src: It starts with their frustration of being unable to answer an important scientific question because a suitable instrument is lacking.
tgt: Cela commence par leur frustration d’être incapable de répondre à une question scientifique importante par manque d’un instrument adéquat.