src: Standard coverage, combined with improved valorization and accessibility to archived RADARSAT images would enable to further support the value-added space industry and academia stakeholders to have greater access to SAR imagery, and provide an effective way to reuse imagery for multiple purposes, such as research and the development of new applications.
tgt: La couverture standard, combinée à la valorisation et à l'accessibilité améliorées des images RADARSAT archivées, devrait permettre de soutenir l'industrie spatiale à valeur ajoutée et les intervenants du milieu universitaire en leur procurant un meilleur accès aux images RSO et un moyen efficace de réutiliser les images à des fins multiples, comme la recherche et développement de nouvelles applications.