src: Where the customs authorities consider that consultation at Community level is advisable in order to ensure that the economic conditions enabling an authorization to be issued are fulfilled, the Member State of the authorities shall submit the case to the Commission, which shall inform the other Member States thereof.
tgt: Quando as autoridades aduaneiras considerarem que é oportuna uma consulta a nível comunitário para se assegurar de que estão preenchidas as condições económicas que permitem a emissão de uma autorização, o Estado-membro de que dependem apresenta o caso à Comissão, que desse facto informa os outros Estados-membros.