src: Speaker Guitard has also served as vice-chair of the standing committee on economic policy and the standing committee on private bills and as a member several other standing committees.
tgt: Le Président Guitard a également été vice-président du Comité permanent de la politique économique et du Comité permanent des projets de loi d’intérêt privé ainsi que membre d’autres comités permanents.