src: As you can tell from the applause, Mrs André-Léonard, rather more people were listening than it might have appeared.
tgt: Frau André-Léonard, der Beifall zeigt uns, daß Ihre Worte besser aufgenommen wurden, als es den Anschein hatte.