src: Cependant, étant donné le phénomène récent de création des fondations que j'ai décrit plus tôt et l'ampleur des transferts, il serait bon de revoir la pratique consistant à octroyer des subventions importantes en vertu des pouvoirs temporaires du crédit 5.
tgt: However, given the recent phenomenon of creating foundations, as I described earlier, and the size of the transfers, it may be appropriate that the practice of making significant grants under temporary authority from Vote 5 be reviewed.