src: So many statements and claims made in both the old and the New Age arenas today are at least partially motivated by fear, pride and spiritual egotism.
tgt: De très nombreuses déclarations faites aussi bien du côté de l’ancien comme du Nouvel-Âge sont aujourd’hui motivées, au moins partiellement, par la peur, la fierté et l’égoïsme spirituel.