src: The European Economic and Social Committee (EESC) agrees with the Commission's view that, given the scale of fraud and organised crime targeting such goods and equipment and the documents involved, access to the SIS should be broadened to include national authorities responsible for issuing and checking the above-mentioned documents.
tgt: Le Comité souscrit à la position de la Commission sur l'extension de l'accès aux données du SIS aux autorités nationales chargées de la délivrance et du contrôle des documents visés ici, vu l'étendue des fraudes et du crime organisé visant ces biens et équipements ainsi que les documents y afférents.