src: Es ist eine große Ehre, anlässlich der Verleihung des „Alternativen Nobelpreises“ 1983 eine Rede halten zu dürfen, am Vorabend dessen, was eines der schicksalsträchtigsten Jahre in der Geschichte zu werden droht, nämlich George Orwells 1984.
tgt: It is a great honour to contribute a talk on the occasion of the distribution of the Alternative Nobel Prize of 1983 on the eve of what is bound to be one of the most fateful years of history, George Orwell’s 1984.