Ошибки в надписях на почтовых марках
В июне 1920 года впервые в новой валюте — парах и динарах — вышел третий выпуск серии «Веригар», первых почтовых марок Югославии. По воле художника серии словенца Ивана Вавпотича кириллическое название этой валюты на марках номиналов 2, 4, 6 и 10 динар выглядит как «ДNНАРА», то есть буква «И» дана зеркально. Интересно, что на марке 1 динар с тем же сюжетом в надписях всё в порядке.
На марке, посвящённой столетию со дня рождения публициста Николая Добролюбова, перепутаны его инициалы — вместо «Н. А.» напечатано «А. Н.».
Имя первой бельгийской королевы — Луиза Мария Орлеанская. Однако на выпущенной с её портретом почтовой марке в правом верхнем углу стоит монограмма "«ML»": её спутали с испанской королевой-регентшей Марией Луизой Орлеанской, жившей полтора века ранее. После обнаружения ошибки был выпущен повторный тираж марки с правильным "«L»", с которого начинается монаршее имя.
История почты и почтовых марок Югославии
29 ноября 1945 год была выпущена первая серия марок Федеративной Народной Республики Югославия, посвящённая провозглашению этого нового государственного образования. Однако название государства на них оставалось прежним. Первые марки с новым названием "«Ф. Н. Р. Југославија»" или "«F.N.R. Jugoslavija»" вышли только в декабре 1946 года. Они были посвящены общеславянскому конгрессу в Белграде. Переименование Югославии в 1963 году в Социалистическую Федеративную Республику и в 1992 году в Союзную Республику не нашло отражения на марках, поскольку с 1955 года название государства на них писалось как "«Југославиjа / Jugoslavija»".