src: "One could go so far as to say that by its inducible discontinuity the collapse of the state vector 'renders visible' an action of natura naturans.
tgt: Poderíamos ir mais longe e dizer que, por sua irredutível descontinuidade, o colapso de um vetor de estado “torna visível” uma ação da natura naturans.