src: Ainsi que cela ressort de la figure 35, un élément de guidage 55 a une forme géométrique plus simple que la forme du flacon de vernis à ongles, tout en approchant, à des jeux près, cette forme des flacons.
tgt: As is apparent from FIG. 35, a guide element 55 has a geometric shape which is simpler than that of the shape of the bottle of nail varnish whilst similar, clearances apart, to this shape of the bottles.