src: These practical exercises shall if possible be completed during the theoretical training period; in any event, they shall take place not more than three months following the completion of theoretical training.
tgt: Les exercices pratiques doivent être exécutés si possible pendant la période de formation théorique; en tout état de cause ils doivent être exécutés au plus tard trois mois après l'achèvement de la formation théorique.