src: Ce sont des pratiques culturelles qui sont naturellement stratégiques, profondément ancrées dans l’aptitude, essentiellement humaine et quasiment universelle, à comprendre les objets avec son esprit et ses mains, puis à agir sur ces objets.
tgt: These are cultural practices which are naturally tactical, deeply rooted in the essentially human and widely available ability of understanding objects with one's mind and hands, and then taking action over such objects.