src: At the first part of its 2000 session, the Committee had had before it a letter from the Permanent Representative of the Sudan to the President of the Council, regarding the circulation of publications to Member States at the fifty-sixth session of the Commission on Human Rights by Christian Solidarity International (CSI), an organization whose consultative status with the Council had been withdrawn by the Council pursuant to its decision 1999/292.
tgt: Au cours de la première partie de sa session de 2000, le Comité avait été saisi d'une lettre adressée au Président du Conseil économique et social par la Représentante permanente du Soudan, au sujet de la distribution aux États Membres, à la cinquante-sixième session de la Commission des droits de l'homme, de publications émanant de Solidarité chrétienne internationale, organisation non gouvernementale dont le statut consultatif avait été révoqué par la décision 1999/292 du Conseil.