src: If both the guiding ring and the securing ring 28, 29 are able to be folded open, the tubing only needs to be formed into an eye and the securing ring 29 fitted.
tgt: Wenn sowohl der Führungs- als auch der Sicherungsring 28, 29 aufklappbar sind, braucht die Schlauchleitung nur zu einem Auge geformt und der Sicherungsring 29 angelegt zu werden.