src: Mick et Brady s’étaient querellés, comme font tous les hommes, et avaient échangé de gros mots pendant que Barry faisait la cour à miss Bell.
tgt: Mick and Barry had quarrelled, as all men will, and very high words had passed between them during Barry's courtship of Miss Bell.