src: Formalmente abolido em 1947 pelas autoridades de ocupação americanas, o sistema sobrevive até certo ponto no chonaikai moderno, ou jichikai que são associações voluntárias nominalmente independentes, mas que mantêm um estatuto quase governamental na medida em que têm uma responsabilidade limitada pela administração e coordenação locais De atividades como vigilância de bairro e alívio de desastres. • Artigo em inglês Tonarigumi • Cook, Haruko Taya; Theodore F. Cook (1992).
tgt: Formally abolished in 1947 by the American occupation authorities, the system survives to a certain extent in the modern chonaikai, or jichikai which are nominally independent voluntary associations, but which retain a quasi-governmental status in that they have limited responsibility for local administration and coordination of activities such as neighborhood watch and disaster relief.