src: Les parties ont formulé de manière claire et précise les autres dispositions de la convention collective pour établir qu’un accord bilatéral est obligatoire avant qu’une mesure particulière puisse être prise ou qu’une situation donnée puisse être mise en place.
tgt: The parties elsewhere in the collective agreement have been quite clear and specific in the language that they have chosen to convey that a bilateral agreement must exist before a given action or situation can proceed.