src: Notwithstanding this cooling, the stresses applied to the tool, depending on the type of rock encountered during drilling, may be such that the heating of the active part of the tool becomes excessive and results in thermal degradation of this part of the tool by intergranular cracking or decohesion of the zone of junction between the active part and the support.
tgt: Malgré ce refroidissement, les contraintes appliquées à l'outil, suivant le type de roche rencontré lors du forage, peuvent être telles que l'échauffement de la partie active de l'outil devienne excessif et engendre une dégradation thermique de cette partie de l'outil, par fissuration intergranulaire ou par décohésion de la zone de jonction entre la partie active et le support de l'outil.