src: (a) The need for broad equity in the workload falling on each member, roughly one third each;
tgt: a) La nécessité de diviser équitablement la charge de travail entre les différents membres de façon générale, chacun assumant approximativement le tiers;