src: Wir möchten in diesem Zusammenhang betonen, dass die Frage, wie und wann sich die einzelnen Mitgliedstaaten zur Ratifizierung eines neuen Vertrags entschließen, weiterhin eine Angelegenheit des jeweiligen Staates als souveräne Nation sein sollte.
tgt: We should like to emphasise in this connection that the issue of how and when the individual Member State chooses to ratify a new Treaty should continue to be a matter for itself as a sovereign nation.