src: En revanche, pour un rotor de queue anticouple d'un aéronef à voilure tournante, ladite partie de l'aéronef au niveau de laquelle on mesure les valeurs desdites accélérations est la poutre de queue de l'aéronef.
tgt: However, for an anti-torque tail rotor of a rotary wing aircraft, said portion of the aircraft at which the values of said accelerations are measured is the tail boom of the aircraft.