Inglés en Puerto Rico
El español y el inglés son los idiomas oficiales de Puerto Rico. Cuando Estados Unidos invadió y tomó la isla de España en 1898, se introdujo el inglés como lengua de la metrópli. Desde ese momento la isla ha tenido un gobierno oficialmente bilingüe, pero hoy el idioma que utiliza la gran mayoría de la población del país sigue siendo el español. Solo entre el 20 % y el 30 % de la población domina el inglés. El inglés sigue siendo un requisito para algunas licencias profesionales, tanto como para la admisión a algunos programas universitarios, aunque no cuenta como lengua extranjera en cuanto a los cursos requisitos para la graduación.
Escuela Internacional Alicia R. Chacón
La Escuela Internacional Alicia R. Chacón () es una escuela K-8 pública en El Paso (Texas). Como parte del Distrito Escolar Independiente de Ysleta, la escuela ofrece una programa de enseñanza bilingüe en inglés y español de dos vías; estudiantes los estudiantes anglófonos aprenden español, y los estudiantes hispanohablantes aprenden inglés. Estudiantes también pueden tomar clases en cuatro otros idiomas: alemán, chino, japonés, y ruso. El programa fue desarrollado para animar a los hablantes de un idioma a conservar su idioma y también a aprender un segundo idioma al mismo tiempo. En otros programas bilingües de las escuelas de Texas, los estudiantes que no hablan inglés deben aprender solamente en inglés una vez que alcancen cierta competencia en inglés. A partir de 2009 la escuela Chacón tiene largas listas de espera de estudiantes. Nate Blakeslee de "Texas Monthly" afirmó que otros distritos escolares de Texas debe usar el programa bilingüe de la escuela Chacón.