src: 1906 erbte sein Vater den Titel eines Earl of Bessborough; als Titelerbe erhielt Ponsonby dadurch den Höflichkeitstitel Viscount Duncannon.
tgt: After his father succeeded as Earl of Bessborough in 1906, Ponsonby used the title of Viscount Duncannon.