src: Sabemos, por experiência, quantas armadilhas a vida contém e custa-nos muito, mesmo muito, acredita, não poder poupar os nossos filhos, porque sabemos bem que, por mais ensinamentos que possamos dar-lhes, só a experiência da sua própria vida será capaz de ensiná-los. E quanto nos custa, depois, vê-los sofrer!
tgt: We know, from experience, that life is full of pitfalls and it is very difficult for us, truly difficult, believe me, to be unable to shield our children from them, because we know that no matter how well we bring them up, only their own experience of life can prepare them.