Idioma ndebele del sur
Existe otro dialecto aparte, llamado ndebele del norte o "matabele", hablado en Zimbabue y Botsuana. El ndebele de Zimbabue es más parecido al zulú que a los idiomas ndebele sudafricanos.
Mozambique
Entre la frontera de Zimbabue y el mar se extiende una amplia zona de habla shona: antiguamente se conocía la variedad ndau, pero actualmente se utiliza la ortografía del shona estándar de Zimbabue. El CiBalke, también llamado Rue o Barwe, que se utiliza en una pequeña zona cerca de la frontera con Zimbabue, es aparentemente similar al shona, pero carece de los patrones tonales de la lengua shona, y sus hablantes lo consideran bastante independiente.