src: Also cited was Matt Ridley’s The Agile Gene: How Nature Turns on Nurture which extends this reasoning to the cellular level, describing how certain genes contain within their own biological structures both preset programs and mechanisms that alter their own structure based on environmental pressure.
tgt: Cronenberg cite également The Agile Gene: How Nature Turns on Nurture, de Matt Ridley, dans lequel l’auteur étend ce raisonnement au niveau cellulaire et explique que certains gènes contiennent dans leurs propres structures biologiques des programmes et des mécanismes prédéfinis qui modifient leur propre structure en fonction des pressions environnementales.