src: Die Preisverleihung fand im Rahmen eines festlichen Gala-Abends während der diesjährigen Frühjahrstagung der Hoteldirektorenvereinigung im Grand Hotel Esplanade in Berlin statt.
tgt: The awards ceremony took place within the setting of a festive gala evening during this year's spring council of the Association of Hotel General Managers (HDV) in the Grand Hotel Esplanade in Berlin.