src: (4) Closelink ist berechtigt, mit Wirksamwerden der Kündigung die Login-Daten des Kunden und dessen Passwort zu sperren und sämtliche Daten, die der Kunde auf der Plattform eingestellt hat nach Ablauf einer Frist von 30 Kalendertagen nach Wirksamwerden der Kündigung, zu löschen, sofern Closelink die Daten nicht weiterhin für die Abrechnungs- oder Nachweiszwecke benötigt.
tgt: (4) With the effective date of the termination, Closelink is entitled to block the customer’s login data and its password and to delete all data that the customer has posted on the platform after the expiry of a period of 30 calendar days after the effective date of the termination if Closelink does not continue to need the data for billing or evidence purposes.