src: Naturally other embodiments could have been implemented without for all that departing from the scope of the invention defined by the following claims.
tgt: Naturellement, d'autres modes de réalisation auraient pu être mis en oeuvre sans pour autant sortir du cadre de l'invention définie par les revendications ci-après.