src: RISonWEB is 100% webbased, which makes it easily accessible in a browser, with the correct authentication of the user.
tgt: RIS est basé à 100 % sur Internet, ce qui facilite sa consultation sur un navigateur moyennant une authentification en bonne et due forme de l’utilisateur.