src: There was thus a demoralizing and inefficient “brain drain” from teaching and other professions to tourism.
tgt: Houve, assim, um “fluxo de talentos" desmoralizante e ineficiente de atividades de ensino e outras profissões para o turismo.