src: In the event of a finding of breach of this obligation, this will result in the immediate termination of this contract without reimbursement of the sums paid and without prejudice to any damages that may be claimed by the publisher of the Site.
tgt: En cas de constatation de manquement à cette obligation, cela entrainera la résiliation immédiate du présent contrat sans remboursement des sommes versées et sans porter préjudice à d’éventuels dommages et intérêts que pourrait réclamer l’éditeur du Site.