src: All our rooms are NON-SMOKING. If you wish to smoke you may visit our smokers’ lounge in the basement or use our roofed outside area. You can also find small balconies for smokers on the first, second and third floor in the west-wing of the hotel, towards the parking.
tgt: Alle unsere Zimmer sind NICHTRAUCHERZIMMER. Möchten Sie dennoch gerne eine Zigarrette rauchen, besuchen Sie doch unsere gemütliche Raucher-Lounge im Untergeschoss oder nutzen Sie bei schönem Wetter unseren überdachten Außenbereich. Kleine Raucherbalkone finden Sie ebenfalls auf der 1. - 3. Etage, im Westflügel, Richtung Parkplatz.