src: Le secrétariat a informé la Commission qu ' il avait pris contact avec le Comité de liaison de la construction de carrosseries et de remorques, lequel avait confirmé être disposé à venir en aide à la Commission dans le cadre de l ' examen de questions techniques, sous la forme de consultations avec des spécialistes ou de l ' organisation de séminaires techniques.
tgt: The secretariat informed the Board of its contacts with the Liaison Committee of the Body and Trailer Building Industry (CLCCR), which had confirmed its readiness to assist the TIRExB when addressing issues of a technical nature, in consulting with technical experts or in the organization of technical seminars.