src: Under the direction of the ADM CMB, HRD should conduct a risk assessment of the HR activities specifically related to leave and OT, and identify the core controls and procedures that will mitigate the identified risks to an appropriate level.
tgt: La DGRH devrait, sous la direction de la sous-ministre adjointe du Secteur de la gestion ministérielle (SGM), mener une évaluation des risques associés aux activités des RH touchant les congés et les heures supplémentaires, et définir des contrôles et des procédures essentiels en vue d’atténuer adéquatement les risques.