src: Areas of interest have included Elders' willingness to be part of the evaluation process for men who attend traditional healing, the means by which Elders base their evaluations about progress or lack of progress in healing, and the efficacy of traditional healing and/or a blended approach to treatment/healing for Aboriginal sex offenders.
tgt: Parmi les points d'intérêt, mentionnons la volonté des aînés de prendre part au processus d'évaluation dans le cas des délinquants qui participent aux programmes de ressourcement traditionnel, les moyens utilisés par les aînés pour évaluer les progrès ou constater l'absence de progrès dans le ressourcement, ainsi que l'efficacité du ressourcement traditionnel ou une approche mixte à l'égard du traitement ou du ressourcement dans le cas des délinquants sexuels autochtones.