src: The first impression, if one doesn’t get any additional information, is that this deals with a rumour born out of the hatred caused by any occupying army.
tgt: A primeira impressão, se não se recebe informação adicional, é que se tratava de um boato nascido da antipatia que toda força de ocupação provoca.