Editorial Mateu
En 1950, se inició una línea juvenil con la colección Juvenil Cadete que, con doscientos títulos, presentó un amplio panorama de la literatura universal adaptada para los más jóvenes. De hecho, en ese momento, la situación con respecto a la literatura infantil y juvenil en España era desoladora. Apenas alguna editorial –como Molino o Bruguera– atendía al público joven. La colección Juvenil Cadete de Editorial Mateu puso un hito de referencia en este ámbito. Se afianzó por una oferta de títulos sugerentes y por una presentación muy atractiva: el color verde manzana de sus portadas simbolizaba una brizna de esperanza para los fundamentos de los jóvenes educados en los preceptos del franquismo. A este respecto el editor Mateu afirmaba a menudo: «Los jóvenes deben encontrar en la lectura un placer y, a la vez, un estímulo al conocimiento». A partir de esta misma idea, nacieron las colecciones Clásicos Cadete, Aventureros Geniales, Mujeres Insignes, entre otras, y la "Enciclopedia del Muchacho Español", que le valió –tras muchas contrariedades por causa de la censura franquista– el Premio Lazarillo de 1958.
Jaume Cela
Alrededor de la década de 1980, preparó un cuento infantil para una fiesta familiar con ilustraciones de Werner Thöni, que posteriormente presentó a Publicaciones de la Abadía de Montserrat . Así apareció su primer libro publicado, en 1988 , con el título de "Las narices del rey". A partir de ahí, su producción de narrativa infantil y juvenil aparece con una regularidad sorprendente , con más de un libro publicado cada año , con títulos como Un hallazgo sorprendente (1988 ), Las lagartijas negras: las peripecias de la Xarloca ( 1989) , escrita junto con su amigo y entonces compañero de trabajo Juli Palou , el ladrón de sombras publicada el mismo año en la editorial Cruïlla y traducida al castellano en 1989. Durante la década de 1990 se consolida definitivamente como uno de los más importantes y prolíficos escritores para el público infantil y juvenil en lengua catalana. En este sentido el año 1991 recibe el premio Ciudad de Olot de narrativa infantil y juvenil para el libro Un caso como un piano, premio que vuelve a ganar en 1995 con el título Charlatanes impertinentes. En 1997 ganó el premio Barco de Vapor por el libro Hola Pepe! y José M. Folch iTorres por Vaya par! En 1999 publica el libro Silencio en el corazón, traducido al aragonés, el asturiano, el castellano, el euskera y el gallego.