src: (d) Conduct a comprehensive assessment of the budget needs of children and allocate adequate budgetary resources, in accordance with article 4 of the Convention, for the implementation of children’s rights, increase the budget allocated to social sectors and address disparities on the basis of indicators related to children’s rights, and in particular increase substantially the allocations in the areas of education and social assistance to adequate levels.
tgt: a) D e procéder à une évaluation des crédits budgétaires nécessaires pour couvrir les besoins propres aux enfants et de consacrer, conformément à l ’ article 4 de la Convention, des ressources budgétaires adéquates à la mise en œuvre des droits de l ’ enfant et, en particulier, d ’ accroître les crédits alloués aux secteurs sociaux et de s ’ attaquer aux disparités en s ’ appuyant sur les indicateurs relatifs aux droits de l ’ enfant;