src: The perfect pair of shoes ought to be as light as is possible for that extended hours you will spend sitting.
tgt: Das ideale schuhpaar sollte auch für die langen Stunden, die Sie im sitzen verbringen, so leicht wie möglich sein.