src: Ihre moderne Haltung - das sogenannte Martini-Glas - hat zu einer dramatischen Verbesserung der Rennzeiten geführt, indem sie den Pferden die Arbeit wesentlich erleichtert hat.
tgt: Their modern riding posture - the so-called Martini glass - has led to a dramatic improvement in race times, by making things much easier on their horses.