es decir, lo que se ha desviado significativamente de las variedades de hindi y urdu que se hablan en el subcontinente indio. El desarrollo de hindi fiyiano fue acelerado por la necesidad de trabajadores que hablasen diferentes dialectos y subdialectos del hindi para trabajar juntos.