src: Als sein Land von den Dschihadisten in 2011 angegriffen wurde, reagierte Präsident Bachar Al-Assad gegen die Strömung: statt die Befugnisse der Sicherheitsdienste zu stärken, hat er sie geschwächt.
tgt: In 2011 when his country was subject to a jihadist siege, President Bashar el-Assad’s reaction was against the norm: rather than strengthening the powers of his security services, he cut them back.