src: Na versão japonesa, a história se passa 100 depois do TwinBee original, com os heróis enfrentando o maligno Gattlantis, que é descendente do King Spice do jogo original.
tgt: In the Japanese release, the story takes place 100 years after the original TwinBee, with the heroes fighting off the evil Gattlantis, the descendant of King Spice from the original game.