src: Nous tenons enfin à mettre en garde les prolétaires en lutte en Syrie qui, exsangues de subir les incessants bombardements et massacres orchestrés par le régime en place, développent encore des illusions sur une intervention de « la communauté internationale » (qui n’est rien d’autre qu’une bande de gangsters capitalistes), qui en appellent à des frappes aériennes ou à l’imposition d’une « zone d’exclusion aérienne »… Il n’y a rien à attendre d’une quelconque puissance étatique qui toutes ont toujours combattu et réprimé les révoltes prolétariennes dans l’histoire.
tgt: Finally, we want to warn the proletarians in struggle in Syria who are on their knees while suffering endless bombings and massacres orchestrated by the current regime, and who yet develop illusions about an intervention of the “international community” (which is nothing but a bunch of capitalist gangsters), who call for airstrikes or a “no-fly zone”… There is nothing to expect from any State power, all of them have always fought and suppressed proletarian revolts in history.