src: When the odd notion comes into my head that it might be fun being full-time again in magazines or newspapers, that lyric can’t help but run through my mental iPod.
tgt: Wenn mir die seltsame Vorstellung einfällt, dass es Spaß machen könnte, wieder Vollzeit in Zeitschriften oder Zeitungen zu sein, kann dieser Text nicht anders, als durch meinen mentalen iPod zu laufen.