src: This painting is also linked to the African word Buya which in Mozambique, means ‘return’, ‘go back’ [voltar in Portuguese].
tgt: Este quadro também se liga à palavra indígena, Buya, que quer dizer, regressar, "voltar" (em Moçambique).