src: C'est ce château construit au début du 17ème siècle (période Edo) avec son donjon de 14 mètres de haut (un des plus petits du Japon) qui est représenté sur le timbre à droite.
tgt: It's that castle, built in the early 17th century (Edo period) with its 14 meters high tower (one of the smallest of Japan), that is featured on the stamp above to the right.