src: The Commission de la construction du Québec (CCQ) does not place any cookies on the computers of its visitors and none of their personal information is gathered unless they consent and transmit such information to the CCQ themselves.
tgt: La Commission de la construction du Québec (CCQ) ne place aucun témoin (cookie) dans les ordinateurs de ses visiteurs et aucun renseignement personnel n'est recueilli à leur sujet à moins qu'ils n'y consentent et nous les transmettent eux-mêmes.