src: I find it very difficult to explain to my friends, colleagues, family, how the experience went when they ask me ‘How was Africa?’
tgt: Il me semble très compliqué d'expliquer à mes amis, mes camarades de travail, ma famille, comment a été mon expérience quand on me demande :" Comment va l'Afrique ? je prendrais beaucoup de temps à donner la réponse à cette question.