src: Les appels périodiques de courant des équipements fonctionnant en mode pulsé risquent alors de mettre ce réseau en résonance provoquant une surcharge de la batterie et des condensateurs de découplage, et ce d'autant plus facilement que les équipements fonctionnent selon une fréquence d'excitation proche de la fréquence de résonance du réseau.
tgt: Current spikes drawn by circuits operating in pulse mode then run the risk of setting the network into resonance which will overload the battery and the decoupling capacitors, with this happening particularly easily when the circuits operate at an excitation frequency close to the resonant frequency of the network.