src: Le Comité des commissaires aux comptes constate également que c ' est le Bureau de la gestion des ressources humaines qui a le plus progressé en ce qui concerne l ' élaboration d ' une méthode concrète d ' évaluation des retombées du progiciel de gestion intégré sur chaque entité, méthode qui sera utilisée pour calculer les avantages que peuvent escompter toutes les entités dont les bureaux sont à New York.
tgt: The Board also notes that the Office of Human Resources Management has progressed furthest in developing a practical methodology to estimate the impact of the enterprise resource planning system on an individual entity, which will be used to calculate the benefits at all entities based in New York.