src: As at December 31, 2008, these shales were evaluated with 15 wells (five vertical and ten horizontal), nine of which have been placed on long-term production (one vertical and eight horizontal).
tgt: Au 31 décembre 2008, ces schistes ont été évalués au moyen de 15 puits (cinq puits verticaux et dix puits horizontaux) dont neuf ont été placés en production à long terme (un puits vertical et huit puits horizontaux).