src: Mais, le formalisme excessif imposé par des textes inadaptés au contexte africain, ajouté à l’insuffisance notoire des Administrations du travail sur le plan logistique et organisationnel, ont eu pour conséquence que l’essentiel du monde du travail échappe en pratique à la législation du travail.
tgt: But the excessive formalism imposed by laws not suited to the African context, added to the severe lack of logistical and organisational capacities of the labour Administrations, have left most of the working population outside of labour legislations.