src: Senhor Presidente, Senhor Comissário, Senhoras e Senhores Deputados, considero haver "um pecado original" na questão que estamos a debater esta noite; refiro-me ao secretismo em que as negociações têm vindo a decorrer.
tgt: Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I believe that there is an original sin in the subject that we are debating this evening, and that is the secrecy with which the negotiations have been carried out up to now.