src: All in all, you would not be willing to spend money on your well-being, not least because you do not seem to have a pronounced interest in building muscle.
tgt: Você preferiria não estar disposto a investir financeiramente em seu próprio bem-estar físico, também porque você não parece ter um interesse pronunciado em construir músculos?