src: The evaluator's conclusions are that Culture 2000 was fully complementary to other EU and national/regional cultural programmes and did not duplicate activities undertaken elsewhere through other such programmes.
tgt: Der Bewerter gelangte zu der Schlussfolgerung, dass das Programm „Kultur 2000“ uneingeschränkt andere EU- und nationale/regionale Kulturprogramme ergänzt und keine andernorts durch ähnliche Programme durchgeführten Aktivitäten dupliziert hat.