src: L'expression " décret du Conseil " désigne un instrument législatif créé par le gouverneur en conseil, qui constitue une recommandation formelle du Cabinet approuvée et signée par le gouverneur général.
tgt: The term orders-in-council refers to a legislative instrument generated by the governor-in-council, and constitutes a formal recommendation of Cabinet that is approved and signed by the governor general.