src: An analysis of table 1 reveals that the estimated expenditure on programmes ($400.6 million) constitutes 68.6 per cent of total regular resources in 2004-2005, as compared to estimated expenditure for 2006-2007 ($528.1 million), which constitutes 70.8 per cent of total regular resources, the balance being spent on management, administration, programme support, ERP (Atlas) and security costs.
tgt: L'analyse du tableau 1 montre que le montant estimatif des dépenses consacrées aux programmes (400,6 millions de dollars) représente 68,6 % de l'ensemble des ressources ordinaires de 2004-2005, tandis que le montant correspondant qui est prévu pour 2006-2007 (528,1 millions de dollars) constitue 70,8 % de l'ensemble des ressources ordinaires, le solde devant servir à la gestion, à l'administration, à l'appui aux programmes, au système de planification des ressources (Atlas), et aux dépenses de sécurité.