src: Les entreprises pour lesquelles ils travaillent sont en train de mourir, comme beaucoup d’autres entreprises dans le domaine non financier de cette fausse économie, et ils ne veulent pas perdre leur salaire jusqu’à ce que les lumières s’éteignent enfin.
tgt: The companies they work for are dying, like so many other enterprises in the non-financial realm of the used-to-be economy, and they don’t want to be out of paycheck until the lights go out.