src: Das französische Mutterhaus von Renault verzögerte immer wieder die Lieferungen der dringend benötigten Fahrgestelle und Motoren, so dass die Produktion des Manic GT zunehmend ins Stocken geriet.
tgt: The French parent company of Renault delayed again and again the delivery of the urgently needed running gears and engines which in turn caused production of the Manic GT to increasingly slow down.