Higurashi no Naku Koro ni
Действие игры происходит в вымышленной деревне Хинамидзава в июне 58 года эры Сёва (1983 год). Незадолго до этого в местную школу перевёлся один из главных героев истории — Маэбара Кэйити. Он постепенно начинает налаживать отношения со своими новыми одноклассниками — старостой Сонодзаки Мион, её сестрой-близнецом Сион, своей сверстницей Рюгу Рэной и младшеклассницами Фурудэ Рикой и Ходзё Сатоко. Вскоре Кэйити выясняет, что в середине июня грядёт празднование ежегодного деревенского фестиваля «Ватанагаси», посвящённого местному божеству Оясиро-сама. Хинамидзава кажется Кэйити умиротворённым местом, но незадолго до Ватанагаси он узнаёт, что уже четыре года подряд в день фестиваля в Хинамидзаве происходят убийства и исчезновения людей. Цепь этих преступлений так и остались не раскрытой и получила среди местного населения название «проклятия Оясиро-сама». На следующий день после Ватанагаси 1983 года полиция обнаруживает в окрестностях деревни два трупа — приезжего фотографа-любителя Томитакэ Дзиро, разодравшего себе собственными руками горло, и обгоревшее тело женщины, которую идентифицируют как медсестру деревенской клиники Такано Миё. В большинстве глав игры вскоре после этих событий один из одноклассников Кэйити, включая его самого, пытается разузнать о «проклятии Оясиро-сама», но вскоре начинает сам начинает совершать преступления. Спустя несколько суток после фестиваля в храме Фурудэ, посвящённом Оясиро-сама, находят труп Фурудэ Рики и в тот же день происходит катаклизм, который объясняют выбросом газа из близлежащего болота, в результате которого погибает всё двухтысячное население деревни.
Higurashi no Naku Koro ni
Первая версия визуального романа, локализованного MangaGamer, была подвергнута критике за многочисленные ошибки при переводе. Также критики отмечали низкое качество спрайтов персонажей в исполнении Рюкиси07, которые особенно отличались большими искажёнными конечностями, но были достаточно убедительными в комических сценах, а их позы и выражения лиц достаточно выразительно передавали эмоции героев. Новый дизайн спрайтов в Steam-версии получил положительный отзыв от Маркоса Эстрады, заявившего о значительном улучшении всего визуального восприятия игры. Тем не менее, сохранение фоновых изображений, являющихся обработанными фотографиями, было расценено отицательо, поскольку хорошо прорисованные спрайты в аниме-стилистике не сочетались с видом реальных людей, запечатлённых на дальнем плане. Рецензенты оценили музыкальное сопровождение игры как «невпечатляющее, но создающее нужную атмосферу», однако наиболее запоминающимся, на взгляд Эстрады, являлось характерное пение цикад. Интерфейс игры был охарактеризован как «простой, но интуитивно понятный».