src: In reality, however, an analog TV displays half of those lines in a 60th of a second, and then displays the other half in the next 60th, so the whole frame is updated every 30th of a second.
tgt: Na verdade, ela exibe metade dessas linhas em um sexagésimo de segundo e então exibe a outra metade no sexagésimo seguinte, de modo que todo o quadro é atualizado a cada trigésimo de segundo.