src: Chakrasamvara und Vajravarahi sollen nicht als zwei verschiedene Entitäten betrachtet werden wie ein gewöhnlicher Mann und Frau zwei verschiedene Personen sind; in Wirklichkeit ist ihre göttliche Umarmung eine Metapher für die Vereinigung der großen Glückseligkeit und Leerheit, die ein und dasselbe Wesen sind.
tgt: Cakrasaṃvara and consort are not to be thought of as two different entities, as an ordinary husband and wife are two different people; in reality, their divine embrace is a metaphor for the union of great bliss and emptiness, which are one and the same essence.