src: No representation is being made that any account will or is likely to achieve profits or losses similar to those shown; in fact, there are frequently sharp differences between hypothetical performance results & the actual results subsequently achieved by any particular trading program.
tgt: Es wird keine Erklärung abgegeben, dass ein Konto ähnliche Gewinne oder Verluste erzielen wird oder zu erzielen ist, die den dargestellten ähnlich sind. tatsächlich gibt es häufig scharfe Unterschiede zwischen den hypothetischen Leistungsergebnissen und den tatsächlichen Ergebnissen, die anschließend von einem bestimmten Handelsprogramm erzielt werden.