src: All content and services made available through the Site that were not made available as of the “LAST UPDATED” date above shall automatically be deemed to be part of the Services when first made available through the Site.
tgt: Tous les services interactifs disponibles par l’intermédiaire du site qui n’étaient pas disponibles au moment de la date de la « Dernière révision » ci-dessus, doivent automatiquement être considérés être des forums aux fins de ces conditions dès qu’ils sont disponibles par l’intermédiaire du site.