src: Diese Summen seien für die Ölgesellschaft notwendig gewesen, damit sie aus Brüssel, aus Bonn und von verschiedenen deutschen Ländern Subventionen in der Höhe von zwei Milliarden Mark kassieren konnte, ohne die ihre gesamte, auf sechs Milliarden Mark geschätzte Investition ökonomisch unsinnig gewesen wäre.
tgt: These sums would be justified by the necessity for the oil company to obtain from Brussels, from Bonn and different German Länders a subsidy of 2 billion marks, without which the whole investment, assessed at 6 billion marks, would not be economically viable.