src: (a) To seek the views of States, relevant United nations agencies, intergovernmental organizations, United Nations treaty bodies and, in particular, the Human Rights Committee, other special procedures, national human rights institutions, non-governmental organizations and other relevant stakeholders;
tgt: a) De recueillir les vues des États, des organismes des Nations Unies compétents, des organisations intergouvernementales, des organes conventionnels des Nations Unies et, en particulier, du Comité des droits de l ' homme, des autres titulaires de mandat au titre des procédures spéciales, des institutions nationales des droits de l ' homme, des organisations non gouvernementales et des autres parties prenantes concernées;