src: Sergeant Prendergast, who is on his last day before retirement, insists on investigating the crimes.
tgt: O detetive Martin Prendergast, em seu último dia de trabalho antes de começar a gozar de sua aposentadoria, insiste em investigar os crimes.