src: Travailler sur un shooting avec une équipe pour réussir à sublimer une image ou une histoire, c’est une chose, mais se retrouver backstage avec 50 personnes différentes, quatre ou cinq fois par jour, pour essayer de faire des photos, ça n’a rien à voir.
tgt: It’s one thing being on set and working together to make an image or story look great, and it’s another thing to be backstage with 50 different people, four or five times a day – and through much of that you’re trying to capture images.