src: No information concerning an employee personally can, in fact, be collected by a device that was not previously brought to his knowledge.
tgt: Aucune information concernant personnellement un candidat à un emploi ne peut être collectée par un dispositif qui n a pas été porté préalablement à sa connaissance.