src: But you should probably your-your gracious loser face. Y’know when like the cameras are on you and you want to look disappointed but also that your colleague deserved to win. Y’know? So it’s sorta like… (Does it, you’ll have to see it.)
tgt: Mais tu devrais quand même répéter ta mimique de bon perdant. Tu sais, quand les caméras sont sur toi, et tu as l’air très déçu, mais ton compétiteur méritait lui aussi de gagner. Un peu comme... (Elle fait une mimique, il faudra que vous la voyiez.)