src: Es sind jene physischen Werte, die die Protagonisten unseres heutigen, rein auf Kredit basierenden Finanzsystems Schritt für Schritt zu Gunsten perfekt kontrollierbarer Zahlungsweisen zurückdrängt haben.
tgt: It is those physical values that the protagonists of our current purely credit-based financial system have gradually pushed back in favor of perfectly controllable payment methods.