src: With the declaration of the Republic on October 29, 1923, the avenue’s name was changed to İstiklal (Independence) for commemorating the triumph at the Turkish War of Independence.
tgt: Mit der Ausrufung der Republik Türkei über 29. Oktober 1923, wurde der Name in der Straße İstiklal geändert, um den Triumph des türkischen Unabhängigkeitskrieg zu gedenken.