Alfabeto árabe occidentalizado
El alfabeto árabe occidentalizado es un sistema de escritura que usa las 26 letras del alfabeto latino para escribir el dialecto árabe transliterado.
Muqattaʿat
Las muqattaʿat o letras misteriosas "(" "ḥurūf muqaṭṭaʿāt", 'letras separadas' o 'letras desconectadas') son combinaciones de entre una y cinco letras árabes que figuran al comienzo de 29 de los 114 capítulos (suras) del Corán justo después de la frase islámica بِاسْمِ اللّٰه "bismillāh". Las letras también se conocen como "fawātiḥ" () o 'abridoras', ya que forman el verso de apertura de sus respectivas suras.