src: As with vocabulary that you understand when you hear it, but which you would never have thought of if you had wanted to use it.
tgt: Wie bei Vokabeln, die man versteht, wenn man sie hört, die einem aber nie eingefallen wären, hätte man sie aussprechen wollen.