src: Die Kommission stellt fest, dass der Hof bei der Berechnung der Fehlerquote für 2012 die vorstehenden Pauschal­ berichtigungen nicht berücksichtigt hat, obgleich sie alles in ihren Kräften Stehende getan und die geltenden Bestimmungen zum Schutz des EU-Haushalts in dem vom Hof geprüften Haushalts­ jahr in vollem Umfang eingehalten hat.
tgt: The Commission notes that, whilst it has done everything within its power and acted in full respect of the existing regulations in order to protect the EU budget within the same financial year audited by the Court, the above flat rate correction has not been taken into account by the Court when calculating the 2012 error rate.