src: □ making Europe's presence felt in the world: ensuring consistency in external policy by strengthening the Treaty provisions conferring responsibility in this field on the Council and the Commission; making external Community action more effective by ensuring that the Union speaks with one voice, even in areas where power is shared; establishing a firmer basis for the common foreign and security policy by giv­ing the Council Presidency and the Commission joint responsibility for ensuring the visibility of this policy; creating a security and defence iden­tity by writing into the Treaty the possibility of missions to restore or keep the peace, reinforc­ing the Union's security capability by providing for Defence Ministers to play an appropriate role in the Council and reviewing the role of the WEU with a view to incorporating it into the Union;
tgt: D uma forte identidade a nível externo: assegurar a coerência da acção externa, reforçar as disposições do Tratado que confiam esta responsabilidade ao Conselho e à Comissão; reforçar a acção comunitária externa, de modo a que a União fale com uma só voz, incluindo nos domínios de competência mista; afirmar a política externa e de segurança comum, prevendo que a Presidência do Conselho e da Comissão garantam a visibilidade desta política; construir uma identidade europeia em matéria de segurança e de defesa, através da introdução no Tratado de missões de manutenção ou de restabelecimento da paz, do reforço da capacidade da União em matéria de segurança mediante participação adequada dos ministros da Defesa no Conselho, bem como do reexame do papel da UEO na perspectiva da sua integração na União;