src: Old Persian proverb says “A Persian carpet is perfectly imperfect, and precisely imprecise”.
tgt: Il y a un ancien proverbe persan qui dit « un tapis persan est parfaitement imparfait et précisément imprécis. »