src: D’autre part, les conséquences d’un vote affirmatif pourraient permettre l’application provisoire de l’AECG, mais – s’agissant de la violation des droits des plaignants – pourraient ne pas être irréversibles si l’AECG est jugé contraire à la constitution allemande, question laissée expressément ouverte par les juges, qui l’examineront dans le cadre d’une autre procédure.
tgt: On the other hand, the consequences of an affirmative vote could lead to the provisional application of CETA, but—with regard to the allegedly violated rights of the complainants—may not be irreversible in case CETA is incompatible with the German Constitution, a question the judges expressly left open to be decided in the main proceedings.