src: Carney, who stands down next year when his term as governor of the Bank of England ends, signaled that whoever succeeds him would be overseeing a more open watchdog focused on reviewing rules instead of pushing through new standards.
tgt: Mark Carney, qui quittera son poste l'année prochaine, quand il abandonnera ses fonctions de gouverneur de la Banque d'Angleterre, a relevé que la personne qui lui succédera, superviserait un régulateur davantage porté à passer en revue les règles existantes qu'à en mettre en place des.