Aladino
Aladino (transcripción del nombre árabe علاء الدين 'Alā 'ad-Dīn, literalmente ‘nobleza o gloria de la fe’) es una de las historias de "Las mil y una noches" y una de las más famosas en la cultura medio-oriental. Aunque no pertenece a la colección original árabe de "Las mil y una noches", es uno de los cuentos más conocidos asociados con esa colección. El francés Antoine Galland fue en realidad el que lo agregó a la misma en una adaptación propia, quien había escuchado el relato de parte del cuentista cristiano maronita sirio Anṭūn Yūsuf Ḥannā Diyāb.
Raya Alem
Estudió literatura inglesa en la Universidad Rey Abdelaziz de Yidda. Ha publicado ensayo, teatro, relato breve y seis novelas. Una de ellas, "Arbaʿa ṣifr" ('Cuatro cero') obtuvo en 1985 el premio Ibn Tufayl del Instituto Hispano-Árabe de Cultura. En 2002 publica "Játim", novela que se distribuyó en todo el mundo árabe en el marco del programa "Un libro en un periódico", patrocinado por la Unesco, para animar a la lectura distribuyendo obras literarias con la prensa diaria. La edición española (Huerga y Fierro, 2007) es la primera novela saudí que se ha traducido al castellano. La última de sus novelas, "Sitr" ('Ocultamiento'), publicada en 2005, ha sido muy aclamada por la crítica árabe. Su hermana Shadia Alem es una conocida pintora.