src: In this line of work, training has been provided to the most isolated rural communities. A system of ongoing supervision has been set up and a training strategy has been applied using programmes that respect beliefs and forms of cultural and religious expression.
tgt: Ce mode opératoire a permis d'atteindre des communautés très reculées, dans des zones rurales, de mettre en œuvre un système de supervision permanent et d'appliquer une stratégie de formation au moyen de programmes respectueux des croyances et des formes d'expression culturelles et religieuses.