src: The format allows the Tim Hortons Brier and Scotties Tournament of Hearts to stick to their traditional nine-day formats, while satisfying the desire of the Member Associations that all 14 teams have direct entry into the main portion of the championship.
tgt: Le format permet au Brier Tim Hortons et au Tournoi des Cœurs Scotties de s’en tenir au format traditionnel de neuf jours pour les préliminaires tout en satisfaisant le désir des Associations membres que les 14 équipes aient une entrée directe au tableau principal du championnat.