src: By the time the Gregorian calendar was introduced in AD 1582, Illig alleges that the old Julian calendar should have produced a discrepancy of thirteen days between it and the real (or tropical) calendar.
tgt: No momento em que o calendário Gregoriano foi introduzido em 1582 d.C., Illig alega que o velho calendário Juliano deveria ter produzido uma discrepância de treze dias entre ele e o calendário real (ou tropical).