src: Let us imagine for a moment the glances of her family members, of her neighbours, of her own... a barrenness which thoroughly penetrates and ends up paralyzing one’s entire life.
tgt: Imaginemos, por um instante, os olhares dos seus familiares, dos seus vizinhos, de si mesma... esterilidade que entra nas profundezas e acaba por paralisar a vida inteira.