src: During my hermitage training in India my guru Sri Yukteswar lectured to us only once in a while.
tgt: Während meiner Schulung in der Einsiedelei Sri Yukteswars in Indien hielt mein Guru nur ab und zu einmal einen Vortrag.