src: I wish an effective movement could be nonviolent, but we just don’t have enough social cohesion to orchestrate that kind of thing.
tgt: J’aimerais bien qu’un mouvement efficace puisse être non-violent, mais nous n’avons pas suffisamment de cohésion sociale pour orchestrer une chose pareille.