src: Vorher übergeben sie jedoch ihr ganzes Wissen und ihre Technologie an die Menschen. Doch leider wird die Odyssey genau durch diese Asgard-Technologie auffindbar, sobald sie in den Normalraum zurückkehrt und die Ori sind sofort zur Stelle. Es bleibt ihnen aber nicht genug Zeit, die Asgard-Komponenten abzuschalten, bis sie auf einmal zu viel Zeit haben.
tgt: But before that they transfer all their knowledge and technology to the Humans. But unfortunately exactly this technology makes the Odyssey detectable. Every time they return to normal space the Ori ships appear soon after. But there isn’t enough time to disable the Asgard components until suddenly they have too much time at their hands.