src: At the beginning of the century André Jullien noted that in Champagne the vine growers often plant Gouais Blanc, that they call Marmot, and that they usually only use the grapes to make wines for their own consumption: and in particular those in areas with a reputation to maintain would never sell wines made from these grapes so as not to compromise the good name of the locality.
tgt: Au début du siècle, André Jullien note dans sa Topographie de tous les vignobles connus qu’en Champagne « les vignerons plantent du gouais blanc, qu’ils nomment marmot, et dont ils n’emploient ordinairement le fruit qu’à la fabrication des vins destinés à leur propre consommation : ceux surtout qui cultivent des cantons en réputation ne vendent jamais le produit de ces raisins, pour ne pas compromettre l’honneur de leur cru ».