src: The family, if ever, is involved in the project of education to citizenship as public ethics, after teachers have clarified among themselves, after they understand that it is not ethics in general or private morals, issues of which teachers have always considered themselves guardians.
tgt: De plus, la famille doit être impliquée dans le projet d’éducation à la citoyenneté comme éthique publique après que les enseignants aient bien compris la question, notamment avoir bien compris qu'il ne s'agit pas de l'éthique en général ou de la morale privée, celles pour lesquelles les maîtres ont toujours été considérés comme les paladins.