src: Es erscheint auf der einen Seite die Aussicht - die Gefahr - einer Vereinheitlichung auf dem Niveau der Homogenität, wenn nicht sogar der Uniformität.
tgt: There seems to be the prospect, the danger, on the one hand, of a unification on the level of homogeneity, if not uniformity.