src: (FR) Senhor Presidente, como sabe, foi celebrado, no passado mês de Outubro de 2009, um acordo entre o Estado belga e a GDF Suez, o qual prolonga e consolida o monopólio da GDF Suez até 2025, o que é absolutamente contrário às políticas de liberalização.
tgt: (FR) Mr President, as you are aware, an agreement between the Belgian State and GDF Suez was reached in October 2009. It extends and consolidates the monopoly held by GDF Suez until 2025.