src: Dans les années 1970, le mouvement d'émancipation homosexuel fit de Whitman son chantre, se référa à ses idées subversives et inverties et le compara à Jean Genet en raison de son amour pour de jeunes hommes ouvriers (We Two Boys Together Clinging).
tgt: In the 1970s, the gay liberation movement made Whitman one of their poster children, citing the homosexual content and comparing him to Jean Genet for his love of young working-class men ("We Two Boys Together Clinging").