src: I have to say that the entire production was of a rather mediocre quality (hence the movie’s horrible reviews).
tgt: Eu tenho que dizer que toda a produção foi de uma qualidade bastante medíocre (daí opiniões horrível do filme).