src: Awareness is low at the moment and this Stage will not end until just about all of the world's educated population knows of this problem (there will always be some who do not learn of oil depletion in the same way as there are many now, especially in the developing world, who are unaware of climate change.)
tgt: Vis-à-vis des dangers pointant à l’horizon la conscience est actuellement encore bien faible et cette étape ne prendra pas fin avant que pratiquement toute la population instruite du monde ne reconnaisse ce problème (il y aura toujours des gens qui ne connaîtront pas la déplétion du pétrole, tout comme, présentement, particulièrement dans les pays en voie de développement, beaucoup ne sont pas conscients du réchauffement du climat).