src: Whereas learning technology represents a strategically important growth area for equipment and services world-wide, being the subject of strongly focussed development and investment efforts by other regions;
tgt: considérant que les technologies de l'apprentissage constituent, du point de vue du matériel et des services, un secteur de croissance qui acquiert une importance stratégique à l'échelon mondial, étant donné qu'elles font l'objet, dans d'autres régions, d'un effort très soutenu en matière de développement et d'investissements ;