src: Toutefois, nous recommandons fermement que l'intérêt des médias pour le procès Taylor ne détourne pas l'attention du Tribunal de la poursuite de ses activités à Freetown, dans le but d'achever ses travaux conformément à sa stratégie.
tgt: We strongly recommend, however, that media attention to the Taylor trial not distract the Court from continuing its activities in Freetown with a view to accomplishing its completion strategy.