Навсикая из Долины ветров
В США фильм вышел в июне 1985 года под названием "Warriors of the wind" (); его продолжительность составила 95 минут. Данный фильм был показан кабельным телеканалом HBO и позже издан на VHS, сотрудники компании намеревались превратить работу Миядзаки в «мультфильм для детей». По этой причине американская версия фильма была перемонтирована, диалоги, сюжет и имена некоторых персонажей были заменены (например, Навсикая получила имя Зандра). На американской обложке были изображены сцены, которых не было в оригинале, например, поездка на ожившем Титане. Из фильма было вырезано около 20 минут.
Навсикая из Долины ветров
Было издано несколько книг, связанных с оригинальным произведением. Арт-бук был опубликован Tokuma Shoten 20 июня 1984 года. В него вошла информация о ранних стадиях съёмок фильма и комментарии помощника режиссёра Кадзуёси Катаямы. Другая книга под заглавием была выпущена той же компанией 5 сентября 1995 года. В неё вошли изображения из цветного издания манги, кадры из фильма, картинки с автографом Хаяо Миядзаки и интервью создателей. 6 ноября 2007 года данная книга была издана Viz Media в переводе на английский язык; существует также перевод арт-бука на французский язык. Также были изданы два бункобона, содержащих сюжетную информацию. Издательство Tokuma Shoten выпустило 4-томную анимангу — тома выходили раз в неделю с 20 ноября по 20 декабря 1990 года. 31 марта 1998 года вышло 2-томное издание данной аниманги, предназначенное для детей.