src: L'édifice de L'Ouest et le Centre de conférences du gouvernement comprendront des mesures d'accessibilité comme un chemin sans barrière dans tous les planchers accessibles à la publique, y compris une gallérie de sièges pour la Chambre des communes et les sièges pour la Chambre lui-même.
tgt: The West Block and the Government Conference Centre will include accessibility measures such as barrier-free path of travel in all publicly accessible floors, including the seating gallery to the House of Commons' Chamber, and seating to the Chamber itself.