src: This system receives totals of the enteric cases from each provincial/territorial laboratory to provide weekly national analyses and reports.
tgt: Chaque laboratoire provincial et territorial transmet au système le nombre total de cas de maladies entériques, et ces renseignements sont utilisés pour des analyses et des rapports nationaux hebdomadaires.