src: Vorzugsweise erfolgt das Erhitzen mit Wasserdampf in einer kontinuierlich arbeitenden Vorrichtung, in welche man die Suspension kontinuierlich mit einem bestimmten Förderdruck, der sich aus der Viskosität der Suspension, der Fördergeschwindigkeit und der Geometrie der Vorrichtung ergibt, einspeist und in die man im Bereich des Einspeisens der Suspension den heißen Dampf mit Überdruck, bezogen auf den Förderdruck, über eine regelbare Düse einspeist.
tgt: Heating with steam is preferably carried out in a continuously operating device which is charged with the suspension continuously at a specific feed pressure which is the result of the viscosity of the suspension, the feed rate and the geometry of the device and which, in the suspension charge zone, is charged with the hot steam via an adjustable nozzle at elevated pressure based on the feed pressure.