src: Ces centres permettent aux patients d ' exercer leur droit à l ' autonomie procréative et à décider librement d ' un projet de procréation individuel, assorti du consentement préalable éclairé et de la confidentialité nécessaire, qui s ' accompagne en outre du droit à la prévention des risques liés à la procréation, au libre exercice de l ' égalité des sexes et à l ' autonomisation de la femme.
tgt: They respect the right to reproductive freedom and the right to make one ' s own reproductive choices freely, with the proper informed consent and necessary confidentiality; this includes the right to the prevention of reproductive risk and to the free exercise of gender equality and women ' s empowerment.