src: Le Comité consultatif a été informé que les propositions de la Commission économique pour l ' Europe (CEE) portaient exclusivement sur le renforcement de l ' appui fourni aux pays à revenu intermédiaire et à faible revenu de la région, dans les domaines où la Commission manquait de ressources pour s ' acquitter de ses mandats actuels, comme l ' application des normes et critères de la CEE dans les pays en transition et le suivi de ceux des objectifs de développement adoptés sur le plan international qui intéressent le plus directement ces pays.
tgt: 73. The Advisory Committee was informed that the present proposals of ECE were exclusively focused on strengthening support to middle and low-income countries of the region, in areas where the level of resources was not sufficient to fulfil current mandates, such as the implementation of ECE norms and standards in countries with economies in transition and the monitoring of internationally agreed development goals of high relevance to these countries.