Aladino
Aladino (transcripción del nombre árabe علاء الدين 'Alā 'ad-Dīn, literalmente ‘nobleza o gloria de la fe’) es una de las historias de "Las mil y una noches" y una de las más famosas en la cultura medio-oriental. Aunque no pertenece a la colección original árabe de "Las mil y una noches", es uno de los cuentos más conocidos asociados con esa colección. El francés Antoine Galland fue en realidad el que lo agregó a la misma en una adaptación propia, quien había escuchado el relato de parte del cuentista cristiano maronita sirio Anṭūn Yūsuf Ḥannā Diyāb.
Historia del arte
La música árabe tiene su origen en antiguos cantos ("huda’") efectuados por los beduinos en sus viajes en caravana, con seis pies métricos ("rajaz") derivados —según la leyenda— de los pasos del camello. El canto tenía una especial relevancia, con dos partes: estribillo ("tarji’") y antífona ("jawab"). La música sacra no se desarrolló tanto como la cristiana: en origen, la llamada a la oración ("adhdan") era cantada; el Corán tiene una prosa rimada cuya asonancia se presta a la modulación. La música profana fue prohibida por los califas ortodoxos, pero potenciada posteriormente por los Omeyas, predominando el canto solista con laúd. Ibn Misjaḥ fue el primer teórico musical árabe, y es considerado el padre de la música clásica árabe. Creó un sistema melódico ornado ("zawa'id"), similar a la "fioritura" occidental. A partir del sigloX cobró importancia la música instrumental —con una modalidad principal, la "nauba", especie de suite vocal—, y comenzó el estudio teórico de la música ("al-musiqi"), destacando diversos eruditos como Avicena, al-Kindi y al-Farabi. Entre los instrumentos árabes destacan el laúd ("‘ud"), la lira ("mi'zaf"), el arpa ("jank"), la flauta ("gussaba"), el oboe ("mizmar"), el pífano ("shahin"), el tambor ("tabl"), la pandereta ("duff") y los palillos ("gadib").