src: In order to answer some of these underlying questions, as well as to place the Block Bloc within a comprehensive sociological framework, I will now turn to a discourse on the particularities of the present capitalist reality.
tgt: Afin de répondre à quelques-unes de ces questions, et de resituer le Black Bloc dans un contexte sociologique plus large, je vais maintenant étudier les particularités de la réalité capitaliste actuelle.