src: There were four categories of confidence: very confident, somewhat confident, not very confident and not at all confident.
tgt: Il y avait quatre catégories de confiance : très confiant, un peu confiant, pas très confiant et pas du tout confiant.