src: Comme les modifications réglementaires donnent suite à l'annonce, par le ministre, de la décision stratégique du gouvernement du Canada d'éliminer la DVG, l'ACIA n'a pas mené de consultations précises sur les changements à la réglementation sur l'importation des semences proposés ci-dessus préalablement à la prépublication dans la Partie I de la Gazette du Canada.
tgt: As these regulatory amendments are consequential to the Minister's announcement of the Government of Canada policy decision to eliminate KVD, the CFIA did not hold consultations specifically on the changes to seed import regulations described above, prior to pre-publication in Part I of the Canada Gazette.