Sierra Grande de Hornachos
La vista general de la «Sierra Grande» es sucesión de zonas altas rocosas rodeada por un matorral de monte bajo muy tupido junto a un bosque espeso, que representan un entorno ideal para la vida de una abundante fauna mediterránea en un entorno de bosque espeso de encinas, arbustos y carrascal así como acebuchales en los valles y enebrales . También hay zonas de encinares mexclados con alcornocales lo cual es frecuente an la dehesa extremeña. El buitre leonado y el águila real sobrevuela las cumbres más altas de la «Sierra Grande».
Sierra de Picachos
Los principales tipos de vegetación en el ANP son Matorral submontano en el piedemonte y altitudes intermedias (69%) y Bosque de encino en las partes altas (15%). En algunas partes también se encuentra Matorral espinoso tamaulipeco (7%) y Matorral desértico rosetófilo (5%). Además, La Sierra de Picachos es un paradero de fauna migrante y se han identificado 146 especies de pájaros. Predomina el clima semiárido cálido (BSh). Los suelos en el área son Leptosol lítico (81%) y Calcisol pétrico (19%).