src: A calm and silent mind is a great help for the free flow of the power, but it is not indispensable, nor will it of itself bring it.
tgt: Un mental calme et silencieux aide beaucoup ce pouvoir à couler librement, mais ce n'est pas indispensable, pas plus que cela ne suffira à le faire venir.