src: And that any claim or exercise of rights to said recording, its content or use outside these terms and conditions should be addressed to the teacher on whose computer the file of the recording is stored.
tgt: Und jegliche Ansprüche oder Ausübung von Rechten an der Aufzeichnung, deren Inhalt oder Verwendung außerhalb dieser Bedingungen und Konditionen sollten an den Lehrer gerichtet werden, auf dessen Rechner die Datei der Aufzeichnung gespeichert ist.