src: Ce n’est pas une prise de conscience directe de notre monde intérieur de pensées et de jugements, mais un processus hautement inférentiel qui ne nous donne que l’impression de l’immédiateté.
tgt: It is not direct awareness of our inner world of thoughts and judgments but a highly inferential process that only gives us the impression of immediacy.