src: Le commissaire à l’information et à la protection de la vie privée est investi du pouvoir de retourner les dossiers de renseignements personnels sur la santé qui ont été recueillis, utilisés ou divulgués de façon irrégulière.
tgt: The Information and Privacy Commissioner is given the power to order the return of records of personal health information that were improperly collected, used or disclosed.