src: Iluminação colorida, uso de sequências de animação escriptadas para avançar a narrativa e aumentar a tensão e construção de ambientes internos e externos impressionantes fizeram de Half-Life um marco na indústria.
tgt: Colored lighting, the use of scripted animated sequences to advance story and heighten tension and the construction of both impressive indoor and outdoor environments made Half-Life a hallmark of the industry.