src: Die Steuereinrichtung 10 wird sodann über den Umrichter 13 den Elektromotor 40 derart ansteuern, daß der Spulrevolver im Drehsinn 23 gedreht wird bis die Andrückwalze 5 bzw. die Schwinge 8 ihre ursprüngliche Ausgangsposition wieder erreicht hat.
tgt: The control device 10 will then actuate the electric motor 40 via the inverter 13 such that the winding revolver 11 is rotated in the rotational direction 23 until the contact roll 5 or the arm 8 has returned to its original starting position.