src: Tu ainda não te dás conta do quanto essas avaliações são completamente diferentes, porque ainda não compreendes quão elevada a percepção que o Espírito Santo tem de ti realmente é.
tgt: You do not yet realise how completely different these evaluations are, because you do not understand how lofty the Holy Spirit’s perception of you really is.