src: I hope that you will consider staying with us again so that we can have another chance to provide you with a superior experience.
tgt: Nous espérons que vous envisager de rester avec nous à nouveau afin que nous puissions avoir une autre chance de vous fournir une expérience supérieure.