src: A terme, dans l'optique de l'Union monétaire, la question se pose de savoir si ce parallélisme rigoureux intra et extra aura toujours une raison d'être dans la mesure où la signification même des échanges intra­communautaires aura évolué.
tgt: From the perspective of monetary union, the question does arise as to whether this strict intra/extra parallel ism will always have a raison d'être when the very meaning of intraCommunity trade has changed.