src: The angels cannot sing this song, neither can they keep silent when it is sung, and so John hears a fresh burst of praise in which all heaven joins — the living creatures, the blood-bought saints, the "innumerable company of angels" — all join as with a loud voice they cry, "Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing."
tgt: Die Engel können dieses Lied nicht singen, doch sie können auch nicht schweigen, wenn es gesungen ist, und so hört Johannes einen neu ausbrechenden Lobpreis, dem sich der ganze Himmel anschließt – die lebendigen Wesen, die bluterkauften Heiligen, die „Myriaden von Engeln“ – alle vereinen sich und mit lauter Stimme rufen sie: „Würdig ist das Lamm, das geschlachtet worden ist, zu empfangen die Macht und Reichtum und Weisheit und Stärke und Ehre und Herrlichkeit und Segnung.“