src: When you create an external content type in SharePoint Designer 2010, you can map it to a native Office item type such as a contact or task so that the external data looks and behaves just like a contact or task item in Outlook.
tgt: Ao criar um tipo de conteúdo externo no SharePoint Designer 2010, você pode mapeá-lo para um tipo de item do Office nativo como um contato ou tarefa para que os dados externos tenham aparência e comportamento semelhantes aos de um item de contato ou tarefa no Outlook.