src: Furthermore, owing to changes in the organization of production processes and in the content of the classification of occupations, as well as the gradual changeover to the payment of manual workers on a monthly basis, the traditional dichotomy between manual and nonmanual workers should be reconsidered.
tgt: Par ailleurs, du fait des changements intervenus dans l'organisation des procédés de production et dans le contenu de la classification des emplois, ainsi que du passage progressif à la mensualisation des ouvriers, il ressort que la traditionnelle dichotomie ouvrier/employé devrait être reconsidérée.