src: Le Tribunal a cependant reconnu que la preuve circonstancielle établissait bel et bien que, selon une opinion généralement répandue dans les Forces, les membres âgés n'étaient pas promus.
tgt: However, circumstantial evidence did establish to the satisfaction of the Tribunal that a general opinion prevailed in the Forces that older members did not get promoted.