src: When Jasper tells them that the Volturi are coming, and that their protection over the newborn will cause them more trouble, Esme and Carlisle insist that they should do their best to help the girl and manage to talk him into letting her live.
tgt: Quand Jasper leur annonce l'arrivée des Volturi et leur affirme que la protection de l'un des nouveaux-nés pourrait leur causer encore plus de troubles, Esmée et Carlisle insistent sur le fait qu'ils doivent faire de leur mieux pour aider l'adolescente et parvienne à lui faire entendre raison.