src: Whereas wood of conifers originating in Canada is currently introduced into the Community; whereas in this case, phytosanitary certificates are not generally issued in that country; whereas the details of the indicator system to be applied to the wood, to confirm that the wood has undergone the required heat treatment achieving minimum 56 °C for 30 minutes in the wood core should be established;
tgt: Considerando que é actualmente introduzida na Comunidade madeira de coníferas originária do Canadá; que, nesse caso, os certificados fitossanitários não são geralmente emitidos naquele país; que deve ser especificado o sistema de indicação a aplicar à madeira para confirmar que esta foi submetida ao tratamento pelo calor exigido até atingir uma temperatura central mínima de 56 °C durante 30 minutos;