src: M. Richard Simmonds (DE/RU) s'est prononcé pour les quotas mais contre les prélèvements de coresponsabilité alors que M. Vasco Garcia (Lib/?) s'est déclaré favorable à la promotion de la qualité et à la défense de l'exploitation familiale.
tgt: Mr Richard Simmonds (ED/UK) was in favour of quotas but against the coresponsibility levies, while Mr Vasco Garcia (Lib/P) argued for better quality and protection for the family farm.