Португальский язык в Африке
Португальский язык является официальным в шести африканских государствах: Ангола, Мозамбик, Гвинея-Бисау, Кабо-Верде, Сан-Томе и Принсипи и Экваториальная Гвинея. Есть немало португалоязычных общин в Южной Африке, состоящих из беженцев из Анголы и Мозамбика, которые покинули свои страны во время гражданских войн. По неофициальным данным, около 14 миллионов человек используют португальский язык в качестве единственного родного языка в разных странах Африки, а число тех, кто использует его в качестве второго языка, может быть значительно выше. Некоторые статистические данные утверждают, что более 30 миллионов человек говорят на португальском на континенте. Как французский и английский, португальский стал постколониальным языком в Африке и одним из рабочих языков Африканского союза и Сообщества по вопросам развития юга Африки. В Африке португальский язык испытывает давление со стороны французского и английского языков.
Население Бангладеш
Практически все население Бангладеш говорит на языке бенгали, который является официальным языком страны.. Язык бенгали относится к языкам индоарийской группы (санскрит) со своим собственным написанием. Английский язык широко используется в качестве второго языка в процессе обучения в средних и старших классах.. Английский язык также широко применяется в системе высшего образования и государственных органах власти. Исторически сложилось так, что до 1987 года законы писались на английском языке, а затем переводились на бенгали.. Часть населения (бихарцы) говорит на языке урду.