src: Une fois la déclaration reçue, Environnement Canada et Santé Canada sont chargés de l'évaluer dans les délais réglementaires prescrits afin de déterminer si les utilisations proposées de la substance pourraient présenter des risques pour la santé humaine ou l'environnement.
tgt: Once the notification is received, EC and Health Canada are responsible for assessingthe substance within the prescribed regulatory timeline to determine whether the proposed uses of the substance could lead to its posing any risk to human health or the environment.