src: L'organe de retenue (14) est monté solidaire d'un moyen élastique (15) comportant une partie droite allongée formant barre de torsion sollicitée en torsion autour d'un axe (T).
tgt: The retaining member (14) is mounted secured to an elastic means (15) comprising one straight oblong part forming a torsion bar torsionally stressed about an axis (T).