src: The draft regulations and guidelines are designed to replace the current regulations on specialisation (Commission Regulation (EC) No. 417/85) and research and development (Commission Regulation (EC) No. 418/85), and the two notices on cooperation between enterprises (OJ C 75 of 29.07.68 and OJ C 43 of 16.02.93).
tgt: La nouvelle réglementation, accompagnée des lignes directrices, est destinée à remplacer les règlements actuels concernant la spécialisation (règlement CE n° 417/85 de la Commission), la recherche et le développement (règlement CE n° 418/85 de la Commission), ainsi que deux communications interprétatives sur la coopération interentreprises (JOCE n° C 75 du 29 juillet 1968 et JOCE n° C 43 du 16 février 1993).