src: La question des droits d’auteur était largement négligée parce qu’une grande partie de la demande concernait des ouvrages déjà existants (comme la Bible) qui étaient du domaine public et dont les auteurs, même s’ils étaient connus, étaient morts depuis longtemps.
tgt: The question of rights of authorship was largely disregarded, since much of the demand was for extant works (like the Bible) that were in the public domain, and whose authors - even when identified - were long since dead.