src: NB: Brentanos Name wird oft als "Ludwig Joseph" wiedergegeben; "Lujo" sei nur eine Zusammenziehung oder eine Art Spitzname.
tgt: Note: It is often mistakenly claimed that Brentano was called Ludwig Joseph, and that "Lujo" was a kind of nickname or contraction.