src: Le Propriétaire et le Locataire conviennent que, en cas de collision, de capotage ou de dommage à la propriété d’autrui, le Propriétaire peut déduire les franchises correspondantes du montant de l’acompte, que le Locataire soit fautif ou non.
tgt: Owner and Renter agree that in the event of collision, overturn or third-party property damages, Owner may deduct the corresponding deductibles from the deposit amount, notwithstanding if Renter is responsible thereof or not.