src: Les bureaux régionaux appuient le Ministère grâce à leur fine connaissance des collectivités et des réalités régionales, ainsi qu'à leur prestation innovatrice de services à la population.
tgt: The regional offices support the Department with their intimate knowledge of the regional communities and realities and delivery of innovative services to the public.