src: The test is performed on a system filled with liquid hydrogen in accordance with the test procedure in Annex 6, paragraph 2.1. and shall demonstrate that the boil-off system limits the pressure in the inner storage container to below the maximum allowable working pressure.
tgt: L ' essai est réalisé sur un système rempli d ' hydrogène liquéfié, conformément à la procédure d ' essai décrite au paragraphe 2.1 de l ' annexe 6 et doit démontrer que le dispositif d ' évaporation maintient la pression dans le réservoir intérieur en dessous de la pression de service maximale admissible.