src: After some hesitation Hindemith took up the idea and developed a scenario dealing with the difficult relationship between the artist and changing political circumstances, with rebellion and back-stabbing, and with the artist’s inner doubts.
tgt: Nach einigem Zögern griff Hindemith diesen Vorschlag auf und entwickelte selbst ein Szenario, das von dem schwierigen Verhältnis zwischen Künstler und den sich verändernden politischen Zuständen handelt, von Rebellion und Rankünen, von inneren Zweifeln des Künstlers.