src: Beiden Filtern 22 und 24 ist je eine Druckdüse 71 mit entsprechender Absaugabschnitt-Anordnung 72 zugeordnet, wobei diese Abschnitte 72 im Bereich des Flächenfilters 22 vertikal angeordnet sind und im Bereich des Bodenfilters senkrecht zu der (zur Blattebene senkrechten) Durchlaufrichtung der Kabine liegen.
tgt: The two filters 22 and 24 are each assigned a pressure nozzle 71 with a corresponding suction-portion arrangement 72, these portions 72 being arranged vertically in the region of the surface filter 22 and, in the region of the floor filter, being perpendicular to the booth run-through direction (perpendicular to the sheet plane).