src: Le Directeur général a la responsabilité de conserver tous les bulletins de vote en lieu sûr jusqu’à ce que les candidats élus soient entrés en fonctions ou pendant trois mois après la date du vote, en observant le plus long de ces deux délais.
tgt: The Director-General shall be responsible for the safe custody of all ballot papers until the elected candidates take of office or for three months after the date of the ballot, whichever is the longer period.