src: The Christian missionaries also possessed a certain influence and support in the opinion of the Western world, which in this context was detrimental to Japan.
tgt: Auch besaßen die christlichen Missionare einen gewissen Einfluß und Rückhalt in der in diesem Zusammenhang für Japan abträglichen Meinung der westlichen Welt.