src: Die allgemeine Wirtschafts- und Finanzlage hat sich im ersten Halbjahr 2010 im Vergleich mit der Vorjahresperiode stabilisiert, sie bewegt sich allerdings weiterhin auf niedrigem Niveau.
tgt: Although the general economic and financial conditions stabilised during the first half of 2010 compared with the same period last year, they remain constrained.