src: Mas junto com isso veio o sentimento de que eles haviam percebido as coisas de maneira terrivelmente errada, se a viam desse modo, que absolutamente não compreendiam, ela não tinha a menor possibilidade de satisfazer aquela esperança desesperada que alimentavam.
tgt: But along with that came the feeling that they’d got it terribly wrong, if they saw her like that; they didn’t understand at all; she couldn’t possibly fulfill this desperate hope of theirs.