src: Après la disparition prématurée d'EcÔ 1, nous avons passé une nuit à la cape, sereine jusqu'à l'apparition d'un pétrolier qui fonçait sur nous et qui voyant la détermination de l'équipage, s'est dégonflé et s’est détourné au dernier moment dans le rail conduisant à Fos.
tgt: After the premature disappearance of Ecô 1, we spent a night at the cape, serene until the appearance of an oil tanker that was rushing at us and seeing the determination of the crew, is diverted at the last moment into the rail leading to Fos.