src: Ursa Maior e Ursa Menor são constelações vistas no hemisfério norte; as Ursas na série têm caudas extraordinariamente longas para ursos, bem como seus homônimos da constelação.
tgt: Ursa Major and Ursa Minor are constellations seen in the northern hemisphere; the ursas in the show have unusually long tails for bears, much like their constellation namesakes.