src: Partly, so that old and already often unsuccessful and outdated ideologies have retrieved their myth-building force, partly however also, so that the frustration and disappointment mentioned in this context have contributed to the elimination of certain taboos and new myths could somewhat realize on this way.
tgt: C''est partiellement, que des concepts idéologiques anciens, qui ont souvent échoué et sont dépassés, ont récupéré temporairement leur force de création des mythes, c''est partiellement pourtant aussi, que la frustration exprimée dans ce contexte et la déception ont contribué à l''élimination de certains tabous et purent réaliser, dans cette voie, de nouveaux mythes.