src: 1.1 Building on New Brunswick's existing investments and initiatives, Canada and New Brunswick commit to work together to improve access to home and community care and strengthen access to mental health and addictions services (listed in the Common Statement, attached as Annex 1).
tgt: 1.1 En s’appuyant sur les investissements et les initiatives existants de Terre-Neuve-et-Labrador, le Canada et Terre-Neuve-et-Labrador s’engagent à collaborer pour améliorer l’accès aux services de soins à domicile et de soins communautaires, et pour renforcer l’accès au services en santé mentale et en toxicomanie (énumérés dans l’Énoncé de principes communs, joint en annexe 1).