src: Das Hotel ist 4 km vom Stadtzentrum von Compiègne und 5 km vom SNCF-Bahnhof entfernt, von wo aus Ihnen montags bis samstags ein kostenloser Busservice zur Verfügung steht, der nur 200 m vom Hotel hält. Während Ihres Aufenthalts sollten Sie das Mémorial de l'internement et de la déportation (Internierungs. und Deportationsgedenkstätte) der Technischen Universität von Compiègne (UTC), die beide nur fünf Gehminuten vom Hotel entfernt sind.
tgt: The hotel is 4km from Compiègne town centre and 5km from the SNCF train station, from where you can take a free bus service, from Monday to Saturday, which stops just 200m from the hotel. During your stay, visit the Internment and Deportation Memorial or the Compiègne Technology University (UTC), both of which are just a 5-minute walk from the hotel.