src: Lorsqu'il a exclu les tôles en question d'une épaisseur supérieure à 3,125 po, le Tribunal a déclaré, notamment : « Compte tenu du caractère limité de la demande de tôles fortes, des éléments de preuve montrant que ce genre de tôles n'est pas vendu habituellement par les producteurs nationaux, et de l'existence de soumissions précises pour ces tôles pour lesquelles l'industrie nationale s'est abstenue de faire des offres, le Tribunal est d'avis que les tôles d'épaisseur supérieure à 3,125 po ne sont pas facilement disponibles auprès des producteurs nationaux et devraient donc être exclues des conclusions ».
tgt: In excluding subject plate exceeding 3.125 inches in thickness, the Tribunal stated, in part: "In view of the limited demand for thicker plate, evidence that this plate is not normally sold by domestic producers, and evidence of specific tenders for such plate on which the domestic industry declined to bid, the Tribunal is of the view that plate over 3.125 in. thick is not readily available from domestic production and, therefore, should be excluded from the finding."