src: Courageous, she did not hesitate to brave all the forbiddens of her culture by telling the very hot story of Meera and Rita, sister-in-laws living under the same roof who succumb to each other's charms: « Meera raced to the closet but her hand fell on a box of clay sticks, of such length and width that they resembled a certain part of a man's body.
tgt: Courageuse, elle n'hésite à entraver toutes les interdits de sa culture en racontant l'histoire très caliente de Meera et Rita, des belles-sœurs vivant sous le même toit qui succombent au charme l'une de l'autre : « Meera fonça jusqu'au placard de rangement mais sa main tomba sur une boîte de bâtons d'argile, d'une longueur et d'une épaisseur telles qu'ils ressemblaient à une certaine partie du corps de l'homme.