src: Em 1865, Robert E. Bonner, do New York Ledger, ofereceu a Beecher vinte e quatro mil dólares para seguir o exemplo de sua irmã e compor um romance; o romance posterior, Norwood, ou Life Village na Nova Inglaterra, foi publicado em 1868.
tgt: In 1865, Robert E. Bonner of the New York Ledger offered Beecher twenty-four thousand dollars to follow his sister's example and compose a novel;[71] the subsequent novel, Norwood, or Village Life in New England, was published in 1868.