src: Em casos graves e urgentes, a Comissão poderá realizar uma investigação in loco mediante consentimento prévio do Estado em cujo território se alegue haver sido cometida a violação, tão somente com a apresentação de uma petição ou comunicação que reúna todos os requisitos formais de admissibilidade.
tgt: In serious and urgent cases, and with the prior consent of the State in whose territory a violation has allegedly been committed, the sole presentation of a petition or communication that fulfils all the formal requirements of admissibility shall be necessary in order for the Commission to conduct an on‑site investigation.