Chapultepec (estación)
Toma su nombre por encontrarse al lado del Bosque de Chapultepec, el parque urbano más grande de la ciudad. Su logotipo representa un chapulín, en referencia al topoglifo del Chapultepec y que significa "Cerro del chapulín".
Municipio de Coyotepec (Estado de México)
Coyotepec es un nombre proveniente del náhuatl y compuesto por las palabras "Coyotl" que significa Coyote y "Tepetl" que significa montaña, la c al final es una abreviación del locativo "Co", con esto Coyotepec significa "En la montaña del Coyote".Coyotepec, de acuerdo a los antiguos habitantes Coyotepec es el "Ombligo del universo" Este es el lugar en donde se configuró y se gestó el cosmos.