src: Zur Herstellung eines Filmüberzugs beispielsweise eines solchen einer Dicke entsprechend einem Flächengewicht von 10 g Kunststoff pro m 2 Substratoberfläche müssen nach dem bekannten Verfahren bei Verwendung von wässriger Kunststoff-Dispersion üblicher Konzentration von beispielsweise 6,5 Gew.% dispergiertem Kunststoff 143,8 g Wasser pro m 2 Substratoberfläche durch Wärmeeinwirkung auf den Schlauch vertrieben werden, um den bezeichneten Filmüberzug zu bilden.
tgt: To produce a film coating, for example, of a thickness corresponding to a weight per unit area of 10 g of polymer per m2 of substrate surface, it is necessary, in the known process, when using an aqueous polymeric dispersion of the customary concentration of, for example, 6.5% by weight of dispersed polymer, to expel 143.8 g of water per m2 of substrate surface by the action of heat on the tubing, in order to form the desired film coating.