src: Hier ist zu berücksichtigen, dass zumindest ein Teil der Verfahrensbeteiligten sich regelmäßig in einer für sie ungewohnten und belastenden Situation befindet und sie zur Anwesenheit verpflichtet sind.
tgt: In this context, one has to take into account that at least some of the parties involved in proceedings find themselves in a situation which as a rule is unusual and stressful for them and in respect of which their attendance is mandatory.