src: Please rest assured that these requirements will not be enforced as of November 25, 2013: for example, there is no need for additional declarations related to soybean cyst nematode to be included on Phytosanitary Certificates, even if AIRS or a Permit to Import has not yet been amended to remove this requirement.
tgt: Soyez assuré que ces exigences ne seront plus appliquées à partir du 25 novembre 2013; par exemple, il n'est pas nécessaire d'inclure une déclaration supplémentaire concernant le nématode à kystes du soja sur le certificat phytosanitaire, et ce, même si le SARI ou le permis d'importation n'ont pas encore été modifiés pour retirer cette exigence.