src: • The Community Initiative to assist SMEs5. Operating within the framework of the Structural Funds with financing of ECU 1,000 million, this new Community initiative (1994-1999) aims to help small and medium-sized enterprises, mainly from Objective 1 (less developed) regions, take advantage of the impetus of the Internal Market.
tgt: • L'initiative communautaire en faveur des PME(5): Dotée d'un milliard d'Ecus, cette nouvelle initiative communautaire (1994-1999) a pour objectif de favoriser (dans le cadre des Fonds structurels) l'insertion des PME dans la dynamique du marché intérieur, essentiellement dans les régions de l'Objectif 1 (en retard de développement).