src: So, for example, if $l,000 in gold were deposited with them, they could lend out about $10,000 in paper money and charge interest on it, and no one would discover the deception.
tgt: Assim, por exemplo, se 1 mil dólares em ouro foram depositados com eles, poderiam emprestar cerca de 10 mil dólares em papel moeda e cobrar juros sobre o mesmo, e ninguém descobriria a fraude.