src: Positiv ist zu vermerken, daß die Agrarminister sowie die Staats- und Regierungschefs die Notwen­digkeit von Änderungen der Kommissionsvorschläge gesehen haben, die teilweise jenen entsprechen, wie sie auch in den Stellungnahmen des Ausschusses zu den Legislativvorschlägen für die GAP-Reform als notwendig erachtet wurden.
tgt: A positive development however is the recognition by farm ministers and the heads of sate or government that amendments will have to be made to the Commission proposals and the realisation that such amendments partly coincide with the changes deemed by the Committee to be necessary when drawing up opinions on legislative proposals for CAP reform.