src: Il est à noter que le gouvernement investit davantage dans les trois conseils subventionnaires, afin d'appuyer la recherche dans les universités et les hôpitaux du Canada.
tgt: A key component is the government's growing investment in the three granting councils to support research at Canadian universities and hospitals.