src: Then he pulls a crank which fires the first cartridge, and the work of the automatic machinery begins.
tgt: Alors, il tourne une manivelle qui fait partir la première cartouche, et le mécanisme automatique se déclenche.