src: It goes without saying that in a configuration of buffer store 5 comprising at least two functionally parallel tubes, each of these tubes 10 is provided at least with one control valve 27 of its own.
tgt: Dabei versteht es sich von selbst, dass bei einer Ausbildung des Pufferspeichers 5 aus wenigstens zwei, funktionsmäßig parallelen Rohren jedes dieser Rohre zumindest mit einem eigenen Steuerventil 27 versehen ist.