src: During the years of struggle Magon opposed and fought successive so-called “revolutionary regimes,” resisting both the old and new dictatorships with equal vigour.
tgt: Während der folgenden Jahre kämpfte Magón gegen sogenannte „revolutionäre Regime“, wobei er sowohl gegen die alten als auch die neuen Diktaturen mit derselben Energie Widerstand leistete.