src: Ainsi, entre autres, un échange plus étroit des syndicats dans la zone frontalière entre l’Allemagne et la Belgique a été convenu et également des séminaires communs dans le domaine de la gestion du stress et de la santé pour les comités d’entreprise de la commune germanophone en Belgique et dans la région d’Aix-la-Chapelle ont été suggérés.
tgt: This was also the time to do some networking: the trade unions on both sides of the German-Belgian border agreed further exchanges for the future, and the idea was mooted of hosting joint seminars about stress and healthcare management for works council members from Aachen and the German-speaking enclave in Belgium.