src: At the SCRC's third session, it was confirmed that the new approach would be based on three components: a core component covering statutory normative functions; an engagement component, and a component (covering the majority of resources) that would reflect the relative health and socioeconomic needs of countries.
tgt: Lors de la troisième session du CPCR, il a été confirmé que cette nouvelle orientation serait fondée sur trois composantes : une composante de base comprenant les fonctions réglementaires normatives ; une composante « engagement » ; et une composante (couvrant la majorité des ressources) qui rendrait compte des besoins sanitaires et socioéconomiques relatifs des pays.