src: The firm cheese was pressed (the screw press already existed) and preserved in salt to mature, almost all of it.
tgt: O queijo firme era prensado (já havia prensa de torno) e conservado, quase na sua totalidade, em sal (curado).