src: Même s’il n’est pas facile de parler des bouffées de chaleur ou des sueurs nocturnes, la sécheresse vaginale est aussi un problème très fréquent chez la femme pendant la ménopause. Environ 50 % des femmes post-ménopausées rapportent des symptômes d’inconfort vaginal dans les trois ans suivant le déclenchement de la ménopause. Ces symptômes nuisent à leurs rapports sexuels et à leur qualité de vie. Malgré tout, seulement une minorité d’entre elles consultent un médecin, en dépit des nombreuses options disponibles pour la prise en charge de la sécheresse vaginale.
tgt: Although it is not as easy to talk about as hot flashes or night sweats, vaginal dryness is a very common issue faced by women during menopause. About 50% of postmenopausal women have symptoms of vaginal discomfort within 3 years of menopause that affect sexuality and quality of life, yet only a minority seek medical attention, despite the availability of various management options.