Chapultepec (estación)
Toma su nombre por encontrarse al lado del Bosque de Chapultepec, el parque urbano más grande de la ciudad. Su logotipo representa un chapulín, en referencia al topoglifo del Chapultepec y que significa "Cerro del chapulín".
Tlacotepec de Porfirio Díaz
"Tlacotepec" es una palabra de origen náhuatl, que proviene de las raíces "tlahco", que significa medio o mitad, y "tepetl", cerro, además de la terminación "c", por "co", que significa "en". Por tanto, su significado se deduce como "en medio del cerro" o "en la mitad del cerro". Recibió su segundo apelativo en honor de Porfirio Díaz, presidente de México durante más de 30 años y héroe de la Guerra de Reforma y de la Intervención francesa.