src: Dans l'art antérieur illustré à la figure 1, les moyens de guidage 41 et 43 prévus sur la chape sont constitués de deux colonnettes, les moyens de guidage 42 et 44 prévus sur l'étrier 3 étant alors constitués de deux alésages.
tgt: In the prior art illustrated in FIG. 1, the guide means 41 and 43 provided on the carrier consist of two pins, the guide means 42 and 44 provided on the caliper 3 then consisting of two bores.