はい、えっとこの機械であってますか?