src: When he first came to power in 2003, Mr. Erdogan brought Turkey closer to Europe — by accelerating membership negotiations with the European Union — and sought a historic settlement with the country’s Kurdish minority.
tgt: Quando chegou ao poder pela primeira vez em 2003, aproximou a Turquia da Europa, acelerando as negociações de adesão com a União Europeia, e procurou um acordo histórico com a minoria curda do país.