src: It is a sovereign necessity for First Nations in order to accomplish their essential governmental functions".28 Governments have long recognized that a range of tax approaches can render revenues for their operations.
tgt: Il s'agit d'une nécessité, découlant de la souveraineté, pour qu'ils puissent exercer leurs fonctions essentielles. »28 Les gouvernements reconnaissent depuis longtemps que diverses approches de la fiscalité peuvent leur fournir des recettes destinées à financer de leurs opérations.