title: Regulamento (CE) n° 486/1999 da Comissão de 4 de Março de 1999 relativo às propostas comunicadas para a exportação de cevada no âmbito do concurso referido no Regulamento (CE) n° 1078/98

eurovoc_concepts:
award of contract
barley
export refund
export tax

text: 5. 3. 1999 PT Jornal Oficial das Comunidades Europeias L 57/19 REGULAMENTO (CE) Nº 486/1999 DA COMISS(cid:212)O de 4 de Mar(cid:135)o de 1999 relativo (cid:133)s propostas comunicadas para a exporta(cid:135)(cid:209)o de cevada no (cid:131)mbito do concurso referido no Regulamento (CE) nº 1078/98 A COMISS(cid:212)O DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 1766/92 do Conselho, de 30 de Junho de 1992, que estabelece a organiza(cid:135)(cid:209)o comum de mercado no sector dos cereais (1), com a (cid:156)ltima redac(cid:135)(cid:209)o que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) nº 923/96 da Comiss(cid:209)o (2), Tendo em conta o Regulamento (CE) nº 1501/95 da Comiss(cid:209)o, de 29 de Junho de 1995, que estabelece normas de execu(cid:135)(cid:209)o do Regulamento (CEE) nº 1766/92 do Conselho, no que diz respeito (cid:133) concess(cid:209)o de restitui- (cid:135)(cid:210)es (cid:133) exporta(cid:135)(cid:209)o, bem como as medidas a tomar em caso de perturba(cid:135)(cid:209)o, no sector dos cereais (3), com a (cid:156)ltima redac(cid:135)(cid:209)o que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) nº 2513/98 (4), e, nomeadamente, o seu artigo 4º, Considerando que, pelo Regulamento (CE) nº 1078/98 da Comiss(cid:209)o (5), foi aberto um concurso para a restitui(cid:135)(cid:209)o e/ou a imposi(cid:135)(cid:209)o (cid:133) exporta(cid:135)(cid:209)o de cevada para todos os pa(cid:146)ses terceiros; Considerando que, em conformidade com o artigo 7º do Regulamento (CE) nº 1501/95, a Comiss(cid:209)o pode, com base nas propostas comunicadas, de acordo com o processo previsto no artigo 23º do Regulamento (CEE) nº 1766/92, decidir n(cid:209)o dar seguimento ao concurso; Considerando que, tendo em conta, nomeadamente, os crit(cid:130)rios previstos no artigo 1º do Regulamento (CE) nº 1501/95, n(cid:209)o (cid:130) conveniente proceder (cid:133) fixa(cid:135)(cid:209)o duma restitui(cid:135)(cid:209)o m(cid:145)xima ou imposi(cid:135)(cid:209)o m(cid:146)nima; Considerando que as medidas previstas no presente regu- lamento est(cid:209)o em conformidade com o parecer do Comit(cid:130) de Gest(cid:209)o dos Cereais, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1º N(cid:209)o (cid:130) dado seguimento (cid:133)s propostas comunicadas de 26 de Fevereiro a 4 de Mar(cid:135)o de 1999 no (cid:131)mbito do concurso para a restitui(cid:135)(cid:209)o ou a imposi(cid:135)(cid:209)o (cid:133) exporta(cid:135)(cid:209)o de cevada referido no Regulamento (CE) nº 1078/98. Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor em 5 de Mar(cid:135)o de 1999. O presente regulamento (cid:130) obrigat(cid:155)rio em todos os seus elementos e directamente aplic(cid:145)vel em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 4 de Mar(cid:135)o de 1999. Pela Comiss(cid:209)o Franz FISCHLER Membro da Comiss(cid:209)o (1) JO L 181 de 1. 7. 1992, p. 21. (2) JO L 126 de 24. 5. 1996, p. 37. (3) JO L 147 de 30. 6. 1995, p. 7. (4) JO L 313 de 21. 11. 1998, p. 16. (5) JO L 154 de 28. 5. 1998, p. 20


title: A Bizottság 508/1999/EK rendelete (1999. március 4.) az állati eredetű élelmiszerekben található állatgyógyászati készítmények maximális maradékanyag-határértékeinek megállapítására szolgáló közösségi eljárás kialakításáról szóló 2377/90/EGK tanácsi rendelet I–IV. mellékletének módosításáról

eurovoc_concepts:
animal product
food inspection
veterinary drug
waste

formats: html pdf print

text: 03/24. kötet HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 423 31999R0508 L 60/16 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1999. 3. 9. A BIZOTTSÁG 508/1999/EK RENDELETE (1999. március 4. ) az állati eredetű élelmiszerekben található állatgyógyászati készítmények maximális maradékanyag- határértékeinek megállapítására szolgáló közösségi eljárás kialakításáról szóló 2377/90/EGK tanácsi rendelet I–IV. mellékletének módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2728/98 bizottsági rendelettel (1) módo- sított, az állati eredetű élelmiszerekben található állatgyógyá- szati készítmények maximális maradékanyag-határértékeinek megállapítására szolgáló közösségi eljárás kialakításáról szóló, 1990. június 26-i 2377/90/EGK tanácsi rendeletre (2) és külö- nösen annak 6. , 7. és 8. cikkére, mivel a 2377/90/EGK rendelet elfogadása óta a mellékletek számos alkalommal módosultak; mivel a szövegek száma, komplexitása és különböző Hivatalos Lapokban való szétszórt- sága miatt nehéz azokat használni, és így hiányzik az átlátható- ság, amely minden jogszabálynak alapvető tulajdonsága kell, hogy legyen; mivel ezért azok közül a mellékletek közül egye- seket egységes szerkezetbe kell foglalni; mivel egyúttal néhány vegyület nevét vagy kémiai leírását helyesbíteni, illetve pontosí- tani, valamint bizonyos tárgyi tévedéseket javítani kell; mivel az e rendeletben meghatározott intézkedések össz- hangban állnak az Állatgyógyászati Készítmények Állandó Bizottságának véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2377/90/EGK rendelet I–IV. mellékletei helyébe az alábbi mellékletben meghatározott szöveg lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő hatvanadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1999. március 4-én. a Bizottság részéről Martin BANGEMANN a Bizottság tagja (1) HL L 343. , 1998. 12. 18. , 8. o. (2) HL L 224. , 1990. 8. 18. , 1. o. AZON GYÓGYSZERHATÁSÚ ANYAGOKNAK A LISTÁJA, AMELYEKRE VONATKOZÓAN MARADÉKANYAG-HATÁRÉRTÉKEKET HATÁROZTAK MEG I. MELLÉKLET 1. 1. 1. Fertőzések elleni hatóanyagok Kemoterápiás szerek 1. 1. 1. Szulfonamidok Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok A szulfonamid csoportba tartozó minden anyag Anyamolekula Minden élelmiszer-termelő állatfaj Szarvasmarha-, juh-, kecskefélék 1. 1. 