src: The possibility that actually sends shivers to my spine is that we lose all those precious pictures because of some widespread malfunctioning of our smart phones.
tgt: La possibilité qui fait vraiment frissonner ma colonne vertébrale est que nous perdions toutes ces images précieuses en raison d'un dysfonctionnement généralisé de nos téléphones intelligents.