src: Unexpectedly, when the researchers sent high frequency electrical signals to the claustrum, the patient lost consciousness: unlike a seizure, where a person's activity immediately stops, the patient seemed to "slow down," speaking more quietly and moving more slowly until she was silent and still, unresponsive to voice or visual stimulation.
tgt: Inesperadamente, quando os pesquisadores enviaram sinais elétricos de alta frequência para o claustro, a paciente perdeu a consciência: ao contrário do que acontece durante uma convulsão, quando a atividade de uma pessoa cessa imediatamente, a paciente pareceu ir relaxando, passou a falar em voz mais baixa e se mexer mais devagar, até que ela ficou parada em silêncio, sem responder a chamados ou a estimulação visual.