Болливуд
Согласно историку Насрин Рехман слово «Болливуд» появилось в конце XX века. Хотя термин возник примерно в конце 1970-х, широкое распространение он получил, прежде всего, в конце 1990-х, когда индийские фильмы начали регулярно выходить в прокат в Северной Америке, Великобритании и Западной Европе, и официально вступил в английский лексикон в 2001 году, когда был включен Оксфордский словарь английского языка. Авторство термина приписывают различным людям, включая поэта, режиссёра и учёного Амита Кханну и журналиста Бевинда Коллако.
Голливудская история
Киноритики оценили фильм неоднозначно. Сразу после выхода фильма Босли Кроутер в «Нью-Йорк таймс» назвал фильм «последовательной демонстрацией провала хорошей идеи,… с провалом идеи, картина тоже проваливается». Отметив, «что голливудский фон в картине достаточно красив», а «идея увлекательна», он указал, что «история сама по себе — это провал». С другой стороны, кинокритик Деннис Шварц назвал картину «довольно увлекательным криминальным триллером, сюжет которого бросает взгляд на немых звёзд Голливуда». Крейг Батлер также в целом позитивно оценил фильм, написав, что «хотя „Голливудская история“ далека от фильма, который её вдохновил („Бульвар Сансет“), это на удивление увлекательный малый нео-нуаровый триллер».