src: The ad hoc expert group was informed by a representative of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) of the latest developments in the Automated System for Customs Data (ASYCUDA), a software developed and implemented by UNCTAD with the aim of facilitating international trade.
tgt: Un représentant de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED) a informé le groupe spécial d'experts des faits nouveaux concernant le Système douanier automatisé (SYDONIA), logiciel mis au point et appliqué par la CNUCED aux fins de la facilitation du commerce international.