Румынский язык
Румы́нский язы́к (самоназвание — , МФА: 'limba ro’mɨnə; ранее также "валашский", "влашский", "волошский", "валахо-молдавский" язык) — индоевропейский язык, входящий в балкано-романскую подгруппу романских языков. Является пятым по распространённости языком романской группы после испанского, португальского, французского и итальянского. Из-за типологических различий в сравнительной лингвистике именуется также "дако-румынским". Имеет официальный статус в Румынии (где он является родным и основным разговорным языком для большинства населения) и Республике Молдова (в соответствии с решением Конституционного суда). Некоторые современные лингвисты считают, что «румынский» и «молдавский» являются разными названиями (лингвонимами) одного языка, в то время как иные источники молдавский считают самостоятельным восточно-романским языком.
Российско-румынские отношения
Дипломатические отношения между Россией и Румынией установлены 15 октября 1878 г., сразу после освобождения Румынии от турецко-османского владычества (с XVI века), с которым был тесно связан режим греков-фанариотов в Валахии. Российская империя приняла самое непосредственное участие в освобождении православной Румынии. Однако вскоре российские интересы на Балканах столкнулись с интересами других европейских держав, в первую очередь Австро-Венгрии, которая уже контролировала населённую преимущественно румынами (53,8 % в 1910 г.) Трансильванию. В свою очередь 1806—1812 годах Российская империя отбила у Османской империи междуречье Днестра и Прута (Бессарабия), населённое молдаванами. Кроме того, Валахия и Молдавское княжество позднее объединились в Румынию. Этому в немалой степени способствовали следующие историко-культурные обстоятельства. После прихода венгров на Средний Дунай, началась довольно агрессивная политика мадьяризации. И румыны, и русские приняли православие по византийскому образцу во времена раннего Средневековья.
Румыны долгое время пользовались церковнославянским языком и кириллицей для общения и записи текстов, что нашло отражение в современном румынском языке, который, хотя и является романским по происхождению, однако содержит значительное количество славянских элементов.