src: The Great Sphinx is symbolically located just off the shore of Vancouver Island, in the Georgia Strait, and faces directly towards the LIONS PEAKS at Vancouver, the site of the 2010 Olympics.
tgt: Le Grand Sphinx est situé symboliquement tout près de la côte de l’Île de Vancouver, dans le Détroit de Georgia, et fait face directement aux montagnes LIONS PEAKS (PICS DES LIONS) à Vancouver, le site des Olympiques de 2010.