src: While well-managed and sustainable TDM programs remove potential barriers to healthcare, preserve the clinical care continuum, and improve stakeholders’ entry/exit experience, poorly managed TDM plans — i.e., those that fail to provide pleasant and reliable transportation — can inadvertently deter patients.
tgt: Bien que des programmes TDM durables et bien administrés éliminent des obstacles potentiels aux soins de santé, protègent le continuum des soins cliniques et améliorent l’expérience entrée/sortie des parties prenantes, des plans TDM mal administrés — c.-à-d. ceux qui échouent à fournir un transport fiable et agréable — peuvent dissuader involontairement les patients.