src: Après avoir enseigné cinq ans au Canada et aux États-Unis, le Dr Furlong a obtenu son diplôme de médecine de l’Université Memorial et en 1977 a ouvert son cabinet à Dalhousie, au Nouveau-Brunswick.
tgt: After five years of teaching in both Canada and the United States, Dr. Furlong received his medical degree from Memorial University and in 1977 he opened his family practice in Dalhousie, N.B.