src: If even Shariputra, who was counted foremost in wisdom among the major disciples of the Buddha, failed in understanding the capacity of the persons he was instructing, then how much more difficult must it be for ordinary teachers in this, the Latter Day of the Law, to have such an understanding!
tgt: Si même Shariputra, considéré comme le premier en sagesse, ne parvenait pas à comprendre les capacités, combien plus difficile encore doit être cette compréhension pour les maîtres ordinaires en cette époque des Derniers jours du Dharma !