src: The Government of Canada has proposed that the NIP meet to develop a joint Action Plan for moving forward with the five year review recommendations.
tgt: Le gouvernement du Canada a proposé que le Comité de mise en œuvre du Nunavut se réunisse afin d'élaborer un plan d'action conjoint pour donner suite aux recommandations issues de l'examen quinquennal.