src: Le souci de nos mécaniciens est de facilité la vie de ceux qui auront à charge d’assurer le bon fonctionnement de la machine pendant l’exploitation du navire.
tgt: Our engineers’ main concern is to facilitate the work of the people responsible for making sure that the engine runs efficiently while the ship is being operated.