src: Consequently, the Court found that Twitter was the data controller and, thus, pursuant to Article 3 of the French Data Protection Act, that it ought to “take all useful precautions, with regard to the nature of the data and the risks of the processing, to preserve the security of the data and, in particular, prevent their alteration and damage, or access by non-authorized third parties”.
tgt: En conséquence, le Tribunal a retenu que Twitter était le responsable de traitement et qu’elle devait ainsi conformément à l’article 3 de la Loi Informatique et Libertés « prendre toutes précautions utiles, au regard de la nature des données et des risques présentés par le traitement, pour préserver la sécurité des données et empêcher que des tiers non autorisés y aient accès ».