src: It is clear from reading section 102 of the Unemployment Insurance Act, 1971 that it cannot be applied unless a fact likely to amend or alter the decision comes to the light after the decision has been given.
tgt: L'article 102 de ladite Loi de 1971 sur l'assurance-chômage que je viens de reproduire ne peut à sa lecture même recevoir application que dans l'hypothèse où un fait susceptible de modifier la décision n'aurait été connu qu'une fois la décision rendue.