src: 5) La livraison et le stockage du matériel de multiplication dans un centre de ressources génétiques n'affectent en rien la propriété du matériel de multiplication, cependant, ce matériel ne sera pas utilisé à d'autres fins que celles spécifiées par le présent acte.
tgt: (8) The delivery and storage of propagating material of a plant variety does not affect the ownership of the material but the material must not be dealt with otherwise than for the purposes of this Act.