src: En 2000-2001, nous avons renouvelé les ententes avec : l'Ontario, qui administre le Régime de revenu annuel garanti (GAINS) dont les prestations sont payables aux pensionnés du Supplément de revenu garanti (SRG); la Nouvelle-Écosse, qui offre un programme de remboursement des frais médicaux aux pensionnés du SRG; et le Nouveau-Brunswick, qui fournit une Prestation aux aînés à faible revenu (un crédit d'impôt pour les pensionnés du SRG).
tgt: In 2000-2001, we renewed agreements with: Ontario, which provides the Guaranteed Annual Income Supplement (GAINS) payable to Guaranteed Income Supplement (GIS) pensioners; Nova Scotia, which provides a pharmacare program to GIS pensioners; and New Brunswick, which provides a Low Income Seniors Benefit (a tax credit for GIS pensioners).