src: Leute von Orphalese, ihr könnt die Trommel dämpfen und die Saiten der Leier lockern, doch wer soll der Lerche befehlen, nicht zu singen?
tgt: People of Orphalese, you can muffle the drum, and you can loosen the strings of the Iyre, but who shall command the skylark not to sing?