src: Le collège est compétent pour toutes les questions relatives à l' héraldique, à la généalogie et aux pedigrees en Angleterre, au Pays de Galles, en Irlande du Nord et dans certains domaines du Commonwealth.
tgt: The college holds jurisdiction over all matters pertaining to heraldry, genealogy, and pedigrees in England, Wales, Northern Ireland and in some Commonwealth realms.