src: At one time there was a plan for me to translate a book by Julien Green which he had written directly in English.
tgt: À un moment donné, il y avait eu le projet de me faire traduire de Julien Green un livre qu'il avait écrit directement en anglais (Memories of Happy Days).