src: Eine Tür, die sich nur schwer schließen lässt, weil sie den Boden zerkratzt und das Geräusch erzeugt, das so sehr in Ihren Ohren quietscht.
tgt: A door that closes with difficulty because it scratches the ground, and produces that noise that squeaks so much in your ears.