src: L'Hôtel de la gare de Tokyo, situé dans le premier quartier des affaires de Tokyo à Marunouchi, dispose de trois installations élégantes et événementielles dotées d'une technologie et d'équipements audiovisuels ultramodernes.
tgt: The Tokyo Station Hotel, located in the premier Tokyo business district of Marunouchi, features three elegant event and meeting facilities with state-of-the-art audio visual technology and amenities.