src: Le régime financier et administratif applicable aux PTLI a été modifié en l997 de sorte que la responsabilité à cet égard, et les fonds équivalents, ont été transférés du Conseil du Trésor aux différents ministères.
tgt: The financial and administrative regime for PILT was changed in l997 such that responsibility, and corresponding funding, was devolved, by Treasury Board, to individual departments.