Periodo académico
Trimestre, proviene del latín trimestris, significa tres meses.
Tempura
El origen de la palabra «"tempura"» es latino, muy probablemente del portugués «"tempero"» (en español, «condimento»). Los misioneros jesuitas portugueses, particularmente activos en Nagasaki —ciudad fundada por los portugueses en el año 1569—, introdujeron la costumbre de tomar pescados y verdura en los tiempos de «vigilia», llamados en latín «"tempora ad quadragesimæ"» («tiempos de cuaresma») del año litúrgico católico. Durante este mismo periodo los misioneros llevaron otros platos del mismo estilo tales como el "panko" y el "tonkatsu". La palabra «"panko"» es una de las muchas palabras japonesas con origen en el portugués. A pesar de la expulsión de los misioneros y de todos los extranjeros de Japón, persistió la costumbre y la denominación.