src: a) le candidat gestionnaire a démontré qu’il respectait les exigences de l’article 9, paragraphe 1, points b), c) et d);
tgt: the candidate operator has demonstrated that it complies with the requirements of Article 9(1)(b), (c) and (d);