Гимн Украины
Композиция «Ще не вмерла Україна» () , в редакции, утверждённой 6 марта 2003 года Верховной радой Украины ("Ще не вмерла України і слава, і воля,"), является Государственным гимном Украины. Слова — Павла Чубинского, 1862. Музыка — Михаила Вербицкого.
Гимн Индии
Были и другие мнения относительно повода написания текста этого гимна. Когда поэт Уильям Йейтс был в Индии, его посещал один человек — бывший, по словам Йейтса, «индийским поклонником» Тагора. В письме своей подруге Йейтс передавал со слов этого безымянного поклонника «строго неофициальную» версию написания текста "Джанаганаманы". Вот эта версия, изложенная в 1968 г. в газете Indian Express: "Он [Тагор] встал очень рано утром и написал очень красивые стихи…. Когда он спустился, он сказал одному из нас: «Вот ода, которую я написал. Я посвятил её Богу, но отдайте её людям Конгресса: она им понравится.»