2. Diamino-pirimidin származékok Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Baquiloprim Baquiloprim Szarvasmarhafélék Sertésfélék Trimethoprim Trimethoprim Szarvasmarhafélék Sertésfélék Lófélék Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések 100 µg/kg Izom 100 µg/kg Zsír 100 µg/kg Máj 100 µg/kg Vese 100 µg/kg Tej A szulfonamid csoportba tartozó összes anyag kombinált, összes maradékanyagai nem halad- hatják meg a 100 µg/kg-ot Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések 10 µg/kg Zsír 300 µg/kg Máj 150 µg/kg Vese 30 µg/kg Tej 40 µg/kg Bőr és zsír 50 µg/kg Máj 50 µg/kg Vese Izom 50 µg/kg Izom 50 µg/kg Zsír 50 µg/kg Máj 50 µg/kg Vese 50 µg/kg Tej 50 µg/kg 50 µg/kg Bőr és zsír 50 µg/kg Máj 50 µg/kg Vese 100 µg/kg Izom 100 µg/kg Zsír 100 µg/kg Máj 100 µg/kg Vese 4 2 4 H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 0 3 / 2 4. k ö t e t Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések Baromfi Emberi fogyasztásra tojást termelő állatoknál nem alkalmazható Halak 1. 2. Antibiotikumok 1. 2. 1. Penicillinek Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Amoxicillin Amoxicillin Minden élelmiszer-termelő állatfaj Ampicillin Ampicillin Minden élelmiszer-termelő állatfaj Benzylpenicillin Benzylpenicillin Minden élelmiszer-termelő állatfaj Cloxacillin Cloxacillin Minden élelmiszer-termelő állatfaj Izom 50 µg/kg 50 µg/kg Bőr és zsír 50 µg/kg Máj 50 µg/kg Vese 50 µg/kg Izom és bőr, termé- szetes arányokban Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések 50 µg/kg Izom 50 µg/kg Zsír 50 µg/kg Máj 50 µg/kg Vese 4 µg/kg Tej 50 µg/kg Izom 50 µg/kg Zsír 50 µg/kg Máj 50 µg/kg Vese 4 µg/kg Tej 50 µg/kg Izom 50 µg/kg Zsír 50 µg/kg Máj 50 µg/kg Vese 4 µg/kg Tej 300 µg/kg Izom 300 µg/kg Zsír 300 µg/kg Máj 300 µg/kg Vese 30 µg/kg Tej 0 3 / 2 4. k ö t e t H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 4 2 5 Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Dicloxacillin Dicloxacillin Minden élelmiszer-termelő állatfaj Oxacillin Oxacillin Minden élelmiszer-termelő állatfaj Penethamat Benzylpenicillin Szarvasmarhafélék 1. 2. 2. Cefalosporinok Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Cefazolin Cefazolin Szarvasmarha-, juh-, kecskefélék Cefquinom Cefquinom Szarvasmarhafélék Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések 300 µg/kg Izom 300 µg/kg Zsír 300 µg/kg Máj 300 µg/kg Vese 30 µg/kg Tej 300 µg/kg Izom 300 µg/kg Zsír 300 µg/kg Máj 300 µg/kg Vese 30 µg/kg Tej 50 µg/kg Izom 50 µg/kg Zsír 50 µg/kg Máj 50 µg/kg Vese 4 µg/kg Tej Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések 50 µg/kg Tej 50 µg/kg Izom 50 µg/kg Zsír 100 µg/kg Máj 200 µg/kg Vese 20 µg/kg Tej 4 2 6 H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 0 3 / 2 4. k ö t e t 1. 2. 3. Kinolonok Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Danofloxacin Danofloxacin Szarvasmarhafélék Emberi fogyasztásra tejet termelő állatoknál nem alkalmazható Házityúk Emberi fogyasztásra tojást termelő állatoknál nem alkalmazható Difloxacin Difloxacin Házityúk, pulyka Enrofloxacin Az enrofloxacin és ciprofloxacin összege a Szarvasmarhafélék Nyulak Sertésfélék Baromfi Emberi fogyasztásra tojást termelő állatoknál nem alkalmazható Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések 200 µg/kg Izom 100 µg/kg Zsír 400 µg/kg Máj 400 µg/kg Vese 200 µg/kg 100 µg/kg Bőr és zsír 400 µg/kg Máj 400 µg/kg Vese Izom 300 µg/kg 400 µg/kg Bőr és zsír Izom 1 900 µg/kg Máj 600 µg/kg Vese 100 µg/kg Izom 100 µg/kg Zsír 300 µg/kg Máj 200 µg/kg Vese 100 µg/kg Tej 100 µg/kg Izom 100 µg/kg Zsír 200 µg/kg Máj 300 µg/kg Vese 100 µg/kg 100 µg/kg Bőr és zsír 200 µg/kg Máj 300 µg/kg Vese 100 µg/kg 100 µg/kg Bőr és zsír 200 µg/kg Máj 300 µg/kg Vese Izom Izom 0 3 / 2 4. k ö t e t H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 4 2 7 Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Sarafloxacin Sarafloxacin Házityúk Lazacfélék Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések 10 µg/kg Bőr és zsír 100 µg/kg Máj 30 µg/kg Izom és bőr, termé- szetes arányokban 1. 2. 4. Makrolidok Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Spiramycin A spiramycin és a neos- piramycin összege Szarvasmarhafélék Házityúk Tilmicosin Tilmicosin Szarvasmarha-, juh-, sertésfélék Juhfélék Házityúk Tylosin Tylosin A Szarvasmarhafélék Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések 200 µg/kg Izom 300 µg/kg Zsír 300 µg/kg Máj 300 µg/kg Vese 200 µg/kg Tej 200 µg/kg 300 µg/kg Bőr és zsír 400 µg/kg Máj Izom 50 µg/kg Izom 50 µg/kg Zsír 1 000 µg/kg Máj 1 000 µg/kg Vese 50 µg/kg Tej 75 µg/kg 75 µg/kg Bőr és zsír Izom 1 000 µg/kg Máj 250 µg/kg Vese 100 µg/kg Izom 100 µg/kg Zsír 100 µg/kg Máj 100 µg/kg Vese 50 µg/kg Tej Emberi fogyasztásra tojást termelő állatoknál nem alkalmazható 4 2 8 H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 0 3 / 2 4. k ö t e t Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések Sertésfélék Baromfi Emberi fogyasztásra tojást termelő tyúkoknál nem alkalmazható Izom 100 µg/kg 100 µg/kg Bőr és zsír 100 µg/kg Máj 100 µg/kg Vese 100 µg/kg Izom 100 µg/kg Bőr és zsír 100 µg/kg Máj 100 µg/kg Vese 1. 2. 5. Florfenicol és rokon vegyületek Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések Florfenicol A florfenicol és a florfe- mért nicol-aminként metabolitjainak az összege Szarvasmarhafélék Thiamphenicol Thiamphenicol Szarvasmarhafélék Házityúk Emberi fogyasztásra tojást termelő állatoknál nem alkalmazható 1. 2. 6. Tetraciklinek Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Klórtetraciklin Az anyamolekula és 4- epimerjének az összege Minden élelmiszer-termelő állatfaj 200 µg/kg Izom 3 000 µg/kg Máj 300 µg/kg Vese 50 µg/kg Izom 50 µg/kg Zsír 50 µg/kg Máj 50 µg/kg Vese 50 µg/kg Tej 50 µg/kg 50 µg/kg Bőr és zsír 50 µg/kg Máj 50 µg/kg Vese Izom Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések 100 µg/kg Izom 300 µg/kg Máj 600 µg/kg Vese 100 µg/kg Tej 200 µg/kg Tojás 0 3 / 2 4. k ö t e t H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 4 2 9 Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések Doxycyclin Doxycyclin Szarvasmarhafélék Emberi fogyasztásra tejet termelő állatoknál nem alkalmazható Sertésfélék Baromfi Emberi fogyasztásra tojást termelő állatoknál nem alkalmazható Oxytetracyclin Az anyamolekula és 4- epimerjének az összege Minden élelmiszer-termelő állatfaj Tetracyclin Az anyamolekula és 4- epimerjének az összege Minden élelmiszer-termelő állatfaj 100 µg/kg Izom 300 µg/kg Máj 600 µg/kg Vese 100 µg/kg Izom 300 µg/kg Bőr és zsír 300 µg/kg Máj 600 µg/kg Vese 100 µg/kg Izom 300 µg/kg Bőr és zsír 300 µg/kg Máj 600 µg/kg Vese 100 µg/kg Izom 300 µg/kg Máj 600 µg/kg Vese 100 µg/kg Tej 200 µg/kg Tojás 100 µg/kg Izom 300 µg/kg Máj 600 µg/kg Vese 100 µg/kg Tej 200 µg/kg Tojás 1. 