src: Orci noted while the time travel story allowed them to alter some backstory elements such as Kirk's first encounter with the Romulans, they could not use it as a crutch to change everything and they tried to approach the film as a prequel as much as possible.
tgt: Orci salientou que apesar da viagem no tempo permitir a alteração de alguns elementos da história pregressa de Kirk como seu primeiro encontro com os romulanos, os roteiristas não podiam usá-la como muleta e modificar tudo, tentando abordar o filme o máximo possível como uma prequela.