src: Le 9 août 2005, le Procureur a reconnu dans son réquisitoire qu’il y avait eu effectivement disparition de réfugiés congolais au Beach.
tgt: On 9 August, the Prosecutor, in his address to the court, acknowledged that there had indeed been disappearances of Congolese refugees at the Beach.