src: These respondents supported the idea that instead of declining an application outright, Industry Canada could give applicants a limited period of time (a "cure period") to correct any oversights without losing their priority status.
tgt: Ces répondants ont appuyé l’idée qu’Industrie Canada, au lieu de refuser purement et simplement une demande, puisse accorder aux requérants une certaine période de temps (un « délai de correction ») pour leur permettre de corriger tout oubli sans perdre leur statut prioritaire.