src: Third, as presented in section II.C, significant developments were promoted to reinforce institutional collaboration with regional organizations and institutions; and, finally, as discussed in section II.D, strategic alliances were further strengthened within and beyond the United Nations system to accelerate progress in ensuring children ' s protection from violence.
tgt: Troisièmement, d ' importantes mesures ont été encouragées pour resserrer la collaboration entre organisations et institutions régionales (voir II.C); et enfin, des alliances stratégiques ont été renforcées au sein du système des Nations Unies et en dehors pour permettre d ' obtenir plus rapidement des progrès en ce qui concerne la protection des enfants contre la violence (voir II.D).