src: The town was designed to be easily travelled by foot for visitors who arrived by train near the turn of the century, and this hasn't changed.
tgt: La ville a été conçue pour être facilement parcourue à pied pour les visiteurs qui sont arrivés en train vers la fin du siècle, et cela n'a pas changé.