src: Thus pondering, and cradled by forty thoughts, it overtaketh me all at once - sleep, the unsummoned, the lord of the virtues.
tgt: Solcherlei erwägend und gewiegt von vierzig Gedanken, überfällt mich auf einmal der Schlaf, der Ungerufne, der Herr der Tugenden.