src: Ils restaient apparemment plus à l ' aise avec des conceptions fortement ancrées dans la culture d ' institutions traditionnelles, même si les résultats n ' étaient pas au rendez-vous.
tgt: They seemed instead to remain more comfortable with entrenched ideas that were reinforced by traditional institutions -- even if those did not work.