src: It is sweetened with copious amounts of cane sugar (a necessity since the formula and method yield a very bitter tea).
tgt: Il est sucré avec de grandes quantités de sucre de canne (une nécessité car la formule et la méthode donnent un thé très amer).