Luchar contra molinos de viento
Luchar contra molinos de viento es una expresión de origen literario con el significado de "pelear contra enemigos imaginarios". Está tomada del capítulo VIII de la Primera Parte de "El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha", de Miguel de Cervantes Saavedra, titulado "Los molinos de viento". Varias localidades manchegas con antiguos molinos de viento se adjudican el escenario de la batalla quijotesca narrada en este episodio literario, en especial Campo de Criptana y Consuegra.
Continuaciones del Quijote
Varios autores escribieron novelas protagonizadas por un Don Quijote resucitado y cuya acción transcurre en épocas muy posteriores a la de Cervantes. Entre las primeras estuvo la obra denominada "Semblanzas caballerescas o las nuevas aventuras de Don Quijote de la Mancha", del militar y literato gallego Luis Otero y Pimentel, publicada en La Habana en 1886. Posteriormente aparecieron muchas otras, entre las que cabe mencionar "Vida de don Quijote y Sancho" (1905) de Miguel de Unamuno, mucho más poética y ensayística que narrativa; "La nueva salida del valeroso caballero don Quijote de la Mancha", de Antonio Ledesma Hernández (Barcelona, Lezcano, 1905); "La Resurrección de don Quijote. Nuevas y jamás oídas aventuras", de P. Valbuena (editor Antonio López, Barcelona, 1905); "Don Quijote en América o sea cuarta salida del Ingenioso Hidalgo de la Mancha", del intelectual merideño Tulio Febres Cordero (Mérida, Venezuela, El Lápiz, 1906), etc. En el año 1944 el escritor argentino Jorge Luis Borges publicó una narración titulada «Pierre Menard, autor del Quijote», incluida en su libro Ficciones, que relata la supuesta existencia de un literato francés, Pierre Menard, que a principios del siglo XX se impuso como tarea volver a escribir el Quijote, lográndolo parcialmente. Se trata de una de las piezas más celebradas y comentadas de Borges.