src: Continuous communication among concerned jurisdictions allows them to anticipate and plan for any further actions upon the completion of the initial request, such as the need for drafting of additional requests for MLA.
tgt: Une communication constante entre les juridictions concernées leur permet d’anticiper et de prévoir les mesures à prendre après l'aboutissement de leur première demande, par exemple la nécessité de préparer de nouvelles demandes d'entraide judiciaire.