src: Since they are comfortable in the present and because their virtue is up-to-date, they have left nothing exposed; there is nothing to fear.
tgt: Puisqu’ils sont à l’aise dans le présent et que leur vertu est sans cesse renouvelée, rien n’est laissé à découvert ; il n’y a donc rien à craindre.