src: The Essex cast a female as lead singer for an all-male crew (decked out in Marine togs, no less), while The Orlons and Drew-Vels reversed that image with three gals and a gent minus the military garb.
tgt: The Essex a choisi une chanteuse comme chanteuse principale pour une équipe entièrement masculine (habillée de vêtements Marine, rien de moins), tandis que The Orlons et Drew-Vels ont inversé cette image avec trois filles et un homme moins la tenue militaire.