src: The knowledge and consent of the customer are required for the collection, use or disclosure of customer information, except where that information is depersonalized for generic demographic analysis.
tgt: Le consentement du client doit être obtenu avant ou au moment même de recueillir, d'utiliser ou de communiquer des renseignements personnels à son sujet, sauf lorsque ces renseignements sont dépersonnalisés dans le but d'effectuer des analyses démographiques générales.