2. 7. Naftalin-gyűrűs ansamycin Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Rifaximin Rifaximin Szarvasmarhafélék Maximális maradékanyag- határértékek 60 µg/kg Tej Célszövetek Egyéb rendelkezések 1. 2. 8. Pleuromutilinek Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Valnemulin Valnemulin Sertésfélék Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések 50 µg/kg Izom 500 µg/kg Máj 100 µg/kg Vese 4 3 0 H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 0 3 / 2 4. k ö t e t 2. 2. 1. Paraziták elleni hatóanyagok Endoparaziták elleni hatóanyagok 2. 1. 1. Szalicilanilidek Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Closantel Closantel Szarvasmarhafélék Juhfélék Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések 1 000 µg/kg Izom 3 000 µg/kg Zsír 1 000 µg/kg Máj 3 000 µg/kg Vese 1 500 µg/kg Izom 2 000 µg/kg Zsír 1 500 µg/kg Máj 5 000 µg/kg Vese 2. 1. 2. Tetrahidro-imidazolok (imidazolthiazolok) Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések Levamisol Levamisol Szarvasmarha-, juh-, sertésfélék, baromfi 10 µg/kg Izom 10 µg/kg Zsír 100 µg/kg Máj 10 µg/kg Vese 2. 1. 3. Benzimidazolok és pro-benzimidazolok Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Albendazol Szarvasmarha-, juhfélék Az albendazol-szulfoxid, albendazol-szulfon és albendazol-2-amino- szulfon összege, albenda- zolként kifejezve Febantel Az oxfendazollá oxidál- ható kivonható maradék- anyagok összege Szarvasmarha-, juhfélék Szarvasmarha-, juh-, sertés-, lófélék Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések 100 µg/kg Izom 100 µg/kg Zsír 1 000 µg/kg Máj 500 µg/kg Vese 100 µg/kg Tej 10 µg/kg Tej 50 µg/kg Izom 50 µg/kg Zsír 500 µg/kg Máj 50 µg/kg Vese 0 3 / 2 4. k ö t e t H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 4 3 1 Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Fenbendazol Az oxfendazol-szulfonná oxidálható kivonható ma- radékanyagok összege Szarvasmarha-, juhfélék Szarvasmarha-, juh-, sertés-, lófélék Flubendazol A flufendazol és a (2- amino-1H-benzimidazol- 5-yl)(4-fluorofenil) methanon összege Sertésfélék, házityúk, szárnyasvad Flubendazol Házityúk Oxfendazol Az oxfendazol-szulfonná oxidálható kivonható ma- radékanyagok összege Szarvasmarha-, juhfélék Szarvasmarha-, juh-, sertés-, lófélék Oxibendazol Oxibendazol Sertésfélék Thiabendazol A thiabendazol és az 5- hidroxi-thiabendazol összege Szarvasmarhafélék Triclabendazol keto-triclabendazollá A oxidálható kivonható ma- radékanyagok összege Szarvasmarha-, juhfélék Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések 10 µg/kg Tej 50 µg/kg Izom 50 µg/kg Zsír 500 µg/kg Máj 50 µg/kg Vese 50 µg/kg Izom 50 µg/kg Bőr és zsír 400 µg/kg Máj 300 µg/kg Vese 400 µg/kg Tojás 10 µg/kg Tej 50 µg/kg Izom 50 µg/kg Zsír 500 µg/kg Máj 50 µg/kg Vese 100 µg/kg Izom 500 µg/kg Bőr és zsír 200 µg/kg Máj 100 µg/kg Vese 100 µg/kg Izom 100 µg/kg Zsír 100 µg/kg Máj 100 µg/kg Vese 100 µg/kg Tej 100 µg/kg Izom 100 µg/kg Máj 100 µg/kg Vese Emberi fogyasztásra tejet termelő állatokban nem alkalmazható 4 3 2 H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 0 3 / 2 4. k ö t e t 2. 2. Ektoparaziták elleni hatóanyagok 2. 2. 1. Szerves foszfátok Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Diazinon Diazinon Szarvasmarha-, juh-, kecskefélék Szarvasmarha-, sertés-, juh-, kecskefélék Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések 20 µg/kg Tej 20 µg/kg Izom 700 µg/kg Zsír 20 µg/kg Máj 20 µg/kg Vese 2. 2. 2. Formamidinek Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések Amitráz Az amitráz és a 2,4- DMA felerészt tartalmazó összes metabolit összege, amitrázként kifejezve Szarvasmarhafélék Juhfélék Sertésfélék 2. 2. 3. Piretroidok Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Flumethrin Flumethrin (a izomerek összege) transz-Z Szarvasmarhafélék 200 µg/kg Zsír 200 µg/kg Máj 200 µg/kg Vese 10 µg/kg Tej 400 µg/kg Zsír 100 µg/kg Máj 200 µg/kg Vese 10 µg/kg Tej 400 µg/kg Bőr és zsír 200 µg/kg Máj 200 µg/kg Vese Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések 10 µg/kg Izom 150 µg/kg Zsír 20 µg/kg Máj 10 µg/kg Vese 30 µg/kg Tej 0 3 / 2 4. k ö t e t H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 4 3 3 2. 3. Endo- és ektoparaziták elleni hatóanyagok 2. 3. 1. Avermectinek Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Abamectin Avermectin B1a Szarvasmarhafélék Doramectin Doramectin Szarvasmarhafélék Sertés-, juhfélék Eprinomectin Eprinomectin B1a Szarvasmarhafélék Ivermectin 22,23-Dihidro-aver- mectin B1a Szarvasmarhafélék Sertés-, juh-, lófélék Szarvas, beleértve a rénszarvast is Moxidectin Moxidectin Szarvasmarha-, juhfélék Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések Emberi fogyasztásra tejet termelő szarvasmarhafé- léknél nem alkalmazható Emberi fogyasztásra tejet termelő juhféléknél nem alkalmazható 10 µg/kg Zsír 20 µg/kg Máj 10 µg/kg Izom 150 µg/kg Zsír 100 µg/kg Máj 30 µg/kg Vese 20 µg/kg Izom 100 µg/kg Zsír 50 µg/kg Máj 30 µg/kg Vese 30 µg/kg Izom 30 µg/kg Zsír 600 µg/kg Máj 100 µg/kg Vese 30 µg/kg Tej 40 µg/kg Zsír 100 µg/kg Máj 20 µg/kg Zsír 15 µg/kg Máj 20 µg/kg Izom 100 µg/kg Zsír 50 µg/kg Máj 20 µg/kg Vese 50 µg/kg Izom 500 µg/kg Zsír 100 µg/kg Máj 50 µg/kg Vese 4 3 4 H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 0 3 / 2 4. k ö t e t 2. 4. Protozoák elleni hatóanyagok 2. 4. 1. Triazinetrionszármazék Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Toltrazuril Toltrazuril-szulfon Házityúk Pulyka 3. Az idegrendszerre ható anyagok 3. 1. A központi idegrendszerre ható anyagok 3. 1. 