src: Delegates to the conference highlighted a seres of existing weaknesses in the protection of journalists including the non-recognition of victim status to journalists, the limited efficiency of the general provisions of International Human Rights Law for media protection and the lack of recognition of their profession.
tgt: Les délégués présents à la conférence ont souligné les faiblesses actuelles de la protection des journalistes, notamment la non-reconnaissance de leur statut de victimes, l'efficacité limitée des dispositions générales de la législation internationale encadrant les droits de l'homme en ce qui concerne la protection des médias et le manque de reconnaissance de la profession.