src: It is a shared vision, rooted in concrete action, that draws upon Canada’s numerous strengths and collaboration among industry, Indigenous groups, governments and others.
tgt: Elle nous procure une vision commune qui s’enracine dans des actions concrètes, qui tire parti des nombreux atouts que possède notre pays, qui s’appuie sur la collaboration entre l’industrie, les peuples autochtones, les pouvoirs publics et d’autres intervenants.