src: Durch die Wahl unterschiedlicher optischer Längen für die zu den verschiedenen Auskoppel-Endflächen führenden durchgehenden Wellenleiterpfade kann erreicht werden, daß die in diesen Pfaden geführten und aus den verschiedenen Auskoppel-Endflächen ausgekoppelten Anteile der in das Gitter eingekoppelten optischen Welle gegeneinander phasenverschoben sind.
tgt: What can be achieved by the selection of different optical lengths for the through waveguide paths leading to the different outfeed end faces is that the parts of the optical wave coupled into the grating that are guided in these paths and coupled out at various outfeed end faces are phase-shifted relative to one another.