src: The decrease in planned expenditures from 2009-10 to 2010-11 is mainly due to the sunset of the Patient Wait Times Guarantee Pilot Project Fund.
tgt: La diminution des dépenses prévues de 2009-2010 à 2010-2011 est principalement due à la fin des fonds accordés pour des projets pilotes liés aux Garanties sur les délais d'attente pour les patients.