src: After our arrival on Friday some butterfly experts invited for an evening excursion with light trapping. The participants could not only marvel at the moths attracted by the light, but also got an interesting introduction on different lighting constructions and light traps. Due to perfect weather conditions, many nocturnal insects have been attracted, including some very exciting species of moths, e.g. Pericallia matronula.
tgt: Nach unserer Anreise am Freitag luden einige Schmetterlingsexperten zur abendlichen Exkursion mit Leuchten ein. Die TeilnehmerInnen konnten nicht nur die vom Licht angelockten Nachtfalter bestaunen, sondern bekamen auch eine interessante Einführung über die verschiedenen Leuchtkonstruktionen und Leuchtfallen. Aufgrund perfekter Wetterbedingungen wurden viele nachtaktive Insekten angelockt, darunter auch einige sehr spannende Nachtfalter-Arten, wie z.B. der „Augsburger Bär“.