src: En effet, en raison du caractère émergent de nombreuses études qualitatives, il devient essentiel d’établir de bons rapports et un lien de confiance personnel avec les participants afin d’examiner des questions jugées importantes ou intéressantes par les deux parties et de produire des données fiables.
tgt: Indeed, the emergent nature of many qualitative studies makes the achievement of rapport with participants and feelings of interpersonal trust crucial to the generation of questions considered important or interesting by both parties and of dependable data.