src: But one would be wrong to explain his suicide merely as a political defeat, even if he himself encouraged this by saying, in substance: “I played, I lost, I claim death.”
tgt: Mas seria um equívoco explicar seu suicídio meramente como uma derrota política, mesmo que ele próprio encorajasse isso ao dizer, em substância: "Eu joguei, eu perdi, eu reivindico a morte".