src: Bei den Xenon-Scheinwerfern bewirkt die automatische oder auch dynamische Leuchtweiteregelung eine stets korrekte Scheinwerfereinstellung unabhängig von der Beladung, dem Bremsvorgang oder der Beschleunigung des Fahrzeuges. Den Beladungszustand registrieren induktive oder magnetoresistive Achssensoren. Über Stellmotoren wird die Stellung der Scheinwerfer korrigiert.
tgt: With xenon headlamps, the automatic or dynamic headlamp leveling systems always ensure correct beam settings depending on the load, the braking process and/or vehicle acceleration. The vehicle load status is measured by inductive or magnetoresistive axle sensors, and head-lamps are repositioned using servomotors.