src: The current crisis seems likely to overburden the European economy: many companies are having to adjust their production capacities to shrinking demand in the western world and, it appears, in China and India.
tgt: Die europäische Wirtschaft scheint von der Krise überfordert zu werden: Viele Unternehmen müssen ihre Produktions­kapazitäten an die sinkende Nachfrage in der westlichen Welt und offenbar auch in China und Indien anpassen.