src: A construção do novo terminal de passageiros ocorre à velocidade máxima. Com tamanho quatro vezes maior que o atual, o novo terminal vai oferecer grandes áreas para utilização dos passageiros e visitantes, com ambiente confortável e cores acolhedoras, além de ser equipado com tecnologia de ponta e ter possibilidades de compras diferenciadas. Como a integração do novo terminal com a natureza da ilha é algo importante para nós, ele traz em suas características arquitetônicas linhas que remetem à paisagem de Florianópolis, bem como as cores e outros elementos da região.
tgt: The construction of a new passenger terminal will take place at full speed. Four times bigger in size than the current terminal, the new terminal will provide open spaces for passengers and visitors, with comfortable surroundings and warm colors. It will be equipped with cutting-edge technology and a wide variety of shopping choices. It is important to us that our new terminal fit in with the natural beauty of the island, so the architecture is designed with lines that resemble the landscape of Florianopolis, as well as the colors and other features of the region.