Печать Гавайев
Печать штата Гавайи была официально принята в 1959 году 272 актом легислатуры территории Гавайи. Изображение печати штата основано на изображении печати территории. Изменения состояли в добавлении слов «Штат Гавайи» () сверху и «1959» внутри круга. В свою очередь печать территории Гавайи содержала надпись «Территория Гавайи» () наверху и «1900» (год создания правительства территории) внутри круга. Печать территории была официально принята в качестве символа в 1901 году легислатурой территории. Печать же республики Гавайи содержала слова «Республика Гавайи» () наверху и «MDCCCXCIV» (число «1894» в римских цифрах) внутри круга. Число «1894» означало год основания республики. Печать республики была разработана геральдической палатой Великобритании. За основу был взят герб королевства Гавайи. 8 июня 1959 года, за полтора месяца до принятия 21 августа Гавайями официального статуса штата, положение об утверждении печати штата было принято законодателем территории и одобрено губернатором .
Гавайи
Название штата «"Гавайи"» () происходит от крупнейшего острова Гавайских островов — острова Гавайи. Об этимологии названия острова существует несколько версий. Согласно одной из них, остров назван от имени Гавайилоа, персонажа гавайского мифа, открывшего остров, когда они был впервые заселён. Согласно другой версии, инсулоним происходит от названия легендарной прародины полинезийцев Гавайики.