src: Par ailleurs, les seules qualifications de l'appelant pour les fins de ce processus étaient minimes et insuffisantes et n'avaient été acquises que sous le suivi de M. Fernandez.
tgt: Furthermore, the only qualifications held by the appellant for the purposes of this process were minimal and insufficient, and had only been acquired under the close watch of Mr. Fernandez.