src: We may disclose a customer's personal information to a company or individual employed by BEARFACE WHISKY to perform functions on its behalf, such as research or data processing, provided that any such disclosure of a customer's personal information outside of BEARFACE WHISKY will be made on a confidential basis with the information to be used only for the purpose for which it was disclosed;
tgt: Nous pouvons divulguer les renseignements personnels d'un client à une entreprise ou à un employé de BEARFACE WHISKY afin d'effectuer certaines actions en son nom, comme la recherche ou le traitement de données, à condition que cette divulgation des renseignements personnels du client à l'externe se fasse de manière confidentielle et que l'information soit utilisée à la seule fin pour laquelle elle a été divulguée;