src: La Constitution espagnole, en son article 45.2, dispose que «Les pouvoirs publics veilleront à l'utilisation rationnelle de toutes les ressources naturelles, afin de protéger et améliorer la qualité de la vie et de défendre et restaurer l'environnement, en ayant recours à l'indispensable solidarité collective.». Le paragraphe suivant stipule quant à lui que «Ceux qui violeront les dispositions du paragraphe précédent seront soumis, dans les termes que la loi établira, à des sanctions pénales ou, s'il y a lieu, à des sanctions administratives et ils seront obligés de réparer les dommages causés.».
tgt: The Spanish Constitution of 1978, article 45.2, establishes that “Public Authorities will look after the rational use of all natural resources, with the purpose to protect and to improve the quality of life and to defend and to restore the environment, with the support of indispensable collective solidarity"; and in article 45.3, “ For those who violate what is stated in the previous section, the law will establish in its terms the penal or administrative sanctions, as well as the obligation to repair the damage caused ".