src: After a period of time it becomes monotonous, repetitive, an emotional treadmill, and worse than anything else a bore.
tgt: Após um período de tempo, a ação se torna monótona, repetitiva, emocionalmente estéril, e pior do que tudo, aborrecida.