src: Johann Grander ist ein Symbol für die Auseinandersetzung zwischen jenem traditionellen Flügel der universitären Naturwissenschaft, der Wasser auf die Formel H2O reduziert sehen will, und den Naturbeobachtern, die ähnlich den Homöopathen, dem Wasser unglaubliche Fähigkeiten zuschreiben.
tgt: Johann Grander is a symbol for the conflict between every traditional department of university natural science that wants to see water reduced to the formula H20 and the naturalist who, like the homoeopath, assigns unbelievable abilities to water.