src: Durch die Entkopplung der Beihilfen von der Produktion und der Zahlung von direkten Einkommensbeihilfen, durch die Modulation mit schrittweiser Kürzung und Degression der Beihilfen auf über 5 000 EUR pro Betrieb sowie durch die Verknüpfung der Zahlung mit der strengen Einhaltung von Umweltstandards, mit der so genannten Cross Compliance, wird die jetzt schon katastrophale GAP zu einem Mechanismus, mit dem Landwirte ausgerottet werden und radikale Veränderungen der produktiven Strukturen ländlicher Regionen einhergehen.
tgt: Decoupling subsidies from production and paying direct income support, modulation with the gradual reduction and degression of support over and above EUR 5 000 per holding and making aid conditional on strict compliance with environmental standards, so-called cross compliance, are turning the already disastrous CAP into a mechanism for wiping out farmers, with radical changes to the productive map of the countryside.