src: When a photographer affiliated with the organization takes a picture, the people in it often have no idea of where it will end up, or whether it will be stored in a photo library to be later published on websites, in books, on bill-boards, or on awareness-campaign posters.
tgt: Lorsque la photo est prise par un photographe affilié à l’organisation, les sujets n’ont souvent aucune idée du devenir de cette photo, qui pourra être rangée dans une photothèque avant d’être diffusée sur Internet, dans des livres, sur des posters ou des affiches de campagnes de sensibilisation.