src: Selon le Comité, il était fort probable que d’autres militaires se trouvaient dans des situations similaires et faisaient l’objet d’une mesure de recouvrement à l’heure actuelle, ou avaient fait l’objet d’une telle mesure qui, considérant l’écoulement du temps, avait sans doute été achevée.
tgt: The Committee noted that it was very likely that there were other members in a similar situation with recovery action ongoing or, at this late date, likely complete.