src: La transmission du mouvement de serrage de la pince 6 s'effectue par un câble central 56, tandis que le mouvement de rotation propre s'effectue par une transmission par cardan 58.
tgt: The transmission of the clamping movement of the forceps 6 takes place by a central cable 56 whilst the specific rotational movement is carried out by transmission by a universal joint 58.