src: A more specific issue has been identified in relation to the Council Directive 1999/32/EC as regards the sulphur content of marine fuels, as amended by Directive 2012/33/EU, which necessitates adequate reception facilities for the waste from ships using exhaust gas cleaning systems.
tgt: Ein spezifischeres Problem ergibt sich im Zusammenhang mit der Richtlinie 1999/32/EG des Rates über eine Verringerung des Schwefelgehalts bestimmter flüssiger Kraft- oder Brennstoffe, geändert durch die Richtlinie 2012/33/EU; demnach muss es geeignete Auffangvorrichtungen für Abfälle von Schiffen geben, die Abgasreinigungssysteme verwenden.