src: If the dog is not receiving enough oxygen to its heart, lungs, or brain, the veterinarian will recommend rest in a caged environmentl this is generally due to hypoxemia or syncope.
tgt: Si le chien ne reçoit pas assez d'oxygène pour le coeur, poumons, ou du cerveau, le vétérinaire vous recommandera le repos dans un milieu environnant en cage ce qui est généralement due à une hypoxémie ou une syncope.