src: En effet, avant l’entrée en vigueur du traité d’Amsterdam (1999), la politique des visas et des frontières extérieures échappait globalement à la compétence de la Communauté européenne.
tgt: Prior to the entry into force of the Treaty of Amsterdam (1999), visa policy and border policy were excluded in their entirety from the European Community's competence.