src: Bei dem Vorgang des Reibschweißens wird nun zwischen den Kontaktflächen durch Rotation eine Relativbewegung erzeugt, so daß das kugelförmige Element und das stabförmige Element an ihren Kontaktflächen gegeneinander gedrückt werden, und zwar sowohl während der bestehenden Relativbewegung (Reibdruck) als auch mit höherem Druck im nachfolgenden Stillstand (Stauchdruck).
tgt: In the friction-welding process, relative motion is generated between the contact faces by rotating one or both of the spherical and bar-shaped elements. During this motion, the spherical element and the bar-shaped element are pressed against each other at their contact faces, and are then pressed together with a greater upsetting pressure after the frictional motion has stopped.