src: On the other hand, sharing out the financing costs among a larger number of people than the direct beneficiaries would make it possible, at least initially, to increase more rapidly the number of network link-ups by charging attractively low licence fees.
tgt: Auf der anderen Seite erlaubt die Umlegung der Finanzierungskosten auf einen größeren Kreis als den der unmittelbar Begünstigten, zumindest im Anfangsstadium durch attraktive Gebühren die Anschlußdichte rascher zu steigern.