src: When I coach a client, who has a physical illness, I pull one of Louise’s books from my desk drawer and read to the client the correlation between the mental pattern and the disease.
tgt: Lorsque j'entraîne un client souffrant d'une maladie physique, je tire un des livres de Louise dans le tiroir de mon bureau et lui lis la corrélation entre le schéma mental et la maladie.