src: This is a threat to the credibility of statistics simply because they are inextricably bound up with the administrative use.
tgt: La crédibilité des statistiques s ' en trouve donc menacée, ne serait-ce qu’en raison des liens inextricables qui les unissent à l’activité administrative.