src: Selon eux, la ministre aurait dit que ce n’était pas tout à fait conforme à la Charte. Je pense qu’elle faisait allusion à la situation des jeunes des communautés LGBTQ. C’est pour cela, évidemment, que notre pays a une loi sur les droits de la personne, pour empêcher cela, et la Charte sert assurément à protéger la liberté de parole, de croyance et d’opinion.
tgt: In the media report, the minister is quoted as saying: “Well, you know, this is not in line with sort of the Charter,” and I believe she was referring to LGBTQ kids. Of course, that’s why our country has a human rights code, to prevent that from happening, and most certainly we have a Charter to protect freedom of speech, belief and opinion.