src: adj. Súbito, sem cerimónia, como a chegada de uma bala de canhão e a partida do soldado cujos interesses são afectados por ela.
tgt: Sudden, without ceremony, like the arrival of a cannon-shot and the departure of the soldier whose interests are most effected by it.