src: Le Midewiwin se forma en résistance au Christianisme associé, à juste titre, aux aspects les plus négatifs de la colonisation.49
tgt: The Midewiwin gathered strength in resistance to Christianity, being rightly associated to the most negative aspects of colonisation49.