src: Pour les Imazighens, Yennayer est d'abord une porte qui s'ouvre sur le nouvel an et appelée 'tabburt useggwass' (la porte de l'année).
tgt: For the Imazighen, Yennayer is a first door that opens on the new year and called 'tabburt useggwass' (the gate of the year).