src: Aucune disposition de l'accord n'interdit à l'une ou l'autre des parties d'exercer une activité en dehors du domaine limité de l'accord ou ne constitue un engagement pour la répartition finale des équipements visés par l'accord.
tgt: Nothing under the agreement prohibits either party from engaging in any activity outside the scope of the agreement or constitutes a commit ment to a final apportionment of the equipment covered by the agreement.