src: A chamada intelectualidade camponesa – professores, médicos, especialistas agrários e eclesiásticos – foi sistematicamente excluída dos escritórios eleitos e, geralmente, não aparecia nos relatos das revoluções rurais.
tgt: The so-called village intelligentsia — teachers, doctors, agrarian specialists, and clergymen — were systematically excluded from elected offices and generally didn’t appear in accounts of rural revolutions.