src: Para estes profissionais da aviação, a relação entre a gestão da Ryanair e os seus funcionários "tornou-se totalmente disfuncional", estando "a colocar em risco o sucesso contínuo da empresa".
tgt: Balpa claimed that the relationship between Ryanair management and its pilots had become “utterly dysfunctional” and this was putting at risk the continued success of the company.