src: A abordagem era indireta e sensorial, no sentido de não conduzir a uma manipulação direta dos músculos, mas, sim, a uma provocação destes pela exploração tátil e sinestésica de espaços internos e seus significados.
tgt: The approach was indirect and sensorial, in the sense that it did not involve the direct manipulation of the muscles, but rather the stimulation of these through the tactile and kinaesthetic awareness of internal spaces and their meanings.