История манги
Керн высказал предположение о том, что иллюстрированные книги кибёси XVIII века могут считаться первым в мире комиксом. В этих рассказах, как и в современной манге, затрагиваются комедийные, сатирические и романтические темы. И хотя Керн не считает, что "кибёси" был прямым предшественником манги, существование этого жанра, по его мнению, оказало значительное влияние на связь текста с рисунками. Кроме того, Фредерик Шодт считал, что современная манга прямо произошла от кибёси и укиё-э. Впервые термин «манга» был упомянут в 1798 году и означал «причудливые или импровизированные рисунки»; Керн подчёркивает, что слово предшествует более известному тогда термину «манга Хокусая», несколько десятилетий применявшемуся для обозначения произведений Кацусики Хокусая.
Kara no Kyoukai
С 15 сентября 2010 года в онлайн-журнале "Saizensen" начался выпуск манга-адаптации романа в формате веб-комикса, получившего название "Kara no Kyoukai the Garden of sinners", от мангаки Суфиа Тэнку под редакцией Насу и Такэути. С 2011 года стало осуществляться и печатное издание манги в журнале "Hoshizawa COMICS".
Идея создания экранизации ранобэ принадлежала продюсеру компании Aniplex , изначально намеревавшегося заняться выпуском сериала по визуальному роману "Tsukihime", но в 2003 году его опередила студия J.C. Staff, создавшая "Shingetsutan Tsukihime". В 2005 году Иваками принял решение попытаться сделать аниме-адаптацию "Kara no Kyoukai". На роль исполнителя им была выбрана небольшая студия ufotable, так как Иваками заинтересовала последняя их работа — "", и продюсер вышел на контакт с главой студии . Со своей стороны Кондо дал согласие на подобный проект, однако не был уверен, в том получат ли они разрешение на экранизацию от Type-Moon, и запросил от Иваками подыскать альтернативный вариант на случай отказа. После выработки концепта Иваками отправился с предложением к продюсеру издательства Kodansha .