src: This guide also explains in depth the techniques and products used to achieve all kinds of weathering effects that can be seen on buildings and in urban settings, allowing the reader to choose the level of wear and tear to be depicted in the different elements of each scene or diorama.
tgt: Ce guide explique également en profondeur les techniques et produits utilisés pour obtenir tous les effets de vieillissement que l’on peut voir sur les bâtiments ou environnements urbains, permettant au lecteur de choisir le niveau d’usure qu’il souhaite représenter sur les différents éléments de chaque scène ou diorama.