src: Certains algorithmes d'interrogation ont été proposés pour déchiffrer plus rapidement les codes; on a ainsi proposé de lire les codes en commençant alternativement par le bit de poids le plus élevé et par le bit de poids le plus faible; ces mesures permettent de ne pas privilégier toujours les mêmes étiquettes en fonction de la valeur de leur code, mais elles ne sont que des palliatifs car elles ne permettent pas d'accroître beaucoup la cadence de passage des étiquettes par le champ d'interrogation.
tgt: Certain interrogation algorithms have been proposed for the more rapid decoding of the codes. A proposal has consequently been made to read the codes starting alternately by the most significant bit and the least significant bit. As a result of these measures it is no longer necessary to always prioritize the same labels as a function of the value of their code, but they are only palliatives, because they do not permit a significant increase in the label passage rate through the interrogation field.