src: Les données seront traitées de manière à garantir leur sécurité logique et physique et leur confidentialité, et pourront être réalisées à l’aide d’outils manuels, informatisés et télématiques conçus pour stocker, transmettre et partager les données.
tgt: The data will be processed in such a way as to guarantee its logical and physical security and confidentiality, and may be carried out using manual, computerized and telematic tools designed to store, transmit and share the data.