src: Gillian gave birth to her and then-husband Clyde Klotz's daughter Piper in 1994 soon after starting on 'The X Files' and took very little maternity leave and lived ''practically on set in a trailer with very little time off'', but since having her sons Oscar, eight, and Felix, six, with former boyfriend Mark Griffiths, she makes sure their routine is incorporated into her work schedule.
tgt: Gillian deu à luz a sua filha Piper, em 1994, com seu então marido Clyde Klotz, logo após ter começado em 'Arquivo X' e quase não usou sua licença-maternidade e viveu "praticamente no set em um trailer com pouco tempo livre", mas desde que teve seus filhos Oscar, de oito, e Felix, de seis, com seu antigo namorado Mark Griffiths, ela toma cuidado para que sua rotina pessoal seja incorporada ao seu horário de trabalho.