src: Os aspirantes que ascendem depressa demais seriam fáceis de colocar para fora, por exemplo, expondo-os aos holofotes da Receita Federal, ou expondo-os aos controles regulatórios discriminatórios ou das práticas anticoncorrenciais.
tgt: Aspirants who rose too rapidly would be easy to pick off, for example by exposing them to the glare of the Inland Revenue, or by subjecting them to discriminatory regulatory controls or anti-competitive practices.