src: Bientôt, je gage, sans le souhaiter, Montparnasse aura ses boites de nuits, ses chansonniers comme il a ses peintres et ses poètes.
tgt: Soon, I would wager, without wishing it, Montparnasse will have its nightclubs and its songsters, as it has its painters and its poets.