src: Group Telecom stated that there is insufficient competition in Eastern Canada to justify any winback promotion as local exchange competition only exists in the cities of St. John's, Newfoundland and Labrador; Halifax, Nova Scotia; and Charlottetown, Prince Edward Island.
tgt: Group Telecom a déclaré que dans l'Est du Canada, la concurrence n'est pas assez forte pour justifier une promotion de reconquête puisque la concurrence dans les services locaux n'existe qu'à St. John's (Terre-Neuve et Labrador), à Halifax (Nouvelle-Écosse) et à Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard).