src: La réglementation imposant aux aménageurs de respecter un ensemble de contraintes (études d'impact, normes variées) en amont des nouveaux projets et la création de corridors biologiques terrestres et aquatiques (par exemple les "trames vertes et bleues" en France) sont censées limiter les effets négatifs de ces axes de communication, même si leur efficacité réelle est parfois douteuse.
tgt: Laws obliging civil engineering companies and agencies to respect a set of constraints (studies, reglementations) before new projects and the creation of terrestrial and aquatic biological corridors are expected to limit the negative effects of these transportation infrastructures, although their effectiveness is sometimes dubious.