src: The proportion of Interwar and Baby Boomers in Western societies has gradually declined, losing hegemonic status and cultural power – although they usually remain a bare majority of active voters and thus their preferences continue to be over-reflected in representative bodies.
tgt: La proportion de l’entre-deux-guerres et des baby-boomers dans les sociétés occidentales a progressivement diminué, perdant leur statut hégémonique et leur pouvoir culturel – bien qu’ils demeurent généralement une faible majorité d’électeurs actifs et que leurs préférences continuent donc à être surreprésentées dans les organes représentatifs.