Цыгане
Известные этнологи Елена Марушиакова и Веселин Попов (Болгария) определяют цыган как МЕГРЭО — межгрупповое этническое образование. Это обозначение характеризует особенности мозаичного расселения цыганских групп среди населения разных стран и связанные с этим особенности формирования их современных идентичностей. Так, особенности культуры цыган разных стран связаны с влиянием культур европейских стран, в которых они окончательно формировались. При этом у разных слоев цыганского населения проявляется и различный уровень сохранности собственно цыганской культуры, с чем связаны различные наборы признаков цыганской идентичности. Например, некоторые группы цыган утеряли цыганский язык, пользуясь в качестве родного венгерским, испанским, турецким и др. Владение цыганским языком, таким образом, не является признаком цыганской идентичности у этих групп. У тех же цыган, которые цыганский язык сохраняют как родной, он является важнейшим маркером их принадлежности к группе. Также в ряде цыганских групп Европы не сохранился институт этнического суда (который является важнейшим и универсальным регулятором соблюдения и сохранения внутриэтнических норм). Но у других групп, например, цыган-кэлдэраров (они же котляры), ловарей он функционирует и в наше время.
Цыгане
Англичане традиционно называли их (от  — «египтяне»), испанцы — (также от  — «египтяне»), французы — («богемцы», «чехи»), (искажённое ) или (заимствование от , "цинга́ни"), немцы — , итальянцы — , голландцы — , венгры — или («фараоново племя»), крымские татары — «чингене», азербайджанцы — («чёрные»), грузины — "ბოშები" ("бошеби"), мингрелы — "ჩაჩანეფი" ("чачанефи"), армяне — "Գնչուներ" ("гнчунер"), боша, финны — («чёрные»), казахи — , , узбеки — , , баски — , ; албанцы — («египтяне»); евреи — (цо’ани́м), от названия библейской провинции Цоан в Древнем Египте; персы — (коли́); литовцы — ; латыши — ; болгары — ; эстонцы — (от  — чёрный). В настоящее время всё бо́льшее распространение в различных языках получают этнонимы от самоназвания части цыган, рома́ (, , и др.).