src: What immediately struck me was how in the West we were proving, through empirical science, what Eastern thought has been saying for thousands of years.
tgt: Ce qui m'a immédiatement frappé, c'est comment nous avons prouvé, en Occident, par la science empirique, ce que la pensée orientale disait depuis des milliers d'années.