Cuauhtémoc
El nombre Cuauhtémoc que significa literalmente 'Águila que descendió (se posó)' (náhuatl: "kwāw"("-tli") 'águila', "temō" 'descender', "-k" ). La forma honorífica de Cuauhtémoc es Cuauhtemoctzin (el sufijo "-tzin" se usa para designar una dignidad similar a "Don" o "Señor" en español).
Cuauhtémoc (Chiapas)
Ciudad Cuauhtémoc fue fundada y desarrollada como punto final de la Carretera Panamericana en México, siendo esta la Carretera Federal 190 que conduce desde la ciudad de México hasta ese punto, anteriormente su nombre era El Ocotal, pero el 8 de mayo de 1950 se le cambió su nombre por el actual; sin embargo, Ciudad Cuauhtémoc es una localidad muy pequeña, en 2005 registró 2.069 habitantes. Pertenece al municipio de Frontera Comalapa.