src: the Secretariat would have concluded its study of accrual-based budgeting and appropriations and would have developed an implementation plan; and
tgt: le Secrétariat du Conseil du Trésor ait terminé son étude sur la budgétisation et l'affectation des crédits selon la comptabilité d'exercice et préparé un plan de mise en œuvre;