src: Avec l'aide de ces manuscrits un cycle entier iconographique peut être formé, encyclopédique dans le caractère, dans lequel côte à côte avec l'histoire religieuse se produisent à partir des chiffres les sciences profanes (arts libéraux, des calendriers, des zodiaques, des vertus et des vices, etc.)
tgt: With the assistance of these MSS. a whole iconographical cycle may be formed, encyclopedic in character, in which side by side with religious history occur figures from the profane sciences (liberal arts, calendars, zodiacs, virtues and vices, etc.).