src: Les données personnelles sont conservées et traitées par des systèmes informatisés qui appartiennent à la Société et sont gérés soit par la Société ou par des tiers fournisseurs de services techniques; pour plus de détails s'il vous plaît se référer à la section « Accès aux données» plus loin.
tgt: Personal data is stored and processed through IT systems owned by the Group and managed by the Group or by third-party technical service providers; for more details, please refer to the “Scope of accessibility of personal data” section below.