src: Laid out on three long tables, each around five meters long, were plates upon plates of cheese.
tgt: Sur trois tables, chacune d'environ cinq mètres de long, ont été posés des douzaines d’assiettes de fromage.