src: Wenn jemandem eine solche Arbeit langweilig und uninteressant zu sein scheint, so den Vertretern der kleinbürgerlichen Trägheit.
tgt: If there are any to whom such work seems boring and uninteresting, they are representatives of petty-bourgeois laziness.