src: a. assets that were accumulated on the basis of a fund contract or another agreement with similar effect for the purpose of collective investment and are managed by a fund management company with its registered office and main administrative office abroad;
tgt: a. Vermögen, die aufgrund eines Fondsvertrags oder eines andern Vertrags mit ähnlicher Wirkung zum Zweck der kollektiven Kapitalanlage geäufnet wurden und von einer Fondsleitung mit Sitz und Hauptverwaltung im Ausland verwaltet werden;