src: By September 2004, $3,688,700 (53 per cent of planned other resources) had been raised, and $1,763,000 (68 per cent of planned regular resources) had been received.
tgt: En septembre 2004, un montant 3 688 700 dollars avait été mobilisé (53 % des autres ressources prévues) et 1 763 000 dollars (68 % des ressources ordinaires prévues) avaient été reçus.