src: H ealth Canada's Medical Devices Bureau (MDB) subsequently evaluated all attachment handles known to be used in Canada and discussed with affected manufacturers how potential risks could be minimized.
tgt: Le Bureau des matériels médicaux (BMM) de Santé Canada a par la suite évalué tous les types de poignées de fixation dont l'utilisation est connue au Canada et a discuté avec les fabricants concernés de moyens visant à réduire autant que possible ces risques.