src: You need not go to the Himalayan mountains to find out the thing that is concealed in your own “I”.
tgt: Você não precisa ir às montanhas dos Himalaias para descobrir aquilo que está oculto no seu próprio “eu”.