Канегал, Ньютон
Завершив игровую карьеру Ньютон остался в структуре «Фламенго». Он работал с молодёжными составами команды. С 1962 по 1965 год он помогал главному тренеру команды, Флавио Косты. После его увольнения, он с 25 июля по 18 августа исполнял обязанности главного тренера клуба. Такую же роль он исполнял с 28 мая по 10 июня 1971 года вместе с Модесто Брией. В общей сложности, клуб под его руководством провёл 8 матчей, в которых одержал 5 побед, 2 ничьих и одно поражение. Последние годы жизни Ньютон страдал от болезни Паркинсона. Он умер от острой сердечной недостаточности в возрасте 85 лет, оставив 4 детей и 4 внуков. Ньютон был похоронен на кладбище Сан-Жуан-Баптиста в Рио-де-Жанейро.
Код да Винчи
В это время Лэнгдон и Софи приходят в Королевский колледж. Они ищут информацию о рыцаре, похороненном Папой. Выясняется, что это — Исаак Ньютон, но он похоронен не Папой, а Александром Попом, просто в английском языке Папа и Поп пишутся одинаково. Лэнгдон и Софи отправляются к его могиле в Вестминстерское аббатство, где они обнаруживают надпись, в которой указывается, что Тибинг у похитителей, и они ждут их в саду. Лэнгдон и Софи идут туда, но на пути их остановливает Тибинг. Он и является Учителем. Именно он был организатором убийств Соньера и других людей. Тибинг, угрожая револьвером, требует, чтобы Лэнгдон открыл криптекс. Лэнгдон говорит, что знает ответ, но хочет, чтобы вначале отпустили Софи. Тибинг понимает, что Лэнгдон не разгадал код. Тогда Лэнгдон бросает криптекс. Тибинг бросается за криптексом, но не успевает поймать его. На самом деле Лэнгдон разгадал код. Ключевым словом оказалось слово "Яблоко". Тибинга арестовывает Безу Фаш.