src: The old army was still breaking up and sowing hatred of war over the country at the time when we were obliged to raise new regiments.
tgt: O velho exército estava ainda se despedaçando pelo país, semeando ódios de guerra, ao passo que já necessitávamos construir novos regimentos.