src: The role of emancipator therefore passes in dramatic motion to the various classes of the French nation one after the other until it finally comes to the class which implements social freedom no longer with the provision of certain conditions lying outside man and yet created by human society, but rather organizes all conditions of human existence on the premises of social freedom.
tgt: Le rôle d'émancipateur passe donc, tour à tour, en un mouvement dramatique, aux différentes classes du peuple français, jusqu'à ce qu'il échoie à la classe qui ne réalise plus la liberté sociale avec la présupposition de certaines conditions résidant à l'extérieur de l'homme et pourtant crées par la société humaine, mais organise plutôt toutes les conditions de l'existence humaine avec la présupposition de la liberté sociale.