src: Hence the conviction expressed by Social Credit, namely, because of the present abundance of production, a well-organized society can and must supply all of its members with the means to satisfy their economic needs, in the order of their urgency.
tgt: D'où la conviction exprimée par le Crédit Social, à savoir: vu l'abondance actuelle de la production réalisée ou potentielle, une société bien organisée peut et doit fournir à tous ses membres le moyen de satisfaire leurs besoins économiques, dans l'ordre de leur urgence.