Pueblo bávaro
El idioma bávaro o austro-bávaro se divide en tres dialectos principales:"Baiuvarii" era la denominación de un grupo humano procedente de la Selva de Bohemia (que había sido el territorio de los Boyos durante la antigüedad) desde el siglo VI; el nombre es latinizado a partir del etnónimo *Bajōwarjōz, que significa "ciudadanos de Bohemia" del Proto-Germánico *Bajōhaimaz (Boiohaemum, Bohemia), que significa "hogar de los Boios", un término que ya había sido usado por Tácito en su "Germania" escrita a finales del siglo I, cuando los Boios celtas ya habían abandonado el territorio, lo que permitió su coloización por grupos Germánico Suevos en estrecho contacto con los Romanos, como los Marcomanos. Al sur del Danubio se extendía la provincia romana de Recia.
Bayóvar
Es muy probable que el topónimo Bayóvar se eligiese en conmemoración de la localidad de Ballobar, en Aragón, España. La ortografía cambió con el transcurso del tiempo como sucede con otros muchos topónimos. Se da la curiosa circunstancia que el nombre del Vallobar español procede de la antigua presencia de lobos en la zona (Ballobar = Vallobar = Valle Lobar = Valle de lobos) y que en el Bayóvar peruano hay también abundancia de lobos, aunque en este caso se trata de lobos marinos y no de cánidos.