src: N a sequência da análise feita de pedidos de informação apresentados por clientes bancários e de reclamações recebidas do público, de acordo com o estabelecido no Decreto-Lei n.º 156/2005, de 15 de Setembro, e no artigo 77ºA do Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras, o Banco de Portugal tomou conhecimento da existência, por parte de algumas instituições de crédito, de práticas de não disponibilização aos seus clientes do relatório de avaliação do imóvel destinado a garantir o crédito à habitação, mesmo quando o respectivo custo é suportado pelos clientes bancários.
tgt: Following the analysis of information requests made by customers and of complaints received by the public, in accordance with Decree-Law No 156/2005 of 15 September and with Article 77A of the "Regime Geral das Instituições de Crédito e Sociedades Financeiras" (General Regulatory Framework of Credit Institutions and Financial Companies), the Bank of Portugal has been made aware that certain credit institutions have adopted the practice of not providing their clients with the assessment report of the properties intended to guarantee housing loans even when its cost is borne by the bank's customers.