src: la figure 4 montre une variante de réalisation de l'invention relative à une porte coulissante de véhicule automobile entraînée électriquement,
tgt: FIG. 4 shows a variant embodiment of the invention in relation to a sliding door of a motor vehicle driven electrically,