src: In order to service meetings of the Security Council, verbatim reporters are often called upon to work outside of normal working hours, including weekends and holidays.
tgt: Lorsqu ' ils assurent le service des réunions du Conseil de sécurité, les rédacteurs de procès-verbaux de séance sont souvent appelés à travailler en dehors des horaires de travail normaux, y compris les week-ends et les jours fériés.