src: Près de lobby de l'hôtel se trouve l'exposition QE2 - un musée interactif qui présente le QE2 dans les années 60, lorsqu'il était pionnier dans l’architecture, la technologie et le style de vie – des mots souvent utilisés pour décrire la ville qu'il habite aujourd'hui.
tgt: Adjacent to the hotel lobby is the QE2 Exhibition – an interactive museum that showcases the QE2 during the 60’s when she was a pioneer in design, technology and lifestyle – words often used to describe the city she resides in today.