src: He alleged that, since those conditions could not be met in his case, the right to which he considered himself entitled, namely that of choosing the time and manner of his death, was not respected.
tgt: Il allègue que, ces conditions ne pouvant être remplies dans son cas, le droit qu’il estime être le sien de choisir le moment de sa mort et la manière de mourir n’est pas respecté.