src: Cependant, Frederick W. Mote affirme dans son livre Imperial China: 900-1800 que la plupart des empereurs Song — qui ont passé la plupart de leurs enfances confinés et isolés dans un luxueux palais — sont des conformistes distants détachés de la réalité et dépendent donc de la bureaucratie pour administrer le gouvernement[28]. Bien que la conception générale veut que la cour des Song exerce le plus haut degré de retenue et de courtoisie à l'égard des fonctionnaires civils, le nouveau protocole de traitement des déférents instauré par les fonctionnaires pour l'empereur lors des conférences et autres réunions rompt le contact étroit entre l'empereur et ses ministres[29].
tgt: However, Frederick W. Mote argues that most Song emperors – who spent much of their childhood confined and isolated within a luxurious palace – were aloof conformists detached from the world of normal affairs and thus relied on officialdom to administer the government.[30] While the mainstream view is that the Song court exercised the highest degree of restraint and courtesy towards civil officials, the new protocol of enhanced deferential treatment by officials towards the emperor during conferences and meetings further eroded the emperor's close contact with his ministers.[31]