src: TIR Convention - provides that goods carried under the TIR procedure in approved and sealed road vehicles, combination of vehicles or containers is not subject to Customs examination, unless irregularities are suspected.
tgt: La Convention TIR dispose que les marchandises transportées sous le régime TIR dans des véhicules routiers, ensembles de véhicules ou conteneurs préalablement approuvés et scellés ne sont pas soumises à des contrôles douaniers à moins que des irrégularités ne soient soupçonnées.