src: La forme de l'organe de verrouillage coulissant à donc fait l'objet d'une étude particulièrement approfondie, du fait de sa double coopération d'une part avec la pièce dans laquelle elle coulisse et d'autre part avec les boutons du plateau horizontal.
tgt: The shape of the sliding locking device has hence been the subject of a particularly detailed study on account of its dual cooperation on the one hand with the part in which it slides and on the other hand with the studs of the horizontal panel.