src: Clin d'œil supplémentaire : le pseudonyme utilisé par Carpenter au montage (John T. Chance) est le nom du personnage interprété par John Wayne dans Rio Bravo.
tgt: Carpenter edited the film using the pseudonym John T. Chance, the name of John Wayne's character in Rio Bravo.