src: Herr Connolly schreibt im Vorwort zu seinem Buch The Rotten Heart of Europe, dass dessen Veröffentlichung darauf zurückgehe, dass er die Zustimmung zur Veröffentlichung eines Kapitels über das EWS in einem anderen Buch beantragt habe, dass ihm diese Zustimmung versagt worden sei und dass er der Ansicht gewesen sei, es sei wichtig, dieses Kapitel umzuarbeiten und daraus ein ganzes Buch zu machen;...
tgt: Whereas Mr Connolly mentions in the preface to The Rotten Heart of Europe that the idea for the book arose after he had requested permission to publish a chapter on the EMS in another book; he was refused permission and took the view that it would be worthwhile to work up that chapter and make it into a book in its own right;