src: Bien conscient du caractère politique sensible des programmes de régularisation, il estime qu'une discussion, un examen et une analyse plus globaux de la manière d'établir ces programmes permettrait d'ouvrir la voie à une stratégie de gestion des migrations plus efficace, qui soit à la fois transparente et équitable, notamment en ce qui concerne les migrants irréguliers.
tgt: Your Rapporteur is aware of the political sensitivity of regularisation programmes and considers that a more comprehensive examination, discussion and analysis of such programmes could pave the way for a more efficient migration management strategy which is both transparent and fair, in particular in relation to irregular migrants.