src: His masterpiece, completed around 1220, was humbly entitled, Gukanshō, which translates as Jottings of a Fool.
tgt: Sua obra-prima, concluída por volta de 1220, foi humildemente intitulada Gukanshō, que se traduz como Notas de um Tolo.