src: Hay fever doesn’t usually occur all year round, since it is an allergy to pollen, which depends on the seasonal pollen exposure.
tgt: Heuschnupfen tritt für gewöhnlich nicht das ganze Jahr über auf, da es sich um eine Allergie gegen Blütenstaub handelt, die von der saisonalen Pollenbelastung abhängt.