src: The California Welcome Center located in Mammoth Lakes is unique. This Center is a collaboration of multiple agencies to provide the best possible information to travelers. These partners include: US Forest Service, National Park Service, Mammoth Lakes Tourism and Eastern Sierra Interpretive Center. In addition to information and referrals, this center also issues backcountry permits, sells local and educational-based souvenirs and leases bear boxes.
tgt: Das in Mammoth Lakes gelegene California Welcome Center ist einzigartig. Es entstand aus dem Zusammenwirken verschiedener Behörden mit dem Ziel, Reisenden bestmögliche Informationen zu bieten. Zu diesen Partnern gehören der US Forest Service, der National Park Service, Mammoth Lakes Tourism und das Eastern Sierra Neben Informationen und Empfehlungen gibt es hier Genehmigungen für Wanderungen im Hinterland, es werden Lehrmaterial und Andenken aus einheimischer Herstellung zu Verkauf angeboten und „Bärenkisten“ (zum bärensicheren Verstauen von Lebensmitteln) verliehen.