src: (c) any person has made a false statement in the proposal submitted to the Director in respect of the independent health facility;
tgt: c) une personne a fait une fausse déclaration dans l’offre soumise au directeur relativement à l’établissement de santé autonome;