src: On October 10, 2006, Mr. Donald A. Mader was awarded The American National Standards Institute’s Howard Coonley Medal, which recognizes an executive that has rendered great service to the national economy through voluntary standardization and conformity assessment and has given outstanding support to standardization as a management tool. Mr. Mader has been a driving force behind the harmonization of international and U.S. national standards in the area of conformity assessment.
tgt: Am 10. Oktober 2006 erhielt Donald Mader die American National Standards Institute’s Howard Coonley Medal. Die Medaille wurde ihm als Führungskraft verliehen, die sich durch großartige Verdienste um die nationale Wirtschaft durch freiwillige Normierung und Konformitätsbewertung sowie außerordentliche Unterstützung von Normierungsbemühungen als Managementwerkzeug hervorgetan hat. Donald Mader war außerdem eine treibende Kraft hinter der Harmonisierung US-amerikanischer und internationaler Normen im Bereich der Konformitätsbewertung.