src: Travailleurs unis des transports Les Travailleurs unis des transports s'opposent à l'agrément de la demande parce qu'il entraînerait des pertes de débouchés sur les marchés extérieurs et que la disparition de la concurrence du service ferroviaire donnerait lieu à une hausse locale des coûts de transport.
tgt: United Transportation Union The United Transportation Union was in opposition to the application as there would be lost outside market opportunities, and higher costs for local transportation due to loss of rail competition.