src: Over the first eight months of 2000, its shipyards took more than 40% of all new orders.
tgt: In den ersten acht Monaten des Jahres 2000 konnten die südkoreanischen Werften über 40 % der Neuaufträge für sich verbuchen.