src: Ele compreende que é parte de uma grande vida universal que subjaz a todos os grupos, que ele não é só um átomo universal, que ele não é só parte de um grupo, mas que, depois de fundir sua identidade na do grupo — embora não a perca —, o próprio grupo deve ser unido outra vez à consciência daquela grande Identidade Que é a síntese de tudo.
tgt: He realizes that he is a part of a great universal life which underlies all groups, that he is not just a universal atom, that he is not just part of a group, but that, after merging his identity with the group - although never losing it - the group itself has to be blended again with the consciousness of that great Identity Who is the synthesis of them all.