src: If we wish to bring forth a theory of the social state that is based on the contradiction of social classes, we should lean on those extant experiences which illustrate a partial emancipation from the logic of capital.
tgt: Wenn wir eine Theorie des Sozialstaates entwickeln möchten, die auf dem Klassenwiderspruch basiert, sollten wir uns an diese Erfahrungen anlehnen, die eine teilweise Emanzipation von der Logik des Kapitals veranschaulichen.