src: Now Jacob had twelve sons, and when it came time for him to pass on the blessing, he divided the promises. To Judah he gave the promise of kingship: "The sceptre shall not depart form Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come..." (GENESIS 49:10).
tgt: Als nun für Jakob die Zeit kam, den Segen weiterzugeben, teilte er die Verheißungen auf seine zwölf Söhne auf. Juda erhielt die Verheißung des Königtums: „Das Zepter wird nicht fehlen in Juda, noch ein Herrscher aus seinem Geschlecht, bis daß Shiloh komme..." (1. MOSE 49:10, KJV).