src: Cela se remarque aux évaluations négatives relativement nombreuses liées à l’explication donnée ou non aux hommes qui viennent de recevoir le diagnostic concernant la raison de leur attente jusqu’à leur premier rendez-vous de consultation; cependant, on ne sait pas exactement si les patients estiment que l’attente est trop longue ou s’ils n’ont simplement pas reçu d’explication pour l’attente.
tgt: This is reflected in the relatively high negative ratings surrounding whether or not newly diagnosed men received any explanation about why they had to wait for their first consultation appointment; however, it is not clear whether patients felt the wait was too long or whether they simply were not given any explanation for the wait.