src: Un Service Tout En UN Industrie Canada est l'un de quatre partenaires du tout nouveau portail pour les personnes handicapées qui offre un lien central à diverses sources de renseignements, y compris à la boîte à outils du Bureau de l'industrie des appareils et des accessoires fonctionnels ainsi que des liens aux services provinciaux et non- gouvernementaux.
tgt: One Stop Shopping Industry Canada is one of four partners in the newly-created disability Web portal called Persons with Disabilities Online, which provides a central link to a variety of information sources, including the ADIO's Accessible Procurement Toolkits and links to provincial and non-government services.