src: set aside in part the contested judgment, notified by e-Curia to the appellants’ legal advisers on 16 January 2017, by which the General Court, whilst recognising the infringement of the right to adjudication within a reasonable period in the cases which gave rise to the judgments of 16 November 2011, Group Gascogne v Commission (T-72/06) and Sachsa Verpackung v Commission (T-79/06) and the existence of material and non-material damage sustained by the applicants as a result of the infringement of the ‘reasonable period’ rule, ordered the Union to pay inadequate and incomplete compensation for the harm suffered;
tgt: anular parcialmente o acórdão recorrido, notificado por e-Curia aos recorrentes em 16 de janeiro de 2017, pelo qual o Tribunal Geral, reconhecendo a violação do prazo razoável de julgamento nos processos que deram origem aos acórdãos de 16 de novembro de 2011, Grupo Gascogne/Comissão (T-72/06) e Sascha Verpackung/Comissão (T-79/06), assim como, a existência de prejuízos patrimoniais e não patrimoniais sofridos pelas recorrentes devido à violação do prazo razoável, condenou a União ao pagamento de uma indemnização inadequada e insuficiente face aos prejuízos sofridos;