src: The North American Nebula (NGC 7000) is the name of a diffuse gas nebula in the constellation Cygnus. The nebula got its name because of its shape, which is reminiscent of a map of the North American continent. In the night sky the nebula is very large with 120 times 100 arc minutes (the full moon has a diameter of about 30'). It is relatively easy to find, it is located near of the bright star Deneb in the constellation of Cygnus.
tgt: Der Nordamerikanebel (NGC 7000) ist die Bezeichnung eines diffusen Gasnebels im Sternbild Schwan. Seinen Namen erhielt der Nebel aufgrund seiner Form, die an eine Landkarte des nordamerikanischen Kontinents erinnert. Am Himmel ist der Nebel mit 120 mal 100 Bogenminuten sehr ausgedehnt (der Vollmond hat einen Durchmesser von ca. 30'). Er ist relativ einfach zu finden, da er sich etwas östlich des hellen Sterns Deneb (a Cygni) im Schwan befindet.