src: Avec son système d'un vote par pays et son processus de prise de décisions par consensus, l'OMC est une institution issue des Accords de Bretton Woods qui s'apparente à l'Organisation des Nations Unies sur plusieurs points, notamment ses membres et sa culture organisationnelle, et au sein de laquelle un pays en développement représentant moins de 1/10% du commerce mondial peut bloquer les négociations.
tgt: With its 146 members, one-country-one-vote system and its consensus-based decision-making process, the WTO is a Bretton Woods institution that resembles a United Nations organization in terms of its broad-based membership and organizational culture, where a developing country that accounts for less than 1/10% of world trade can bring the negotiations to a halt.