src: Não obstante o acima exposto, dada a natureza e finalidade das informações, o OMIP não assume qualquer responsabilidade pelo rigor da manutenção da actual estrutura e divulgação das informações, nem é obrigado a dar aviso prévio de qualquer alteração ou modificação em o seu conteúdo.
tgt: Without prejudice to the aforesaid, given the character and purpose of the Information, OMIP assumes no responsibility with regard to the accuracy of the maintenance of the current structure or dissemination of the Information, nor is it obliged to give prior notice of any change or alteration to the content of the same.