src: Nevertheless, the advantage of road transport is its flexibility, and even when the major leg of a journey is by another mode, road transport is often needed for the initial and final stages to and from the place of loading/unloading.
tgt: Néanmoins, l'avantage du transport routier réside dans sa flexibilité et, même si la plus grande partie du trajet est effectuée au moyen d'un mode différent, le transport routier est souvent nécessaire en début et en fin de parcours, au départ ou à l'arrivée des sites de char­gement ou de déchargement.