src: These Romantics couldn’t help but adore these mountains, which represented a new world to be discovered.
tgt: Ces romantiques ne pouvaient qu'adorer ces montagnes qu'ils découvraient comme on découvre un nouveau monde.