src: One of the characters in this account was a paralytic, someone who was not able to move without assistance.
tgt: L’un des personnages de ce récit est un paralytique, quelqu’un qui ne pouvait se mouvoir sans aide.