src: Les fouilleurs tiennent à remercier les propriétaires du terrain ainsi que les ouvriers d'avoir prévenu les archéologues, car cette découverte permet de mieux comprendre l'occupation humaine du canton pendant le haut Moyen Age.
tgt: The diggers wish to thank the owners of the land as well as the laborers who had the presence of mind to call in the archeologists, as this discovery will allow us better to understand the patterns of human settlement of the county during the High Middle Ages.