1. Butyrophenon nyugtatók Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések Emberi fogyasztásra tojást termelő állatoknál nem alkalmazható Izom 100 µg/kg 200 µg/kg Bőr és zsír 600 µg/kg Máj 400 µg/kg Vese 100 µg/kg Izom 200 µg/kg Bőr és zsír 600 µg/kg Máj 400 µg/kg Vese Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések Azaperon azaperon Az azaperol összege és az Sertésfélék Izom 100 µg/kg 100 µg/kg Bőr és zsír 100 µg/kg Máj 100 µg/kg Vese 3. 2. Az autonóm idegrendszerre ható anyagok 3. 2. 1. Antiadrenergikumok Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Carazolol Carazolol Sertésfélék Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések Izom 5 µg/kg 5 µg/kg Bőr és zsír 25 µg/kg Máj 25 µg/kg Vese 0 3 / 2 4. k ö t e t H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 4 3 5 4. 4. 1. Gyulladáscsökkentő hatóanyagok Nem szteroid gyulladáscsökkentő hatóanyagok 4. 1. 1. Arilpropionsav-származék Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Vedaprofen Vedaprofen Lófélék 4. 1. 2. Fenamát csoport származékai Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Tolfenaminsav Tolfenaminsav Szarvasmarhafélék Sertésfélék 5. 5. 1. Kortikoidok Glükokortikoidok Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Dexamethason Dexamethason Szarvasmarhafélék Szarvasmarha-, sertés-, lófélék Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések 50 µg/kg Izom 20 µg/kg Zsír 100 µg/kg Máj 1 000 µg/kg Vese Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések 50 µg/kg Izom 400 µg/kg Máj 100 µg/kg Vese 50 µg/kg Tej 50 µg/kg Izom 400 µg/kg Máj 100 µg/kg Vese Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések 0,3 µg/kg Tej 0,75 µg/kg Izom 2 µg/kg Máj 0,75 µg/kg Vese 4 3 6 H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 0 3 / 2 4. k ö t e t AZON ANYAGOK LISTÁJA, AMELYEKRE MARADÉKANYAG-HATÁRÉRTÉKEK NEM VONATKOZNAK II. MELLÉKLET 1. Szervetlen vegyületek Farmakológiai hatóanyag(ok) Állatfajok Egyéb rendelkezések Alumínium-disztearát Minden élelmiszer-termelő állatfaj Alumínium-hidroxid-acetát Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag orális felhasználásra Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag orális felhasználásra Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag orális felhasználásra Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag orális felhasználásra Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő emlős állatfaj Kizárólag külsőleg Minden élelmiszer-termelő állatfaj Alumínium-foszfát Alumínium-trisztearát Ammónium-klorid Bizmut-szubkarbonát Bizmut-szubgallát Bizmut-szubnitrát Bizmut-szubszalicilát Bórsav és borátok Bromid, konyhasó Kalcium-acetát Kalcium-benzoát Kalcium-karbonát Kalcium-klorid Kalcium-glukonát Kalcium-hidroxid Kalcium-hipofoszfit Kalcium-malát Kalcium-oxid Kalcium-foszfát Kalcium-polifoszfátok Kalcium-propionát Kalcium-szilikát Kalcium-sztearát Kalcium-szulfát 0 3 / 2 4. k ö t e t H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 4 3 7 Farmakológiai hatóanyag(ok) Állatfajok Egyéb rendelkezések Kalcium-glukoheptonát Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kalcium-glukono-glukoheptonát Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kalcium-glukonolaktát Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kalcium-glutamát Kobalt-karbonát Kobalt-diklorid Kobalt-glukonát Kobalt-oxid Kobalt-szulfát Kobalt-trioxid Réz-klorid Réz-glukonát Réz-heptanoát Réz-metionát Réz-oxid Réz-szulfát Diréz-oxid Sósav Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Hordozóanyagként való felhasználásra Hidrogén-peroxid Jód és szervetlen jódvegyületek, beleértve: – Nátrium- és kálium-jodid – Nátrium- és kálium-jodát – Jodoforok, a polivinil-pirrolidon-jóddal együtt Vas-diklorid Vas-szulfát Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj 4 3 8 H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 0 3 / 2 4. k ö t e t Farmakológiai hatóanyag(ok) Állatfajok Egyéb rendelkezések Magnézium Magnézium-szulfát Magnézium-hidroxid Magnézium-sztearát Magnézium-glutamát Magnézium-orotát Magnézium-alumínium-szilikát Magnézium-oxid Magnézium-karbonát Magnézium-foszfát Magnézium-glicerofoszfát Magnézium-aszparát Magnézium-citrát Magnézium-acetát Magnézium-triszilikát Nikkel-glukonát Nikkel-szulfát Kálium-DL-aszpartát Kálium-glucuronát Kálium-glicerofoszfát Kálium-nitrát Kálium-szelenát Nátrium-klorit Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Szarvasmarhafélék Nátrium-diklórizocianurát Szarvasmarha-, juh-, kecskefélék Nátrium-hipofoszfit Nátrium-szelenát Nátrium-szelenit Kén Cink-acetát Cink-klorid Cink-glukonát Cink-oleát Cink-sztearát Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Szarvasmarha-, sertés-, juh-, kecske-, lófélék Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag külsőleg Kizárólag külsőleg 0 3 / 2 4. k ö t e t H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 4 3 9 2. Szerves vegyületek 17ß-Ösztradiol 2-Amino-etilalkohol Farmakológiai hatóanyag(ok) Állatfajok Egyéb rendelkezések Minden élelmiszer-termelő emlős állatfaj Kizárólag terápiás és zootechnikai célokra Minden élelmiszer-termelő állatfaj 2-Amino-etil dihidrogén-foszfát Minden élelmiszer-termelő állatfaj 2-Pyrrolidon 8-Hidroxi-kinolin Acetil-cisztein Alfacalcidol Alfaprostol Bacitracin Minden élelmiszer-termelő állatfaj Legfeljebb 40 mg/ttkg parenterális dózisokban Minden élelmiszer-termelő emlős állatfaj Kizárólag külsőleg, újszülött állatokban Minden élelmiszer-termelő állatfaj Szarvasmarhafélék Kizárólag ellő teheneknél Nyulak Szarvasmarha-, sertés-, lófélék Szarvasmarhafélék Kizárólag tejelő teheneknél tőgybe és a tej kivételével az összes szövetre Kizárólag hordozóanyagként, ókban legfeljebb 0,05 %-os koncentráci- Benzalkonium-klorid Minden élelmiszer-termelő állatfaj Benzocain Benzil-alkohol Betain Bronopol Brotizolam Buserelin Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag helyi érzéstelenítésre Minden élelmiszer-termelő állatfaj Hordozóanyagként való felhasználásra Minden élelmiszer-termelő állatfaj Lazacfélék Szarvasmarhafélék Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag tenyésztett, megtermékenyített