src: Ont fait observer qu'aucune directive applicable aux IMM n'avait été établie à la date d'envoi des premières invitatio ns, et qu'il serait injuste d'empêcher l'examen de candidatures supplémentaires, d'autant que certaines des organisations internationales concernées sont peut-être prêtes à soumettre des propositions de projets présentant un caractère d'urgence.
tgt: It was observed that there had been no guidelines established for MIEs when the initial invitations had been issued and that it would be unfair to foreclose consideration of additional applications, especially when such international organization might be ready to present an urgent project.