src: O livro começa com uma dissecção da crise atual, que vê como Harvey decorrentes da fenomenal acumulação de dívida que ocorreram em lugares como os E.U. toda a década de 1990.
tgt: The book begins with a dissection of the current crisis, which Harvey sees as stemming from the phenomenal build-up of debt that occurred in places such as the US throughout the 1990s.