src: The number and distribution of the pinions (10) have been determined so as to evenly distribute the mechanical stresses over the periphery of the rack (12 ′) of the disk (12).
tgt: Le nombre et la répartition des pignons (10) ont été déterminés de manière à uniformiser la répartition des contraintes mécaniques sur le pourtour de la crémaillère (12') du disque (12).