src: Assim, a ideia de que o telescópio mostra o mundo tal como ele realmente é defronta-se com muitos obstáculos.
tgt: Thus the idea that the telescope shows the world as it really is leads to many difficulties.