src: In light of seizure of cameras, CCTV footage and digital media storage devices and of the suppression of that material with the disclosure only of a selected and minute quantity of it, the Mission was obliged to treat with extreme caution the versions released by the Israeli authorities where those versions did not coincide with the evidence of eyewitnesses who appeared before us.
tgt: A la lumière de la saisie des cameras, des enregistrements des caméras de surveillance des navires et des moyens de stockage numériques et la diffusion d'extraits limités et choisis, la mission était obligée d'avoir une méfiance extrême aux versions publiées par les autorités israéliennes LORSQUE CETTE VERSION NE CORRESPONDAIT PAS AUX TÉMOIGNAGES