Indígena
Los europeos llamaron "indios" a los nativos de las islas del mar Caribe debido a que, desde los viajes de Cristóbal Colón, creían que este había llegado a la India, en Asia, generando un equívoco que perduró en el tiempo y que, posteriormente, daría lugar a que los territorios americanos fueran conocidos inicialmente como las Indias por los españoles recién llegados allí. Los ingleses denominaron "West Indies" (Indias Occidentales) sólo a las islas del Caribe que colonizaron (no así a sus colonias en tierra firme del continente americano). Tuvieron que anteponer lo de "West" para distinguirlas de las otras colonias que tenían en la verdadera India asiática y aún más al este, a cuyos territorios lógicamente denominaron "East Indies" (Indias Orientales). En general, los habitantes autóctonos de las tierras al oeste del Atlántico fueron en adelante conocidos en español como "indios", aunque actualmente suelen preferirse términos como "amerindios" u otros; y en inglés el término "indians" también cede en preferencia frente a otros asimismo más eufemísticos y menos ambiguos, como por ejemplo "Native American" en los Estados Unidos de América.
Indio (California)
La ciudad de Indio surgió debido a la necesidad de un punto intermedio para el ferrocarril Southern Pacific entre Yuma, Arizona y Los Ángeles . Los motores necesitaban ser rellenados con agua. Al principio, la ciudad que iba a ser llamada se llamaba Indian Wells, [9] : 292, pero debido a tantas otras áreas que ya se llamaban así, se eligió a Indio, después de una variación en español de la palabra "indio". [10] Después de la llegada del ferrocarril en 1876, Indio realmente comenzó a crecer. El primer edificio permanente fue la estación y el hotel Southern Pacific Depot, de estilo artesano. Southern Pacific trató de hacer la vida lo más cómoda posible para sus trabajadores con el fin de evitar que abandonaran un área tan difícil para vivir en ese momento. Estaba en el centro de toda la vida social en el desierto con un elegante comedor y danzas de alojamiento los viernes por la noche. [11]