src: Recently Sven Hedin published a book in which he gratifyingly now quotes word for word my offer to the Poles which was conveyed at that time through the English.
tgt: In diesen Tagen da hat Sven Hedin ein Buch herausgegeben, in dem er dankenswerterweise, mein damals den Engländern übermitteltes Angebot für die Polen wortwörtlich nun zitiert.