src: Mais il est précisé que le seul fait d’avoir coopéré antérieurement avec la presse n’est pas de nature à priver l’intéressé de toute protection contre la publication de la photo litigieuse.
tgt: However, the mere fact of having cooperated with the press on previous occasions cannot serve as an argument for depriving the party concerned of all protection against publication of the report or photo at issue.