src: The Tribunal is not in a position to say how low prices may go, nor can it say, as testified by one witness, that there may soon be an upswing in prices.
tgt: Le Tribunal n'est pas en mesure de dire de combien les prix baisseront, ni, comme l'a déclaré un témoin, qu'il y aura peut-être bientôt une poussée des prix vers la hausse.