src: It can be a religious understanding of diversity, a cultural past of living in diversity, a particular decision of rulers about their own religiosity and the protection of others, as well as a strategic response to conditions on the ground.
tgt: Il peut s'agir d'une compréhension religieuse de la diversité, d'un passé culturel baigné dans la diversité, d'une décision particulière émanant des dirigeants en regard de leur propre religiosité et de la protection d'autrui, ainsi que d'une réponse stratégique aux conditions de vie sur le terrain.