src: Im September 1988 meldete der Konzern die in Brüssel erfolgte Bildung eines Lenkungsgremiums für die gesamte europäische Geschäftstätigkeit — „um für 1992 besser gerüstet zu sein".
tgt: In September 1988, the group announced the creation in Brussels of a Board of Manage­ment for all European operations 'in order to be better prepared for 1992'.