src: When you involuntarily perform different Asanas or poses of Yoga without the least pain or fatigue, know that Kundalini has become active.
tgt: Wenn du unwillkürlich Asanas, Yogastellungen, ohne den geringsten Schmerz und ohne Mühe ausführst, wisse, dass die Kundalini aktiv geworden ist.