src: To achieve this, the Minister of Transport will issue a letter to all operators reiterating that it is the responsibility of the air operator and their pilots to comply with all requirements outlined in the Canadian Aviation Regulations (CARs) subsection 602.11(2), as well as Commercial Air Services Standards (CASS) 622.11.
tgt: Pour ce faire, le ministre des Transports communiquera avec tous les exploitants au moyen d’une lettre réitérant qu’il incombe à l’exploitant aérien et à ses pilotes de se conformer à toutes les exigences énoncées dans le paragraphe 602.11(2) du Règlement de l’aviation canadien (RAC), ainsi qu’aux Normes de service aérien commercial (NSAC) 622.11.