src: We already know that throughout the period when the army was claiming to be protecting the people, hundreds of activists were being arrested and tortured by this very same ‘popular’ institution, and there is no reason to expect that this kind of ‘quiet’ repression will not continue, even if head-on clashes are avoided;
tgt: Não podemos esquecer que durante o período em que o exército "protegia o povo", centenas de ativistas foram detidos e torturados por essa instituição tão "popular" e não há nenhuma razão para pensar que essa "repressão tranquila" deixe de ser praticada, ainda que evitem fazê-la de forma espetacular.