src: Quando vocês não estão dispostos a abrir seus corações completamente, somente a energia mínima essencial para sua existência eterna os alcança, porque Deus nunca ignorará seus desejos individuais, e assim vocês mantêm espaço dentro de vocês para abrigar dúvida, medo, e raiva – que lhes permite sustentar e aparentemente permanecer na realidade estranha, irreal que vocês construíram para si.
tgt: When you are not willing to open your hearts fully, only the minimum energy essential for your eternal existence reaches you, because God will never override your individual wills, and so you maintain space within yourselves to harbor doubt, fear, and anger – which enables you to sustain, and seemingly remain in, the strange, unreal reality you have built for yourselves.