src: FREDERICTON (N.-B.) -Le 15 mars 2004 : Le commissaire aux langues officielles du Nouveau-Brunswick profite de cette journée des cérémonies d'ouverture de la Semaine de la fierté française qui ont lieu aujourd'hui à l'école Centre La fontaine de Néguac, pour féliciter le ministère de l'Éducation du Nouveau-Brunswick pour cette excellente initiative de promotion du français auprès des élèves francophones de la province.
tgt: FREDERICTON (NB) – March 15, 2004: The Commissioner of Official Languages for New Brunswick takes advantage of this day of opening ceremonies for La semaine de la fierté française (French Pride Week) at the Centre La fontaine School in Neguac to congratulate the Department of Education for this excellent initiative promoting the French language among the province's French speaking students.