src: Viviane Reding: The European Year of Volunteering (EYV) had four objectives: to make it easier for people to volunteer, to improve the quality of volunteering, to improve the recognition of voluntary activities and to raise awareness of the issues facing volunteers in the EU.
tgt: L'Année européenne du bénévolat et du volontariat (AEBV) avait quatre objectifs : rendre l'accès au bénévolat et au volontariat plus facile, améliorer leur qualité, favoriser la reconnaissance des activités volontaires et sensibiliser les citoyens aux enjeux du bénévolat dans l'UE.