src: Other songs like «Ay negra!» which is included in the present recording, do not have a ritual significance but are influenced from the bantu and Spanish ways of singing. (track 8).
tgt: Il existe d’autres chansons, comme “Ay negra!”, sélectionnées dans cette collection, qui n’ont aucune signification rituelle mais qui sont influencées par le bantu et la façon espagnol de chanter (plage 8).