src: Le sergent Mitsui était président de la Japanese Canadian Branch No. 9 de la Royal Canadian Legion, Victoria, quand on a accordé le droit de vote aux vétérans japonais en 1931 ; décédé en 1987 dans sa centième année, il était le dernier survivant du corps de volontaires. [r. i.]
tgt: Sergeant Mitsui was president of the Japanese Canadian Branch No.9 of the Royal Canadian Legion, Victoria, when the returned veterans were granted the franchise in 1931, and the longest-surviving member of the volunteer corps, dying in 1987 in his 100th year.