src: In fact, citizens who want to obtain justice in the minority official language and who want to be heard by bilingual judges are all too often forced to plead their case in the majority language or deal with additional costs and delays.
tgt: En effet, les citoyens qui désirent obtenir justice dans la langue officielle de la minorité et être entendus par des juges bilingues se voient encore trop souvent contraints à plaider leur cause dans la langue de la majorité, ou à assumer des coûts supplémentaires et à prévoir des retards additionnels.