src: First, it refused to consider the exhaustion of domestic remedies as a condition for admissibility of the action for compensation brought by the Cantine against the Commission and, second, it linked the point from which the limitation period applicable to that action started to run to the date of a definitive judgment delivered at national level, in this case the judgment of the Corte suprema di cassazione of 28 November 1994.
tgt: Com efeito, este, por um lado, recusara considerar o esgotamento das vias processuais internas como condição de admissibilidade da acção em matéria de responsabilidade extracontratual proposta pelas Cantine contra a Comissão e, por outro, ligara o ponto de partida do prazo de prescrição aplicável a essa acção à data de um acórdão definitivo proferido a nível nacional, no caso vertente, o da Corte suprema di cassazione de 28 de Novembro de 1994.