Колумбия (река)
Колумбия имеет средний расход воды около 7500 м³/с, что делает её четвёртой рекой США по этому показателю и крупнейшей североамериканской рекой по объёму стока, впадающей в Тихий океан. Средний расход в воды в месте пересечения рекой границы между Канадой и США составляет 2800 м³/с при площади бассейна выше этого места около 103 000 км² (15 % от всего водосбора Колумбии). Самый высокий расход воды был зафиксирован в городе Те-Далс в июне 1894 года, ещё до перекрытия реки дамбами, и составил около 35 000 м³/с. Самый низкий расход воды был зафиксирован в том же городе 16 апреля 1968 года во время перекрытия Колумбии плотиной Джон-Дэй в 45 км выше по течению и составил всего 340 м³/с. Те-Далс находится в 310 км от устья Колумбии; площадь водосбора выше этого места составляет около 610 000 км² (91 % от всего бассейна реки).
Кутеней (река)
В 1806 году исследователь Дэвид Томпсон осуществил экспедицию, выдвинувшись из Саскачевана в поисках истока реки Колумбия. Он пересёк Канадские Скалистые горы через перевал Хоус, и, в конечном счёте, достиг берегов реки Кутеней, которая, как он полагал, была рекой Колумбия. Томпсон начал спускаться вниз по реке, однако вскоре, после нападения на него, совершённого местным населением, вынужден был повернуть назад. На следующий год Томпсон, его семья, а также ещё несколько человек осуществили вторую попытку исследования верховьев Колумбии. Они пересекли Скалистые горы гораздо севернее, чем в первый раз, а затем начали спускаться вниз по реке вплоть до её впадения в реку Колумбия, обнаружив в итоге озеро Колумбия, где основали факторию Кутени-Хаус. Весной 1808 года экспедиция продолжила свой путь, начав спускаться вниз по реке Кутеней, достигнув территории современных штатов Монтаны и Айдахо, где были основаны ещё 2 фактории — на озере Панд-Орей и на реке Кларк-Форк. После зимовки в Монтане Томпсон пытался достичь реки Колумбия, спускаясь вниз по реке Панд-Орей, однако потерпел неудачу и был вынужден повернуть на север, вернувшись, в конечном счёте, в свою факторию Кутени-Хаус.