src: The path of devotion does not stress on para bhakti (a state in which the meditator and the meditated upon are one), unless one has achieved a great deal by purifying the heart through the repetition of the Lord's name, steadying the mind through meditation on His form, and cleansing the impurities through divine worship and service.
tgt: Beim Weg der Hingabe liegt das Gewicht nicht auf Para Bhakti (ein Zustand, in dem der Meditierende und der Gegenstand der Meditation eins sind), außer, wenn jemand sich stark weiterentwickelt hat durch Reinigung seines Herzens dank der Wiederholung von Gottes Namen, durch Festigung des Geistes in der Meditation auf Seine Gestalt und durch Reinigung von Unreinheiten durch Gottesverehrung und Dienen.