src: They included the need for the Transitional Government to select a few projects for priority implementation and for the international community to simplify its financing mechanisms to the greatest extent possible in order to allow infrastructure projects to be undertaken in 2005 so as to give hope and work to thousands of Haitians.
tgt: Je voudrais saisir cette occasion pour réitérer les demandes que j'ai faites à cette occasion, à savoir la nécessité pour le Gouvernement de transition de sélectionner quelques projets dont l'exécution est prioritaire et le besoin de la part de la communauté internationale de simplifier au maximum ses mécanismes de financement pour permettre la réalisation de projets d'infrastructure dans le courant de l'année 2005 et afin de redonner espoir et fournir du travail à des milliers d'Haïtiens.