src: It is later revealed that Swartz had his own agenda all the time, having been manipulating every event that happened in the series, such as influencing Sougo into dreaming of becoming a king and subtly luring Tsukuyomi into unintentionally changing the past by holding a child Sougo hostage.
tgt: Il est ensuite révélé que Sworz avait tout planifié, manipulant tous les événements de la série, notamment en incitant Sougo à rêver de devenir un roi pour sauver le monde et à attirer subtilement Tsukuyomi dans le passé en changeant involontairement le passé en retenant Sougo enfant en otage.