Преступление и наказание
Второй момент связан с орудием убийства: когда герой лишает жизни Алёну Ивановну, лезвие топора направлено в лицо Раскольникову; в ситуации с Лизаветой, напротив, «удар пришёлся прямо по черепу, остриём». По мнению литературоведа Сергея Белова, эти сцены демонстрируют абсолютную власть топора: «Бессилие совладать с орудием убийства явилось началом крушения Раскольникова». Так преступление сразу переходит в наказание: герой понимает, что ответ на вопрос «Тварь я дрожащая, или право имею?» уже получен, а сам он — отнюдь не «сверхчеловек».
Sherlock Holmes: Crimes &amp; Punishments
Квартира в доме «221Б» на Бейкер-стрит, которую снимают Холмс и Ватсон у миссис Хадсон, как и в других играх серии, фигурирует в «Преступлениях и наказаниях». Эта локация доступна во всех делах Холмса, нередко дело начинается здесь. Разработчики сохранили планировку и обстановку квартиры, которую они создали и развивали в предыдущих играх, однако она была также и видоизменена соответственно использованию новых технологий при разработке игры. В квартире присутствует гостиная — основная комната — и две комнаты, в которые можно перейти из неё: комната Холмса и комната Джона Ватсона. В гостиной также расположен лабораторный стол Холмса, за которым он проводит опыты, камин, многочисленные книжные полки с собранием книг.
Название «Шерлок Холмс: Преступления и наказания» является отсылкой к классическому роману русского писателя Фёдора Достоевского «Преступление и наказание» (сама игра также содержит отсылки к этому произведению — так, Шерлок читает данную книгу).