src: L'eau ainsi libérée est divisée en oxygène d'une part et en des isotopes d'hydrogène d'autre part dans un étage de séparation à fonctionnement chimique ou électrochimique 12, l'oxygène pouvant être dégagé et les isotopes d'hydrogène devant être fractionnés soit dans l'étage 4, soit dans un étage à part similaire.
tgt: Thewater thus rejected is divided into oxygen on the one hand and into the hydrogen isotopes on the other hand in a separation stage 12 operating on a chemical or electrochemical basis; the oxygen may then be withdrawn, whereas the hydrogen isotopes should again be separated either in stage 4 or in a separate stage of similar structure.