src: He entered the Ceylon Civil Service in 1909 and served in the British Army with the Rifle Brigade (Prince Consort's Own) during World War I from 1915.
tgt: Il est admis au service civil de Ceylan (maintenant le Sri Lanka) en 1909 et a servi chez les forces armées britanniques durant la Première Guerre mondiale.