Публий Корнелий Тацит
Несмотря на очевидные влияния со стороны предшественников, латинский язык Тацита очень самобытен. Манера его речи, зачастую продуманная для нарочного усложнения восприятия, контрастировала со стилем сочинений большинства современников. Из-за этого Тацит считается очень сложным для чтения автором.
Хорватская литература
Большинство древнейших хорватских литературных произведений были написаны на хорватском и латинском языке.
В трудах использовалось три алфавита: латиница, глаголица и кириллица. Древнейшие образцы хорватской литературы восходят к IX и XI векам. Башчанская плита была написана в XI веке и считается старейшим документы, написанные на хорватском языке. Каменная плита содержит надпись, текст которой гласит о пожертвовании королём Дмитаром Звонимиром участка земли бенедиктинскому аббатству под управлением аббата Држихи.