src: But in the "About the Author" section of your book proposal you've got to overcome your natural inclination to be reticent.
tgt: Mas, na seção “Sobre o Autor”da sua proposta de livro, você terá de superar essa sua inclinação natural a ser reticente.