src: The current European patent system, particularly in terms of translation requirements, is very expensive and complex.
tgt: Damit ist das derzeitige Patentsystem in der EU, insbesondere mit Blick auf die Übersetzungserfordernisse, mit sehr hohen Kosten verbunden und äußerst komplex.