src: Email traffic from and to hba will go via public data transmission networks that are not specifically protected. hba would like to inform you that data transmission over the internet (e.g. communicating via email) may be exposed to security gaps and cannot be fully protected against access by third parties. hba therefore assumes no liability for damage that may arise, inter alia, as a result of transmission errors, technical defects, disturbances, failures or interferences.
tgt: Der E-Mail-Verkehr von und mit hba erfolgt über öffentliche, nicht speziell geschützte Datenübertragungsnetze. hba weist darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweist und nicht lückenlos vor dem Zugriff durch Dritte geschützt werden kann. hba lehnt daher jede Haftung für Schäden ab, die u.a. infolge von Übermittlungsfehlern, technischen Mängeln, Störungen oder Eingriffen entstehen.