src: Indeed, at a meeting on 24 February 1997, which was attended by two representatives of the Hellenic Republic, the partners authorised the Commission to make the necessary arrangements with the architects to draw up detailed plans without awaiting the additional memorandum.
tgt: En effet, lors d’une réunion qui s’est tenue le 24 février 1997, à laquelle ont participé deux représentants de la République hellénique, les partenaires ont autorisé la Commission à prendre les arrangements nécessaires avec les architectes pour élaborer des plans détaillés sans attendre le mémorandum complémentaire.