src: The Board acknowledged that the current policy on promotion, as found at CFAO 11-6, Annex A, does not permit the backdating of promotions to Capt prior to military occupational classification qualification.
tgt: Le Comité a reconnu que la politique actuelle en matière de promotion figurant à l’annexe A de l’OAFC 11‑6, ne permet pas d’accorder des promotions rétroactives au grade de capt avant que le militaire visé ne réponde aux exigences de son groupe professionnel militaire.