src: In the “question time” called by the CDU/CSU and SPD last Thursday in the Bundestag (parliament), Seehofer said that “we should not superficially say again... we wanted a surveillance state, if we want to protect our state, we wanted to restrict civil rights, we wanted to bug journalists.”
tgt: Lors de la «séance de questions au gouvernement» organisée par la CDU / CSU et le SPD jeudi dernier au Bundestag (parlement), Seehofer a déclaré: «Nous ne devrions pas redire superficiellement (...) que nous voulions un État de surveillance, si nous voulons protéger notre État que nous voulions restreindre les droits civiques, mettre sur écoute les journalistes».