src: In January 1918, Dutov, to a question from his political friends: “What was to have happened on the 28th of August, 1917?” answered as follows (the quotation is verbatim): “Between the 28th of August and the 2nd of September I was to take action in the form of a Bolshevik insurrection.” Everything had been foreseen.
tgt: Im Januar 1918 antwortete Dutow auf die Frage seiner politischen Freunde: „was sollte am 18. August 1917 geschehen?“ wörtlich folgendes: „Zwischen 28. August und 2. September sollte unter der Maske der Bolschewiki ich auftreten.“ Alles war vorausgesehen.