src: In terms of the two scenarios we had painted last November, clearly, we are into the more optimistic one, in which a recovery in consumer confidence leads to an early resumption of economic growth.
tgt: Si l'on se réfère aux deux scénarios que nous avions imaginés en novembre dernier, il est manifeste que c'est le plus optimiste des deux qui se réalise actuellement, celui où le rétablissement de la confiance des consommateurs ramène promptement une reprise de la croissance économique.