src: The gates 10 are controlled by the synchronization generator so as to open reception windows that are 33 ns wide and that are offset in steps of 16 ns relative to the modulation gate 8.
tgt: Les portes 10 sont commandées par le générateur de synchronisation de façon à ouvrir des fenêtres de réception de 33 ns de largeur et décalées par pas de 16 ns par rapport à la porte de modulation 8.