src: Alexander Lowen, que era um associado de Reich, resumiu esse efeito global: "o carácter do indivíduo como ele se manifesta no seu padrão típico de comportamento, também é retratado ao nível somático pela forma e o movimento do corpo.
tgt: Alexander Lowen, who was an associate of Reich, best summed up this overall effect as “The character of the individual as it is manifested in his typical pattern of behaviour is also portrayed on the somatic level by the form and movement of the body.