src: Le gouvernement du Canada travaillera avec les provinces et les territoires, dans le cadre du Conseil canadien des ministres de l’Environnement, pour appuyer l’élaboration de programmes de REP uniformes à travers le pays.
tgt: The Government of Canada will work with provinces and territories, through the Canadian Council of Ministers of the Environment, to support the development of consistent EPR programs across the country.