src: The Commission is of the view that Bell did not make a sufficient case to show that (1) its business risk is equal to or greater than that of the U.S. telephone companies referenced by Mr. Waldman, and (2) these companies are the only ones to which Bell's financial ratios should be compared.
tgt: Le Conseil est d'avis que Bell n'a pas réussi à prouver (1) que son risque commercial est égal ou supérieur à celui des compagnies de téléphone américaines dont M. Waldman a fait état, et (2) que ces compagnies sont les seules auxquelles ses ratios financiers devraient être comparés.