src: Comprend toute personne qui n'est pas considérée comme un employé, tel que des fournisseurs de services, des expéditeurs, des consultants, des inspecteurs provinciaux et fédéraux, du personnel de livraison, des fournisseurs de services publics comme des électriciens et des plombiers, des spécialistes de LAI, des conseillers agricoles, des agronomes, des dépisteurs, des représentants de fournisseurs de semences et de produits serricoles, du personnel de vente et d'achats et autres personnes qui entrent dans le lieu de production.
tgt: Visitor: Includes anyone not considered to be an employee, such as service providers, shippers, consultants, federal and provincial inspectors, delivery personnel, utility providers such as electricians and plumbers, IPM specialists, extension specialists, crop consultants, scouts, representatives of seed and greenhouse supply companies, sales and purchasing personnel and others entering the place of production.