src: Apparently the Dukes wanted to spend a few moments alone with their newborn son, and warn both families calmly, before disclosing the official announcement.
tgt: Ao que tudo indica os Duques quiseram passar alguns momentos sozinhos com o filho recém-nascido, e avisar ambas as famílias com calma, antes de divulgar o anúncio oficial.