src: Il est notamment l’un des architectes du Winnipeg Consensus, qui a rassemblé des groupes de réflexion et des chefs de file canadiens du secteur de l’énergie et a guidé l’élaboration de la Stratégie canadienne de l’énergie, publiée en 2015 par les provinces et les territoires.
tgt: In particular, Jim was one of the architects of the ‘Winnipeg Consensus’ process, which brought together Canadian think tanks and energy leaders, and informed the Canadian Energy Strategy released in 2015 by Canada’s provinces and territories.