src: (d) The fact that the person sought has been discharged from custody pursuant to paragraph (c) shall not prejudice the subsequent rearrest and surrender of that person if the request for surrender and supporting documents are delivered at a later date.
tgt: d) Le fait qu ' une personne réclamée a été libérée conformément à l ' alinéa c) est sans préjudice de sa réarrestation ultérieure et de sa remise si la demande de remise accompagnée des pièces à l ' appui venait à être présentée par la suite.