src: To resolve its particular situation, Sun Life’s banker and board representative, Bank of Montreal, agreed to acquire the shares owned by these two American investment firms, knowing in advance that the Sun Life Assurance Company would purchase the stock back from them in a subsequent mutualization.
tgt: Pour sortir la Sun Life de sa situation précaire, sa banque, la Banque de Montréal, qui siège à son conseil d’administration, accepte de racheter les parts que possèdent ces deux sociétés de placement américaines, sachant que la Sun Life Assurance Company lui rachètera ces actions dans le cadre d’une mutualisation ultérieure.