src: Tout comme l’exprime son titre, cette revue et ce forum s'intéresse à la dynamique des langues et encouragent les réflexions novatrices, celles qui diversifient les paroles (citées) et celles qui diversifient les lieux de référence (les cités, les états, les régions).
tgt: As its name suggests, this magazine and electronic forum encourages innovative reflections that diversify speech (cited) and reference places (cities, states and regions).