src: It is not a question of the total and uniform harmonization of national legislation in this matter, but simply of eliminating the nationality requirement attached to the right to vote in most Member States.
tgt: Não se trata de harmonizar de modo global e uniforme as legislações nacionais nesta matéria, mas tão-somente de eliminar a condição da nacionalidade imposta pela maioria dos Estados-membros no que se refere ao direito de voto.