src: The story made headlines worldwide: a good five years ago, a lawyer called Andreas Spieß and an architect by the name of Lars Krückeberg had the idea of designing a solar-powered kiosk that could meet the basic needs – especially in terms of electricity – of people in the world’s most remote villages.
tgt: Cette histoire a fait le tour du monde : il y a plus de cinq ans, l’avocat Andreas Spiess et l’architecte Lars Krückeberg eurent l’idée de développer un kiosque solaire pouvant surtout alimenter les régions les plus reculées du monde en électricité pour satisfaire les besoins les plus urgents.