src: Die Steuervorrichtung kann ferner dazu ausgelegt sein, eine Überschreitung des Grenzwerts durch die an der Hochdruckentladungslampe gemessene Spannung nach der Kommutierung des Stroms durch die Hochdruckentladungslampe für eine vorgebbare Zeitdauer, insbesondere für mindestens 10 µs, zu ignorieren.
tgt: The control apparatus can in addition be designed to ignore an event of the limit value being exceeded by the voltage measured across the high-pressure discharge lamp after commutation of the current through the high-pressure discharge lamp for a predeterminable period of time, in particular for at least 10 us.