src: This sub-element of the audit requirements states that the company must have an established, implemented and effective process for identifying and managing the documents required to meet the company’s obligations for conducting activities in a manner that ensures the safety and security of the public, company employees and the pipeline, and that protects property and the environment.
tgt: Ce sous-élément des exigences de l’audit précise que la société doit avoir un processus établi, mis en œuvre et efficace pour répertorier et gérer les documents requis pour respecter ses obligations afin de mener ses activités de manière à assurer la sécurité et la sûreté du public, de ses employés et du pipeline, ainsi que la protection des biens et de l’environnement.