src: Despite the fact that the Winters decision does not apply outside British Columbia, it might act as a warning to other provinces.
tgt: Malgré le fait que l'arrêt Winters ne s'applique pas à l'extérieur de la Colombie-Britannique, il pourrait être vu comme un avertissement par les autres provinces.