src: Ghyslain Charron Relations avec les médias Ressources naturelles Canada Ottawa (613) 992-4447 Tom Ormsby Directeur, Communications Cabinet du ministre Ressources naturelles Canada Ottawa (613) 996-2007
tgt: Ghyslain Charron Media Relations Natural Resources Canada Ottawa (613) 992-4447 Tom Ormsby Director of Communications Office of the Minister Natural Resources Canada Ottawa (613) 996-2007 Brigitte Caron Press Secretary Office of the Minister of the Environment (819) 997-1441