src: We are relativists, echo Mr. Chernov and certain Russian Machians, would-be Marxists. Yes, Mr. Chernov and Comrades Machians—and therein lies your error. For to make relativism the basis of the theory of knowledge is inevitably to condemn oneself either to absolute scepticism, agnosticism and sophistry, or to subjectivism.
tgt: Somos positivistas, ecoam o sr. Tchernov e alguns adeptos russos de Mach, que desejam ser marxistas. Sim, Sr. Tchernov, sim, camaradas discípulos de Mach, e aí está o vosso erro, porque basear a teoria do conhecimento no relativismo é condenar-se fatalmente ao ceticismo absoluto, ao agnosticismo e à sofistica ou ao subjetivismo.