src: This commercial system promotes a selfish desire in people to obtain the things it produces, even though they may not need them and may be even better off without them.
tgt: Dieses Handelssystem fördert in den Menschen das selbstsüchtige Verlangen, die Dinge zu erwerben, die es produziert, selbst wenn sie sie nicht benötigen und ohne sie vielleicht besser daran wären.