src: No contexto deste documento, a «informação do pessoal» abrange generica mente o mesmo tipo de informações que a DG X produz para o grande público, ou seja, as políticas e as actividades da Comissão nasua qualidade de instituição pol ítica.
tgt: In the context of this document, 'staff information' refers mainly to the same range of information as that pro duced by DG X for the public — in other words, the policies and activities of the Commission as a political institution.