src: The actuator chamber 29 delimited between the mobile assembly and the end 12b is supplied with compressed air via an air distribution cavity 50 in the piston 25 and oblique holes 52 oriented towards the surface of the rod 44.
tgt: La chambre d'actionnement 29 délimitée entre l'équipage mobile et l'extrémité 12 b est alimentée en air comprimé via une cavité de distribution d'air 50 définie dans le piston 25 et des trous obliques 52 orientés vers la surface de la tige 44.