src: 4.3.2 Zur Förderung einer umfassenderen und wirksameren Einbeziehung der Zivilgesellschaft empfiehlt die ERPC, auf allen Ebenen eine Kultur des ständigen Dialogs einzuführen, die über die einfache Pflicht zur Konsultation hinausgeht, angemessene Teilhabemechanismen zu schaffen, bei den Regierungsmaßnahmen ein hohes Maß an Transparenz sicherzustellen und für regelmäßige Rückmeldungen zu den getroffenen Entscheidungen zu sorgen.
tgt: 4.3.2 In order to achieve broader and more effective involvement of civil society, the ERPC recommends developing a culture of ongoing dialogue at all levels going beyond the usual requirements for consultation, at the same time as developing appropriate mechanisms for participation, bringing a high degree of transparency to government action and ensuring regular feedback on decisions.