src: Dans le cadre de l’examen des réformes entreprises par la CESAP, la Commission, à sa cinquante-quatrième session, a décidé de poursuivre les activités ci-après : a) rationaliser son programme de travail en tenant compte de ses compétences essentielles; b) renforcer systématiquement le suivi des projets et l’évaluation interne des projets en cours ou achevés; c) réduire davantage la part des ressources consacrées aux activités d’appui aux programmes; d) dans le cadre du programme de travail, réaffecter les ressources consacrées aux réunions et aux publications au profit des activités d’assistance technique; et e) mettre en oeuvre à bref délai les recommandations du Bureau des services de contrôle interne du Secrétariat de l’ONU.
tgt: In its discussion of ESCAP’s continuing reform efforts, the Commission at its fifty-fourth session identified the following activities for further action: (a) to rationalize its work programme based upon its core competencies; (b) to further strengthen project monitoring and self-evaluation of both ongoing and completed projects on a systematic basis; (c) to further reduce the percentage of resources devoted to programme support activities; (d) within the work programme, to redeploy resources from meetings and publications to technical assistance activities; and (e) to implement promptly the recommendations of the Office of Internal Oversight Services of the United Nations Secretariat.