src: les figures 5 à 9 illustrent, schématiquement et partiellement, d'autres variantes de mise en oeuvre de l'invention.
tgt: FIGS. 5 to 9 are diagrammatic and fragmentary views showing other variant embodiments of the invention.