src: Um eine effektive inhaltliche Suche auf nationaler und internationaler Ebene zu erreichen, wird jede Publikation durch bibliographische und technische Metadaten sowie inhaltlich durch eine klassifikatorische Zuordnung zu einer pädagogischen Teildisziplin und zu der Fachgruppe "Bildung und Erziehung" der Dewey-Dezimalklassifikation (DDC) sowie durch kontrollierte und freie Schlagwörter erschlossen.
tgt: In order to assure an effective search for the contents of a document at a national and international level, we index each publication by bibliographic and technical metadata, as well as assigning a classification according to a pedagogical discipline and the discipline of education within the Dewey Decimal Classification (DDC), and we also use controlled and free key terms.