src: Dubbed “the Red Friday Ladies,” Lisa Miller and Karen Boire spearheaded a grassroots movement in Canada in support of our hard-working men and women in uniform – a simple expression of respect and honour by wearing red every Friday.
tgt: Surnommées les « dames des Vendredis rouges », Lisa Miller et Karen Boire ont lancé au Canada une activité populaire à l’appui de nos hommes et de nos femmes en uniforme qui travaillent fort, en portant simplement du rouge chaque vendredi en signe de respect et d’hommage.