src: Innert einer Stunde ist alles vorbei, man fährt wieder nach Hause und freut sich auf den nächsten Event. Wir sehen uns einige Tage später den Fernsehbericht über diese Parade an.
tgt: Within an hour it's all over. Everybody drives home and looks forward to the next event. A few days later we watch the parade on television. The commentators talk till they are blue in their faces.