src: « La direction actuelle [la directrice générale, Madeleine Careau, est en poste depuis 2000] n’a jamais été saisie de plaintes ou de témoignages concernant des inconduites sexuelles de la part de M. Dutoit auprès de musiciennes de l’OSM », a indiqué au Devoir la chef des relations publiques de l’OSM, Pascale Ouimet.
tgt: “The current management [the general director, Madeleine Careau, who has been in office since 2000] has never received any complaints or testimonies concerning sexual misconduct on the part of Mr. Dutoit with OSM musicians.” indicated to the Duty the head of the public relations of the OSM, Pascale Ouimet.