Extensible Markup Language
XML, siglas en inglés de "eXtensible Markup Language", traducido como 'Lenguaje de Marcado Extensible' o 'Lenguaje de Marcas Extensible', es un metalenguaje que permite definir lenguajes de marcas desarrollado por el "World Wide Web Consortium" (W3C) utilizado para almacenar datos en forma legible. Proviene del lenguaje SGML y permite definir la gramática de lenguajes específicos (de la misma manera que HTML es a su vez un lenguaje definido por SGML) para estructurar documentos grandes. A diferencia de otros lenguajes, XML da soporte a bases de datos, siendo útil cuando varias aplicaciones deben comunicarse entre sí o integrar información.
XCB
Las descripciones del protocolo base y de extensión están en XML, con los bindings C creados vía scripts Python. (Versiones previas usaban XSLT y M4.) Un tercer objetivo es replantear esas descripciones del protocolo para la creación de documentación del protocolo, más bindings para otros lenguajes, y server-side stubs.