src: INMOBILIARIA COSTA AZAHAR, SA informs the user that, in accordance with the provisions of the LOPD and the RDLOPD, they have adopted the necessary technical and organizational measures to guarantee the security of personal data and to avoid alteration, loss, and treatment. or unauthorized access, given the state of the technology, the nature of the stored data and the risks to which they are exposed, whether from human action or from the physical or natural environment and that will only record personal data in files that meet the conditions that are determined in the merited Regulation regarding its integrity and safety and those of the treatment centers, premises, equipment, systems and programs.
tgt: A INMOBILIARIA COSTA AZAHAR, S.A informa o utilizador que, em conformidade com o disposto na LOPD e no RDLOPD, adotou as medidas de índole técnica e organizativas necessárias para garantir a segurança dos dados de caráter pessoal e evitar a alteração, a perda, o tratamento ou o acesso não autorizado, tendo em conta o estado da tecnologia, a natureza dos dados armazenados e os riscos a que estão expostos, quer provenham da ação humana ou do meio físico ou natural e que só registará dados de caráter pessoal em ficheiros que reúnam as condições determinadas no merecido Regulamento em relação à sua integridade e segurança e às dos centros de tratamento, locais, equipamentos, sistemas e programas.