Цыганский язык
Этнические группы цыган, пройдя разный миграционный путь, говорят на различных диалектах, в большей или меньшей степени подвергшихся влиянию окружающих языков в области лексики, фонетики и синтаксиса. Длительное пребывание на территории Византии способствовало проникновению в цыганский язык некоторых черт, общих для всех языков, распространённых на Балканах: артикль, способ выражения форм инфинитива и др.
Цыганские СМИ Центральной и Восточной Европы
«Romano džaniben» — журнал цыгановедческих исследований. Издание выходит 1 раз в 3 месяца начиная с 1994, когда известная в Чехии цыгановед и специалист по индийской филологии Милена Хюбшманнова (Milena Hübschmannová) основала фонд «Romano Džaniben». Главной целью издаваемого фондом журнала является предоставление разного рода информации о жизни и культуре цыган в Чехии и в мире. Журнал содержит научные статьи, посвященные цыганской словесности и литературе (памятники цыганской литературы приводятся на цыганском языке и в переводе), цыганском изобразительном искусстве, музыке, рецензии на публикации о цыганах. В издании публикуются материалы на чешском и словацком языках. Журнал издается «Сообществом друзей журнала Romano Džaniben». Целью объединения является расширение знаний о цыганской культуре среди представителей ученого сообщества и широкой общественности посредством осуществления публицистической и образовательной деятельности. Такого рода деятельность способствует преодолению барьеров, происходящих из взаимной индифферентности представителей цыганского меньшинства и большинства населения.