Преступление и наказание
Замысел «Преступления и наказания» созревал у Достоевского в течение многих лет, однако центральная тема, связанная с идеей главного героя об «обыкновенных» и «необыкновенных» людях, начала формироваться только в 1863 году в Италии. Приступив к непосредственной работе над произведением, автор объединил черновики незавершённого романа «Пьяненькие», в котором была намечена сюжетная линия, повествующая о семье Мармеладовых, и наброски романа-исповеди, задуманного как откровение каторжанина. В процессе работы план расширился, и в основу сюжета легло преступление студента Родиона Раскольникова, убившего ради спасения близких старуху-процентщицу. При этом криминальная история стала для автора не только темой, но и поводом для размышлений о социальных обстоятельствах, толкающих человека на преступления, а также возможностью показать, какие сложные «химические» процессы происходят в душах людей. Одним из образов романа стал большой город второй половины XIX века, жизнь в котором полна конфликтов и драм. В произведении воссозданы узнаваемые приметы времени, воспроизведена петербургская топография.
Sherlock Holmes: Crimes &amp; Punishments
Квартира в доме «221Б» на Бейкер-стрит, которую снимают Холмс и Ватсон у миссис Хадсон, как и в других играх серии, фигурирует в «Преступлениях и наказаниях». Эта локация доступна во всех делах Холмса, нередко дело начинается здесь. Разработчики сохранили планировку и обстановку квартиры, которую они создали и развивали в предыдущих играх, однако она была также и видоизменена соответственно использованию новых технологий при разработке игры. В квартире присутствует гостиная — основная комната — и две комнаты, в которые можно перейти из неё: комната Холмса и комната Джона Ватсона. В гостиной также расположен лабораторный стол Холмса, за которым он проводит опыты, камин, многочисленные книжные полки с собранием книг.
Название «Шерлок Холмс: Преступления и наказания» является отсылкой к классическому роману русского писателя Фёдора Достоевского «Преступление и наказание» (сама игра также содержит отсылки к этому произведению — так, Шерлок читает данную книгу).