src: Au moment de la dernière enquête, les garçons canadiens affichaient les pourcentages d'usage du tabac les plus bas de tous les pays participants interrogés (catégories des 13 et 15 ans); les adolescentes canadiennes de 13 ans se situaient dans le troisième quartile et les filles de 15 ans dans le quartile inférieur.
tgt: At the time of the latest survey, Canadian boys had the lowest weekly smoking rates among the HBSC countries surveyed (both 13-year-olds and 15-year-olds), while Canadian female adolescents were in the 3rd quartile for 13-year-olds and bottom quartile for 15-year-olds.