src: Bartholdi foi inspirado por um professor francês lei e político, Edouard de Laboulaye, que é dito ter comentou em 1865 que qualquer monumento erguido para a independência dos Estados Unidos seria adequadamente ser um projeto conjunto dos povos franceses e norte-americanos.
tgt: Bartholdi was inspired by a French law professor and politician, Édouard René de Laboulaye, who is said to have commented in 1865 that any monument raised to U.S. independence would properly be a joint project of the French and U.S. peoples.