src: first region extending at least on one side, in particular on both sides, of the inactive position on said raceway, that first region having a shape allowing filtering of the first order value when the bearing member rolls along that first region; and
tgt: une première portion s'étendant au moins d'un côté, notamment de part et d'autre, de la position de repos sur ladite piste, cette première portion ayant une forme permettant la filtration de la première valeur d'ordre lorsque l'organe de roulement roule le long de cette première portion, et