src: Industry Canada submitted that the RFP allowed the evaluators to take into consideration not only the title identified in the proposed resource’s résumé but also the roles and deliverables described therein.
tgt: Industrie Canada a fait valoir que la DP permettait aux évaluateurs de tenir compte non seulement du titre mentionné dans le curriculum vitae de la ressource proposée, mais aussi des rôles et des produits livrables qui y étaient décrits.