src: Alec Guinness recounted that Hawkins was reprimanded by Lean for celebrating the end of a day's filming with an impromptu dance.
tgt: Alec Guinness contou que Hawkins foi repreendido por Lean para comemorar o fim das filmagens de um dia com uma dança improvisada.