src: ...we are here on site - though without an office. If you like, we are happy to visit you by appointment at your accommodation, for example, to answer questions or to inform you of possible activities.
tgt: ...sind wir vor Ort - wenn auch ohne Büro - und besuchen Sie gerne nach Vereinbarung in Ihrer Unterkunft z.B. um Fragen zu beantworten oder Sie über mögliche Aktivitäten zu informieren.