src: Yin and yang are not opposing forces (dualities), but complementary forces, unseen (hidden, feminine) and seen (manifest, masculine), that interact to form a greater whole, as part of a dynamic system.
tgt: o yin e o yang não são forças opostas (dualidades), mas opostos complementares, invisíveis (oculto, feminino) e visíveis (manifesto, masculino), que interage em um todo maior, como parte de um sistema dinâmico.