Ливия
Официальным языком в Ливии является Арабский литературный язык, а основным разговорным языком — Ливийский диалект арабского языка, около 300 тысяч ливийцев (главным образом туарегов, на юге страны) говорят на берберском.
Итальянцы в Ливии
Почти все италоливийцы были билингвами и католиками. Кроме родного итальянского языка, они в разной степени владели и арабским языком. Италоливийцы в своей речи часто употребляли арабские слова. На италоливийцев также значительно повлияла арабская кулинарная культура. В свою очередь итальянская культура значительно повлияла на архитектурный облик ливийских городов.