src: If the equipment has some quality problem within one year's warranty since the delivery date of the equipment, the supplier takes charges of the maintenance cost.
tgt: Si l'équipement affiche des problèmes de qualité dans la période d'une année de garantie à partir de la date de livraison des équipements, le fournisseur prend en charge les coûts d'entretien.