ikrákon Kizárólag terápiás célokra Butorfanol-tartarát Lófélék Kizárólag intravénás bevitelre Butil-4-hidroxi-benzoát Minden élelmiszer-termelő állatfaj 4 4 0 H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 0 3 / 2 4. k ö t e t Farmakológiai hatóanyag(ok) Állatfajok Egyéb rendelkezések Butilscopolaminium-bromid Minden élelmiszer-termelő állatfaj Koffein Carbetocin Cefazolin Cetosztearil-alkohol Cetrimide Klórhexidin Klórkrezol Clazuril Cloprostenol Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő emlős állatfaj Szarvasmarhafélék Juh-, kecskefélék Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Intramammális felhasználásra, kivéve ha a tőgyet emberi fogyasz- tásra szánt élelmiszerként hasznosíthatják Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag külsőleg Minden élelmiszer-termelő állatfaj Galamb Szarvasmarha-, sertés-, lófélék Coco-alkil-dimetil-betainok Minden élelmiszer-termelő állatfaj Segédanyagként való felhasználásra Kortikotropin Minden élelmiszer-termelő állatfaj D-Phe 6-luteinizáló-hormon- felszabadító hormon Minden élelmiszer-termelő állatfaj Dembrexin Denaverin-hidroklorid Detomidin Diclazuril Dietil-ftalát Lófélék Szarvasmarhafélék Szarvasmarhafélék, lófélék Kizárólag terápiás célokra Juhfélék Kizárólag bárányoknál szájon át történő felhasználásra Minden élelmiszer-termelő állatfaj Dietilén-glikol-monoetil-éter Szarvasmarha-, sertésfélék Dimangán-trioxid Dimetil-ftalát Dinoprost Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag szájon át történő felhasználásra Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő emlős állatfaj Dinoprost tromethamin Minden élelmiszer-termelő emlős állatfaj 0 3 / 2 4. k ö t e t H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 4 4 1 Farmakológiai hatóanyag(ok) Állatfajok Egyéb rendelkezések Diprophyllin Etamiphyllin-camsylát Etil-alkohol Etil-laktát Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Hordozóanyagként való felhasználásra Minden élelmiszer-termelő állatfaj Etiproston tromethamin Szarvasmarha-, sertésfélék Fertirelin-acetát Flumethrin Folsav Glicerin-formál Szarvasmarhafélék Méhek (méz) Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Gonadotropin felszabadító hormon Minden élelmiszer-termelő állatfaj Heptaminol Hesperidin Hesperidin-metil-chalkon Hexetidin Minden élelmiszer-termelő állatfaj Lófélék Lófélék Lófélék Emberi koriogonadotropin (HCG) Minden élelmiszer-termelő állatfaj Emberi, menopauzális vizeletből izolált gonadotropin Szarvasmarhafélék Kizárólag külsőleg Hidrokortizon Szerves jódvegyületek: – Jodoform Izobután Izofluran Izoxsuprin Ketamin Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag külsőleg Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Lófélék Szarvasmarha-, lófélék Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag anesztetikumként való felhasználásra Kizárólag terápiás célra, a 96/22/EGK tanácsi irányelvnek megfe- lelően (HL L 125. , 1996. 5. 23. , 3. o. ) Ketanserin-tartarát Lófélék 4 4 2 H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 0 3 / 2 4. k ö t e t Farmakológiai hatóanyag(ok) Állatfajok Egyéb rendelkezések Ketoprofen Szarvasmarha-, sertés-, lófélék L-borkősav és annak egy- és kétbázisú nátrium-, kálium- és kalciumsói Minden élelmiszer-termelő állatfaj Hordozóanyagként való felhasználásra Tejsav Lecirelin Lobelin Luprostiol Almasav Mangán-karbonát Mangán-klorid Mangán-glukonát Mangán-glicerofoszfát Mangán-oxid Mangán-pidolát Mangán-ribonukleát Mangán-szulfát Mecillinam Medroxyprogesteron-acetát Melatonin Menadion Menbuton Mentol Minden élelmiszer-termelő állatfaj Szarvasmarha-, lófélék, nyúl Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden emlősállat Minden élelmiszer-termelő állatfaj Hordozóanyagként való felhasználásra Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag szájon át történő felhasználásra Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag szájon át történő felhasználásra Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag szájon át történő felhasználásra Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag szájon át történő felhasználásra Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag szájon át történő felhasználásra Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag szájon át történő felhasználásra Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag szájon át történő felhasználásra Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag szájon át történő felhasználásra Kizárólag intrauterin felhasználásra Kizárólag intravaginálisan, zootechnikai célokra Szarvasmarhafélék Juhfélék Juh-, kecskefélék Minden élelmiszer-termelő állatfaj Szarvasmarha-, juh-, kecske-, sertés-, lófélék Minden élelmiszer-termelő állatfaj Metil-nikotinát Szarvasmarha-, lófélék Kizárólag külsőleg Ásványi széhnidrogének, alacsonytól a magas viszkozitásúakig, beleértve a mikrokristályos viaszokat, kb. C10–C60; alifás, elágazó alifás és aliciklikus összetevők Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárja az aromás és telítetlen összetevőket 0 3 / 2 4. k ö t e t H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 4 4 3 Farmakológiai hatóanyag(ok) Állatfajok Egyéb rendelkezések N-bután N-butanol Natamycin Neostigmin Nicoboxil Nonivamid Oleil-oleát Oxytocin Pancreatin Papain Papaverin Perecetsav Fenol Floroglucin Fitomenadion Policresulen Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Segédanyagként való felhasználásra Szarvasmarha-, lófélék Kizárólag külsőleg Minden élelmiszer-termelő állatfaj Lófélék Lófélék Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő emlős állatfaj Kizárólag külsőleg Kizárólag külsőleg Kizárólag külsőleg Minden élelmiszer-termelő emlős állatfaj Kizárólag külsőleg Minden élelmiszer-termelő állatfaj Szarvasmarhafélék Kizárólag újszülött borjaknál Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag külsőleg Polietilén-glikol-15-hidroxisztearát Minden élelmiszer-termelő állatfaj Hordozóanyagként való felhasználásra Polietilén-glikol-7-gliceril-cocoát Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag külsőleg Polietilén-glikol-sztearátok 8-40 oxietilén egységekkel Minden