src: Parliament is concerned at the persistent lack of legal certainty as regards the consequences and scope of the obligations imposed on airlines as well as the legal relationship between the new PNR agreement and the Department of Homeland Security (DHS) letter.
tgt: Le Parlement est préoccupé par l'insécurité juridique qui demeure sur les conséquences et la portée des obligations imposées aux compagnies aériennes ainsi que sur la relation juridique entre le nouvel accord PNR et la lettre du ministère de la sécurité intérieure.