src: If a consensus was not reached between the REB and the PI during the reconsideration of the REB's earlier recommendation, the PI can initiate an appeal process within Health Canada.
tgt: Si, au cours de la réévaluation de la décision précédente par le Comité, le CER et le CP n'arrivent à aucun consensus, le CP peut entamer un processus d'appel à Santé Canada.