src: 2.3 The DAOD collection was initiated by the decision of the Defence Management Committee in 1996 to simplify and amalgamate policies contained in Canadian Forces Administrative Orders (CFAO), Civilian Personnel Administrative Orders (CPAO), and National Defence Headquarters (NDHQ) directives and instructions, as recommended by the Office of the Auditor General. Purpose of the DAOD Collection 2.4 The purpose of the DAOD collection is to provide an integrated approach to the management of the functions and activities of DND employees and CAF members.
tgt: 2.3 La collection des DOAD est issue de la décision du Comité de gestion de la défense, prise en 1996, de simplifier et de regrouper les Ordonnances administratives des Forces canadiennes (OAFC), les Ordonnances administratives du personnel civil (OAPC) et les directives et instructions du Quartier général de la but de fournir une approche intégrée à la gestion des fonctions et des activités des employés du MDN et des militaires.