src: Selon un autre mode de réalisation préféré du dispositif selon l'invention, chaque antenne est constituée de sous-réseaux indépendants, couvrant des bandes de fréquences adjacentes, l'ensemble des sous-réseaux couvrant la totalité de la bande de fréquences BH à explorer.
tgt: According to another preferred embodiment of the device according to the invention, each antenna consists of independent sub-arrays, covering adjacent bands of frequencies, the assembly of sub-arrays covering the totality of the band of frequencies BH to be explored.