Могучие рейнджеры
Премьера сериала на российском телевидении состоялась спустя почти 9 лет после выхода сериала в США. Первая серия первого сезона была показана 7 января 2002 года на телеканале РЕН ТВ, где с этого момента сериал регулярно транслировался вплоть до 2007 года. В течение 2002 года были дважды полностью показаны первые два сезона сериала в многоголосном закадровом переводе. Спустя десять лет, в 2012—2013, первый и второй сезоны были повторены на телеканале 2x2 с новым закадровым переводом.
Альф
Премьера сериала в России состоялась 2 декабря 1996 года на телеканале СТС, который днём ранее начал вещание. Сериал выходил с понедельника по пятницу в 21:00, с повтором серии на следующий день в 14:20. Данная версия также была показана на каналах Домашний и ТВ3.
Также сериал с другим переводом транслировался на канале ОРТ. Премьера состоялась 4 сентября 1999 года. Транслировался по выходным в 10:40. Данная версия была показана один раз.
В двух версиях роль Альфа озвучил Александр Клюквин.
С 16 ноября 2018 года-сериал транслируется на телеканале СТС-Love.