src: The severity of the outcome at 43 mph suggests that speed restrictions of 50 mph, which were in place at the time of the accident, would not reduce the severity of a derailment and are not sufficient for unit trains transporting Class 3 flammable liquids. 3.2 Findings as to risk
tgt: La gravité du déraillement à une vitesse de 43 mi/h suggère que les limitations de vitesse à 50 mi/h, en vigueur au moment de l'accident, n'auraient pas réduit la gravité d'un déraillement et sont lacunaires en ce qui concerne les trains-blocs transportant des liquides inflammables de classe 3.