src: Like at the end of the summer season the factories start selling out bath suits at discounted rates.
tgt: Comme à la fin de la saison estivale des usines commencent à vendre des costumes de bain à prix réduits.