src: This occurs even with activities which would appear on the surface to be almost solely concerned with health, for example, health screening for all staff, health screening for at risk staff or introducing exercise facilities.
tgt: Ceci survient même dans le cas d'activités qui sembleraient, à première vue, concerner presque uniquement la santé, par exemple, le dépistage médical pour tout le personnel, le dépistage médical pour le personnel à risque ou l'introduction d'infrastructures sportives.