src: As a member of the Electronic Industry Citizenship Coalition (EICC), we subscribe to the EICC Code of Conduct, which requires participants to adopt a sourcing policy that will ensure that the tantalum (also known as coltan), tin, tungsten and gold minerals used in their products do not benefit armed groups that perpetrate human rights abuses in the Democratic Republic of Congo and surrounding area.
tgt: Als Mitglied der EICC (Electronic Industry Citizenship Coalition) befolgen wir den Verhaltenskodex der EICC, unter dem alle Mitglieder eine Beschaffungspolitik betreiben müssen, die sicherstellt, dass Tantal (auch bekannt als Coltan), Zinn, Wolfram und Goldmineralien in den Produkten nicht zu Profit für bewaffnete Gruppen führen, die die Menschenrechte in der Demokratischen Republik Kongo und den umliegenden Gebieten verletzen.