src: Wir haben im Lauf der Jahre nahezu alle gängigen Marken von Detektionsröhrchen getestet und bei allen Marken querempfindliche Reaktionen festgestellt.
tgt: We have tested almost all standard or popular brands of sampling tubes in the course of the years and we have observed cross-sensitive reactions with all brands.