src: HMCS Shawinigan then broke a RCN record by transiting further north than any modern warship, reaching a northern most latitude of 80° 28 minutes north.
tgt: Le NCSM Shawinigan a ensuite battu un record de la Marine royale canadienne (MRC) en se rendant plus loin au nord que tout autre navire de guerre moderne, atteignant 80degrés 28minutes de latitude nord.