src: I know a lot of heavily tattooed women who are very feminine and a lot of women with no tattoos, or tiny ones, who are not.
tgt: Je connais beaucoup de femmes très tatouées qui sont très féminines et beaucoup de femmes sans aucun ou peu de tatouages qui au contraire ne le sont pas du tout.