src: Le capitalisme moderne a besoin d’une main-d’œuvre éduquée pour utiliser les technologies nouvelles et nous sommes loin de l’ouvrier illettré qui extrayait le charbon au fond de la mine ou même de l’ouvrier spécialisé (le fameux « OS » qui disposait essentiellement d’un savoir-faire).
tgt: Modern capitalism needs educated workers to use new technologies and we are far from the illiterate worker who extracted coal underground in a mine or even from the semi-skilled worker (the famous “OS” who had primary know-how).