src: L’entreprise est responsable des mobiliers et matériels confiés, sauf cas de force majeure, vice propre ou dérèglement de la chose, du fait du tiers ou faute du client (art L133-1 du code du commerce), il appartient notamment au client de vérifier la résistance de la charge au sol, ainsi que tous les conduits cachés (eau, électricité...) et tous risques aggravants la bonne réalisation de la prestation.
tgt: The company is responsible for moveables and materials with which it is entrusted, except in cases of force majeure, a defect to or a disturbance to the thing due to the third party or an error committed by the client (art. L133-1 of the Commercial Code). In particular, it is incumbent of the client to ensure the resistance of the load on the floor as well as all hidden ducts (water, electricity, etc.) and to take account of all risks hampering smooth performance of the service.