src: L’État partie fait également état d’arrestations pour actes d’empiétement (7 personnes) et d’exploitation forestière illégale (6 personnes) sur le territoire du PNGL, précisant en outre l’implication du responsable de l’Agence régionale de gestion des risques de catastrophes d’Aceh du Sud-Est dans l’empiétement d’une surface de 40 ha et d’une division locale de l’armée dans des actes d’exploitation forestière illégale.
tgt: The State Party further provides information about arrests on charges of encroachment (7 people) and illegal logging (6 people) in GLNP, indicating the involvement of the Head of the Regional Disaster Management Agency of Southeast Aceh in a 40 ha encroachment, and the involvement of a local division of the army in illegal logging.