src: Well, almost every hotel guest uses the television and once in his hand, the multitainment station not only encourages him to zap, but also to explore and discover the hotel’s own service offerings on the tablet.
tgt: Nun, den Fernseher nutzt fast jeder Hotelgast und einmal in der Hand, animiert die Multitainment-Station nicht nur zum Zappen, sondern auch zum Erkunden und Entdecken der hoteleigenen Serviceangebote auf dem Tablet.