src: Já não há mais Interesse colectivo, ou República, mas, sim um catálogo heterogéneo de coisas e de ideias que constituem os bens comuns.
tgt: Neither will there be any more collective interest, no more Republic, but an ill-defined catalogue of things and ideas which compose the common good.