src: To deploy a term used in passing by Althusser, we could characterize Bachelard’s epistemology as a rationalist empiricism.42
tgt: Pour user d’un terme employé en passant par Althusser, nous pourrions caractériser l’épistémologie de Bachelard comme un empirisme rationaliste.