src: In no circumstances, including negligence, may Cornèr Bank LTD be held liable for any damage of any kind, whether direct or indirect, arising out of or in relation to the access to, use of, services of, browsing or linking from and to other sites.
tgt: Haftungsausschluss Unter keinen Umständen – auch nicht im Fall von Nachlässigkeit – kann die Cornèr Bank AG haftbar gemacht werden für Schäden jeglicher Art; dabei ist unerheblich, ob diese direkt oder indirekt oder als Folge des Zugriffs, der Benutzung, der Leistung, des Browsens oder der Verlinkung von und auf andere Websites entstehen oder damit im Zusammenhang stehen.