src: Si la protection de la sûreté a été assurée par la fixation de la valeur de la fraction garantie de la créance au moment de l'ouverture de la procédure, le créancier aura généralement une créance prioritaire sur le produit global de la masse à hauteur de cette valeur.
tgt: Alternatively, if the security interest was protected by fixing the value of the secured portion of the claim at the time of the commencement of the proceedings, the creditor generally will have a priority claim to the general proceeds of the estate with respect to that value.