src: Si un rapport d’éditeur mensuel est corrigé ou ajusté après la fin du mois concerné, la période pendant laquelle vous êtes tenu d’informer l’annonceur du réseau (en adressant une copie de l’avis à Rakuten Marketing) des erreurs contenues dans les données corrigées ou ajustées sera de dix (10) jours après que les corrections ou ajustements auront été affichés, ou une période plus courte si votre accord le stipule.
tgt: If any Publisher reports for any month are corrected or adjusted after the end of the month, then the period in which you must notify the Network Advertiser (with a copy to Rakuten Marketing) of errors in the corrected or adjusted data shall be ten (10) days after such correction or adjustment is posted or any shorter period in the relevant Engagement.