src: Not only could it get you out of a pickle during your bus trip from Poznań to The Hague but it'll also be endearing to native speakers who will surely appreciate your effort.
tgt: Isso não apenas pode te tirar de apuros durante a sua viagem de ônibus de Poznań a Berlim, mas também será cativante para falantes nativos que certamente apreciarão seu esforço.