src: Dr. Miguel Stoopen It was September, 2006, when we came across each other by chance during the Argentinean Congress of Radiology: Miguel Stoopen, outgoing chairman of the Inter American College of Radiology (CIR) and Ricardo García Mónaco, who was preparing to start his position as chairman two months later.
tgt: Foi no mês de setembro de 2006, quando nos encontramos circunstancialmente no Congresso Argentino de Radiologia: Miguel Stoopen, o então presidente sainte do Colégio Interamericano de Radiologia (CIR) e Ricardo García Mónaco, que estava prestes a começar o seu mandato dois meses depois.