src: “The cruel and merciless `struggle for life’ raging everywhere in living nature, this ceaseless and inexorable competition of all living things, is an undeniable fact.
tgt: Der grausame und schonungslose ‚Kampf ums Dasein‘, der überall in der lebendigen Natur wütet und naturgemäß wüten muss, diese unaufhörliche und unerbittliche Konkurrenz alles Lebendigen, ist eine unleugenbare Tatsache.