src: We have been working as independent tour guides for about 15 years and in 2011 we decided to join and to start our own tour company in which our best friends – guides with whom we had been working for so many years – will work.
tgt: Chacune de nous a travaillé comme guide pendant à peu près 15 ans. En 2011 nous avons décidé d’unir nos efforts et d’ouvrir notre propre compagnie où nos meilleurs amis (guides à côté desquels nous avons exercé notre métier pendant tant d’années) pourraient travailler.