src: When reviewing a complaint, the Commission does not act as an advocate either for the complainant or for RCMP members.
tgt: Lorsque la Commission examine le règlement d'une plainte, elle n'agit pas à titre d'avocat du plaignant ou des membres de la GRC.