src: But there is one consequence of the disaster over which they are powerless: coastal waters contaminated by the crippled Fukushima Dai-ichi nuclear power plant, and consumers at home and abroad whose love of sushi has succumbed to fear of radioactivity.
tgt: Mais il est une conséquence de la catastrophe sur laquelle ils sont impuissants: les eaux côtières contaminées par la centrale nucléaire de Fukushima Dai-ichi, et les consommateurs au Japon commme à l'étranger pour qui l'amour de sushi a succombé à la peur de la radioactivité.