src: Our route, the normal route of the Tibetan side, will first lead us up to the North Col (7069 m); then we will follow the north ridge almost until it meets the northeast ridge (on the north shoulder, 8383 m). From there, we will follow the northeast ridge, avoiding the difficult sections in the northeast flank. There are three steps to be overcome, First, Second und Third Step. But until we can think about these obstacles, we will have to install three high camps (7000 m, 7600 m, 8200 m) and do a lot of height meters. At the moment, the ascent route appears very shortened due to the perspective, making it hard to estimate steepness or difficulty from "down" here at the ABC.
tgt: Unsere Route, der Normalweg der tibetischen Seite, wird uns zuerst auf den Nordsattel (7069 m) führen und dann dem Nordgrat folgen, fast bis er sich mit dem Nordostgrat trifft (Nordschulter, 8383 m). Ab dort folgt man mit Umwegen in der Nordwestflanke dem Nordostgrat zum Gipfel, wobei die drei Aufschwünge First, Second und Third Step zu überwinden sind. Bis wir ernsthaft daran denken können, sind aber noch drei Hochlager (7000 m, 7600 m, 8200 m) einzurichten und einiges an Höhenmetern zu machen. Momentan sehen wir die Aufstiegsroute von hier "unten" sehr stark verkürzt, was das Einschätzen von Steilheit oder gar Schwierigkeit sehr erschwert.