src: Paradoxerweise ist der wirtschaftliche Erfolg des Fracking auch dafür verantwortlich, dass die Anwendung dieser Technologie jetzt gebremst wird. Der starke Preisverfall auf dem Ölmarkt – im Juli 2014 kostete ein Barrel Öl noch 100 Dollar, jetzt wird es für unter 50 Dollar gehandelt – ist dem Fracking sowie anderen kostspieligen Fördertechniken zu verdanken, denn durch diese Verfahren konnten die Öl- und Gasreserven beachtlich aufgestockt werden. Und ein wirtschaftliches Grundprinzip besagt, dass die Preise sinken, wenn das Angebot steigt. Durch die niedrigen Preise ist das Fracking mittlerweile weitaus weniger profitabel, was zur Folge hat, dass die Ölfirmen vor neuen Projekten zurückschrecken. Trotz allem müssen Fracking-Gegner wachsam bleiben, denn es ist höchstwahrscheinlich, dass die Ölpreise in der Zukunft wieder steigen, wodurch umweltschädigende Fördermethoden auch wieder attraktiver werden. •
tgt: Ironically, it is the economic success of fracking that is helping to slow it down. There has been a steep drop in the price of oil that has seen the cost of a barrel go down from over $100 last July to less than $50 now. Much of the reason for this decrease is the fact that fracking, and other expensive extraction techniques, have greatly expanded the supply of fossil fuels. It is basic economics that when the supply of a commodity goes up the price goes down. With prices this low fracking has become much less profitable for the oil companies, and they are backing away from new projects. However, those who oppose fracking must remain vigilant, because prices are likely to rise again in the future, and the temptation to use environmentally unfriendly extraction methods will rise with it. •