Агинские буряты
В статье Л. Д. Шагдарова (1968) выявлены особенности языка тугнуйских и агинских бурят, нашедшие отражение в литературном бурятском языке. По происхождению и особенностям языка восточные буряты делятся примерно на четыре группы: хоринская, мухоршибирско-заиграевская, агинская, иволгинско-убукунская (иволгинские и убукунские буряты до сёл Тухум и Сутой).
Агинские буряты
Язык агинских бурят характеризуется некоторыми особенностями в фонетике, что позволило выделить его в отдельный говор бурятского языка еще в начале XX века. В первой половине XX века он вместе с остальными говорами хоринского наречия был положен в основу бурятского литературного языка. В настоящий момент некоторыми исследователями он выделяется в отдельный агинский диалект в составе хоринской диалектной группы бурятского языка.