src: Le Secrétaire général prend note de la recommandation et souligne qu'à la faveur de l'introduction, en janvier 2004, du deuxième plan de financement pluriannuel pour la période 2004-2007 et du nouveau système de planification des ressources, la gestion axée sur les résultats et l'approche de budgétisation ont connu de profonds changements au sein du PNUD dans son ensemble, y compris en ce qui concerne le Programme des VNU.
tgt: The Secretary-General notes the recommendation and wishes to advise that the area of business planning and results-oriented management/budgeting approach is being transformed throughout UNDP, including UNV, following the introduction in January 2004 of the second multi-year funding framework, 2004-2007 and the new enterprise resource-planning system.