src: The program “Landscape Monitoring Switzerland” (LABES), managed by WSL and FOEN, the Federal Office for the Environment, records not only the physical qualities of a landscape but also how it is perceived locally (see page 16).
tgt: Aus diesem Grund erfasst die von der WSL und vom BAFU geleitete «Landschaftsbeobachtung Schweiz (LABES)» nicht nur physische Landschaftsqualitäten, sondern auch die Wahrnehmung der Landschaft durch die Bevölkerung (siehe Seite 16).