src: Le Canada est persuadé que le projet de résolution s ' inscrira dans le prolongement des efforts précédemment déployés en vue de contribuer à renforcer et revitaliser le Comité scientifique tout en donnant lieu à de nouveaux débats sur la question de sa composition.
tgt: 42. Canada was confident that the draft resolution would build on previous efforts to help strengthen and revitalize the Scientific Committee while allowing for further discussion on the issue of membership.