Агинские буряты
В статье Л. Д. Шагдарова (1968) выявлены особенности языка тугнуйских и агинских бурят, нашедшие отражение в литературном бурятском языке. По происхождению и особенностям языка восточные буряты делятся примерно на четыре группы: хоринская, мухоршибирско-заиграевская, агинская, иволгинско-убукунская (иволгинские и убукунские буряты до сёл Тухум и Сутой).
Баргуты
Язык баргутов относится к разновидностям языков с неопределённым статусом: большинство исследователей говорят о том, что речь баргутов представляет собой новобаргутский и старобаргутский диалекты бурятского языка. Также существует мнение о существовании самостоятельного баргутского языка, некогда составлявшего вместе с бурятским языком баргу-бурятскую языковую общность.