src: Depuis, la demande d'électricité n'a cessé de croitre, d'une part, du fait du développement du pays et, d'autre part, suite au recours à des désalinisateurs, fort consommateurs d'énergie électrique, pour répondre à des besoins en eau potable qui ne cessent, eux aussi, d'augmenter.
tgt: Since then, the demand for electricity has continued to grow due to the country’s development on the one hand and, as a result of the use of desalination facilities on the other hand, which consume a lot of electricity, to meet the constantly increasing drinking water needs.