src: But I would dare to say this: no exercise can be achieved separately because are so closely interlinked that in one way or another they lead to the only goal that is Yoga.
tgt: Mas - e estaria quase demasiado dizê-lo - não se pode conquistar nenhum deles separadamente, porque estão tão estreitamente ligados entre si que conduzem, de um modo ou de outro, a uma única meta que é a Ioga.