src: In 2009, my collaborator, Rafael Núñez, and I joined a fieldwork project in Papua New Guinea’s remote interior.
tgt: Em 2009, meu colaborador Rafael Nuñez e eu participamos de um projeto de trabalho de campo no interior remoto da Papua Nova Guiné.