src: The Individual mandate reduces personal choice. We were very happy to have "emergency" insurance that covered trips to the emergency rooms, surgery, etc. We just don't want "Full coverage" unfortunately those planes were discontinued. So now instead of our preferred setup of "we will pay all the medical bills we normally have and get insurance to cover the emergency stuff" We must have "full coverage" that costs too much, and gives us a lesser quality of care.
tgt: Le mandat individuel réduit le choix personnel. Nous étions très heureux d'avoir une assurance «d'urgence» qui couvrait les voyages aux salles d'urgence, la chirurgie, etc. Nous ne voulons tout simplement pas de «couverture complète», malheureusement, ces avions ont été abandonnés. Alors maintenant, au lieu de notre configuration préférée de «nous paierons tous les frais médicaux que nous avons normalement et obtiendrons une assurance pour couvrir les urgences». Nous devons avoir une «couverture complète» qui coûte trop cher et nous donne une qualité de soins moindre.