src: In 1974, Elaine Noble became the first openly gay elected official in the United States when she was elected to the Massachusetts state legislature.
tgt: Em 1974, Elaine Noble tornou-se o oficial abertamente gay eleito pela primeira vez nos Estados Unidos quando foi eleito para a legislatura do estado de Massachusetts.F