src: La Commission devait également faire des recommandations au gouvernement du Canada destinées à prévenir la mauvaise gestion des programmes de commandites ou des activités de publicité.
tgt: The Commission was also to make recommendations to the Government of Canada that would prevent future mismanagement of sponsorship programs or advertising activities.