src: It is particularly important to differentiate between biblical history and biblical stories, the "Bern Perspective" says, and as well to distinguish between the Israel of the Bible and the modern State of Biblioblogs
tgt: É particularmente importante fazer uma diferenciação entre a história bíblica e as histórias (narrações) bíblicas, e saber distinguir entre o Israel da Bíblia e o moderno Estado de Israel, afirma o documento.