src: But I have had some experience now in working on a different level than previously and so I am able to convey some of the affirmations that come from correcting myself or having been corrected.
tgt: Mais j'ai eu une expérience en travaillant sur un niveau différent qu'auparavant, et je suis capable de transmettre certaines affirmations qui proviennent du fait que je me suis corrigé moi-même ou que j’ai été corrigé.