src: Jackson’s work is a reference to a tradition of artistic representation already cited by Duchamp, whereby the female genitals serve as a metaphor for the pleasure of looking as well as for creativity itself, such as in Gustave Courbet’s painting L’Origine du Monde (1866).
tgt: Mit der Arbeit referiert Jackson zugleich auf eine bereits von Duchamp zitierte künstlerische Darstellungstradition, in der das weibliche Geschlecht eine Metapher für die Lust am Schauen sowie das Schöpferische an sich darstellt, etwa auch bei Gustave Courbets Gemälde L’Origine du Monde (1866).