src: You want a tv with the lowest possible input lag" (the time it requires for the screen to respond to joypad movements), which can be an concern with TVs that use lots of high-tech picture processing technologies.
tgt: Sie brauchen einen fernseher mit der geringstmöglichen "eingangsverzögerung" (die zeit, die der bildschirm braucht, um auf joymaad-bewegungen zu reagieren), was ein problem mit fernsehern sein kann, die viele high-tech-bildverarbeitungstechnologien verwenden.