Заморская экспансия США
Через год была провозглашена марионеточная Республика Гавайи. В 1898 году США совместным постановлением палат Конгресса (резолюцией Ньюлэндса) оформили аннексию Гавайев и в 1900 году предоставили им статус самоуправляемой территории. В 1959 году Гавайские острова получили статус штата США, 50-го по счёту.
История почты и почтовых марок Гавайев
После утраты Гавайями независимости, с 14 июня 1900 года в обращении здесь стали употребляться марки США. Всего, по сведениям Л. Л. Лепешинского (1967), Гавайи выпустили с 1851 по 1899 год 71 почтовую марку. Однако в каталоге «Скотт» перечислены, не считая разновидностей, 82 почтовые марки. Помимо указанных выше, на марках также встречаются следующие надписи: на английском языке — "«Honolulu. Hawaiian Ids»" («Гонолулу. Гавайские острова»), "«Postage»" («Почтовый сбор»), "«Interisland»" («Межостровное почтовое сообщение»), "«H. I. Postage»"; на гавайском языке — "«UKU leta»" («Почта»).