Torre (ajedrez)
El movimiento de la torre permaneció inalterado a lo largo de la historia del ajedrez, moviéndose en línea recta en las y del tablero. En el caso de que no haya sido movida, la torre puede realizar un movimiento especial, llamado enroque, con el rey, con el fin de proteger al monarca y a la conexión de las torres, que refuerza las posiciones de defensa. Al contrario de lo que se podría imaginar, el enroque se puede ejecutar si la torre que desea utilizar en el movimiento estuviera bajo amenaza del oponente, o pasar por un escaque amenazado por una pieza enemiga en el caso del enroque largo, siempre y cuando el escaque amenazado no sea una de los dos escaques cubiertos por el rey durante el movimiento.
Torre (ajedrez)
Los árabes aprendieron el ajedrez con los persas y mantuvieron el nombre "Rukh" o "rukhkh", que tienen con sonoridad semejante a la palabra en árabe para un gigantesco mítico pájaro, conocido en portugués como "Roc". Los italianos transliteraron la palabra para "rocco" con sonoridad semejante a "rocca", palabra italiana que significa fortaleza. Esto dio lugar a la tradición de nombrar a la pieza con la palabra con significado de torre en la mayoría de los países europeos, a excepción de Inglaterra, que se transliteró nuevamente el significado de la palabra para "Rook". Sin embargo, la pieza es conocida como "Castle" entre los laicos al juego, en países de habla inglesa, debido a su representación común como una torre o "Turret". En la pieza francesa, se llama "Tour", en alemán "Türm" y en neerlandés "Kastell".