Produce a statement that communicates: caring, embarrassment.
Here is the expressed sentiment: shouldve just given him the sum you usually pay and transfer the burden of awkwardness onto him.
caring, embarrassment
shouldve just given him the sum you usually pay and transfer the burden of awkwardness onto him