src: If the European Council becomes the scene of arbitration, as has too often happened in the past, this is a sign of dysfunction in the Union's institutions, the Council, Parliament and the Commission, which we must remedy in 1996.
tgt: Se o Conselho Europeu se transformar numa instância de arbitragem, como foi demasiadas vezes no passado, não será isso um sinal de mau funcionamento das instituições da União, que são o Conselho, o Parlamento e a Comissão, e que deveremos remediar em 1996?