Aladino
Aladino (transcripción del nombre árabe علاء الدين 'Alā 'ad-Dīn, literalmente ‘nobleza o gloria de la fe’) es una de las historias de "Las mil y una noches" y una de las más famosas en la cultura medio-oriental. Aunque no pertenece a la colección original árabe de "Las mil y una noches", es uno de los cuentos más conocidos asociados con esa colección. El francés Antoine Galland fue en realidad el que lo agregó a la misma en una adaptación propia, quien había escuchado el relato de parte del cuentista cristiano maronita sirio Anṭūn Yūsuf Ḥannā Diyāb.
El molinero, su hijo y el burro
La ocurrencia documentada más antigua de la historia actual se encuentra en la obra del historiador, geógrafo y poeta Ibn Said (1213-1286), nacido y educado en Al-Andalus. Hay muchas versiones del cuento en oriente. Ocurre en los "Cuarenta Vezirs" traducidos del árabe al turco por Sheykh Zada a principios del sigloXVII, resumidos como: