src: Im Verlaufe der Kunstgeschichte der Neuzeit wurde die Tradierung der Machart eines Bildes stark vernachlässigt, zugunsten der Deutung seines Inhalts.
tgt: During the course of art history in the modern age, references to the construction of images were severely neglected in favour of interpretations of content.