src: The issue is that the majority of the time the info is disperse and difficult to find, and occasionally it takes quite a bit of perseverance to obtain what you’re in need of.
tgt: Das Problem ist, dass die Informationen meistens zerstreut und schwer zu finden sind, und dass es manchmal sehr viel Beharrlichkeit braucht, um das zu bekommen, was Sie brauchen.