src: (b) in the French version of subsection (2), by striking out "un avis selon lequel" and substituting "une ordonnance selon laquelle".
tgt: b) dans le paragraphe (2) de la version française, par substitution, à « un avis selon lequel », de « une ordonnance selon laquelle ».