src: Any claims arising in connection with your use of this Website or any Content must be brought within one (1) year of the date of the event giving rise to such action or be forever barred.
tgt: Toute réclamation découlant de votre utilisation de ce site Web ou de tout contenu doit être présentée dans un délai d’un (1) an à compter de la date de l’événement donnant lieu à une telle action ou être à jamais prescrite.