src: Selon le Centre de formation de la région du Pacifique de la GRC, tous les membres réguliers de la GRC et les personnes ayant le statut d'agent de la paix de la GRCNote de bas de page 215 doivent renouveler chaque année leur accréditation en ce qui concerne le Modèle d'intervention pour la gestion d'incidents.
tgt: According to the RCMP Pacific Region Training Centre, all regular members of the RCMP and persons with RCMP peace officer statusFootnote 215 must be recertified annually on the Incident Management/Intervention Model.