src: All tanks are fitted with right-hand and left-hand refuelling union with key-locked plugs. Moreover, an oversize tank of approximately 800 litres assembled in the rear can be requested for the 900 Xjm and MAJOR Xjm models.
tgt: Tous les réservoirs sont dotés d’orifices d’approvisionnement droit et gauche avec fermeture à clé des bouchons, en outre, pour les modèles 900 Xjm et MAJOR Xjm, il est possible d’avoir, sur demande, un réservoir surdimensionné d’environ 800 litres monté à l’arrière.