src: Aktivitäten im Zusammenhang mit Arzneimitteln für seltene Leiden nahmen 2002 zu, einschließlich Ausweisungsverfahren, Weiterverfolgung von Arzneimitteln für seltene Leiden nach Ausweisung, Unterstützung bei der Erstellung von Prüfplänen und beim Zulassungsverfahren, Verwaltung von Geldmitteln für spezielle Arzneimittel für seltene Leiden, Unterstützung der Europäischen Kommission bei der diesbezüglichen Politik und Beziehungen mit Patientenorganisationen.
tgt: Activities relating to orphan medicinal products increased in 2002, including designation procedures, post-designation follow-up of orphan medicines, protocol and regulatory assistance, management of the special orphan medicines fund, policy support to the European Commission and relations with patient organisations.