src: Deux des subventions annoncées aujourd'hui visent à aider les touristes du Sud de l'Ontario à découvrir les racines autochtones de la province - une somme de 154 185 $ sera accordée au centre pleine nature Thunder Valley et une autre somme de 100 000 $ servira à financer les négociations pour le centre de tourisme autochtone près du pont Bluewater à Sarnia.
tgt: Two of today's investments will encourage tourists in southern Ontario to discover the province's Aboriginal roots - $154,185 will support the development of the Thunder Valley Wilderness Resort and $100,000 will fund negotiations for an Aboriginal tourism centre near the Bluewater Bridge in Sarnia.