src: Other than that, her communication with the grievor was in writing through his bargaining agent representative.
tgt: Par ailleurs, ses communications avec le fonctionnaire se faisaient par écrit par l'entremise de son représentant de l'agent négociateur.