src: Tells the story of a dishonoured 13th-century Samurai, reborn into a corrupt and computerized 21st-century New York City with one last chance for redemption.
tgt: Ein entehrter, herrenloser Samurai aus dem 13. Jahrhundert - ein Ronin - wird im korrupten, computerbeherrschten New York des 21. Jahrhunderts mit einer letzten Chance zur Erlösung wiedergeboren.