src: I had a sudden and strange thought, very similar to thoughts that usually come to my mind just before falling asleep.
tgt: J’eus une pensée soudaine et étrange, très similaire aux réflexions qui me venaient à l’esprit avant de m'endormir.