src: As pessoas estão frustradas e tensas a respeito de praticamente tudo – chegar cinco minutos atrasadas, esperar por alguém que está cinco minutos atrasado, ficar preso no tráfego, observar alguém a nos olhar torto ou dizendo a coisa errada, pagar contas, esperar em filas, deixar a comida queimar, fazer um erro honesto.
tgt: People are frustrated and uptight about virtually everything --- being five minutes late, having someone else show up five minutes late, in traffic, witnessing someone look at us the wrong way or say the wrong thing, paying bills, waiting in line, overcooking a meal, making an honest mistake --- you name it, we all lose perspective over it".