Румыны
Румынский язык (иногда называется "дако-румынский", ранее также "валашский", "валахо-молдавский" язык) — один из романских языков, родной язык румын. Имеет официальный статус в Румынии, где он является родным и основным разговорным языком для 90 % населения, а также в Молдавии.
Карпаторусинский язык
По официальным данным переписи 2011 года в Словакии русинский назвали родным языком 55 469 человек (в 2001 году — 54 907 человек), языком домашнего общения — 49 860 человек, языком, используемым в общественной жизни — 24 524 человека. Часть восточнославянского населения Словакии (5689 человек) определила свой родной язык как украинский. К этническим русинам отнесли себя 33 482 гражданина Словакии (24 201 — в 2001 году, 17 197 — в 1991 году).
На Украине русинский назвали родным 6725 человек из 10183 лиц русинской национальности, 3156 русин родным указали украинский, также украинский назвало родным подавляющее число из 672 лемков (2001).
По переписи 2011 года в Польше лемковский назвали родным 4454 человека, языком домашнего общения — 6279 человек (1380 — единственным, 4747 — одним из двух наряду с польским). Всего лемков в Польше по сведениям переписи 10 531 человек (5863 — в 2002 году), из них 5612 человек указали лемковскую как единственную национальность, 7086 человек — как первую, 3445 — как вторую, 3621 человек — как первую или вторую наряду с польской.
По данным переписи 2011 года в Венгрии родным назвали русинский язык 999 человек (в 2001 году — 1113 человек), языком домашнего общения — 1131 человек (в 2001 году — 1068 человек) из 3332 русин. Согласно в Чехии 777 человек указали как родной язык русинский, при этом русинскую национальность указали 739 человек. В США по данным 2010 года насчитывалось 6900 русин, в России по данным 2010 года — 225 русин. Сведения о том, сколько из них сохраняют родной язык отсутствуют.
По мнению А. Д. Дуличенко, статистические сведения о численности носителей карпаторусинского языка, в том числе и «американского карпаторусинского» являются в значительной степени противоречивыми. В частности, чешский исследователь М. Вашичек указывает на то, что в действительности число носителей карпаторусинских говоров с самоназванием «руснаки» в Словакии намного выше, чем приводится в статистических данных. Он отмечает, что в обследуемых им населённых пунктах с преобладающим восточнославянским населением данные переписи показывают, что русины нередко записывают себя словаками, а своим родным языком называют словацкий. Так, например, по оценке канадского исследователя П. Р. Магочи, в Словакии живёт около 130 000 русин, в несколько раз больше, чем указывается в официальных данных переписи населения. Таким же образом большая часть украинских русин называют в переписях родным украинский язык. Так, по оценке интернет-издания "Ethnologue" в 2000 году на Украине число говорящих по-русински достигало 560 тысяч человек. Вероятно, занижено число носителей севернолемковского варианта русинского языка, поскольку по оценочным данным в Польше их проживает до 60 000 человек, на Украине — несколько десятков тысяч.