src: You can disable automatic data collection tools, such as web beacons, in email messages by not downloading images contained in messages you receive (this feature varies depending on the email software used on your personal computer).
tgt: Você pode desativar ferramentas de coleta automática de dados, como web beacons, em mensagens de e-mail não fazendo o download de imagens contidas nas mensagens recebidas da HP (esse recurso varia dependendo do software de e-mail usado em seu computador pessoal).