src: When the fairy was satisfied, he advised the king to go to the spring in the garden, fill a pitcher with water, and sprinkle everything the king had touched.
tgt: Quand la fée fut satisfaite, il conseilla au roi d'aller au printemps dans le jardin, remplir un pichet d'eau et saupoudrer tout ce que le roi avait touché.