src: The tubes hang in bundles in furnace chambers and the hydrogen cyanide containing product gas mixture after passing through the tubes is quickly cooled to below 300° C. in a water cooled chamber at the end of the top of the furnace, see Ullmann, loc. cit.
tgt: Die Rohre hängen in Bündeln in Ofenkammern, und das cyanwasserstoffhaltige Produktgasgemisch wird nach Passieren der Rohre schnell in einer wassergekühlten Kammer am Ende des Ofenkopfes auf unter 300 °C abgekühlt, s. ULLMANN, loc.cit.