src: You might think that with him writing such a wonderful description of Christmas as celebrated by Tiny Tim’s family, that this was how most of England celebrated Christmas—the tree, the Christmas carols, the dinner, the family togetherness, the gift giving.
tgt: É de se imaginar que com sua maravilhosa descrição da forma como a família de Tiny Tim (personagem do livro) comemorava o Natal, que aquela seria a maneira como o celebravam na maior parte da Inglaterra, que incluía: a árvore, canções de Natal, a ceia, a família toda reunida, a troca de presentes.