Death of the Family
Cuando el héroe regresa a su hogar, se da cuenta de que su mayordomo Alfred fue secuestrado y en una de las salas encuentra una grabación y una banda elástica con el nombre del jefe de policía Gordon. Batman decide hacerle una visita —sabiendo que él es la próxima víctima—, llegando poco antes de que comience a sangrar sin parar, por lo que Batman utiliza un coagulante para poder salvar su vida. Batman se da cuenta de que el Joker está recreando sus crímenes anteriores, y va al embalse de Gotham, lugar donde se llevó a cabo su primer enfrentamiento con el villano, sin embargo este último logra vencerlo, lo que lo lleva a pensar que sus aliados lo están volviendo débil, así que para «ayudarlo» se propone asesinar a todas las personas que ama en las próximas 72 horas, puesto que sabe las identidades de todos ellos.
Batman vs. Robin
La noche siguiente, Bruce Wayne (el alter ego de Batman) cena en la Mansion Wayne con su socia socialista Samantha Vanaver, que conoce a Damian. Más tarde, intenta conectarse con Damian, pero expresa su frustración hacia Bruce por no confiar en él. Bruce sale, dejando a Damian con Nightwing para que lo cuide (un acto que hace que Nightwing cancele su cita con Starfire), y comienza a investigar la pluma del búho, que lo lleva al Hall of Owls del Museo de Historia Natural de Gotham. Al hacerlo recuerda una historia de su infancia sobre la Corte de los Búhos, una sociedad secreta de hombres ricos que gobernaron Gotham desde las sombras y mataron a cualquiera que se le opusiera a ellos enviando agentes llamados garras. La noche en que sus padres fueron asesinados, Bruce avisto una lechuza aferrando a un murciélago que huía de la escena del crimen. Después de eso, se convenció de que la Corte de los Búhos era la culpable, pero al no encontrar pruebas de su existencia, Bruce desestimó la leyenda.