src: All the individuals of the Capet family are to be deported outside of the territory of the Republic, with the exception of the two children of Louis Capet and those members of the family who are under the sword of the law.
tgt: Tous les individus de la famille Capet seront déportés hors du territoire de la République, à l'exception des deux enfans de Louis Capet et des individus de la famille qui sont sous le glaive de la loi.