src: Each letter requested the same information from each of the owners, notably the timings of its loading in Somalia and offloading in destination ports, the volume of charcoal shipped and details of the brokers who paid to charter the vessel and the consignees, in addition to associated documentation.
tgt: Dans chaque lettre, il était demandé à chacun des propriétaires de fournir les mêmes renseignements, notamment la date de chargement en Somalie et de déchargement dans les ports de destination, la quantité de charbon expédiée et des précisions concernant les courtiers qui ont affrété le navire et les consignataires, en plus de documents pertinents.