src: The official calendar in Thailand is based on the Eastern version of the Buddhist Era(BE), which is 543 years ahead of the Gregorian (Western) calendar.
tgt: O calendário oficial da Tailândia é baseado na versão oriental da era budista (BE), que é 543 anos à frente do (ocidental) calendário gregoriano.