src: On the other hand, there is the need of capital to take advantage of the new productive machinery, and to do so as extensively as possible, in order to gain a further competitive advantage.
tgt: Auf der anderen Seite steht das Bedürfnis des Kapitals, die neue produktive Maschinerie auch möglichst extensiv zu nutzen, um damit einen zusätzlichen Konkurrenzvorteil zu erzielen.