src: Superstitious people are fond of the relics of saints and holy men, for the same reason that they seek after types and images, in order to enliven their devotion and give them a more intimate and strong conception of those exemplary lives....
tgt: Les gens superstitieux sont friands des reliques des saints et des personnages sacrés pour la même raison qui leur fait rechercher des symboles et des images, pour aviver leur dévotion et se donner une conception plus intime et plus forte de ces vies exemplaires qu’ils désirent imiter.