src: While several of these cases may continue in 2013-14, it is expected that reliance on external legal counsel will begin to subside as the Bureau provides support to the Department of Justice to develop an internal litigation team.
tgt: Alors que plusieurs de ces affaires pourraient se poursuivre en 2013-2014, on s’attend à ce que le besoin des services de conseillers juridiques commence à diminuer puisque le Bureau aide le ministère de la Justice à constituer une équipe juridique à l’interne.