src: Response: Part 4.0(c) allows persons subject to the Notice to have a preparation year other than 2012 in cases they were granted a time extension to prepare a plan or they became subject to the Notice after the date of its final publication.
tgt: A la partie 4.0 c), les personnes visées par l’avis peuvent indiquer une année de préparation autre que 2012 si elles obtiennent une prorogation du délai de préparation d’un plan ou si elles deviennent visées par l’avis après la date de sa publication finale.