src: The liability of GBL Europe BV in respect of the Client for indirect damage or loss, which in any case includes –but is explicitly not limited to –consequential damage, lost profit, lost savings, loss of data and damage due to business interruption, is excluded.
tgt: Die Haftung der Gesellschaft GBL Europe BV dem Besteller gegenüber für die indirekten Vernichtungen oder Verluste, die in jedem Fall - insbesondere - die entstandenen Schäden, den Verdienstausfall, den Verlust von Ersparnissen, den Datenverlust und die aus der Unterbrechung der Tätigkeit folgenden Schäden umfasst, ist ausgeschlossen.