src: The lab can symbolise the processes which are mostly guarded 'still in the experimental stage' (against the admission of strangers who should receive no insight) - here a little bit completely special is 'tried out', until one reaches to a promising result.
tgt: Das Labor kann die Vorgänge symbolisieren, die "noch im Versuchsstadium" sind (meist abgeschirmt gegen den Zutritt Fremder, die keinen Einblick erhalten sollen) - hier wird etwas ganz Spezielles "ausprobiert", bis man zu einem erfolgversprechenden Ergebnis gelangt.