src: L'examen a compris des présentations préalables à l'audience, des témoignages, une preuve documentaire, l'assermentation des témoins, la représentation des deux parties par un avocat, des contre-interrogatoires, la participation de témoins experts, le dépôt de présentations écrites totalisant plus de 200 pages et, enfin, une décision détaillée.
tgt: The hearing included pre-hearing submissions, oral testimony and documentary evidence, the administration of oaths to witnesses, representation of both sides by counsel, cross-examination, participation by expert witnesses, written arguments totaling more than 200 pages and, finally, a detailed decision.