src: In Mpati and in neighboring villages in Masisi territory, North Kivu province, observers reported that a local strongman, Erasto Ntibaturama, compelled voters to vote for Kabila and for the strongman’s son, Bahati Ibatunganya, a parliamentary candidate from the National Congress for the Defense of the People (CNDP), a former rebel group now registered as a political party.
tgt: À Mpati et dans des villages voisins dans le territoire de Masisi, province du Nord-Kivu, des observateurs ont signalé qu’un homme fort local, Erasto Ntibaturama, avait contraint des électeurs à voter pour Kabila ainsi que pour son propre fils, Bahati Ibatunganya, candidat aux élections législatives appartenant au Congrès national pour la défense du peuple (CNDP), ancien groupe rebelle désormais inscrit comme parti politique.