src: The Commission may, by a two-thirds majority of its membership, admit to membership such other States that are Members of the United Nations, of any of its Specialized Agencies or the International Atomic Energy Agency as have submitted an application for membership and a declaration made in a formal instrument that they accept this Agreement as in force at the time of admission.
tgt: La Commission peut, à la majorité des deux tiers de ses membres, admettre à la qualité de membre tout autre Etat européen faisant partie de l’Organisation des Nations Unies, d’une des institutions spécialisées des Nations Unies ou de l’Agence internationale de l’énergie atomique, qui a déposé une demande d’admission accompagnée d’un instrument officiel par lequel il accepte les obligations découlant de l’Acte constitutif en vigueur au moment de son admission.1