src: Q: Vous avez intentée cette action en avril 1903, et nous serons obligés de limiter le témoignage de ce qui s'est passé à la période postérieure à avril 1896, quelques jours avant ou après n'étant pas significatif.
tgt: Q: This suit was brought by you in April 1903, and we will be compelled to confine the testimony to what has happened subsequent to April, 1896, a few days one way or the other is not material.