src: Illustrator / painter / musician / skater... even though he has a highly Californian style, it’s in Chicago that he spends most of his time developping his art.
tgt: Illustrateur / peintre / musicien / skater…avec un style très Californien, c’est pourtant à Chicago qu’il passe la majeur partie de son temps et développe son art.