src: Cependant, même l’économie dynamique de Hong Kong ne pouvait échapper totalement aux retombées économiques du resserrement du crédit ; ainsi la croissance s’est ralentie à 2.2 % en 2008, avant que l’économie n’ait diminué de 2.7 % en 2009.
tgt: However, not even Hong Kong's dynamic economy could escape the economic fall-out from the credit crunch, and growth slowed to 2.2% in 2008, before the economy shrank by 2.7% in 2009.