src: Se são suficientemente impelidos pelas impressões recebidas do princípio do pensamento enquanto estão no estado de vigília, elas automaticamente obedecem a esses pensamentos ou impressões tão seguramente quanto o sujeito hipnotizado obedece ao seu operador.
tgt: If these are sufficiently impelled by the impressions received from the thinking principle while in the waking state, they automatically obey these thoughts or impressions as surely as the hypnotized subject obeys his operator.