src: On September 4, 1991, two days into the proceedings, counsel for Scientology sought to adjourn the trial on the grounds that there was "a possibility of... seeking to call expert evidence in regard to the freedom of speech issue in this trial".
tgt: Le 4 septembre 1991, deux jours après l'ouverture du procès, l'avocat de Scientologie en a demandé l'ajournement pour le motif qu'il [traduction] «envisage[ait] d'appeler un expert à témoigner relativement à la question de la liberté d'expression dans le cadre du procès».