src: A prior authorisation procedure does not itself constitute a national technical rule for the purposes of this Regulation, but a decision to refuse prior authorisation based on a national technical rule shall be considered to be an administrative decision to which this Regulation applies, if that decision fulfils the other requirements of the first subparagraph of paragraph 1.
tgt: (4) Ein Vorabgenehmigungsverfahren stellt als solches keine nationale technische Vorschrift im Sinne dieser Verordnung dar, eine auf der Grundlage einer nationalen technischen Vorschrift getroffene Entscheidung zur Verweigerung der Vorabgenehmigung gilt jedoch als eine Verwaltungsentscheidung, die unter diese Verordnung fällt, wenn diese Entscheidung die übrigen Bedingungen nach Absatz 1 erfüllt.