История манги
Современная манга начала зарождаться в период оккупации (1945—1952) и достаточно быстро развивалась в послеоккупационные годы (1952-начало 1960-х), когда ранее милитаристская и националистическая Япония начала перестройку своей политической и экономической инфраструктуры. В послевоенные годы было основано большое количество журналов манги, в числе который "Manga kurabu", "VAN", "Kodomo manga shimbun", "Kumanbati" и другие. И хотя политика цензуры, введённая США, запрещала создание произведений искусства, восхваляющих войну и японский милитаризм, она не распространялась на иные публикации, в том числе и на мангу. Кроме того, Конституция Японии (статья 21) запрещала любые формы цензуры, а американцы предоставили японским художникам больше свободы, чем было ранее. Как результат, в этот период начался рост творческой активности. Произошло становление манги как формы искусства, которое предназначалось как для детей, так и для взрослых. При этом во многих журналах манги открыто публиковались карикатуры на членов императорской семьи. Именно тогда были созданы две серии манги, которые оказали значительное влияние на всю будущую историю манги. Первая манга была создана Осаму Тэдзукой, который считается основателем современной японской манги, и называлась "Mighty Atom" (в США известна как Astro Boy), вторая манга — Sazae-san авторства Матико Хасэгавы.
Tokyo Mew Mew
Манги "Tokyo Mew Mew" и "Tokyo Mew Mew a la Mode" были лицензированы компанией Tokyopop для публикации на английском языке. Первый том основной серии был издан 8 апреля 2003 года, следующие тома выходили каждый месяц, седьмой том был опубликован 11 мая 2004 года. В дальнейшем были опубликованы два тома "Tokyo Mew Mew a la Mode"; первый — 7 июня 2005 года, а второй — 8 декабря 2006 года. В отличие от японского издания каждая глава в издании Tokyopop имела название. Манга на английском языке была выпущена компанией Chuang Yi в Сингапуре. Компания Carlsen Verlag приобрела лицензию на издание манги и выпустила её на немецком, датском и шведском языках. Оригинальная манга публиковалась также и в других странах: во Франции (Pika Édition), в Польше (Japonica Polonica Fantastica), в Финляндии (Sangatsu Manga), в Испании (Norma Editorial). "Tokyo Mew Mew" стала одной из первых манг, изданных компанией Public Square Books в Северной Америке на испанском языке.