src: Canadian immigrants visiting friends and relatives (VFRs) are likely to represent a group at higher risk, perhaps due to their closer contact with the local population, as several studies have shown an association between TST positivity and return travel to the country of originFootnote 5, particularly among children Footnote 4 Footnote 17 Footnote 18.
tgt: Les immigrants canadiens qui rendent visite à des amis ou à des parents (V.A.P.) constituent probablement un groupe à risque élevé, peut être à cause de leurs contacts étroits avec la population locale, plusieurs études ayant révélé une association entre un résultat positif au TCT et le retour d'un voyage dans le pays d'origine Footnote 5, en particulier chez les enfants Footnote 4 Footnote 17 Footnote 18.