Навсикая из Долины ветров
В 1984 году по мотивам манги на студии был снят полнометражный анимационный фильм с одноимённым названием. Режиссёром также выступил Миядзаки; «Навсикая из Долины ветров» является его первым анимационным фильмом, созданным в студии «Гибли» (и вторым в его персональной фильмографии). Музыка к фильму была написана . В озвучивании персонажей приняли участие Суми Симамото, Горо Ная, Ёдзи Мацуда, Ёсико Сакакибара и Иэмаса Каюми. Фильм был выпущен 11 марта 1984 года. Будучи снятым до основания студии «Гибли», он считается одной из первых работ студии — после выпуска он включался в сборники работ студии, изданные на DVD и Blu-ray. Согласно опросу, проведенному министерством культуры Японии в 2007 году, данное аниме занимает второе место среди аниме всех времён.
Навсикая из Долины ветров
Хотя существует предположение о связи с произведением Фрэнка Герберта «Дюна», подтверждения этому дано не было, за исключением того, что слово «ому» является послоговым воспроизведением английского "worm" (). Миядзаки упоминал также о заражении бухты Минамата как о событии, в значительной степени повлиявшем на сюжет; он говорил о том, как природа отвечает на заражение окружающей среды и продолжает процветать. Йан Деуиз-Бойд высказывался: «Склонность героини к любви и пониманию, вплоть до самопожертвования, меняют саму природу конфликта вокруг неё и развеивают неверные представления, которые возникли поначалу». Сцены, в которых герои проникают под заражённую землю, были основаны на экранизации романа Жюля Верна «Путешествие к центру Земли», снятой в 1959 году.