src: L’imputabilité à l’égard de la conformité de ce bureau aux lois sur la protection de la vie privée incombe à notre responsable de la vie privée, même si d’autres personnes du bureau peuvent se charger de la cueillette et du traitement quotidiens des renseignements personnels.
tgt: Accountability for this Office’s compliance with Privacy Laws rests with our Privacy Officer even though others in the Office may be responsible for the day-to-day collection and processing of Personal Information.