src: Corporate Identity is a combination of colour schemes, designs, words, etc., that a firm employs to make a visual statement about itself and to communicate its business philosophy;
tgt: Das Corporate Design ist eine Kombination von Farbschemata, Designs, Wortwahl, etc., die ein Unternehmen einsetzt, um ein visuelles Statement über sich selbst abzugeben und seine Unternehmensphilosophie zu kommunizieren.