src: For it is the condition of his rule that he shall spend his life trying to impress the “natives,: and so in every crisis he has got to do what the “natives” expect of him.
tgt: Pois tal é a condição de seu governo que ele passará a vida toda tentando impressionar os “nativos” e, assim, a cada crise, ele terá de fazer o que os “nativos” esperam dele.