src: FIG. 3 shows an electrical circuit 300 based on which it is desired to electrically connect in parallel the capacitors 306 a - 306 d between the inputs 302 and the outputs 304 to form two functional blocks, corresponding to two capacitances, the characteristic quantities whereof, corresponding to the capacitances, have values as closes as possible to one another.
tgt: La figure 3 représente un circuit électrique 300 à partir duquel on cherche à relier électriquement en parallèle les condensateurs 306a-306d entre des entrées 302 et des sorties 304 pour former deux blocs fonctionnels, correspondent à deux condensateurs, dont les grandeurs caractéristiques, correspondent aux capacités, aient des valeurs les plus proches possibles l'une de l'autre.