Ливия
Официальным языком в Ливии является Арабский литературный язык, а основным разговорным языком — Ливийский диалект арабского языка, около 300 тысяч ливийцев (главным образом туарегов, на юге страны) говорят на берберском.
Габон
Официальный язык — французский, но значительная часть населения разговаривает на языках группы банту (фанг, мьене, баньяби и т. д.). Для нескольких местных языков в XIX веке христианские миссионеры разработали письменность на основе латинского алфавита, но большая их часть остаётся бесписьменной.