src: Es sei wünschenswert, daß die aktualisierten Rechtsvorschriften zusammen mit den neuen Vertragsbestim­mungen dazu beitrügen, das unmittelbare Recht der Arbeitnehmer auf Freizügigkeit auf ihre Famili­enangehörigen, auf Arbeitsuchende und auf Praktikanten sowie generell auf alle Bürger auszudehnen.
tgt: Together with the new Treaty provisions, it was hoped that the updated framework would help extend the direct right of free movement to workers' families, job-seekers and trainees and citizens in general.