src: 5.6 If and insofar as the Catering Establishment also acts as a tour operator in the legal sense, the following shall apply with regard to travel agreements in the legal sense. The Catering Establishment may change an essential point in the travel agreement, owing to important circumstances that are immediately reported to the Customer.
tgt: 5.6 Falls und soweit der HOGA- Betrieb auch als Reiseveranstalter im Sinne des Gesetzes auftritt, gilt für die Reiseverträge im Sinne des Gesetzes das Folgende: Der HOGA-Betrieb darf den Reisevertrag in einem wesentlichen Punkt wegen wichtiger, dem Reisegast unverzüglich mitgeteilter Umstände ändern.