src: Chaque leçon vidéo numérisée est structurée en plusieurs numéros et indexée afin de permettre à l’élève de suivre l’ensemble du cours ou de sélectionner le sujet qu’il souhaite approfondir.
tgt: Each digitised videolesson is structured into several issues and is indexed in order to enable the student to follow the whole videolesson or to select the issue he wants to study more depth.