src: Moreover, some member States and even some in the labour movement, especially in Germany and the United Kingdom, considered that hours of work could best be reduced through trade union action and collective bargaining rather than by legislation.
tgt: En outre, certains Etats Membres et même certains membres du mouvement syndical, notamment en Allemagne et au Royaume-Uni, estiment qu’il vaut mieux réduire la durée du travail avec des actions syndicales et la négociation collective plutôt que par la législation.