src: No caso da Qualicorp, o conselho de administração parece ter indenizado o executivo pelo cumprimento de deveres fiduciários que todos eles (membros do board e diretores estatutários) já devem atender, conforme previsto nos artigos 153 e 155 da Lei das S.As.
tgt: In the case of Qualicorp, the board of directors seems to have paid compensation to the executive for fulfilling the fiduciary duties that all of them (board members and officers appointed pursuant to the company’s bylaws) should already meet, as provided for in articles 153 and 155 of the Corporate Law.