src: A load unit must not move during transport (on trucks, flat racks, containers). In case of an emergency braking or an evasive movement, the load units may not slip, tilt, roll over, roll back and forth or cause avoidable noise.
tgt: Eine Ladeeinheit darf während des Transportes (LKW, Flat Racks, Container) bei einer Vollbremsung oder Ausweichbewegung nicht in Bewegung geraten, die einzelnen Ladeeinheiten dürfen nicht verrutschen, kippen oder umkippen, hin und her rollen oder vermeidbaren Lärm erzeugen.