Немецкий язык
В немецком алфавите используются 26 пар латинских букв (строчные и прописные); буквы, обозначающие умлаутированные звуки ("ä", "ö", "ü"), и лигатура "ß" (эсцет) в состав алфавита не входят. При алфавитной сортировке "ä", "ö", "ü" не различаются с соответственно "a", "o", "u", за исключением слов, отличающихся только умлаутом, — в этом случае слово с умлаутом идёт позже; "ß" используется после долгих гласных и дифтонгов и приравнивается к сочетанию "ss". Однако при перечислении немецких букв буквы "ä", "ö", "ü" приводят не рядом с соответствующими буквами "a", "o" и "u", а в конце списка. В словарях немецкие слова располагаются без учёта умлаута.
Великий Шифр
Следующая идея Базери заключалась в том, что каждое число может представлять пару букв, или диграф. Во французском языке лишь 26 отдельных букв, но из них можно образовать 676 возможных пар, что примерно равняется количеству различных чисел в зашифрованных письмах. Базери нашёл наиболее часто встречающиеся числа в зашифрованных страницах (22, 42, 124, 125 и 341) и предположил, что они, вероятно, обозначают самые распространенные французские диграфы (es, en, ou, de, nt). Фактически, он применил частотный анализ на уровне пар букв. Однако, после очередных затраченных нескольких месяцев труда и эта гипотеза не дала никаких результатов.