src: •If you see the message "FileMaker cannot share files because another user is already sharing files using FileMaker Pro on this computer," FileMaker Pro has detected another application using the same port it uses to share files.
tgt: •Wenn die Meldung „FileMaker Pro kann Dateien nicht freigeben, da ein anderer Benutzer bereits Dateien mit FileMaker Pro auf diesem Computer freigibt.“ angezeigt wird, hat FileMaker Pro eine andere Anwendung erkannt, die denselben Port zur gemeinsamen Dateinutzung verwendet.