élelmiszer-termelő állatfaj Hordozóanyagként való felhasználásra Poliszulfatid-glycosaminoglycan Lófélék 4 4 4 H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 0 3 / 2 4. k ö t e t Farmakológiai hatóanyag(ok) Állatfajok Egyéb rendelkezések Praziquantel Juhfélék Lófélék Kizárólag nem tejelő juhoknál Vemheskancaszérum-gonadotropin Minden élelmiszer-termelő állatfaj Prethcamid (crotethamid és cropropamid) Minden élelmiszer-termelő emlős állatfaj Procain Propán Propilénglikol Quatresin R-Cloprostenol Rifaximin Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Szarvasmarha-, sertés-, lófélék Kizárólag tartósítószerként való felhasználásra, legfeljebb 0,5 %-os koncentrációkban Minden élelmiszer-termelő emlős állatfaj Kizárólag külsőleg Szarvasmarhafélék Intramammálisan, kivéve ha a tőgyet emberi fogyasztásra szánt élel- miszerként hasznosíthatják Romifidin Lófélék Kizárólag terápiás célokra Nátrium-2-metil-2-fenoxi-propanoát Szarvasmarha-, sertés-, kecske-, lófélék Nátrium-benzil-4-hidroxi-benzoát Minden élelmiszer-termelő állatfaj Nátrium-butil-4-hidroxi-benzoát Minden élelmiszer-termelő állatfaj Nátrium-ceril-sztearil-szulfát Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag külsőleg Somatosalm Tanninum Tau fluvalinat Terpin-hidrát Tetracain Lazac Minden élelmiszer-termelő állatfaj Szarvasmarha-, sertés-, juh-, kecskefélék Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag anesztetikumként való felhasználásra 0 3 / 2 4. k ö t e t H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 4 4 5 Farmakológiai hatóanyag(ok) Állatfajok Egyéb rendelkezések Teobromin Teofillin Tiomersal Timol Timerfonat Trimetil-floroglucin D vitamin Gyapjúalkoholok Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag többadagos vakcinákban tartósítószerekként való felhasz- nálásra, legfeljebb 0,02 %-os koncentrációban Kizárólag többadagos vakcinákban tartósítószerekként való felhasz- nálásra, legfeljebb 0,02 %-os koncentrációban Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag külsőleg 3. Általában biztonságosnak elismert anyagok Farmakológiai hatóanyag(ok) Állatfajok Egyéb rendelkezések Absinthium kivonat Acetil-metionin Alumínium-hidroxid Alumínium-monosztearát Ammónium-szulfát Benzoil-benzoát Benzil-p-hidroxi-benzoát Kalcium-boroglukonát Kalcium-citrát Kámfor Cardamonkivonat Dietil-szebacát Dimethicon Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag külsőleg Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj 4 4 6 H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 0 3 / 2 4. k ö t e t Farmakológiai hatóanyag(ok) Állatfajok Egyéb rendelkezések Dimetil-acetamid Dimetil-szulfoxid Epinefrin Etil-oleát Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Etilén-diamin-tetraecetsav és sói Minden élelmiszer-termelő állatfaj Eukaliptuszolaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Folliculusstimuláló hormon (az összes állatfaj természetes FSH-i és azok szintetikus analógjai) Minden élelmiszer-termelő állatfaj Formaldehid Hangyasav Glutáraldehid Gvajakol Heparin és sói Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Humán koriogonadotropin (természetes HCG és annak szintetikus analógjai) Minden élelmiszer-termelő állatfaj Vas-ammónium-citrát Minden élelmiszer-termelő állatfaj Vas-dextrán Vas-glukoheptonát Izopropil-alkohol Lanolin Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Luteinizáló hormon (az összes állatfaj természetes LH-i és azok szintetikus analógjai) Minden élelmiszer-termelő állatfaj Magnézium-klorid Magnézium-glukonát Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj 0 3 / 2 4. k ö t e t H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 4 4 7 Farmakológiai hatóanyag(ok) Állatfajok Egyéb rendelkezések Magnézium-hipofoszfit Minden élelmiszer-termelő állatfaj Mannit Metil-benzoát Monotio-glicerin Montanid Myglyol Orgotein Poloxalen Poloxamer Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Polietilén-glikolok (200 és 10 000 közötti molekulasúllyal) Minden élelmiszer-termelő állatfaj Polisorbat 80 Szerotonin Nátrium-klorid Nátrium-kromoglikát Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Nátrium-dioktilszulfoszukcinát Minden élelmiszer-termelő állatfaj Nátrium-formaldehid-szulfoxilát Minden élelmiszer-termelő állatfaj Nátrium-laurilszulfát Nátrium-piroszulfit Nátrium-sztearát Nátrium-tioszulfát Tragakanta Karbamid Cink-oxid Cink-szulfát Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj 4 4 8 H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 0 3 / 2 4. k ö t e t 4. A homeopátiás állatgyógyászati készítményekben használt anyagok Farmakológiai hatóanyag(ok) Állatfajok Egyéb rendelkezések Az összes homeopátiás állatgyógyászati készítményekben használt anyag, amennyiben azok koncentrációja a készítményben nem haladja meg az egy tízezred részt Minden élelmiszer-termelő állatfaj 5. Az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerekben élelmiszer adalékanyagokként használt anyagok Farmakológiai hatóanyag(ok) Állatfajok Egyéb rendelkezések E számmal rendelkező anyagok Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerekben adalék- anyagokként engedélyezett anyagok, kivéve az Európai Parlament és a Tanács 95/2/EK irányelve III. mellékletének C. részében felso- rolt tartósítószerek (HL L 61. , 1995. 3. 18. , 1. o. ). 