src: Ich arbeitete mit Adrian Belwe an einigen musikalischen Ideen, die zu einigen Diskussionen bezüglich einer Performance führten, die zu einigem Bartgekratze führten, was zu der Diskussion führte, die Idee, was Nine Inch Nails sein könnte neu zu überdenken und schließlich zu der Idee, eine Show zu spielen.
tgt: I was working with Adrian Belew on some musical ideas, which led to some discussion on performing, which led to some beard-scratching, which (many steps later) led to the decision to re-think the idea of what Nine Inch Nails could be, and the idea of playing a show.