src: If you can't spontaneously detect (without analyzing) the difference between the sacred and profane, you'll never know what religion means.
tgt: “Wer nicht dazu in der Lage ist, spontan (also ohne analytisch vorzugehen) den Unterschied zwischen dem Heiligen und dem Profanen wahrzunehmen, der wird nie verstehen, was Religion bedeutet.