src: Le Service correctionnel devrait également faire davantage pour favoriser l'utilisation accrue de dispositions particulières de la loi visant le soin, la garde et la libération conditionnelle des délinquantes autochtones.
tgt: The Service should also do more to facilitate the increased use of special provisions available by law for the care, custody, and parole of Aboriginal women offenders.