src: In interrogatory B.C.Tel(CRTC)2Sept88-4701, the company was asked to provide its preferred rate increase scenario to remove the shortfall forecast for 1989 in the CN category.
tgt: Dans la demande de renseignements B.C.Tel(CRTC)2sept88-4701, le Conseil a demandé à la compagnie de lui fournir le scénario de l'augmentation tarifaire qu'elle privilégiait pour éponger les déficits prévus pour 1989 dans la catégorie CN.