src: The duty provided for in paragraph b of section 23 must be discharged by a group of not less than three members of the Comité, designated by it and including the president; the president may designate the vice-president to replace him.
tgt: La responsabilité prévue par le paragraphe b de l’article 23 doit être exercée par un groupe d’au moins trois membres du Comité désignés par celui-ci et comprenant le président; ce dernier peut désigner le vice-président pour le remplacer.