src: Le Règlement a été modifié et précise maintenant que les transporteurs pourraient exiger des renseignements ou des documents, notamment des certificats médicaux jusqu’à 96 heures avant le départ prévu, si le délai de 48 heures ne suffit pas pour leur permettre d’évaluer leur demande de services, selon la partie 2.
tgt: The Regulations have been amended to specify that carriers may require information or documents, including medical certificates, up to 96 hours in advance of departure, if 48 hours is insufficient for them to make an assessment of a request for services set under Part 2.