src: The department developed and shared trapping concession maps and registration information with renewable resource councils (RRCs) and First Nations in order to support their roles regarding Category 1 and 2 traplines as mandated in land claim agreements.
tgt: Le Ministère a élaboré et distribué des cartes des territoires de piégeage et transmis des renseignements sur l'enregistrement aux conseils des ressources renouvelables et aux Premières nations afin de les appuyer dans leurs rôles relatifs aux territoires de piégeage des catégories 1 et 2, conformément aux ententes sur les revendications territoriales.