src: As a colleague of mine once said, it’s about muddling through – albeit with purpose – and being flexible enough to adapt to change.
tgt: Comme l’a dit un de mes collègues, il s’agit de se débrouiller – mais avec un but précis – et d’être assez flexible pour s’adapter au changement.