src: They have opted for dangerous shortcuts that will lead them to tread many thorns, and thus suffering all sorts of hardships and desolations may have the last chance of awakening.
tgt: Optaram por atalhos perigosos que os levarão a trilhar muitos espinhos, e assim, sofrendo toda sorte de penúrias e desolações possam ter a última chance de despertamento.