src: O resort está atualmente dividido em três áreas principais definidas como uma imensa tigela de neve – Val Claret, Le Lac e Lavachet – que embora separadas estão bem interligadas sendo fácil a movimentacão entre os três.
tgt: The resort is actually divided into three main areas set in a vast snowy bowl – Val Claret, Le Lac and Lavachet – although separate they are very well linked and moving between the three is easy.