src: De uma forma geral, o usuário normal não pode alterar diretamente o seu rank (os ranks aparecem por debaixo do nome de usuário em tópicos e no perfil, dependendo da template em uso).
tgt: In general you cannot directly change the wording of any rank (ranks appear below your username in topics and on your profile depending on the style used).