Фольмер, Генрих
Впервые Фольмер приступил к работе над созданием самостоятельных конструкций ручных пулемётов в 1916 году. После подготовки и изготовления большого количества опытных образцов в течение ряда лет, конструктор представил модель "Vollmer MP 1927". Позже Фольмер разработал в сотрудничестве с Mauser Werke образец пулемёта, который был назван «модель "Mauser Vollmer 1931" года». Несмотря на простоту конструкции и успешно пройденные по заказу германских вооруженных сил испытания, данный пулемёт не был введён в эксплуатацию. Параллельно с этими проектами конструктор работал над развитием проекта автоматической винтовки под калибр 8x57 мм, которую он намеревался сделать основным оружием немецкой пехоты, и даже получил патент на эту винтовку. Однако винтовка не была принята на вооружение.
Пистолет-пулемёт
Поэтому было создано более тяжёлое и мощное оружие под тот же патрон, по своим характерным признакам промежуточное между пистолетом, пулемётом и лёгким карабином,— имеющее размеры и форм-фактор последнего, темп стрельбы второго и использующее патрон, позаимствованный у первого, — пистолет-пулемёт MP18/I. Так как в создании этого оружия немцы шли от разработок в области пистолетов, вполне логичным выглядит то, что в немецком языке он получил название maschinenpistole, то есть, дословно, "«автоматический пистолет»", или, точнее, — "«пистолет, стреляющий очередями»". Любопытно, что оригинальный барабанный магазин на 32 патрона МР18 позаимствовал как раз у артиллерийской версии пистолета-карабина «Люгер» P 08.