src: Blahh. Posso me lembrar dos Domingos à noite... O último programa de TV terminando, a última escovação de dentes do fim de semana, o último copo de água.
tgt: Blahhh. I can remember Sundays night...the last TV show ending, my last weekend toothbrush session, the last cup of water.