src: It should be understood that new scientific discoveries and changing economic conditions may make revisions of these Guidelines necessary from time to time.
tgt: Il importe de préciser que de nouvelles découvertes scientifiques et l'évolution de la situation économique pourraient nécessiter la révision de ces directives.