src: Influenced by the disarray of the surrounding environment, he can’t help generating the sophisticated chaos in masterfully blended coarseness and elegance of his subjects.
tgt: Influencé par le désarroi de son environnement, il ne peut s'empêcher de générer un chaos sophistiqué dans ses sujets, magistral mélange de rugosité et d'élégance.