src: Il a conclu que l'avis du Premier ministre à SM la Reine sur la prorogation était, sur le fond d'une grande politique et d'un jugement politique, non justiciable; la décision de formuler l'avis n'a pas pu être évaluée par les tribunaux au regard des normes juridiques.
tgt: He found that the PM's advice to HM the Queen on prorogation was, as a matter of high policy and political judgment, non-justiciable; the decision to proffer the advice was not able to be assessed against legal standards by the courts.