src: Daniel knew that the appointed time for Israel’s captivity was nearly ended; but he did not feel that because God had promised to deliver them, they themselves had no part to act.
tgt: Daniel savait que l’heure fixée pour la captivité d’Israël était presque terminée. mais il ne sentait pas que, parce que Dieu avait promis de les délivrer, eux-mêmes n’avaient aucun rôle à jouer.