src: Dans son effort pour éliminer l’influence de la tradition sur la vie française, la Révolution française avait institué un nouveau calendrier qui comportait des mois rebaptisés, divisés en trois semaines de dix jours.
tgt: In its efforts to eliminate traditional influences from French life, the French Revolution instituted a new calendar that featured a set of renamed months, divided into three ten-day weeks.