Ливия
Официальным языком в Ливии является Арабский литературный язык, а основным разговорным языком — Ливийский диалект арабского языка, около 300 тысяч ливийцев (главным образом туарегов, на юге страны) говорят на берберском.
Языки Алжира
Конституция Алжира 1963 года сделала арабский язык государственным, и это было сохранено в конституции 1976 года. Конституция 1976 года в статье 3 указывает: «Алжирский арабский язык является национальным и официальным языком». Обе конституции не упоминают берберский и французский языки. "Permanent Committee on Geographical Names for British Official Use" (PCGN) заявил: «Арабский был выбран в самом начале как язык, который должен был представлять идентичность и религию Алжира, а официальное отношение к берберскому и французскому языкам было в основном отрицательным». PCGN заявил, что французский, не арабский, фактически лингва франка в Алжире. Арабский обычно не используется в Кабылии.