src: The Railway Freight Car Inspection and Safety Rules mandate the reporting of tank car stub sill damage to ensure that unsafe cars are repaired or removed from service.
tgt: Le Règlement concernant l'inspection et la sécurité des wagons de marchandises stipule le signalement de tout dommage aux longrines tronquées de wagons-citernes afin que les wagons non sécuritaires soient réparés ou retirés du service.