src: Der Wahnwitz wird erst aufhören, und der blutige Spuk der Hölle wird verschwinden, wenn die Arbeiter in Deutschland und Frankreich, in England und Russland endlich aus ihre Rausch erwachen, einander brüderlich die Hand reichen und den bestialischen Chorus der imperialistischen Kriegshetzer wie den heiseren Schrei der kapitalistischen Hyänen durch den mächtigen Schlachtruf der Arbeit überdonnern: Proletarier aller Länder, vereinigt euch!"
tgt: The madness will cease and the bloody demons of hell will vanish only when workers in Germany and France, England and Russia finally awake from their stupor, extend to each other a brotherly hand, and drown out the bestial chorus of imperialist war-mongers and the shrill cry of capitalist hyenas with labour’s old and mighty battle cry: Proletarians of all lands, unite!”