src: Un monde de statistiques.Si une enquête était organisée parmi les défenseurs des droits, ou même dans le grand public, pour savoir quels sont les pays qui sont les plus proches de l’égalité de genre, les personnes interrogées mentionneraient certainement les pays traditionnels : les pays nordiques (l’Islande, la Norvège et la Suède), certains pays avoisinants (les Pays-Bas et la Suisse) et d’autres pays du Nord (l’Australie et le Canada).
tgt: If rights’ advocates – or even the general public – were polled as to which countries came closest to achieving gender equality, the usual suspects would emerge: Nordic countries (Iceland, Norway and Sweden), some of their neighbors (the Netherlands and Switzerland) and other Northern nations (Australia and Canada).