src: It reviews progress in the adoption and consolidation of relevant international standards since 1994; it assesses developments in law and practice (including such emerging issues as electronic voting and gender balance); identifies outstanding problematic areas; and sets out some of the bases for a present and future research agenda.
tgt: Elle analyse les progrès réalisés dans l’adoption et la consolidation des normes internationales pertinentes depuis 1994. On y dresse un bilan des évolutions de la loi et de la pratique (notamment les nouvelles questions telles que le vote électronique et la parité), on recense les domaines qui restent problématiques et on définit certaines bases du programme de recherche actuel et futur.