src: As these estates grew, they became independent of the civil administrative system and contributed to the rise of a local military class.
tgt: Com o crescimento destas propriedades, elas se tornaram independentes administrativamente do sistema civil, e contribuíram para a ascensão de uma classe militar local.