src: O banco então executou (closed out) essas posições ao longo de três dias com início em 21 de janeiro de 2008, um período em que o mercado estava passando por uma grande queda nos índices de ações, e as perdas foram estimadas em €4.9 bilhões.
tgt: The bank then closed out these positions over three days of trading beginning January 21, 2008, a period in which the market was experiencing a large drop in equity indices, and losses attributed are estimated at €4.9 billion.