src: In September 2014 Prime Minister Stephen Harper announced that the forthcoming AOPS would be named to honour prominent Canadians who served with the highest distinction and conspicuous gallantry in the navy.
tgt: En septembre 2014, le premier ministre Stephen Harper a annoncé que les prochains NPEA porteront les noms de Canadiens éminents qui ont servi avec la plus haute distinction et réalisé des actes insignes de bravoure dans la Marine.