src: 272. The variance is attributable mainly to higher commercial communication costs for the Department, because of the number of new posts requested and the update to a higher standard cost for communications equipment owing to the inclusion of the cost of the LAN-wiring of new office space.
tgt: La variation est essentiellement attribuable au renchérissement des communications par réseaux commerciaux pour le Département, compte tenu du nombre de nouveaux postes demandés et du relèvement du coût standard du matériel de télécommunication en raison de l ' inclusion de l ' installation du réseau local dans les nouveaux bureaux.