src: Die schwer greifbare Landschaft flieht vor dem Auge des Beobachters und kann nie deutlich erfasst werden, ganz so wie ein Horizont, der nie zu erreichen ist.
tgt: The elusive landscape escapes the eye of the observer and detaches itself from plain sight much like a horizon that one can never reach.