src: We, who have been born in such a Babylonian world, reared and steeped in these things all our lives, have been taught to revere these things as holy and sacred.
tgt: Nós que nascemos num mundo cheio de costumes babilônicos, criados e mergulhados nessas coisas toda nossa vida, fomos ensinados a reverenciar essas coisas como sendo santas e sagradas.