src: The main purpose in using an electronic portfolio or "e-Portfolio" under the framework of the European Koinos project is to gather not just the digital materials or contents of the learning processes and development of the teachers and their students in their language skills but also a collection of experiences and reflections of all these players which gives us a more holistic and comprehensive panorama of the process of their learning during the participatory research-action that the project will be promoting.
tgt: No marco do projeto europeu Koinos, a finalidade principal de utilizar um portfólio eletrónico ou e-Portfolio é recolher não apenas os materiais ou conteúdos digitais dos processos de aprendizagem e desenvolvimento dos professores e dos seus alunos sobre as suas competências linguísticas, mas também compilar experiências e reflexões de todos estes agentes que nos deem um panorama mais holístico e compreensivo do processo da sua aprendizagem durante a investigação-ação participativa que o projeto promoverá.