src: The Commission has assessed the work programmes and corresponding budget estimates submitted by the Community reference laboratories for the year 2005.
tgt: Die Kommission hat die Arbeitsprogramme und die von den gemeinschaftlichen Referenzlaboratorien für das Jahr 2005 vorgelegten entsprechenden vorläufigen Haushalte geprüft.