Меша
В настоящее время надпись Меша (так называемая «стела Меша») находится в Лувре; она высечена на чёрном базальте и имеет 34 строки. В историческом отношении надпись Меше, бросая яркий свет на взаимные отношения Израиля и Моава около середины IX века до н. э., представляет важнейший документальный источник до-пленной эпохи израильской истории, дополняющий и подтверждающий библейское повествование. В филологическом отношении надпись Меше является наилучшим известным до сих пор памятником моавитского языка. Надпись из Эль-Керак слишком фрагментарна. В палеографическом отношении надпись Меше представляет одну из древних форм семитского алфавита.
Сяолин
Прямоугольный двор.
Через ворота Вэньуфанмэнь (文武坊门, «Ворота Гражданских и Военных [Сановников]») дорога затем входит на прямоугольные огороженный двор, где посетителей встречает вторая каменная черепаха, смотрящая на них из центра Зала Стел (碑殿, Бэйдянь). Это — дань уважения цинского императора Канси основателю уничтоженной маньчжурами-цинами династии Мин. Маньчжурский император установил её здесь в 1699 году, во время своей третьей поездки из Пекина на юг. Лаконичный текст из четырёх иероглифов (治隆唐宋, "Чжифэн Тан Сун" — «[Он] превзошёл Тан и Сун») на стеле этой черепахи сравнивает Чжу Юаньчжана с основателями двух других великих династий Китая. Стела имеет высоту 3,85 м (с черепахой), черепаха — 1,06 м.