src: These agreements included the following huge pipeline projects: a gas pipeline from Iran; a pipeline into Turkey linking up in with the planned Nabucco gas pipeline from Azerbaijan; and the rebuilding of the oil pipeline from Northern Iraq into Syria.
tgt: Diese Vereinbarungen umfassen die folgenden großen Pipeline-Projekte: Eine Gaspipeline aus dem Iran, eine Pipeline in die Türkei, die dort an die geplante Nabucco-Gaspipeline aus Aserbaidschan angeschlossen werden soll, und den Wiederaufbau der Ölpipeline aus dem Nordirak nach Syrien.