src: Mais je pense que les gouvernements et le Conseil européen seraient bien avisés, en l'état, de considérer le vote du Parlement quant au caractère juridiquement contraignant de la Charte et à son intégration dans les Traités comme un argument du plus grand poids et de se plier à cette exigence.
tgt: But I believe that in this situation the governments and the European Council would be well advised to regard Parliament's vote in favour of legal validity and incorporation into the Treaties as an extremely weighty argument and to accede to this demand.