src: Europol is currently managing an EU database on explosive devices used by terrorist and criminal organisations. European law enforcement services and in particular their Explosive Ordnance Disposal (EOD) Units need to have 24-hour access to available data on explosives, explosive devices and their components in order to exchange this information immediately in the light of terrorist bomb incidents or threats.
tgt: A Europol está actualmente a gerir uma base de dados da UE sobre dispositivos explosivos utilizados por organizações terroristas e criminosas Os serviços europeus responsáveis pela aplicação da lei e, designadamente, as respectivas Unidades de Neutralização de Materiais Explosivos (NME) necessitam de ter um acesso permanente aos dados disponíveis sobre explosivos, dispositivos explosivos e seus componentes, a fim de poderem proceder ao intercâmbio imediato de informações em caso de atentados ou ameaças de atentados bombistas ligados ao terrorismo.