src: He enjoyed the simple pleasures in life, which included, on occasion, sleeping in the loft of his garage with his hunting dogs.
tgt: Il aimait les plaisirs simples de la vie, notamment dormir dans le grenier de son garage en compagnie de ses chiens de chasse.