src: Lorsque l’agence disposait d’un programme pluriannuel, la structure de ce dernier était peu reflétée dans ses programmes annuels. Dans presque toutes les agences14,la structure des programmes detravail annuels successifs n’avait pasétéassezstablepourpouvoiropérerdescomparaisonsd’uneannéeà l’autre.
tgt: Where the agency had a multiannual programme, its structure was barely reflected intheagency’sannual programmes.Inalmostalltheagencies14,thestruc-tureofthesuccessiveannual workprogrammeshadnotbeensufficiently stable to allow comparisonsfrom one year to another.