src: It embodies the Confucian virtues of wisdom, justice, compassion, modesty and courage, yet it also symbolises the female-erotic.
tgt: Il incarne les vertus confucéennes de la sagesse, la justice, la compassion, la modestie et le courage, mais il symbolise aussi la femme érotique.