Румынский язык
Румы́нский язы́к (самоназвание — , МФА: 'limba ro’mɨnə; ранее также "валашский", "влашский", "волошский", "валахо-молдавский" язык) — индоевропейский язык, входящий в балкано-романскую подгруппу романских языков. Является пятым по распространённости языком романской группы после испанского, португальского, французского и итальянского. Из-за типологических различий в сравнительной лингвистике именуется также "дако-румынским". Имеет официальный статус в Румынии (где он является родным и основным разговорным языком для большинства населения) и Республике Молдова (в соответствии с решением Конституционного суда). Некоторые современные лингвисты считают, что «румынский» и «молдавский» являются разными названиями (лингвонимами) одного языка, в то время как иные источники молдавский считают самостоятельным восточно-романским языком.
Румыния во Второй мировой войне
Проводилась постепенная румынизация учебных заведений. В первую очередь это касалось Транснистрии, где проживало больше украинцев и русских, чем молдаван. В школы региона были направлены учителя румынского языка, которые прикреплялись к каждому классу. В Кишинёве был введён строгий закон, вообще запрещавший разговаривать на русском языке. Кроме того, администрация требовала употребления румынских эквивалентов славянских имён: Дмитрий — Думитру, Михаил — Михай, Иван — Ион и т. д. Местное население не подчинялось этим законам. По словам губернатора Кишинёва, "«использование русского языка вновь становится обычаем»". Для сопротивления румынским законам и сохранения самобытной культуры народов Бессарабии интеллигенцией создавались подпольные кружки. Эти общества преследовались полицией, так как проводили популяризацию и пропаганду нерумынских культур Бессарабии и Буковины среди населения.
Однако часть населения поддержала новую румынскую администрацию. В основном это были зажиточные крестьяне и настроенные против большевиков жители региона, а также бежавшие в 1940 году жители Бессарабии. Германская и румынская администрация создали из них коллаборационистские национальные отряды специального назначения. В их обязанности входила охрана военных объектов, борьба с партизанами и десантом противника. Кроме них, ещё 20 000 местных жителей были призваны в румынскую армию и воевали против СССР. Из них 5000 погибло, а ещё 14 129 попало в советский плен.