src: Yes, corporate managers should be held to account for their company’s malfeasance, up to and including criminal charges; but to start this practice with a leading Chinese businessperson, rather than the dozens of culpable US CEOs and CFOs, is a stunning provocation to the Chinese government, business community, and public.
tgt: Sim, os gerentes corporativos devem ser responsabilizados pela negligência de sua empresa, incluindo acusações criminais; mas iniciar essa prática com um empresário chinês líder, em vez das dezenas de CEOs e CFOs dos EUA culpados, é uma provocação impressionante para o governo chinês, a comunidade empresarial e o público.