src: Since this is a case of first impression, the Commission requests that the parties, in presenting their final allegations on the merits, present their views as to what the “right to culture” in the American Declaration signifies, in connection with this case, and why the facts set forth in this case are or are not covered by the characterization of this right.
tgt: Dado que este é um caso novo, a Comissão solicita que as partes, ao apresentar suas alegações finais sobre o mérito, ofereçam suas opiniões sobre o que significa o “direito à cultura” na Declaração Americana, em relação ao presente caso, e por que os fatos relatados nele estão ou não compreendidos na caracterização desse direito.