src: Il faudra l’injonction d’un preux parmi les preux, le capitaine Cazaux20, à l’heure de sa mort, pour que les survivants admettent que la seule bravoure qui vaille désormais était de tout faire pour survivre et pour être les témoins de leurs camarades morts de misère.
tgt: It needed an order from a latter-day valiant knight, Captain Cazaux20, just when he was dying, for the survivors to accept that the only bravery that now counted was to do everything to survive and bear witness for their comrades who had died in such wretchedness.