src: o Proactive Disclosure News Release Canadian Forces to Conduct Major UAV Trial NR-04.063 - August 19, 2004 OTTAWA - From August 22 to August 31, 2004, the Canadian Forces will conduct a major experiment involving "uninhabited aerial vehicles" (UAVs) and integrated intelligence, surveillance and reconnaissance (ISR) architectures on Baffin Island and in Atlantic Canada.
tgt: o Divulgation proactive Communiqué Les Forces canadiennes procèdent à un important essai d'UAV NR-04.063 - le 19 août 2004 OTTAWA - Du 22 au 31 août 2004, les Forces canadiennes procéderont à une expérience d'envergure portant sur les « véhicules aériens sans pilote » (UAV) et sur les architectures de renseignement, de surveillance et de reconnaissance (RSR) intégrées.