src: Our educational concept proceeds from a realistic and situation-orientated work, a child-appropriate promotion of those skills that children will need in order to cope with their future.
tgt: Unser pädagogisches Handlungskonzept geht von einer lebensnahen und situationsorientierten Arbeit, einer kindgemäßen Förderung der Fähigkeiten, die die Kinder zur Bewältigung ihrer Zukunft brauchen, aus.