src: Consciente de ce danger, la Commission spéciale a déployé des efforts extraordinaires pour identifier la totalité des armes de destruction massive et missiles à longue portée dont dispose l ' Iraq, afin de s ' assurer que tous les éléments interdits ont été détruits.
tgt: With that in mind, the Special Commission has undertaken extraordinary efforts to bring to a satisfactory conclusion the full accounting of Iraq ' s weapons of mass destruction and long-range missiles, in order to be able to make sure that all the proscribed items have been disposed of.