Bosque
El término "floresta" fue equivalente a bosque en los libros de caballerías, como corresponden a su origen (del latín "foresta"), pero el cruce fonético con flor le añadió después la idea de amenidad que hoy se le asocia. "Selva" fue equivalente a bosque según su origen etimológico, pero hoy se le asocia al bosque denso tropical y/o lluvioso. "Parque" es un bosque natural o artificial con un área delimitada. "Arboleda" es un área boscosa menor o sembrada.
Monte (bioma)
En Perú y Bolivia, "monte" es una referencia del habla popular a las áreas montañosas no habitadas de bosques y arbustos. En el Perú suele ser una equivalencia a la llamada región de la selva alta, cuya parte más elevada ("monte chico" o bosque enano) presenta árboles de porte menor y arbustos. En Bolivia suele ser equivalente a los bosques de los Yungas, mientras "ceja de monte" se refiere a la parte más elevada del bosque andino.