src: Even to the extent that civilian goods were really short in time of war, the shortage would not cause any substantial rise in prices if taxes took away as large a percentage of civilian income as rearmament took away of civilian goods.[1]
tgt: Mesmo considerando-se que os bens civis realmente se escassearam em períodos de guerra, a escassez não poderia ter causado um aumento substancial dos preços por um simples motivo: os impostos tomaram uma porcentagem da renda civil tão grande quanto o rearmamento tirou dos bens disponíveis para a população.