src: Ce programme favorisera l'application des connaissances au sein de l'Agence grâce aux activités suivantes : une série de colloques organisés conjointement avec l'Université d'Ottawa et l'Institut canadien d'information sur la santé; les travaux d'un groupe de travail de l'Agence sur la prise de décision basée sur les preuves; le développement d'une évaluation organisationnelle des activités internes de l'Agence; des consultations internes et externes auprès d'importantes organisations nationales et internationales; et l'élaboration d'une stratégie globale d'application des connaissances.
tgt: The program will foster a focus on knowledge translation within the Agency through a seminar series held in conjunction with the University of Ottawa and the Canadian Institute for Health Information; a Public Health Agency of Canada evidence-based decision-making working group; the development of an organizational assessment of internal PHAC activities; internal and external consultations with key national and international organizations; and the development of an overall knowledge translation strategy.