src: « En réalité, tous les génocides ne sont que des génocides « partiels »… On peut observer des différences majeures entre le meurtre des Juifs et les politiques génocidaires nationales-socialistes contre certaines parties des populations polonaises et russes sous l'occupation allemande. Néanmoins, on peut simultanément affirmer que dans ces trois cas, une politique de génocide est bel et bien poursuivie et que le processus y afférant est entamé. »
tgt: "In fact, all genocides have been in a sense 'partial' genocides … There have indeed been quite important differences between the murder of the Jews, and the National-Socialist genocidal policies towards parts of the Polish and Russian populations under German occupation, but one may simultaneously acknowledge that in all three cases a genocidal policy was followed and a genocidal process took place."