src: The CNCM was set up by a Governmental Order dated April 30, 1976, as amended on July 20, 1981, from the existing structures of the Bacteria Collection of the Institut Pasteur (CIP), whose existence is associated with the origins of the teaching of bacteriology, and which takes care of the storage, identification and release of bacterial strains.
tgt: La CNCM a été créée par arrêté gouvernemental du 30 avril 1976, modifié le 20 juillet 1981, en utilisant les structures de la collection de bactéries (CIP) de l'Institut Pasteur, dont l'existence est liée aux origines de l'enseignement de la bactériologie et qui assure la conservation, l'identification et la délivrance des souches bactériennes.