src: This Regulation fixes the rate of the special contributions referred to in Article 7 of Regulation (EC) No 718/1999, the ratios for the "old-for-new" rule, and the practical arrangements for implementing the Community fleet capacity policy.
tgt: O presente regulamento estabelece a taxa das contribuições especiais referida no artigo 7.o do Regulamento (CE) n.o 718/1999 e o nível dos rácios da regra "velho por novo", assim como as modalidades práticas de execução da política de capacidade das frotas comunitárias.