src: Besides the advantage that this arrangement is very easy to form, it provides a supplemental radial flexibility for the skirt, which contributes to improved functioning of the scraper segments.
tgt: Outre l'avantage qui résulte du fait que cette disposition est très facile à mettre en forme, il faut aussi noter qu'elle procure une certaine élasticité radiale à la jupe, qui contribue à l'amélioration du fonctionnement du segment racleur.