src: Soulignons entre autre la mise en oeuvre d’une procédure visant à ce que tout agent voulant déposer une demande d’assistance à l’ACAIQ en informe d’abord son courtier ou son directeur en la lui faisant signer.
tgt: Among these, any agent who wishes to file a request for assistance with the ACAIQ must first have it signed by his broker or manager.