src: Nous espérons sincèrement que jouer à Star Trek Online vous procure plus de plaisir que ces activités-là, et donc il lui fallait un nom plus approprié.
tgt: We certainly hope that playing Star Trek Online is more exciting and enjoyable than that, and its naming conventions should reflect it!