Культура цыган
Большинство цыган мира (по разным оценкам, до двух третей) говорят на языках стран проживания. Почти все остальные говорят на различных диалектах цыганского языка («романы́ чиб»). Однако, некоторые цыгане говорят на языках, происходящих из профессионального жаргона их предков (например, люли) и на языках, хотя и имеющих следы цыганской лексики и грамматики, но являющихся скорее диалектами государственных языков (испанские цыгане).
Санси (народ)
Язык санси не имеет своей письменности, часто его называют одним из цыганских языков. У санси есть свой арго, который известен как «фарси» (обычно они говорят на нём при посторонних). В Пакистане к санси очень близок язык кабутра (возможно, это диалект пакистанской ветви санси). В Раджастхане самостоятельный диалект имеют санси кападия.