Vampiros en la literatura
El nombre del Conde Drácula (al que Stoker había pensado inicialmente llamar Conde Wampyr o Conde de Ville, pero lo desechó por demasiado obvio), fue inspirado por un personaje real e histórico, "Vlad III Draculea", también conocido como "Tepes" (El Empalador), un destacado voivoda valaco del siglo XV. Sin embargo, el personaje literario de Stoker posee varias diferencias importantes. No es un noble valaco, sino szekler, y su castillo está situado en el Paso del Borgo en Transilvania, y no en Curtea de Arghes, en Valaquia, donde gobernó. Stoker introdujo en su novela abundantes referencias folklóricas, como el horario nocturno, la tierra profanada, y aportó otros elementos de su cosecha, relacionando al vampiro con los murciélagos bebedores de sangre de Sudamérica.
El despertar de los vampiros
En la revista en línea , Matthieu Buge escribió una crítica positiva: «Con abundantes ilustraciones y documentos, Jean Marigny explica con sencillez los múltiples orígenes de lo que un día se convertiría en el Conde Drácula. [...] El vampiro es un personaje tan frecuente en las ficciones literarias y audiovisuales de los dos siglos anteriores que nos resulta casi demasiado familiar y es posible que tendamos a no hacernos preguntas sobre él. Con una gran cantidad de documentos de varias épocas, Jean Marigny redescubre con placer muchos detalles fascinantes de la construcción de la leyenda, sus manantiales y sus propagadores, en un libro accesible, sintético y completo como cualquier buen "Découvertes Gallimard".»