Сахалин
Название «Сахалин» происходит от маньчжурского названия реки Амур — «Сахалян-Улла», что в переводе означает «Скалы чёрной реки» — название это, напечатанное на карте, было ошибочно отнесено к Сахалину, и в дальнейших изданиях карт печаталось уже как название острова.
Шер-Сунаёль
Названия рек Дзёля-Сунаёль, Шер-Сунаёль и Ыджыд-Сунаёль происходят из языка коми. В нём "Дзёля"—"Шер"—"Ыджыд" означают соответственно «большой»—«средний»—«малый», "Ёль"— «ручей». "Суна" происходит либо от слова "шуна" в значении «тепловатый», либо (что более вероятно) от "сына", где "сын" означает рыбу язь, -а – суффикс. И означает «средний язевый ручей».