src: Tout était finprêt pour le lancement par Ariane 5, fixé au 12 janvier 2003, de la sonde Rosetta, un engin dernier criet superbement équipé, dont la conception avait commencé en 1993.
tgt: At last, everything wasready for Ariane 5 to launch into space, on 12 January 2003, the Rosetta probe – a superbly equippedstate-of-the-art device and the fruit of a decade’s development.