src: Les dispositions prévues aux articles 31 à 41, LACI, réglant l ' indemnité en cas de réduction de l ' horaire de travail couvrent l ' éventualité du chômage partiel sans cessation des rapports de travail.
tgt: The provisions of articles 31 to 41 LACI governing short-time benefit cover the contingency of partial unemployment without termination of the employment relationship.