src: Notre pays, qui est un des principaux fournisseurs de troupes et d'équipement en République démocratique du Congo et qui compte des observateurs civils et militaires dans de nombreuses opérations en Afrique et dans d'autres régions, se félicite des efforts du Secrétaire général pour mettre en place des structures efficaces au service des milliers de personnes qui risquent chaque jour leur vie dans des situations de danger croissant et où la protection de la population civile, surtout des femmes et des enfants, a une importance particulière.
tgt: My country — which is a major contributor of troops and equipment in the Democratic Republic of the Congo and whose civilian and military observers participate in many other operations in Africa and elsewhere — welcomes the efforts of the Secretary-General to set up effective support structures for the thousands of individuals who daily risk their lives in increasingly dangerous situations where the protection of the civilian population, especially women and children, is of special importance.