src: Les Canadiens ont besoin d'un système de réglementation pour s'assurer que leurs hypothèses touchant la sécurité du consommateur sont bien fondées, d'une part, et pour aider à promouvoir la compréhension qu'exige le choix éclairé du consommateur, d'autre part.
tgt: Canadians need a regulatory system to ensure that their assumptions of consumer safety are well founded and to help promote the understanding necessary to constitute informed consumer choice.