Tratado de Cahuenga
La disputa entre Estados Unidos y México terminó con el Tratado de Guadalupe Hidalgo (1848), donde México cedió formalmente Alta California junto con otros territorios a los Estados Unidos y la frontera de Texas se estableció en el río Grande. Andrés Pico, al igual que casi todos los habitantes de California, se convirtió en ciudadano estadounidense con derecho a votar y derechos legales. Pico se volvió asambleísta del Estado y luego senador estatal representando a Los Ángeles en la Legislatura del Estado de California.
Los Angeles Clippers
Pero la mala suerte continuó plagando la franquicia. Los Ángeles habían cosechado seis de siete partidos a mediados de enero para acercarse al 50% de victorias-derrotas. Pero no tardaría en dejarse ver cuando Harper se rompió el ligamento cruzado anterior de la rodilla derecha y dijo adiós a la temporada merced a idéntica lesión sufrida el año anterior por Manning. En 28 encuentros con los Clippers promedió 23 puntos. La lesión marcó el rumbo de la campaña, y el equipo ganó solamente 14 partidos más, acabando en 30-52.