src: (d) que la visite se déroule à des endroits éloignés en termes de temps, de distance et / ou d'accessibilité de toute installation de traitement médical; et
tgt: (d) that the tour is conducted at locations that are remote in time, distance and/or accessibility from any medical treatment facility; and