src: Moreover, section 132 of the Act specifies that a bargaining agent and an employee occupying an essential position have a duty to observe every term and condition of employment for that employee until a collective agreement is entered into.
tgt: De plus, l’article 132 de la Loi indique qu’un agent négociateur et un employé qui occupent un poste essentiel sont tenus d’observer toutes les modalités et conditions d’emploi applicables à cet employé jusqu’à la conclusion d’une convention collective.