src: The Heads of Government received a report from the President of Guyana, as the Head of Government responsible for environmental issues, in which he placed special emphasis on the implications for the region of the Global Conference and the urgent need for arrangements to be put in place to facilitate the implementation of policies and programmes for sustainable development.
tgt: Les chefs de gouvernement ont reçu un rapport du Président du Guyana qui est le chef de gouvernement responsable des questions d ' environnement, dans lequel il souligne les répercussions régionales de la Conférence mondiale et la nécessité de mettre en place d ' urgence des arrangements destinés à faciliter l ' application des politiques et des programmes de développement durable.