src: By cloaking in a quasi-solemn aura the manifest determination of these communities to preserve what they have achieved, Ron Levine commits himself to offering them their share of posterity and capturing on film both the signs of an uncertain future and a desire for survival.
tgt: En revêtant d'une aura quasi solennelle la détermination manifeste de ces communautés à préserver leurs acquis, Ron Levine s'engage à leur offrir leur part de prospérité et à fixer sur pellicule à la fois les marques d'un futur incertain et celles d'un désir de survivance.