src: Les appelantes sont des personnes morales, mais leur président et chef de la direction, Neil Adams, a dit qu’il les représentait, même s’il n’est pas avocat.
tgt: Although the appellants are corporations, their Chief Executive Officer, Neil Adams, has purported to act for them, in spite of the fact that he is not a lawyer.