src: (1) Pour les avions qui satisfont aux critères des paragraphes d)(1) à d)(3) de cette section après la défaillance, le mauvais fonctionnement ou le désaccouplement de tout élément simple de n'importe quel système de commande de tabs.
tgt: (1) For aeroplanes that meet the criteria of sub-paragraphs (d) (1) to (d) (3) of this paragraph, after the failure, malfunction, or disconnection of any single element in any tab control system.