src: The chain connecting mother to daughter was broken and the word passed into the keeping of men, who had no way of knowing.”
tgt: Os elos da corrente que ligam mãe e filha forma rompidos e a palavra passou à guarda dos homens, que não tinham meios de saber.”