Create a phrase that delivers the desired annoyance, embarrassment.
Presenting the conveyed emotion: Oh, give me a break, it was worded like an insult, clear as a day. A mild one, but still..
annoyance, embarrassment
Oh, give me a break, it was worded like an insult, clear as a day. A mild one, but still.