Бурятская письменность
Старомонгольский письменный язык и старомонгольское вертикальное письмо для его записи проникли к бурятам в начале XVIII века. На этом языке бурятами были написаны многочисленные документы, в том числе летописи. Среди учёных остаётся дискуссионным вопрос, можно ли считать эти документы памятниками письменности бурятского языка. Так, Ц. Д. Цыдендамбаев утверждал, что язык написанных в бурятских землях текстов ничем не отличается от письменного монгольского языка. Б. Я. Владимирцов, Г. Д. Санжеев и Т. А. Бергатаев считали, что бурятами был создан особый бурятский извод письменного монгольского языка. По мнению же Д. Д. Доржиева сформировался самостоятельный старобурятский литературно-письменный язык.
Туат (язык)
Туат (также "туатский", "диалекты оазисов Туат"; ) — идиом зенетской группы северноберберской ветви берберо-ливийской семьи, распространённый на западе центральной части Алжира (в пустыне Сахара) — главным образом в регионе Туат. Рассматривается как отдельный язык или как диалект языка "тазнатит".
Общая численность носителей языков туат и гурара, а также южнооранских диалектов составляет порядка 58 тыс. человек (2007). Язык бесписьменный.