src: Indeed, it has been politics as much as markets that has fueled the race to the bottom, even as politics alters the course of the race.
tgt: Ce sont les décisions politiques autant que les marchés qui ont alimenté la course vers le fond, en même temps que ces décisions modifiaient la course.