src: Objections shall be submitted to the Bureau of the Assembly, which shall rule whether they are accepted after the speaker in question has been heard by the Assembly for not more than five minutes.
tgt: Les contestations sont soumises au Bureau de l’Assemblée, qui statue sur leur prise en considération après que l’auteur a été entendu par l’Assemblée pour une durée qui ne dépasse pas cinq minutes.