src: In December, Lenin developed the same thought before a peasant audience, one which finds it hardest of all to transcend national boundaries: “There (in the west) the transition to a socialist economy... will go faster and be achieved more easily than with us...
tgt: En décembre, Lénine développe la même idée devant un auditoire de paysans, pour qui le plus difficile est de porter ses vues au-delà des frontières nationales : " Là-bas [en Occident], le passage à l'économie socialiste… se produira plus aisément que chez nous… En union avec le prolétariat socialiste du monde entier, la paysannerie laborieuse de Russie… surmontera tous les revers… "