src: Quando a alça ou o quadrado plano da cabeça da haste é paralelo à tubulação, a válvula está a posição totalmente aberta ou fechada.
tgt: when the handle or the flat square of the stem head is parallel with the pipeline, the valve is in the fully opened or close opened position.