src: Le seul ajout de Stanley aux caractéristiques était une provision pour l'installation de tourelles triples de 16 pouces à la place des tourelles quadruples de 356 mm si la « clause de non-respect » du Second Traité naval de Londres était invoquée,.
tgt: Standley's only addition to the characteristics was provision for a switch from quadruple 14-inch to triple 16 in (406 mm) turrets if the "escalator clause" in the Second London Naval Treaty was invoked.