src: Elections carried out during the reporting period, both with and without United Nations assistance, continue to demonstrate that the relationship between the success of an election and the use of technology is not always straightforward.
tgt: Les élections réalisées pendant la période considérée, avec et sans l ' assistance des Nations Unies, continuent à démontrer que la relation entre le succès d ' une élection et l ' emploi des technologies ne va pas toujours de soi.