src: As soon as it is clear that Gaddafi is no longer in power, the NTC’s roadmap provides for the formation of a provisional government, the convening of a national Congress bringing together all representatives of Libya, the formation of a constituent assembly, the adoption of a constitution by referendum under United Nations oversight and general elections.
tgt: Dès lors que la chute de Kadhafi sera avérée, la feuille de route du CNT prévoit successivement la formation d’un gouvernement provisoire, la tenue d’un Congrès national rassemblant l’ensemble des représentants de la Libye, la formation d’une assemblée constituante, l’adoption d’une Constitution par referendum, sous la supervision des Nations unies, avant des élections générales.