Канегал, Ньютон
Завершив игровую карьеру Ньютон остался в структуре «Фламенго». Он работал с молодёжными составами команды. С 1962 по 1965 год он помогал главному тренеру команды, Флавио Косты. После его увольнения, он с 25 июля по 18 августа исполнял обязанности главного тренера клуба. Такую же роль он исполнял с 28 мая по 10 июня 1971 года вместе с Модесто Брией. В общей сложности, клуб под его руководством провёл 8 матчей, в которых одержал 5 побед, 2 ничьих и одно поражение. Последние годы жизни Ньютон страдал от болезни Паркинсона. Он умер от острой сердечной недостаточности в возрасте 85 лет, оставив 4 детей и 4 внуков. Ньютон был похоронен на кладбище Сан-Жуан-Баптиста в Рио-де-Жанейро.
Барон Ньютон
Барон Ньютон из Ньютон-ин-Макерфилда в графстве Ланкашир — наследственный титул в системе Пэрства Соединенного Королевства. Он был создан 27 августа 1892 года для консервативного политика Уильяма Джона Ли (1828—1898), который ранее представлял в Палате общин Великобритании (1859—1868) и (1868—1885). Его сын, Томаса Вудхауз Ли, 2-й барон Ньютон (1857—1942), заседал в Палате общин от (1886—1898), занимал должности (1915—1916) и (1916—1919). Его внук, Питер Ричард Ли, 4-й барон Ньютон (1915—1992), заседал в Палате общин от (1951—1960), занимал должности (1957—1959), (1959—1960), (1960—1962) и (1962—1964). По состоянию на 2010 год обладателем титула являлся старший сын последнего, Ричард Томас Ли, 5-й барон Ньютон (род. 1950), который стал преемником своего отца в 1992 году.