src: En sus de la chasse à la sauvagine, qui attire nombre de chasseurs dans l'archipel de l'Isle-aux-Grues chaque automne, l'Internationale de la sculpture de Saint-Jean-Port-Joli, le Carrefour mondial de l'accordéon, le Festival de l'oie blanche, la fête de la Saint-Hubert de Cap-Saint-Ignace et les pièces et spectacles offerts dans les théâtres d'été constituent les principaux événements susceptibles de séduire la clientèle touristique.
tgt: Waterfowl hunting attracts large numbers of hunters to the Isle aux Grues archipelago every fall. Other main tourist draws are the Fête internationale de la sculpture de Saint-Jean-Port- Joli (an international sculpture festival), the Carrefour mondial de l'accordéon (world accordion festival), the Festival de l'oie blanche (snow goose festival), the Fête de la Saint-Aubert de Cap-Saint-Ignace (the feast of Saint-Aubert at Cap-Saint-Ignace), and plays and shows performed in summer theatres.