src: La formation combinée sur l’accès à l’information et la protection des renseignements personnels continuera d’être donnée à tous les employés et comprendra un programme de sensibilisation de sorte que tous les employés connaissent les Lignes directrices sur les atteintes à la vie privée du Conseil du Trésor et leurs responsabilités en ce qui concerne la protection des renseignements personnels relevant d’eux.
tgt: Consolidated ATIP and protection of personal information training will continue to be provided to all staff and will include an awareness program to ensure all employees are cognizant of the Privacy Breaches Reporting Directive and Guidelines and are aware of their individual responsibilities for the protection of personal information in their custody.