src: Lopes' parents separated when she was still in school, and she was raised by her paternal grandmother for the later years of her childhood.
tgt: Les parents de Lopes se séparent alors qu'elle était à l'école ; elle est élevée par sa grand-mère maternelle à la fin de son enfance.