6. Növényi eredetű anyagok Farmakológiai hatóanyag(ok) Állatfajok Egyéb rendelkezések Angelicae radix aetheroleum Anisi aetheroleum Balsamum peruvianum Carvi aetheroleum Caryophilli aetheroleum Chrysanthemi cinerariifolii flos Cinnamomi cassiae aetheroleum Cinnamomi ceylanici aetheroleum Citri aetheroleum Citronellae aetheroleum Coriandri aetheroleum Echinacea purpurea Eucalypti aetheroleum Foeniculi aetheroleum Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag külsőleg Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag külsőleg Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag külsőleg Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj 0 3 / 2 4. k ö t e t H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 4 4 9 Farmakológiai hatóanyag(ok) Állatfajok Egyéb rendelkezések Hamamelis virginiana Minden élelmiszer-termelő állatfaj Hyperici oleum Lespedeza capitata Lini oleum Majoranae herba Matricariae flos Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag külsőleg Kizárólag külsőleg Medicago sativa extractum Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag külsőleg Melissae folium Minden élelmiszer-termelő állatfaj Menthae piperitae aetheroleum Minden élelmiszer-termelő állatfaj Millefolii herba Myristicae aetheroleum Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag újszülött állatoknál való felhasználásra Terebinthinae oleum oxidációs készítményei Szarvasmarha-, sertés- juh-, kecskefélék Pyrethrum kivonat Quercus cortex Quillaia szaponinok Ricini oleum Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag külsőleg Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Hordozóanyagként való felhasználásra Rosmarini aetheroleum Minden élelmiszer-termelő állatfaj Rosmarini folium Salviae folium Sambuci flos Sinapis nigrae semen Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Terebinthinae aetheroleum rectificatum Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag külsőleg 4 5 0 H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 0 3 / 2 4. k ö t e t Terebinthinae laricina Thymi aetheroleum Tiliae flos Urticae herba Farmakológiai hatóanyag(ok) Állatfajok Egyéb rendelkezések Minden élelmiszer-termelő állatfaj Kizárólag külsőleg Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj Minden élelmiszer-termelő állatfaj 0 3 / 2 4. k ö t e t H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 4 5 1 AZOKNAK AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNYEKBEN HASZNÁLT, GYÓGYSZERHATÁSÚ ANYAGOKNAK A LISTÁJA, AMELYEKRE VONATKOZÓAN IDEIGLENES MARADÉK- ANYAG-HATÁRÉRTÉKEKET HATÁROZTAK MEG III. MELLÉKLET 1. Fertőzések elleni hatóanyagok 1. 1. Kemoterápiás szerek 1. 1. 2. Benzolszulfonamidok Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Clorsulon Clorsulon Szarvasmarhafélék Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések 50 µg/kg Izom 150 µg/kg Máj 400 µg/kg Vese Az ideiglenes határértékek 2000. vesztik január 1-jén hatályukat 1. 2. Antibiotikumok 1. 2. 1. Béta-laktamáz inhibitorok Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Klavulánsav Klavulánsav Szarvasmarha-, juhfélék Szarvasmarha-, juh-, sertésfélék Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések 200 µg/kg Tej 200 µg/kg Izom 200 µg/kg Zsír 200 µg/kg Máj 200 µg/kg Vese Az ideiglenes határértékek 1999. vesztik július 1-jén hatályukat 1. 2. 2. Makrolidok Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések Erythromycin A határértékek minden aktív mikrobiológiailag vonat- maradékanyagra koznak, erythromycin egyenértékben kifejezve Josamycin Josamycin Szarvasmarha-, juhfélék Szarvasmarha-, juh-, sertésfélék, baromfi Baromfi Házityúk 40 µg/kg Tej 400 µg/kg Izom 400 µg/kg Zsír 400 µg/kg Máj 400 µg/kg Vese 200 µg/kg Tojás 200 µg/kg Izom 200 µg/kg Zsír 200 µg/kg Máj 400 µg/kg Vese 200 µg/kg Tojás Az ideiglenes határértékek 2000. vesztik június 1-jén hatályukat Az ideiglenes határértékek 2000. vesztik július 1-jén hatályukat 4 5 2 H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 0 3 / 2 4. k ö t e t 1. 2. 5. Aminoglikozidok Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések Aminosidin Aminosidin Szarvasmarha-, sertésfélék, nyúl, házityúk Apramycin Apramycin Szarvasmarhafélék Kizárólag nem tejelő szarvasmarháknál Sertésfélék Dihydrostreptomycin Dihydrostreptomycin Szarvasmarha-, juhfélék Szarvasmarha-, juh-, sertésfélék, baromfi Gentamycin Gentamycin Szarvasmarhafélék Szarvasmarha-, sertésfélék Neomycin (a framycetinnel együtt) Neomycin Szarvasmarha-, juh-, kecskefélék Szarvasmarha-, házityúk, pulyka, kacsa juh-, kecske-, sertésfélék, Házityúk 500 µg/kg Izom 1 500 µg/kg Máj 1 500 µg/kg Vese 1 000 µg/kg Izom 1 000 µg/kg Zsír 10 000 µg/kg Máj 20 000 µg/kg Vese 1 000 µg/kg 1 000 µg/kg Bőr és zsír 1 000 µg/kg Máj Izom 5 000 µg/kg Vese 200 µg/kg Tej 500 µg/kg Izom 500 µg/kg Zsír 500 µg/kg Máj 1 000 µg/kg Vese 100 µg/kg Tej 100 µg/kg Izom 100 µg/kg Zsír 200 µg/kg Máj 1 000 µg/kg Vese 500 µg/kg Tej 500 µg/kg Izom 500 µg/kg Zsír 500 µg/kg Máj 5 000 µg/kg Vese 500 µg/kg Tojás Az ideiglenes határértékek 2000. vesztik július 1-jén hatályukat Az ideiglenes határértékek 1999. vesztik július 1-jén hatályukat Az ideiglenes határértékek 2000. vesztik június 1-jén hatályukat Az ideiglenes határértékek 2000. vesztik június 1-jén hatályukat Az ideiglenes határértékek 2000. vesztik június 1-jén hatályukat 0 3 / 2 4. k ö t e t H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 4 5 3 Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések Spectinomycin Spectinomycin Szarvasmarhafélék Szarvasmarha-, sertésfélék, baromfi Streptomycin Streptomycin Szarvasmarha-, juhfélék Szarvasmarha-, juh-, sertésfélék, baromfi Az ideiglenes határértékek 2000. vesztik július 1-jén hatályukat Az ideiglenes határértékek 2000. vesztik június 1-jén hatályukat 200 µg/kg Tej 300 µg/kg Izom 500 µg/kg Zsír 2 000 µg/kg Máj 5 000 µg/kg Vese 200 µg/kg Tej 500 µg/kg Izom 500 µg/kg Zsír 500 µg/kg Máj 1 000 µg/kg Vese 1. 2. 6. Kinolonok Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Decoquinat Decoquinat Szarvasmarha-, juhfélék Enrofloxacin enrofloxacin Az ciprofloxacin összege és a Juhfélék Flumequin Flumequin Szarvasmarha-, juh-, sertésfélék, házityúk Marbofloxacin Marbofloxacin Szarvasmarhafélék Lazacfélék Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések Az ideiglenes határértékek 2000. vesztik július 1-jén hatályukat Az ideiglenes határértékek 1999. vesztik július 1-jén hatályukat Az ideiglenes határértékek 2000. vesztik január 1-jén hatályukat Az ideiglenes határértékek 2000. vesztik július 1-jén hatályukat 500 µg/kg Izom 500 µg/kg Zsír 500 µg/kg Máj 500 µg/kg Vese 100 µg/kg Izom 100 µg/kg Zsír 300 µg/kg Máj 200 µg/kg Vese 50 µg/kg Izom 50 µg/kg Zsír, vagy bőr és zsír 100 µg/kg Máj 300 µg/kg Vese 150 µg/kg Izom és bőr 150 µg/kg Izom 50 µg/kg Zsír 150 µg/kg Máj 150 µg/kg Vese 75 µg/kg Tej 4 5 4 H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 0 3 / 2 4. k ö t e t Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések Sertésfélék Izom 150 µg/kg 50 µg/kg Bőr és zsír 150 µg/kg Máj 150 µg/kg Vese 1. 