src: We need to establish social dialogue in the sector, at European level, in order to reach collective agreements incorporating these issues of safety at work, consult more with the sector, provide those working in fisheries with social protection similar to that of other workers and develop a culture of safety among employers and workers.
tgt: É igualmente necessário estabelecer, neste sector, um diálogo social a nível europeu, para se chegar a convenções colectivas que contemplem as questões de segurança no trabalho, consultar mais o sector, aplicar aos trabalhadores da pesca uma cobertura social semelhante à de outros trabalhadores e desenvolver uma cultura de segurança a nível de empregadores e empregados.