src: These ‘on-site schools’ must find local know-how for restoring these old buildings with wooden frameworks, with workmen from companies in Louang Prabang, and so re-learn almost forgotten techniques.
tgt: Ces chantiers-écoles ont eu pour objet de retrouver avec les ouvriers des entreprises de Louang Prabang les savoir-faire locaux dans le domaine de la restauration de constructions anciennes ayant une structure en bois et ré-apprendre ainsi des techniques oubliées.