src: Just make sure the information isn't so personal that it makes the audience uncomfortable, or that the subject is so close to you that you can't talk about it without getting emotional.
tgt: Assurez-vous les informations ne sont pas si personnelle qu'elle rend le public mal à l'aise, ou que le sujet est si proche de vous que vous ne pouvez pas en parler sans être émotif.