src: Now, this clavicle, regarded as lost for centuries, has been recovered by us, and we have been able to open the sepulchres of the ancient world, to make the dead speak, to behold the monuments of the past in all their splendour, to understand the enigmas of every sphinx, and to penetrate all sanctuaries.
tgt: Ora, esta clavícula ou pequena chave, que julgavam perdida desde há séculos, achamo-la e pudemos abrir todos os túmulos do mundo antigo, fazer falar os mortos, ver em todo o seu esplendor os monumentos do passado, entender os enigmas de todas as esfinges e penetrar em todos os santuários.