src: Während der zwei Jahrhunderte britischer Kolonialherrschaft blieb Ayurveda beinahe unbemerkt von den Engländern, teils aufgrund der komplizierten Texte in Sanskrit und Pali, teils, weil man schlicht nicht an Ayurveda glaubte und es als esoterisch abtat.
tgt: During the two centuries of colonial rule, Ayurveda almost went un-noticed by the British due to its complicated ancient Sanskrit and pali text or most of them did not believe in it or discarded it as some esoteric healing.