src: – Senhor Presidente, o assassínio de Rafic Hariri no Líbano relança a polémica em torno do acordo de associação União Europeia – Síria e da aplicação da Resolução 1559 do Conselho de Segurança das Nações Unidas, enquanto os Governos Bush e Chirac se reconciliam em torno da ideia de um Líbano livre e soberano.
tgt: Mr President, the assassination of Rafiq Hariri in Lebanon has reawakened the argument surrounding the EU-Syria association agreement and the implementation of UN Security Council Resolution 1559, just when the Bush and Chirac governments are making peace with each other around the idea of a free and sovereign Lebanon.