Sierra Grande de Hornachos
La vista general de la «Sierra Grande» es sucesión de zonas altas rocosas rodeada por un matorral de monte bajo muy tupido junto a un bosque espeso, que representan un entorno ideal para la vida de una abundante fauna mediterránea en un entorno de bosque espeso de encinas, arbustos y carrascal así como acebuchales en los valles y enebrales . También hay zonas de encinares mexclados con alcornocales lo cual es frecuente an la dehesa extremeña. El buitre leonado y el águila real sobrevuela las cumbres más altas de la «Sierra Grande».
Sierra Arana
La vegetación predominante en esta sierra es de tipo mediterráneo siendo la serie de encina ("Quercus rotundifolia", denominada aquí chaparro) la serie predominante. Al Oeste, cerca de Deifontes e Iznalloz, predomina la presencia de pinares de repoblación de la variedad de pino carrasco.  En las zonas más altas, debido a la combinación de topografía y rocas carbonatadas (caliza principalmente), se observa un fuerte desarrollo de los denominados "desiertos kársticos". A estas altitudes, no obstante aparecen amplias poblaciones de sabinas rastreras, así como pequeñas formaciones de majuelos, agracejos y de piornos azules o cojines de monja ("Erinacea anthyllis").  Otros ejemplares forestales sueltos aparecen en lugares más frescos con especies como el quejigo y el tejo, especie casi desaparecida aquí a pesar de la existencia de topónimos que delatan una mayor presencia de estos en el pasado, o de vegetación de ribera en barrancos y ríos (Río Blanco) con especies de los géneros Populus (álamo blanco principalmente) o Salix (sauces blancos y mimbreras). Especies arbustivas y herbáceas destacadas son las rosas, el tomillo, el romero, la aulaga (denominada arbulaga en la zona), la retama o el enebro.