src: The pressure of the paint being thus established, the pressure of the water will be fixed at a value such that the sums of the resistant forces applied to the pistons of both pumps 2 and 3 is equal to that developed by motor 1.
tgt: Cette pression de la peinture étant ainsi établie, la pression de l'eau se fixera à une valeur telle que la somme des forces résistantes appliquées aux pistons des deux pompes 2 et 3 soit égale à celle développée par le moteur 1.