src: Canada-U.S. joint action to reduce methane emissions from the oil and gas sector In March 2016 Canada and the U.S. announced joint action to reduce methane emissions from the oil and gas sector by 40 to 45 per cent below 2012 levels by 2025Footnote 11.
tgt: Le Canada et les États-Unis collaborent pour réduire les émissions de méthane du secteur du pétrole et du gaz. En mars 2016, le Canada et les États-Unis ont annoncé qu’ils allaient unir leurs efforts pour réduire les émissions de méthane de 40 à 45 % par rapport aux émissions de 2012 dans le secteur du pétrole et du gaz d’ici 2025Note de bas de page 11.