src: “Don’t make the mistake of thinking I am relenting because I am not kicking you while you are down,” Enric replied mildly.
tgt: “Gib dich nicht dem Irrtum hin, ich wäre nachgiebig, weil ich dich nicht trete, während du auf dem Boden liegst”, erwiderte Enric milde.