Если у них нет хлеба, пусть едят пирожные!
В своих записных книжках советский писатель Л. Пантелеев отмечал:
Марию-Антуанетту обвиняли в авторстве издевательской фразы:
— Если у народа нет хлеба, пусть ест пирожное.
Но автор этой фразы — сам народ. В Новгородской деревне говорят:
— Хлеба не станет — будем пряники есть.
И еще:
— Что нам хлеб — были бы пироги.
Призант, Хаим
Хаим Призант — автор музыки и слов к театральным постановкам, в том числе к шлягеру «Ди гринэ кузинэ» ("Кузина из новых иммигрантов"). Последняя была написана Х. Призантом и Эйбом Шварцем в 1917 году для постановки в нью-йоркском Гранд-театре и в 1921 году стала предметом судебного разбирательства по вопросу авторских прав. Песня стала настолько популярна, что только в 1922 году, когда Призанту удалось получить копирайт, было осуществлено 10 её грамзаписей различными исполнителями и она по сей день входит в репертуар различных клезмерских коллективов. Другая известная песня Призанта «Чепэ ништ» ("не придирайся").