src: As the authors say: "Distractions are costly: A temporary shift in attention from one task to another—stopping to answer an e-mail or take a phone call, for instance—increases the amount of time necessary to finish the primary task by as much as 25 percent."
tgt: As distrações são dispendiosas: um desvio temporário da atenção de uma tarefa para outra – parar para responder a um e-mail ou atender um telefonema, por exemplo – aumenta a quantidade de tempo necessário para concluir a tarefa inicial em até 25%, fenómeno conhecido como “tempo de comutação”.