src: Veterans Affairs Canada Evaluation of the Veterans Independence Program (VIP) - July 2011 The Veterans Independence Program (VIP) was introduced in 1981 to respond to an aging demographic Veteran population and to help reduce long-term care (LTC) bed waitlists by providing care to Veterans at home.
tgt: Anciens Combattants Canada Évaluation du Programme pour l'autonomie des anciens combattants (PAAC) - Juillet 2011 Le Programme pour l’autonomie des anciens combattants (PAAC) a été lancé en 1981 pour répondre au vieillissement de la population d’anciens combattants et pour aider à réduire la liste d’attente des établissements de soins de longue durée (SLD) en fournissant des soins à domicile aux anciens combattants.