Bávaro meridional
El bávaro o austro-bávaro meridional (en bávaro "Siidboarisch"), es un grupo de dialectos altogermánicos del grupo bávaro. Se hablan principalmente en el Tirol (en el estado austriaco del Tirol y en la provincia italiana del Tirol del Sur), en Carintia y en la zona occidental de la Alta Estiria. Debido al aislamiento geográfico de estas regiones alpinas, el bávaro meridional ha conservado muchas características de la antigua lengua bávara del periodo del alto alemán medio. Por otra parte, el área lingüística del bávaro meridional está influida por el esloveno, el italiano y el ladino.
Brión (La Coruña)
En cuanto a San Julián de Bastavales tiene una etimología problemática, ya que estudios sugieren que significaría "amplio valle ", mientras que la RAG indica su significado como: "lugar donde pasta el ganado vacuno ". Por otra parte San Salvador de Bastavales, se señaló que incluso figura como San Salvador de Bastavalillos, " un diminutivo de gabinete para evitar la coincidencia con la otra parroquia".