src: Bart was born with the speed of his grandfather, Barry Allen, but was afflicted with a metabolism that aged him too quickly.
tgt: Bart hérita sa super vitesse de son grand-père, Barry Allen, mais son métabolisme hyperaccéléré a eu comme conséquence un taux de croissance accéléré.