src: Pour empêcher que l'ajout d'un service non canadien d'intérêt général en langues tierces n'ait un impact négatif sur le service canadien analogique ou l'un des services de catégorie 2 exploités dans la ou les mêmes langues, le Conseil assujettira ce service à de nouvelles exigences portant sur la distribution et l'assemblage.
tgt: To address the concern that the addition of a non-Canadian, general interest, third-language service may have a negative impact on any of the analog services or on any Category 2 service operating in the same language or languages, the Commission will adopt new distribution and linkage requirements for these services.