src: Ideological differences of opinion had hardly influenced the Russian-Italian relationship, and they did not have to prove a stumbling block with regard to Germany either.
tgt: Les divergences idéologiques ont eu très peu de répercussions néfastes sur les relations avec la Russie et l'Italie et il ne faut pas non plus qu'elles troublent les relations avec l'Allemagne.