src: An alternate service provider has to recover the Megastream rates when it is used as part of its service, while Bell Canada just has to recover its costs.
tgt: Un autre fournisseur de services doit recouvrer les tarifs du Megastream lorsqu'il l'utilise dans le cadre de son service, alors que Bell Canada n'a que ses coûts à recouvrer.