2. 9. Polymyxinek Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések Colistin Colistin Szarvasmarha-, juhfélék Szarvasmarha-, nyúl juh-, sertésfélék, házityúk, 1. 2. 10. Penicillinek Házityúk Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Penethamat Benzylpenicillin Juhfélék Sertésfélék Az ideiglenes határértékek 2000. vesztik július 1-jén hatályukat 50 µg/kg Tej 150 µg/kg Izom 150 µg/kg Zsír 150 µg/kg Máj 200 µg/kg Vese 300 µg/kg Tojás Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések Az ideiglenes határértékek 2000. vesztik január 1-jén hatályukat 50 µg/kg Izom 50 µg/kg Zsír 50 µg/kg Máj 50 µg/kg Vese 4 µg/kg Tej 50 µg/kg Izom 50 µg/kg Zsír 50 µg/kg Máj 50 µg/kg Vese 1. 2. 11. Florfenicol és rokon vegyületek Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Florfenicol Florfenicol florfenicol- és aminként mért metabolit- jainak az összege Hal Maximális maradékanyag- határértékek 1 000 µg/kg Célszövetek Egyéb rendelkezések Izom és természetes arányokban bőr, Az ideiglenes határértékek 2001. vesztik július 1-jén hatályukat 0 3 / 2 4. k ö t e t H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 4 5 5 2. Paraziták elleni hatóanyagok 2. 1. Endoparaziták elleni hatóanyagok 2. 1. 2. Benzimidazolok és pro-benzimidazolok Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Albendazol szulfoxid Netobimin Az albendazol, az alben- dazol szulfoxid, az alben- dazol szulfon és az alben- 2-amino-benzimi- dazol dazol összege, szulfon albendazolban kifejezve A netobimin és albendazol, albendazol valamint az 2-amino- metabolitjainak benzimidazol szulfonként mért összege Szarvasmarha-, juhfélék Szarvasmarha-, juhfélék, fácán Szarvasmarha-, juh-, kecskefélék Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések Az ideiglenes határértékek 2000. január 1-jén hatályukat vesztik Az ideiglenes határértékek 1999. vesztik július 31-én hatályukat 100 µg/kg Tej 100 µg/kg Izom 100 µg/kg Zsír 1 000 µg/kg Máj 500 µg/kg Vese 100 µg/kg Izom 100 µg/kg Zsír 1 000 µg/kg Máj 500 µg/kg Vese 100 µg/kg Tej 2. 2. Ektoparaziták elleni hatóanyagok 2. 2. 1. Formamidinek Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Amitráz Az amitráz és a 2,4-DMA felerészt tartalmazó összes metabolitjának az összege, amitrázként kifejezve Méhek Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések 200 µg/kg Méz Az ideiglenes határértékek 1999. július 1-jén hatályukat vesztik 2. 2. 2. Iminofenil-thiazolidin származék Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Cymiazol Cymiazol Méhek Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések 1 000 µg/kg Méz Az ideiglenes határértékek 1999. vesztik július 1-jén hatályukat 4 5 6 H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 0 3 / 2 4. k ö t e t 2. 2. 3. Piretrin és piretroidok Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Cyfluthrin Cyfluthrin Szarvasmarhafélék Maximális maradékanyag határértékek 10 µg/kg Izom 50 µg/kg Zsír 10 µg/kg Máj 10 µg/kg Vese 20 µg/kg Tej Célszövetek Egyéb rendelkezések Az ideiglenes határértékek 2001. vesztik január 1-jén hatályukat irányelv A 94/29/EK tanácsi további rendelkezései betartandók (HL L 189. , 1994. 7. 23. , 67. o. ) 2. 2. 4. Szerves foszfátok Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Azamethiphos Azamethiphos Lazacfélék 2. 2. 5. Karbamid származékok Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Teflubenzuron Teflubenzuron Lazacfélék 2. 3. Endo- és ektoparaziták elleni hatóanyagok 2. 3. 1. Avermectinek Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Moxidectin Moxidectin Lófélék Maximális maradékanyag- határértékek 100 µg/kg Maximális maradékanyag- határértékek 500 µg/kg Célszövetek Egyéb rendelkezések Izom és természetes arányokban bőr, Az ideiglenes határértékek 1999. vesztik június 1-jén hatályukat Célszövetek Egyéb rendelkezések Izom és természetes arányokban bőr, Az ideiglenes határértékek 1999. vesztik július 1-jén hatályukat Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések 50 µg/kg Izom 500 µg/kg Zsír 100 µg/kg Máj 50 µg/kg Vese Az ideiglenes határértékek 2000. vesztik január 1-jén hatályukat 0 3 / 2 4. k ö t e t H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 4 5 7 3. 3. 2. 3. 2. 1. Az idegrendszerre ható anyagok Az autonóm idegrendszerre ható anyagok β2 sympathomimetikus hatóanyagok Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Clenbuterol-hidroklorid Clenbuterol Szarvasmarhafélék Javallat: kizárólag ellő teheneknél toko- lízisre Lófélék Javallat: kizárólag tokolízisre és légző- szervi betegségek kezelésére 5. 5. 1. Gyulladáscsökkentő hatóanyagok Nem szteroid gyulladáscsökkentő hatóanyagok 5. 1. 1. Arilpropionsav származék Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Carprofen Carprofen Szarvasmarhafélék Lófélék 5. 1. 2. Enolsav származékok Farmakológiai hatóanyag(ok) Jelző maradékanyag Állatfajok Meloxicam Meloxicam Szarvasmarhafélék Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések Az ideiglenes határértékek 2000. vesztik július 1-jén hatályukat 0,1 µg/kg Izom 0,5 µg/kg Máj 0,5 µg/kg Vese 0,05 µg/kg Tej 0,1 µg/kg 0,5 µg/kg 0,5 µg/kg Izom Máj Vese Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések Az ideiglenes határértékek 2000. vesztik január 1-jén hatályukat 500 µg/kg Izom 500 µg/kg Zsír 1 000 µg/kg Máj 1 000 µg/kg Vese 50 µg/kg Izom 100 µg/kg Zsír 1 000 µg/kg Máj 1 000 µg/kg Vese Maximális maradékanyag- határértékek Célszövetek Egyéb rendelkezések 25 µg/kg Izom 60 µg/kg Máj 35 µg/kg Vese Az ideiglenes határértékek 2000. vesztik január 1-jén hatályukat 4 5 8 H U A z E u r ó p a i i U n ó H i v a t a l o s L a p j a 0 3 / 2 4. k ö t e t 03/24. kötet HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 459 AZOKNAK A GYÓGYSZERHATÁSÚ ANYAGOKNAK A LISTÁJA, AMELYEKRE NEM LEHET MARADÉK- ANYAG-HATÁRÉRTÉKEKET MEGHATÁROZNI IV. MELLÉKLET Farmakológiai hatóanyag(ok) Aristolochia spp. és annak készítményei Kloramfenicol Kloroform Klórpromazin Kolchicin Dapszon Dimetridazol Metronidazol Nitrofuránok (a furazolidonnal együtt) Ronidazol