src: In that house, so empty now, so terribly empty, where every step reminded him of the Master's presence now gone forever, he did indeed sink under the water's of darkest grief and despair.
tgt: Naquela casa, agora tão vazia, tão terrivelmente vazia, onde cada passo lhe trazia à lembrança a presença do Mestre que agora havia ido embora para sempre, ele de fato mergulhou nas águas do mais negro pesar e desespero.