src: The meditative mind is seeing, watching, listening, without the word, without comment, without opinion, attentive to the movement of life in all its relationships throughout the day.
tgt: Der meditative Geist schaut, beobachtend, lauschend, ohne das Wort, ohne Stellungnahme, ohne Meinung -, er ist achtsam auf die Bewegung des Lebens in all seinen Beziehungen während des ganzen Tages gerichtet.