src: Instead, they seem to have been assigned the role of scapegoats, while the authorities were publicly railing against their detractors' use of the social network.
tgt: Ils apparaissent plutôt comme des boucs émissaires, alors que les autorités se déchaînent publiquement contre l'utilisation, par leurs détracteurs, du réseau social.