Create a phrase that delivers the desired disappointment, embarrassment, realization.
Presenting the conveyed emotion: Ah, didn't read the comment that way, my bad.
disappointment, embarrassment, realization
Ah, didn't read the comment that way, my bad