src: That book, which began with the simple Russian epigram “To the victims,” took a prosecutorial stance toward the Bolsheviks and their leader, Vladimir Lenin, who still commanded a certain respect and sympathy among Western historians.
tgt: O livro que começa com o simples epigrama russo "Para as vítimas", assumiu uma postura acusatória em relação aos bolcheviques e a seu líder, Vladimir Lenin, que ainda gozava de certo respeito e simpatia no meio dos historiadores ocidentais.