src: The highest safety and security standards are in place in all modes of transportation to prevent incidents and accidents, while enabling rapid, science-based planning and response actions in the unlikely event of a spill.
tgt: Dans tous les modes de transport ont été mises en place les normes les plus strictes en matière de sécurité et de sûreté pour prévenir les incidents et les accidents, tout en permettant l’adoption de mesures de planification et d’intervention rapides, fondées sur des données scientifiques, dans l’éventualité peu probable d’un déversement.