Навсикая из Долины ветров
В США фильм вышел в июне 1985 года под названием "Warriors of the wind" (); его продолжительность составила 95 минут. Данный фильм был показан кабельным телеканалом HBO и позже издан на VHS, сотрудники компании намеревались превратить работу Миядзаки в «мультфильм для детей». По этой причине американская версия фильма была перемонтирована, диалоги, сюжет и имена некоторых персонажей были заменены (например, Навсикая получила имя Зандра). На американской обложке были изображены сцены, которых не было в оригинале, например, поездка на ожившем Титане. Из фильма было вырезано около 20 минут.
Вики, маленький викинг
Вики, маленький викинг так же известный как Vicky the Viking в англоязычных странах. В Германии и Австрии как (Вики и сильные люди); в Японии и فيكي الفايكينج в Арабских странах. Японский детский анимационный сериал, созданный совместно студиями Mushi Production и Zuiyo Eizo. 78 серий транслировались по каналу Fuji Television с 3 апреля 1974 года по 24 сентября 1975 года. Мультфильм является экранизацией одноимённой сказки Рунера Йонссона — Vicke Viking (1963). На основе сюжета мультфильма в 2009 году немецкой компанией Rat Pack Filmproduktion был выпущен полнометражный фильм Вики, маленький викинг бюджет которого составил примерно €8,000,000. А в 2011 его сиквел.