Heroes of Might and Magic III
"Heroes of Might and Magic III" была впервые выпущена на PC компанией The 3DO Company 28 февраля 1999 года. На территории России и стран СНГ официальным локализатором "Heroes III" является компания «Бука», издавшая русскую версию игры 15 марта 2000 года под названием «Герои меча и магии III: Возрождение Эрафии».
Shattered Horizon
16 февраля 2011 года компания Акелла заявила о выходе игры в розничную продажу на территории России, переведенной на русский язык под названием «Shattered Horizon: Взорвать горизонт».
4 апреля 2011 года, сразу после выхода третьего DLC, разработчики игры сделали скидку на покупку игры в размере 50 % от первоначальной стоимости в период 4—11 апреля.