src: The minimum number of samples which must be taken is therefore ten and six re­spectively, although this may be reduced to six and four respectively in the case of bathing areas where the water quality has, in previous years, been appreciably better than the standards laid down in the Annex to the Directive.
tgt: Le nombre minimal d'échantillons requis est, par conséquent, respectivement, de dix et de six, avec une réduction possible à six et à quatre pour les zones de bai­gnade dont la qualité des eaux a été, pendant les années précédentes, sensible­ment supérieure aux standards fixés dans l'annexe de la directive.