src: The International Tribunal for the Former Yugoslavia had announced to the press that the Registry was aware of certain rumours to this effect and had been looking into them.
tgt: Le TPIY avait annoncé à la presse que le Greffe avait eu connaissance de certaines rumeurs concernant ces pratiques et avait enquêté sur la question.