src: Twin ignition featuring plug-selective mapping, rock solid but featherweight internals and optimized intake and exhaust systems cultivate this massive mono to be as strong as it is smooth, assisted by an advanced ride-by-wire system with three riding modes, which guarantees great refinement as well as low fuel consumption and emission figures.
tgt: Le double allumage avec cartographie individuelle pour chaque bougie, les composants internes – solides comme le roc mais légers comme une plume – et les systèmes d’admission et d’échappement optimisés permettent à ce monocylindre massif d’être aussi puissant que souple ; il bénéficie aussi de l’assistance d’un système ride-by-wire avancé à trois modes de pilotage qui garantit une excellente performance en même temps qu’une faible consommation de carburant et des émissions basses.