src: Et je n’y suis pas parvenue parce que l’économie, même celle de marché, peut s’ouvrir à l’économie sociale de marché, comme l’avait demandé Jean-Paul II ; en revanche, la finance n’en est pas capable, parce que tu ne peux pas saisir la finance : elle est « gazeuse ».
tgt: And I could not do it, because the economy, even the market economy, can open up to the social market economy, as John Paul II had asked; instead, finance is not capable, because you can not grasp finance: it is 'gaseous' ".