src: 6.1 Die Planio GmbH ist berechtigt, bei rechtswidrigem Verstoß des Kunden oder der von ihm benannten Nutzer gegen eine der in diesem Vertrag festgelegten wesentlichen Pflichten, insb. bei Verstoß gegen die in § 5.6. – 5.8 genannten Pflichten den Zugang auf Planio und zu dessen Daten zu sperren.
tgt: 6.1 Planio GmbH shall be entitled, in the case of a violation of the law by the Customer or the users named by him against one of the important obligations established in this contract, particularly violations against the obligations named in § 5.6. – 5.8, to block access to Planio and its data.