src: They believe in family doctors as treaters of physical ailments and prescribers of drugs; however, they also believe in chiropractors as manipulators of bones and perhaps as operators of "healing" machines.
tgt: Ils croient aux médecins de famille pour les traitements de maux physiques et des prescriptions de médicaments; toutefois, ils croient aussi aux chiropraticiens comme manipulateurs des os et peut-être des opérateurs de machines de "guérison".