src: Our long-standing production partner was horrified at first by the idea and wondered what the Germans had thought up again.
tgt: Unser langjähriger Produktionspartner war von der Idee anfangs entsetzt und verwundert was sich die Deutschen da schon wieder ausgedacht hatten.