src: The FEDERAL GOVERNMENT has jurisdiction over the entire national territory and population; a PROVINCIAL GOVERNMENT has jurisdiction only over particular portions of territory and population.
tgt: Le GOUVERNEMENT FÉDÉRAL exerce ses compétences sur l'ensemble du territoire national et sa population, tandis que celles du GOUVERNEMENT PROVINCIAL se limitent à sa portion de territoire et de population.