src: L'adaptation se fonde sur la nature, la complexité et le contexte du projet, et elle est éclairée et guidée par la consultation et la mobilisation précoces du public, des groupes autochtones, des organismes de réglementation du cycle de vie, des instances – y compris des autorités fédérales (AF) – et d'autres intéressés.
tgt: The tailoring is based on the nature, complexity and context of the project, and is informed and guided by consultation and engagement that occurs with the public, Indigenous groups, lifecycle regulators, jurisdictions, federal authorities (FAs) and other interested parties during early planning.