src: Cependant, lorsque lesdemandes d’informations émanant des médias concernent des questions techniques qui relèvent de leurs attributions spécifiques, des membres du personnel peuvent y répondre.
tgt: However, when requests forinformation from the media concern technical subjects falling within their specific areas ofresponsibility, members of the staff may answer them.