src: :: Continue with the execution of the electronic information system available to the general public for the classification of recommendations made by the rapporteurs of the Human Rights Council and implement each one of them.
tgt: :: Continuer de mettre en œuvre le système électronique accessible au public permettant la classification des recommandations faites par les rapporteurs du Conseil des droits de l ' home et le suivi de la mise en œuvre de chacune d ' entre elles; et