src: There is the sophisticated, full-bodied flavours of Moroccan diet, the fiery dishes of Tunisian cuisine, and the humbler, simpler cuisines of Egypt and Algeria.
tgt: Il existe des différences notables entre les styles de cuisine des différents pays, entre les saveurs sophistiquées ou plus corsées de la cuisine marocaine, aux plats très épicés de la cuisine tunisienne et les cuisines plus humbles et simples en Égypte et en Algérie.