src: These differences meant that katharevousa was only partly intelligible to a Greek without higher education.
tgt: Toutes ces différences font que la katharévousa n'est que partiellement compréhensible pour un Grec qui ne l’a pas étudiée.