Колумбия (река)
Колумбия имеет средний расход воды около 7500 м³/с, что делает её четвёртой рекой США по этому показателю и крупнейшей североамериканской рекой по объёму стока, впадающей в Тихий океан. Средний расход в воды в месте пересечения рекой границы между Канадой и США составляет 2800 м³/с при площади бассейна выше этого места около 103 000 км² (15 % от всего водосбора Колумбии). Самый высокий расход воды был зафиксирован в городе Те-Далс в июне 1894 года, ещё до перекрытия реки дамбами, и составил около 35 000 м³/с. Самый низкий расход воды был зафиксирован в том же городе 16 апреля 1968 года во время перекрытия Колумбии плотиной Джон-Дэй в 45 км выше по течению и составил всего 340 м³/с. Те-Далс находится в 310 км от устья Колумбии; площадь водосбора выше этого места составляет около 610 000 км² (91 % от всего бассейна реки).
Кутеней (река)
Из-за крутых порогов и водопадов на участке между озером Кутеней и устьем реки, Кутеней (за исключением её притока, реки Слокан) никогда не была путём ежегодных миграций лосося. Тем не менее, выше озера Кутеней на реке имеются популяции лосося, которые не совершают миграции, будучи заблокированными плотинами. Вероятно, лосось попал в реку во время сильных наводнений очень давно, ещё до строительства плотин на реке Колумбия (сегодня миграции лосося вверх по реке Колумбия возможны только до плотины Чиф-Джозеф). Можно предположить, что в одно из таких наводнений воды озера Колумбия соединились с водами реки Кутеней, а после ухода воды лосось оказался в ловушке.