src: Then the second type of fellow is full of desire: ‘I should get...’, ‘I should have... ’, and ‘You should not have it’. ‘I want to be the centre president’, ‘I want to be the state president’, ‘I want to be President of the country.’ ‘I want to be more handsome and beautiful than film stars, better than the heroes of Bollywood or Hollywood or Tollywood.’ (Bollywood is Bombay, Tollywood is Hyderabad—the Indian film-making cities).
tgt: Então o segundo tipo de companheiro está cheio de desejo: “Eu deveria obter... “, “eu deveria ter... “, e “você não deveria tê-lo”. "Quero ser o presidente do centro”, “quero ser o governador do estado”, “quero ser presidente do país”. "Quero ser mais bonito e belo do que as estrelas de cinema, melhor do que os heróis de Bollywood ou Hollywood ou Tollywood.” (Bollywood é Bombaim, Tollywood é Hyderabad —as cidades indianas onde se fazem filmes).