src: The battery, the power electronics and the electric motors must be kept at their respective ideal operating temperatures to achieve optimal performance and range.
tgt: La batterie, l'équipement électronique de puissance et les moteurs électriques doivent être maintenus à leur température de service idéale afin d'atteindre un optimum de puissance et d'autonomie.