src: I would also like to highlight the work of the committee, which studied these issues and also expressed a number of reservations about certain aspects of the bill, reservations that the Conservatives simply ignored.
tgt: Je tiens aussi à souligner le travail de ce comité, qui s'est penché sur ces questions et qui a, lui aussi, émis plusieurs réserves quant à certains aspects du projet de loi, que les conservateurs ont tout simplement ignorées.