src: Documentation Review – thedocumentation that was subject to examination included, but was not limited to,policies, directives, frameworks, and procedures relevant to PAYEs, Environmental Liabilities (Contaminated Sites), Comprehensive Land Claims, Specific Claims and General Litigation Claims.
tgt: Examen de la documentation – La documentation examinée comprenait, de façon non limitative, les politiques, directives, procédures et cadres de travail pertinents aux CAFE, au passif environnemental (sites contaminés), aux revendications territoriales globales, aux revendications particulières et aux litiges.