src: The Court of Appeal found that the statutory provisions that at that time enabled the health care provider to override the prior capable wishes violated the right to security of the person under section 7, holding that
tgt: La Cour d’appel de l’Ontario a conclu que les dispositions législatives qui à l’époque permettait au prestataire de soins de santé de passer outre aux désirs exprimés antérieurement à l’incapacité violaient le droit à la sécurité de la personne que garantit l’article 7 :