Create a phrase that delivers the desired confusion, disapproval, surprise.
Presenting the conveyed emotion: Haven't printed a retraction in twenty years!.
confusion, disapproval, surprise
Haven't printed a retraction in twenty years!