src: A truly plural collection gathered and reorganized from a museum perspective, starting in 2004 and which presents religious works of art, sculptures, ethnography, natural sciences, cork works / agglomerate and industrial archaeology.
tgt: Um verdadeiro acervo plural, recuperado e reorganizado do ponto de vista museológico e museográfico a partir de 2004, que apresenta coleções de Arte Sacra, Estatuária Portuguesa, Etnografia, Ciências Naturais, Escultura em Cortiça/aglomerado de Cortiça e Arqueologia Industrial.