Крошка Доррит
Дорриты путешествуют по Европе. Их сопровождает миссис Дженерал, обучающая дочерей Уильяма светским манерам. Никто не хочет вспоминать о тюрьме. Крошке Доррит запрещают заботиться об отце, упрекают, что она не чтит семейное достоинство. Ей одной плохо и скучно. В дороге они встречают молодожёнов Гоуэнов. Эми заводит дружбу с Бэби и пишет о ней письма Артуру, полагая, что он её любил. Мистер Гоуэн знакомится с Бландуа, и они становятся близкими друзьями. Однако Эми и Бэби не нравится новый знакомый. Фанни легко становится светской дамой, завоёвывает мистера Спарклера и готовится выйти за него замуж.
Кларк Гриффин
Через некоторое время кто-то устраивает пожар в лагере, и члены Сотни понимают, что не одиноки на Земле. Сотня захватывает Сашу Валгров — девочку, рождённую на Земле, и она рассказывает, что существуют люди из Колонии, которые прибыли на Землю до Сотни. Кларк встречается с отцом Саши, Максом, который является лидером подземной колонии, находящейся на частично разрушенной военной базе Маунт-Уэзер. Макс рассказывает, что два года назад он помог родителям Кларк, давая ей надежду, что они ещё живы. Она также обнаруживает, что Уэллс и Беллами являются сводными братьями по отцу, после чего Уэллс понимает, что Беллами — это тайный сын его отца от предыдущих отношений.