Pirineos
Llamados en español los «Pirineos», también se hace referencia a ellos como el «Pirineo», que sería como preferirían denominar sus habitantes al referirse a una parte o región de estos. En otras lenguas de la zona existen diversos endotopónimos para denominar a esta cordillera: «Pyrénées» en francés, «Pirineus» o «Pirineu» en catalán, «Pirenèus» en occitano, «Pireneus» o «Perinés» en aragonés y «Pirinioak», «Bortuak» o «Auñamendiak» en euskera.
Pirineos-Monte Perdido
El sitio de Pirineos-Monte Perdido es bi-nacional y se ubica entre una parte y otra de la frontera entre España y Francia, en el extremo sur del departamento de Altos Pirineos, en región Occitania lado francés, y al extremo norte de la provincia de Huesca, Aragón del lado español. Está centrado sobre el Macizo del Monte Perdido, el macizo calcáreo más elevado de Europa cuyo pico Monte Perdido culmina a 3.355 m. Su superficie total es de 30 639 ha y comprende, además del macizo central, otros espacios:La inscripción al Patrimonio mundial de la Unesco se refiere a los 5 criterios siguientes, que traducen el «valor universal excepcional» del bien: