src: Junto com o dispositivo havia uma mensagem em que Edison pedia a Tolstói para fazer gravações em paralelo para o público não russo.
tgt: Included with the device was a note in which Edison asked Tolstoy to make separate recordings for the non-Russian public.