src: The European Council and the euro zone summit on Saturday and Sunday enabled us make significant progress on the topics under discussion: the long-term treatment of the Greek debt; the establishment of a European Financial Stability Facility with the ability to act as a strong lever, to reassure markets; the recapitalization of European banks, at the necessary level; and strengthened economic governance of the euro area.
tgt: Le Conseil européen et le sommet de la zone euro de samedi et dimanche derniers ont permis d’enregistrer de bons progrès sur tous les sujets en discussion: le traitement durable de la dette grecque; la mise en place d’un Fonds européen de stabilité financière doté d’un effet de levier puissant de nature à rassurer les marchés; la recapitalisation des banques européennes au niveau nécessaire; enfin le renforcement du gouvernement économique de la zone euro.