src: States parties in a position to do so could provide assistance in the fields of, for example, legislation, institution-building and development of necessary administrative measures and of appropriate expertise in all national bodies involved in the transfer control system.
tgt: Les États parties qui en ont les moyens devraient offrir cette assistance, notamment pour renforcer les capacités législatives et institutionnelles, élaborer les mesures administratives nécessaires et développer les compétences de tous les organes nationaux jouant un rôle dans l ' appareil de contrôle des transferts.