src: For all of these shots, a detection of thumbnails is implemented for all the pictures of each shot.
tgt: Sur l'ensemble de ces plans, une détection de vignettes est mise en oeuvre sur l'ensemble des images de chaque plan.