src: - alterar o montante da taxa, bem como estabelecer os métodos e o processo de pagamento da taxa da autorização de viagem, tendo em conta os desenvolvimentos tecnológicos e a sua disponibilidade, para não prejudicar os nacionais de países terceiros isentos da obrigação de visto que poderão não ter acesso a certos meios de pagamento aquando do pedido de uma autorização ETIAS;
tgt: - to amend the amount of the fee, to lay down the payment methods and process for the travel authorisation fee taking into account the technological developments and their availability, in order not to hinder visa-free third country nationals who may not have access to certain payment means when applying for an ETIAS authorisation,