src: In 1838 Robert Schumann, on a visit to Vienna, found the dusty manuscript of the C major symphony (the "Great", D.944) and took it back to Leipzig, where it was performed by Felix Mendelssohn and celebrated in the Neue Zeitschrift.
tgt: Em 1838, Robert Schumann, numa visita a Viena, encontra o manuscrito poeirento da Sinfonia em dó maior, (a "Grande", D.944) e levou-a consigo para Lípsia, onde foi interpretada por Felix Mendelssohn, tendo sido consagrada pelos críticos da revista "Neue Zeitschrift für Musik".