src: C'est l'homme coupable qui est apte et par conséquent choisi pour devenir le lieu de l'incarnation progressive, et non pas l'homme innocent qui se refuse au monde et qui refuse de payer à la vie son juste tribut ; car, en ce dernier, le dieu obscur ne trouverait point l'espace dont il a besoin.
tgt: The guilty man is eminently suitable and is therefore chosen to become the vessel for the continuing incarnation, not the guiltless one who holds aloof from the world and refuses to pay his tribute to life, for in him the dark God would find no room.