src: Therefore, what must be determined is whether an individual NP meets the requirement as outlined in the first question, irrespective of her or his position.
tgt: Par conséquent, ce qu’il importe de déterminer est si une IP individuelle répond à l’exigence, conformément aux exigences énoncées à la première question, quel que soit son poste.