src: Als einer der ersten europäischen Künstler bereiste er Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts mehrmals die zu dieser Zeit noch weitgehend unerforschte damalige Kolonie Deutsch-Ostafrika.
tgt: At the end of the 19th and the beginning of the 20th century, he was among the first European artists who went on trips to the former colony of German East Africa, which at that time remained largely unexplored.