src: Un résumé du programme préparé par son directeur à l'époque au Pentagone en 2009 affirmait que «ce qui était considéré comme de la science-fiction est désormais un fait scientifique» et que les États-Unis étaient incapables de se défendre contre certaines des technologies découvertes.
tgt: A 2009 Pentagon briefing summary of the program prepared by its director at the time asserted that “what was considered science fiction is now science fact,” and that the United States was incapable of defending itself against some of the technologies discovered.